Traduzir "abord créer" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abord créer" de francês para árabe

Tradução de francês para árabe de abord créer

francês
árabe

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

francês árabe
wordpress wordpress
html html
var var
nom اسم
domaine المجال
commande أمر
de إلى
créer تنشئ
dans ضمن

FR Dire que différemment, "Minecraft est judicieusement nommé Minecraft parce que de créer ou de métier, de votre monde, vous devez d'abord la mine de la saleté

AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام

Transliteração lyqwl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, "Minecraft ytm tsmyth bsẖkl mnạsb Minecraft lạ̉nh lạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥrfẗ wʿạlmk, yjb ʿlyk ạ̉wlạ ạlạ̉lgẖạm

francês árabe
créer لإنشاء
devez عليك
de ذلك
vous يجب

FR Pour commencer à accroître la reconnaissance de la marque, vous devez d'abord créer un logo

AR للبدء في السعي وراء زيادة تعرف الناس علي علامتك التجارية ، يجب عليك أولاً إنشاء شعار مميز

Transliteração llbdʾ fy ạlsʿy wrạʾ zyạdẗ tʿrf ạlnạs ʿly ʿlạmtk ạltjạryẗ , yjb ʿlyk ạ̉wlạaⁿ ạ̹nsẖạʾ sẖʿạr mmyz

francês árabe
commencer للبدء
accroître زيادة
créer إنشاء
logo شعار
vous يجب
un أولا
devez عليك

FR Pour prévisualiser votre site Web, vous devez d\'abord créer un compte

AR لمعاينة موقع الويب الخاص بك ، يجب عليك إنشاء حساب أولاً

Transliteração lmʿạynẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk , yjb ʿlyk ạ̹nsẖạʾ ḥsạb ạ̉wlạaⁿ

francês árabe
créer إنشاء
compte حساب
abord أولا
vous يجب
devez عليك
pour الخاص
web الويب
site موقع

FR Pour tester votre application sur votre appareil iOS, vous devez d\'abord créer un compte

AR لاختبار تطبيقك على جهاز iOS الخاص بك ، يجب عليك إنشاء حساب أولاً

Transliteração lạkẖtbạr tṭbyqk ʿly̱ jhạz iOS ạlkẖạṣ bk , yjb ʿlyk ạ̹nsẖạʾ ḥsạb ạ̉wlạaⁿ

francês árabe
ios ios
tester لاختبار
créer إنشاء
compte حساب
appareil جهاز
abord أولا
sur على
vous يجب
devez عليك

FR Pour tester votre application sur votre appareil Android, vous devez d\'abord créer un compte

AR لاختبار تطبيقك على جهاز Android الخاص بك ، يجب عليك إنشاء حساب أولاً

Transliteração lạkẖtbạr tṭbyqk ʿly̱ jhạz Android ạlkẖạṣ bk , yjb ʿlyk ạ̹nsẖạʾ ḥsạb ạ̉wlạaⁿ

francês árabe
android android
tester لاختبار
créer إنشاء
compte حساب
appareil جهاز
abord أولا
sur على
vous يجب
devez عليك

FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande

AR أولا، تحتاج إلى جعل دليل عن جهاز التحكم عن بعد الجديد

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ jʿl dlyl ʿn jhạz ạltḥkm ʿn bʿd ạljdyd

francês árabe
devez تحتاج
répertoire دليل
commande التحكم
nouvelle الجديد
un أولا
pour إلى

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

francês árabe
wordpress wordpress
html html
var var
nom اسم
domaine المجال
commande أمر
de إلى
créer تنشئ
dans ضمن

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

francês árabe
wordpress wordpress
html html
var var
nom اسم
domaine المجال
commande أمر
de إلى
créer تنشئ
dans ضمن

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

francês árabe
wordpress wordpress
html html
var var
nom اسم
domaine المجال
commande أمر
de إلى
créer تنشئ
dans ضمن

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

francês árabe
wordpress wordpress
html html
var var
nom اسم
domaine المجال
commande أمر
de إلى
créer تنشئ
dans ضمن

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

francês árabe
wordpress wordpress
html html
var var
nom اسم
domaine المجال
commande أمر
de إلى
créer تنشئ
dans ضمن

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

francês árabe
wordpress wordpress
html html
var var
nom اسم
domaine المجال
commande أمر
de إلى
créer تنشئ
dans ضمن

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

francês árabe
wordpress wordpress
html html
var var
nom اسم
domaine المجال
commande أمر
de إلى
créer تنشئ
dans ضمن

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

francês árabe
wordpress wordpress
html html
var var
nom اسم
domaine المجال
commande أمر
de إلى
créer تنشئ
dans ضمن

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

francês árabe
wordpress wordpress
html html
var var
nom اسم
domaine المجال
commande أمر
de إلى
créer تنشئ
dans ضمن

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

francês árabe
wordpress wordpress
html html
var var
nom اسم
domaine المجال
commande أمر
de إلى
créer تنشئ
dans ضمن

FR Étape 2: Déplacez le répertoire WordPress extrait dans le répertoire / var / www / html sous le nom de domaine spécifique.Vous allez créer ceci en exécutant d'abord la commande de répertoire de fabrication.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

francês árabe
wordpress wordpress
html html
var var
nom اسم
domaine المجال
commande أمر
de إلى
créer تنشئ
dans ضمن

FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande

AR أولا، تحتاج إلى جعل دليل عن جهاز التحكم عن بعد الجديد

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ jʿl dlyl ʿn jhạz ạltḥkm ʿn bʿd ạljdyd

francês árabe
devez تحتاج
répertoire دليل
commande التحكم
nouvelle الجديد
un أولا
pour إلى

FR Pour commencer à accroître la reconnaissance de la marque, vous devez d'abord créer un logo

AR للبدء في السعي وراء زيادة تعرف الناس علي علامتك التجارية ، يجب عليك أولاً إنشاء شعار مميز

Transliteração llbdʾ fy ạlsʿy wrạʾ zyạdẗ tʿrf ạlnạs ʿly ʿlạmtk ạltjạryẗ , yjb ʿlyk ạ̉wlạaⁿ ạ̹nsẖạʾ sẖʿạr mmyz

francês árabe
commencer للبدء
accroître زيادة
créer إنشاء
logo شعار
vous يجب
un أولا
devez عليك

FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande

AR أولا، تحتاج إلى جعل دليل عن جهاز التحكم عن بعد الجديد

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ jʿl dlyl ʿn jhạz ạltḥkm ʿn bʿd ạljdyd

francês árabe
devez تحتاج
répertoire دليل
commande التحكم
nouvelle الجديد
un أولا
pour إلى

FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande

AR أولا، تحتاج إلى جعل دليل عن جهاز التحكم عن بعد الجديد

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ jʿl dlyl ʿn jhạz ạltḥkm ʿn bʿd ạljdyd

francês árabe
devez تحتاج
répertoire دليل
commande التحكم
nouvelle الجديد
un أولا
pour إلى

FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande

AR أولا، تحتاج إلى جعل دليل عن جهاز التحكم عن بعد الجديد

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ jʿl dlyl ʿn jhạz ạltḥkm ʿn bʿd ạljdyd

francês árabe
devez تحتاج
répertoire دليل
commande التحكم
nouvelle الجديد
un أولا
pour إلى

FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande

AR أولا، تحتاج إلى جعل دليل عن جهاز التحكم عن بعد الجديد

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ jʿl dlyl ʿn jhạz ạltḥkm ʿn bʿd ạljdyd

francês árabe
devez تحتاج
répertoire دليل
commande التحكم
nouvelle الجديد
un أولا
pour إلى

FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande

AR أولا، تحتاج إلى جعل دليل عن جهاز التحكم عن بعد الجديد

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ jʿl dlyl ʿn jhạz ạltḥkm ʿn bʿd ạljdyd

francês árabe
devez تحتاج
répertoire دليل
commande التحكم
nouvelle الجديد
un أولا
pour إلى

FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande

AR أولا، تحتاج إلى جعل دليل عن جهاز التحكم عن بعد الجديد

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ jʿl dlyl ʿn jhạz ạltḥkm ʿn bʿd ạljdyd

francês árabe
devez تحتاج
répertoire دليل
commande التحكم
nouvelle الجديد
un أولا
pour إلى

FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande

AR أولا، تحتاج إلى جعل دليل عن جهاز التحكم عن بعد الجديد

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ jʿl dlyl ʿn jhạz ạltḥkm ʿn bʿd ạljdyd

francês árabe
devez تحتاج
répertoire دليل
commande التحكم
nouvelle الجديد
un أولا
pour إلى

FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande

AR أولا، تحتاج إلى جعل دليل عن جهاز التحكم عن بعد الجديد

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ jʿl dlyl ʿn jhạz ạltḥkm ʿn bʿd ạljdyd

francês árabe
devez تحتاج
répertoire دليل
commande التحكم
nouvelle الجديد
un أولا
pour إلى

FR Tout d'abord, vous devez créer un répertoire pour votre nouvelle télécommande

AR أولا، تحتاج إلى جعل دليل عن جهاز التحكم عن بعد الجديد

Transliteração ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ jʿl dlyl ʿn jhạz ạltḥkm ʿn bʿd ạljdyd

francês árabe
devez تحتاج
répertoire دليل
commande التحكم
nouvelle الجديد
un أولا
pour إلى

FR Vous devrez peut-être créer d'abord un compte PADI dans notre base de données

AR قد تحتاج إلى عمل حساب PADI في قاعدة البيانات الخاصة بنا أولاً

Transliteração qd tḥtạj ạ̹ly̱ ʿml ḥsạb PADI fy qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bnạ ạ̉wlạaⁿ

francês árabe
devrez تحتاج
compte حساب
notre بنا
données البيانات
base قاعدة
de إلى
un أولا

FR Pour créer une carte perceptuelle, vous devez d'abord dessiner deux axes ou plus

AR لإنشاء خريطة تصورات، عليك أولاً رسم محورين أو أكثر

Transliteração lạ̹nsẖạʾ kẖryṭẗ tṣwrạt, ʿlyk ạ̉wlạaⁿ rsm mḥwryn ạ̉w ạ̉ktẖr

francês árabe
créer لإنشاء
carte خريطة
plus أكثر
devez عليك
une أولا

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.

Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.

francês árabe
nouveau جديد
bouton الزر
processus العملية
même نفس
sur فوق
cliquez انقر
créer لإنشاء
en outre بالإضافة

FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo

AR هل تبحث عن أفكار لشعار فرقة موسيقية؟ احصل على الإلهام لصنع أروع شعار لفرقتك الموسيقية. سنساعدك على صنع شعار يهز المسرح مجانًا.

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr frqẗ mwsyqyẗ? ạḥṣl ʿly̱ ạlạ̹lhạm lṣnʿ ạ̉rwʿ sẖʿạr lfrqtk ạlmwsyqyẗ. snsạʿdk ʿly̱ ṣnʿ sẖʿạr yhz ạlmsrḥ mjạnaⁿạ.

francês árabe
cherchez تبحث
logo شعار
créer صنع
idées أفكار
de على

FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.

AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.

Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.

francês árabe
nouveau جديد
bouton الزر
processus العملية
même نفس
sur فوق
cliquez انقر
créer لإنشاء
en outre بالإضافة

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

AR في هذه الحالات ، نقترح أولاً مراجعة حل الاستضافة الحالي وكيف يعمل من أجلك الآن.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlạt , nqtrḥ ạ̉wlạaⁿ mrạjʿẗ ḥl ạlạstḍạfẗ ạlḥạly wkyf yʿml mn ạ̉jlk ạlận.

francês árabe
cas الحالات
fonctionnement يعمل
ces هذه

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉

francês árabe
ssl ssl
certificat شهادة
processus العمليات
assurez تأكد
vérifier التحقق
commencer تبدأ
ici هنا
de عند
email بريد
avant قبل

FR Remarque: Avant d'installer Plesk, vous devez d'abord vous connecter à votre VPS Cloud et exécuter une mise à jour Windows.

AR ملحوظة: قبل تثبيت Plesk، يجب أولا تسجيل الدخول إلى Cloud VPS الخاص بك وتشغيل Windows Update.

Transliteração mlḥwẓẗ: qbl ttẖbyt Plesk, yjb ạ̉wlạ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Cloud VPS ạlkẖạṣ bk wtsẖgẖyl Windows Update.

francês árabe
vps vps
cloud cloud
windows windows
mise تثبيت
plesk plesk
remarque تسجيل
mise à jour update
avant قبل
une أولا
vous يجب
et إلى

FR Avant d'installer FreePBX, vous devez d'abord préparer les éléments suivants sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.

AR قبل تثبيت FreePBX، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt FreePBX, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

francês árabe
ssh ssh
freepbx freepbx
préparer إعداد
serveur الخادم
avant قبل
sur على
en عبر
via طريق
vous إلى
les الخاص

FR Avant d'installer OwnCloud peut être effectué, vous devez d'abord préparer les opérations suivantes sur votre serveur en vous connectant à votre serveur via SSH.

AR قبل تثبيت Amploud يمكن القيام به، ستحتاج أولا إلى إعداد ما يلي على الخادم الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك عبر SSH.

Transliteração qbl ttẖbyt Amploud ymkn ạlqyạm bh, stḥtạj ạ̉wlạ ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mạ yly ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿbr SSH.

francês árabe
ssh ssh
préparer إعداد
suivantes يلي
serveur الخادم
avant قبل
peut يمكن
sur على
en عبر
via طريق
vous إلى
les الخاص

FR Les plus récents Anciens d'abord Titre-ascendant Titre-décroissant

AR الأحدث الاقدم اولا العنوان-تصاعدي العنوان-تنازلي

Transliteração ạlạ̉ḥdtẖ ạlạqdm ạwlạ ạlʿnwạn-tṣạʿdy ạlʿnwạn-tnạzly

FR Tout d'abord, quelques informations générales:

AR أولاً وقبل كل شيء ، بعض المعلومات الأساسية:

Transliteração ạ̉wlạaⁿ wqbl kl sẖyʾ , bʿḍ ạlmʿlwmạt ạlạ̉sạsyẗ:

francês árabe
informations المعلومات
quelques بعض
tout شيء

FR Il semble approprié d'abord comprendre exactement ce qu'un CMS est avant de plonger dans cette analyse WordPress.

AR يبدو من المناسب أولا أن نفهم بالضبط ما هو CMS قبل الغوص في تحليل WordPress.

Transliteração ybdw mn ạlmnạsb ạ̉wlạ ạ̉n nfhm bạlḍbṭ mạ hw CMS qbl ạlgẖwṣ fy tḥlyl WordPress.

francês árabe
wordpress wordpress
semble يبدو
exactement بالضبط
cms cms
analyse تحليل
avant قبل

FR Une explication plus profonde: Les dates d'échéance de tous les produits nouvellement achetés correspondent au même jour du mois que vous êtes d'abord devenu client Hostwinds par défaut.

AR تفسير أعمق: تطابق التواريخ المستحقة لجميع المنتجات المشتراة حديثا في نفس اليوم من الشهر الذي أصبحت لأول مرة عميل مضيفه افتراضيا.

Transliteração tfsyr ạ̉ʿmq: tṭạbq ạltwạrykẖ ạlmstḥqẗ ljmyʿ ạlmntjạt ạlmsẖtrạẗ ḥdytẖạ fy nfs ạlywm mn ạlsẖhr ạldẖy ạ̉ṣbḥt lạ̉wl mrẗ ʿmyl mḍyfh ạftrạḍyạ.

francês árabe
mois الشهر
client عميل
produits المنتجات
même نفس
tous لجميع
de الذي
acheté المشتراة

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer.

AR لاحظ أنه عند شراء شهادة SSL، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني ستبدأ العمليات الموضحة هنا.تأكد من التحقق والتأكد من استلامها أولا قبل أن تبدأ.

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ʿnd sẖrạʾ sẖhạdẗ SSL, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny stbdạ̉ ạlʿmlyạt ạlmwḍḥẗ hnạ.tạ̉kd mn ạltḥqq wạltạ̉kd mn ạstlạmhạ ạ̉wlạ qbl ạ̉n tbdạ̉.

francês árabe
ssl ssl
certificat شهادة
processus العمليات
assurez تأكد
vérifier التحقق
commencer تبدأ
ici هنا
de عند
email بريد
avant قبل

FR Tout d’abord, vous verrez une définition de ce qu’est l’omelette, puis vous verrez les principaux ingrédients. Mais l’information ne s’arrête pas là. 

AR أولا، سترى تعريفا لما هو عجة، ثم سترى المكونات الرئيسية. لكن المعلومات لا تتوقف عند هذا الحد. 

Transliteração ạ̉wlạ, stry̱ tʿryfạ lmạ hw ʿjẗ, tẖm stry̱ ạlmkwnạt ạlrỷysyẗ. lkn ạlmʿlwmạt lạ ttwqf ʿnd hdẖạ ạlḥd. 

francês árabe
ingrédients المكونات
principaux الرئيسية
mais لكن
une أولا
de عند
ce هذا

FR Tout d'abord, quelques hypothèses.

AR أولا ، بعض الافتراضات.

Transliteração ạ̉wlạ , bʿḍ ạlạftrạḍạt.

francês árabe
quelques بعض

FR Pour générer des certificats de formation, vous devez d'abord remplir toutes les conditions d'éligibilité

AR لإنشاء شهادات إتمام الدورة التدريبية، يجب عليك أولاً استيفاء جميع متطلبات الأهلية

Transliteração lạ̹nsẖạʾ sẖhạdạt ạ̹tmạm ạldwrẗ ạltdrybyẗ, yjb ʿlyk ạ̉wlạaⁿ ạstyfạʾ jmyʿ mtṭlbạt ạlạ̉hlyẗ

francês árabe
certificats شهادات
pour أولا
conditions متطلبات
formation التدريبية
vous يجب
devez عليك

FR Dans ses prémisses, il était d’abord pratiqué sur eau plate, avant de passé aux rapides d’eau vive.

AR في البداية، أقيمت المسابقة في مياه راكدة، بعدها انتقلت إلى مناطق منحدرة.

Transliteração fy ạlbdạyẗ, ạ̉qymt ạlmsạbqẗ fy myạh rạkdẗ, bʿdhạ ạntqlt ạ̹ly̱ mnạṭq mnḥdrẗ.

francês árabe
eau مياه
de إلى

FR Elles ont d’abord pu prendre part au dressage, avant de progressivement pouvoir participer aux autres épreuves équestres.

AR كذلك شاركن في مسابقة ترويض الخيول، ثم توسعت مشاركتهن لتشمل باقي المسابقات بشكل تدريجي.

Transliteração kdẖlk sẖạrkn fy msạbqẗ trwyḍ ạlkẖywl, tẖm twsʿt msẖạrkthn ltsẖml bạqy ạlmsạbqạt bsẖkl tdryjy.

FR Il a d’abord fait son apparition comme sport de démonstration aux Jeux de Séoul 1988, avant de devenir un sport médaillé à partir des Jeux de Sydney 2000.

AR ظهرت للمرة الأولى بصفة استعراضية في ألعاب سيول 1988 وأصبح رياضة رسمية في ألعاب سيدني 2000.

Transliteração ẓhrt llmrẗ ạlạ̉wly̱ bṣfẗ ạstʿrạḍyẗ fy ạ̉lʿạb sywl 1988 wạ̉ṣbḥ ryạḍẗ rsmyẗ fy ạ̉lʿạb sydny 2000.

francês árabe
jeux ألعاب
sport رياضة

Mostrando 50 de 50 traduções