FR Lorsque vous avez ajouté des options que vous souhaitez pour votre produit, vous pouvez cliquer sur Enregistrer pour enregistrer les modifications
"enregistrer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
enregistrer | أن أو إذا الدخول الدخول إلى الدليل الملف تسجيل تسجيل الدخول تسجيل الدخول إلى حفظ على في لحفظ مع |
FR Lorsque vous avez ajouté des options que vous souhaitez pour votre produit, vous pouvez cliquer sur Enregistrer pour enregistrer les modifications
AR عند إضافة أي خيارات تريدها لمنتجك، يمكنك النقر فوق "حفظ" لحفظ التغييرات
Transliteração ʿnd ạ̹ḍạfẗ ạ̉y kẖyạrạt trydhạ lmntjk, ymknk ạlnqr fwq "ḥfẓ" lḥfẓ ạltgẖyyrạt
francês | árabe |
---|---|
ajout | إضافة |
options | خيارات |
cliquer | النقر |
modifications | التغييرات |
sur | فوق |
pouvez | يمكنك |
enregistrer | لحفظ |
FR Une fois terminé, vous pouvez cliquer sur Enregistrer dans la partie supérieure droite pour enregistrer la catégorie.
AR عند الانتهاء، يمكنك النقر فوق حفظ في اليمين العلوي لحفظ الفئة.
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ, ymknk ạlnqr fwq ḥfẓ fy ạlymyn ạlʿlwy lḥfẓ ạlfỷẗ.
francês | árabe |
---|---|
cliquer | النقر |
droite | اليمين |
catégorie | الفئة |
sur | فوق |
pouvez | يمكنك |
enregistrer | لحفظ |
FR Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton Enregistrer en haut à droite pour enregistrer les modifications apportées aux cartes-cadeaux.
AR عند الانتهاء ، سيؤدي النقر فوق الزر حفظ في الجزء العلوي الأيمن إلى حفظ التغييرات التي تم إجراؤها على بطاقات الهدايا.
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ , syw̉dy ạlnqr fwq ạlzr ḥfẓ fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn ạ̹ly̱ ḥfẓ ạltgẖyyrạt ạlty tm ạ̹jrạw̉hạ ʿly̱ bṭạqạt ạlhdạyạ.
francês | árabe |
---|---|
enregistrer | حفظ |
droite | الأيمن |
modifications | التغييرات |
cartes | بطاقات |
cadeaux | الهدايا |
bouton | الزر |
cliquez | النقر |
sur | فوق |
haut | العلوي |
les | التي |
FR 5. Cliquez sur le bouton « Enregistrer la source d'événements » afin d'enregistrer vos modifications. L'écran principal du Gestionnaire d'événements s'ouvre.
AR 5. انقر على زر "حفظ مصدر الحدث" لحفظ البكسل الجديد الخاص بك. وستنتقل بعد ذلك إلى شاشة "مدير الأحداث" الرئيسية.
Transliteração 5. ạnqr ʿly̱ zr "ḥfẓ mṣdr ạlḥdtẖ" lḥfẓ ạlbksl ạljdyd ạlkẖạṣ bk. wstntql bʿd dẖlk ạ̹ly̱ sẖạsẖẗ "mdyr ạlạ̉ḥdạtẖ" ạlrỷysyẗ.
francês | árabe |
---|---|
source | مصدر |
écran | شاشة |
gestionnaire | مدير |
événements | الأحداث |
principal | الرئيسية |
cliquez | انقر |
sur | على |
enregistrer | لحفظ |
FR Cliquez sur "Enregistrer", puis une nouvelle fois sur le bouton "Enregistrer" pour recevoir le fichier PDF modifié.
AR اضغط على "حفظ" ومن ثم اضغط على زر "حفظ" لتحصل على ملف PDF بعد تعديله.
Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ "ḥfẓ" wmn tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ḥfẓ" ltḥṣl ʿly̱ mlf PDF bʿd tʿdylh.
francês | árabe |
---|---|
enregistrer | حفظ |
fichier | ملف |
cliquez | اضغط |
sur | على |
le | ومن |
FR Lorsqu’un message vous invite à enregistrer le fichier .dmg, sélectionnez Enregistrer le fichier.
AR عند سؤالك عما إذا كنت ترغب في حفظ الملف .dmg، حدد Save File.
Transliteração ʿnd sw̉ạlk ʿmạ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ḥfẓ ạlmlf .dmg, ḥdd Save File.
FR Enregistrer un domaine avec Hostwinds
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
domaine | مجال |
FR Les domaines sont essentiels pour que vos sites et vos services soient uniques mais facilement mémorables.Ce guide passe sur la manière d'enregistrer un nouveau domaine via Hostwinds
AR المجالات ضرورية لوجود مواقعك وخدماتك تكون فريدة من نوعها لا تنسى بسهولة.يمضي هذا الدليل كيفية تسجيل مجال جديد من خلال HostWinds
Transliteração ạlmjạlạt ḍrwryẗ lwjwd mwạqʿk wkẖdmạtk tkwn frydẗ mn nwʿhạ lạ tnsy̱ bshwlẗ.ymḍy hdẖạ ạldlyl kyfyẗ tsjyl mjạl jdyd mn kẖlạl HostWinds
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
essentiels | ضرورية |
facilement | بسهولة |
nouveau | جديد |
domaines | المجالات |
domaine | مجال |
sont | تكون |
et | كيفية |
guide | الدليل |
uniques | فريدة |
ce | هذا |
FR Remarque: Pour ajouter et enregistrer un domaine avec Hostwinds, vous devez vous connecter...
AR ملحوظة: لإضافة وتسجيل مجال مع HostWinds، يجب عليك تسجيل الدخول إلى موقعنا منطقة العملاء وبعدمن هناك، انقر فوق رابط المنسدلة Domains ثم انقر فوق...
Transliteração mlḥwẓẗ: lạ̹ḍạfẗ wtsjyl mjạl mʿ HostWinds, yjb ʿlyk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mwqʿnạ mnṭqẗ ạlʿmlạʾ wbʿdmn hnạk, ạnqr fwq rạbṭ ạlmnsdlẗ Domains tẖm ạnqr fwq...
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
connecter | رابط |
ajouter | لإضافة |
domaine | مجال |
enregistrer | تسجيل |
devez | عليك |
vous | يجب |
FR Comment enregistrer un domaine avec Hostwinds?
AR كيف يمكنني تسجيل مجال مع HostWinds؟
Transliteração kyf ymknny tsjyl mjạl mʿ HostWinds؟
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
enregistrer | تسجيل |
domaine | مجال |
comment | كيف |
FR Maintenant, appuyez sur \, tapez: wq!et appuyez sur \ pour enregistrer le fichier.
AR الآن، اضغط \، اكتب: WQ!واضغط \ لحفظ الملف.
Transliteração ạlận, ạḍgẖṭ \, ạktb: WQ!wạḍgẖṭ \ lḥfẓ ạlmlf.
francês | árabe |
---|---|
maintenant | الآن |
appuyez | اضغط |
tapez | اكتب |
enregistrer | لحفظ |
fichier | الملف |
FR Ensuite, appuyez sur Ctrl-X, Y, entrez pour enregistrer et quitter Nano.
AR ثم اضغط CTRL-X، Y، أدخل لحفظ والخروج من نانو.
Transliteração tẖm ạḍgẖṭ CTRL-X، Y, ạ̉dkẖl lḥfẓ wạlkẖrwj mn nạnw.
francês | árabe |
---|---|
appuyez | اضغط |
entrez | أدخل |
enregistrer | لحفظ |
FR Maintenant, procédez comme suit pour enregistrer votre fichier:
francês | árabe |
---|---|
maintenant | الآن |
suit | يلي |
enregistrer | لحفظ |
FR Copiez et collez les deux informations sur votre zone d'administration WHMCS et appuyez sur le bouton Green Enregistrer.
AR نسخ ولصق كل من هذه التفاصيل إلى منطقة مسؤول WHMCs، واضغط على زر حفظ الأخضر.
Transliteração nskẖ wlṣq kl mn hdẖh ạltfạṣyl ạ̹ly̱ mnṭqẗ msw̉wl WHMCs, wạḍgẖṭ ʿly̱ zr ḥfẓ ạlạ̉kẖḍr.
francês | árabe |
---|---|
whmcs | whmcs |
informations | التفاصيل |
zone | منطقة |
enregistrer | حفظ |
les | هذه |
sur | على |
le | الأخضر |
FR Enfin, en cliquant sur le bouton Green Enregistrer définira le chèque.
AR أخيرا، يؤدي النقر فوق الزر "حفظ الأخضر" تعيين الشيك.
Transliteração ạ̉kẖyrạ, yw̉dy ạlnqr fwq ạlzr "ḥfẓ ạlạ̉kẖḍr" tʿyyn ạlsẖyk.
francês | árabe |
---|---|
enregistrer | حفظ |
sur | فوق |
cliquant | النقر |
bouton | الزر |
le | الأخضر |
FR Étape 5: Tapez le serveur de noms que vous souhaitez créer, l'adresse IP que vous souhaitez le pointer sur et cliquez sur Enregistrer les modifications.
AR الخطوة الخامسة: اكتب NameServer الذي تريد إنشاءه، وعنوان IP الذي ترغب في توجيهه إليه وانقر فوق حفظ التغييرات
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạktb NameServer ạldẖy tryd ạ̹nsẖạʾh, wʿnwạn IP ạldẖy trgẖb fy twjyhh ạ̹lyh wạnqr fwq ḥfẓ ạltgẖyyrạt
francês | árabe |
---|---|
ip | ip |
tapez | اكتب |
enregistrer | حفظ |
modifications | التغييرات |
souhaitez | ترغب |
vous | تريد |
sur | فوق |
de | الذي |
FR Notre nouvel outil vous aidera à déplacer facilement l'un de vos domaines enregistrés en externe vers nous ou vous permettra d'enregistrer rapidement un domaine non enregistré avec nous.
AR ستساعدك أداتنا الجديدة في نقل أي من المجالات المسجلة خارجيًا إلينا بسهولة أو تتيح لك تسجيل نطاق غير مسجل معنا بسرعة.
Transliteração stsạʿdk ạ̉dạtnạ ạljdydẗ fy nql ạ̉y mn ạlmjạlạt ạlmsjlẗ kẖạrjyaⁿạ ạ̹lynạ bshwlẗ ạ̉w ttyḥ lk tsjyl nṭạq gẖyr msjl mʿnạ bsrʿẗ.
francês | árabe |
---|---|
nouvel | الجديدة |
déplacer | نقل |
facilement | بسهولة |
rapidement | بسرعة |
domaines | المجالات |
non | غير |
nous | إلينا |
FR Si vous êtes un fournisseur médical, nos modèles de sondages gratuits CAHPS permettront à vos patients d'enregistrer et d'évaluer leurs expériences en ligne
AR إذا كنت منظمة رعاية طبية، فإن نماذج استبيان CAHPS المجانية الخاصة بنا ستسمح لمرضاك بمشاركة تجاربهم وتقييمها عبر الإنترنت
Transliteração ạ̹dẖạ knt mnẓmẗ rʿạyẗ ṭbyẗ, fạ̹n nmạdẖj ạstbyạn CAHPS ạlmjạnyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ stsmḥ lmrḍạk bmsẖạrkẗ tjạrbhm wtqyymhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt
francês | árabe |
---|---|
modèles | نماذج |
gratuits | المجانية |
en ligne | الإنترنت |
si | إذا |
vous | كنت |
les | فإن |
de | عبر |
nos | بنا |
FR Avec iMazing, vous pouvez parcourir et enregistrer l'ensemble de vos SMS, MMS et conversations iMessage :
AR مع iMazing، يمكنك استعراض وحفظ جميع رسائلك القصيرة ورسائل الوسائط المتعددة ومحادثات iMessage، متضمنة الآتي:
Transliteração mʿ iMazing, ymknk ạstʿrạḍ wḥfẓ jmyʿ rsạỷlk ạlqṣyrẗ wrsạỷl ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ wmḥạdtẖạt iMessage, mtḍmnẗ ạlậty:
francês | árabe |
---|---|
imazing | imazing |
pouvez | يمكنك |
FR Vous choisissez les propriétés à enregistrer dans le fichier en définissant des valeurs uniquement pour les propriétés souhaitées, afin d’éviter la multiplication inutile des clés.
AR أنت تتحكم في الخواص التي ينتهي المطاف بكتابتها في الملف عن طريق وضع القيم فقط إلى تلك التي تريدها، وتجنب الفوضى.
Transliteração ạ̉nt ttḥkm fy ạlkẖwạṣ ạlty ynthy ạlmṭạf bktạbthạ fy ạlmlf ʿn ṭryq wḍʿ ạlqym fqṭ ạ̹ly̱ tlk ạlty trydhạ, wtjnb ạlfwḍy̱.
francês | árabe |
---|---|
fichier | الملف |
valeurs | القيم |
vous | أنت |
uniquement | فقط |
pour | إلى |
FR LastPass fournit un endroit sécurisé pour enregistrer tous vos mots de passe sur vos comptes, de sorte que vous n’êtes jamais verrouillé à nouveau.
AR يوفر LastPass مكانًا آمنًا لحفظ جميع كلمات المرور الخاصة بك في حساباتك ، لذلك لن يتم قفلك مرة أخرى.
Transliteração ywfr LastPass mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ lḥfẓ jmyʿ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk fy ḥsạbạtk , ldẖlk ln ytm qflk mrẗ ạ̉kẖry̱.
francês | árabe |
---|---|
fournit | يوفر |
enregistrer | لحفظ |
passe | المرور |
vos comptes | حساباتك |
endroit | مكان |
mots | كلمات |
tous | جميع |
de | أخرى |
vous | الخاصة |
que | لذلك |
FR Comment recevoir un nouvel e-mail d'activation pour enregistrer mon compte Cisco Networking Academy ?
AR كيف يمكنني الحصول على بريد إلكتروني آخر خاص بالتنشيط لتسجيل حسابي على Cisco Networking Academy؟
Transliteração kyf ymknny ạlḥṣwl ʿly̱ bryd ạ̹lktrwny ậkẖr kẖạṣ bạltnsẖyṭ ltsjyl ḥsạby ʿly̱ Cisco Networking Academy؟
francês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
comment | كيف |
e | إلكتروني |
academy | academy |
pour | على |
FR Les utilisateurs reçoivent un message d'erreur lorsqu'ils tentent d'enregistrer leur compte avec un lien non valide
AR سيتلقى الأفراد رسالة خطأ عندما يحاولون تسجيل حسابهم باستخدام ارتباط غير صالح
Transliteração sytlqy̱ ạlạ̉frạd rsạlẗ kẖṭạ̉ ʿndmạ yḥạwlwn tsjyl ḥsạbhm bạstkẖdạm ạrtbạṭ gẖyr ṣạlḥ
francês | árabe |
---|---|
un | الأفراد |
compte | تسجيل |
avec | باستخدام |
valide | صالح |
lien | ارتباط |
message | رسالة |
non | غير |
FR Sélectionnez les paramètres de votre badge et cliquez sur « Enregistrer les paramètres »
AR حدّد إعدادات الشارة لديك ثم انقر فوق "حفظ الإعدادات"
Transliteração ḥd̃d ạ̹ʿdạdạt ạlsẖạrẗ ldyk tẖm ạnqr fwq "ḥfẓ ạlạ̹ʿdạdạt"
francês | árabe |
---|---|
et | لديك |
enregistrer | حفظ |
cliquez | انقر |
sur | فوق |
FR Avec l'outil de découpage des voix-off de Renderforest, vous pouvez enregistrer vos voix-off en ligne et les adapter parfaitement à vos scènes.
AR باستخدام أداة تهذيب التعليق الصوتي من Renderforest، يمكنك تسجيل التعليقات الصوتية على الإنترنت وتعديل المشاهد بشكل مثالي.
Transliteração bạstkẖdạm ạ̉dạẗ thdẖyb ạltʿlyq ạlṣwty mn Renderforest, ymknk tsjyl ạltʿlyqạt ạlṣwtyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wtʿdyl ạlmsẖạhd bsẖkl mtẖạly.
francês | árabe |
---|---|
renderforest | renderforest |
enregistrer | تسجيل |
en ligne | الإنترنت |
avec | باستخدام |
pouvez | يمكنك |
de | على |
FR Cliquez sur Enregistrer les modifications
francês | árabe |
---|---|
sur | على |
enregistrer | حفظ |
modifications | التغييرات |
cliquez | اضغط |
FR Enregistrer un site web au format PDF
AR حفظ الموقع الإلكتروني كملف PDF
Transliteração ḥfẓ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny kmlf PDF
francês | árabe |
---|---|
enregistrer | حفظ |
site | الموقع |
FR Enregistrer une page web au format PDF
AR حفظ الموقع الإلكتروني كملف PDF
Transliteração ḥfẓ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny kmlf PDF
francês | árabe |
---|---|
enregistrer | حفظ |
web | الموقع |
FR Enregistrer une page web au format JPG
AR حفظ الموقع الإلكتروني في صورة JPG
Transliteração ḥfẓ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny fy ṣwrẗ JPG
francês | árabe |
---|---|
jpg | jpg |
enregistrer | حفظ |
web | الموقع |
FR Enregistrer des pages web au format PNG
AR احفظ الموقع الإلكتروني في صورة PNG
Transliteração ạḥfẓ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny fy ṣwrẗ PNG
francês | árabe |
---|---|
png | png |
web | الموقع |
FR Les check-ins personnalisables permettent à votre équipe d'enregistrer les détails qui ont servi à réaliser la vente.
AR يسمح الاختيار الإضافية تسمح فريقك لالتقاط التفاصيل التي إغلاق الصفقات
Transliteração ysmḥ ạlạkẖtyạr ạlạ̹ḍạfyẗ tsmḥ fryqk lạltqạṭ ạltfạṣyl ạlty ạ̹gẖlạq ạlṣfqạt
francês | árabe |
---|---|
permettent | تسمح |
détails | التفاصيل |
les | التي |
FR Vous allez maintenant être acheminé via la demande Web de PayPal.Si vous ne terminez pas l'ensemble du processus, Hostwinds ne peut pas enregistrer vos données.
AR سيتم الآن توجيهك من خلال تطبيق الويب الخاص ب PayPal.إذا لم تنهي العملية بأكملها، فلن تتمكن من توفير البيانات الخاصة بك.
Transliteração sytm ạlận twjyhk mn kẖlạl tṭbyq ạlwyb ạlkẖạṣ b PayPal.ạ̹dẖạ lm tnhy ạlʿmlyẗ bạ̉kmlhạ, fln ttmkn mn twfyr ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk.
francês | árabe |
---|---|
web | الويب |
processus | العملية |
données | البيانات |
si | إذا |
maintenant | الآن |
de | خلال |
FR Enregistrer un domaine avec Hostwinds | Hostwinds Documentation
AR قم بتسجيل مجال مع Hostwinds | Hostwinds توثيق
Transliteração qm btsjyl mjạl mʿ Hostwinds | Hostwinds twtẖyq
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
domaine | مجال |
documentation | توثيق |
FR Les domaines sont essentiels pour que vos sites et vos services soient uniques mais facilement mémorables.Ce guide passe sur la manière d'enregistrer un nouveau domaine via Hostwinds.
AR المجالات ضرورية لوجود مواقعك وخدماتك تكون فريدة من نوعها لا تنسى بسهولة.يمضي هذا الدليل كيفية تسجيل مجال جديد من خلال HostWinds.
Transliteração ạlmjạlạt ḍrwryẗ lwjwd mwạqʿk wkẖdmạtk tkwn frydẗ mn nwʿhạ lạ tnsy̱ bshwlẗ.ymḍy hdẖạ ạldlyl kyfyẗ tsjyl mjạl jdyd mn kẖlạl HostWinds.
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
essentiels | ضرورية |
facilement | بسهولة |
nouveau | جديد |
domaines | المجالات |
domaine | مجال |
sont | تكون |
et | كيفية |
guide | الدليل |
uniques | فريدة |
ce | هذا |
FR Remarque: Si vous souhaitez enregistrer plusieurs domaines, vous pouvez les ajouter en recherchant et en ajoutant des domaines supplémentaires à l'aide du même processus
AR ملحوظة: إذا كان لديك مجالات متعددة ترغب في التسجيل، يمكنك إضافة هذه من خلال البحث وإضافة مجالات إضافية باستخدام نفس العملية
Transliteração mlḥwẓẗ: ạ̹dẖạ kạn ldyk mjạlạt mtʿddẗ trgẖb fy ạltsjyl, ymknk ạ̹ḍạfẗ hdẖh mn kẖlạl ạlbḥtẖ wạ̹ḍạfẗ mjạlạt ạ̹ḍạfyẗ bạstkẖdạm nfs ạlʿmlyẗ
francês | árabe |
---|---|
souhaitez | ترغب |
supplémentaires | إضافية |
processus | العملية |
ajouter | إضافة |
même | نفس |
plusieurs | متعددة |
si | إذا |
vous | لديك |
pouvez | يمكنك |
les | هذه |
et | وإضافة |
FR Lorsque vous avez trouvé tous les domaines que vous souhaitez enregistrer, cliquez sur le bouton Checkout pour configurer vos domaines.
AR عندما تكون قد وجدت كل المجالات التي ترغب في التسجيل، انقر فوق الزر "الخروج" لتكوين المجالات الخاصة بك.
Transliteração ʿndmạ tkwn qd wjdt kl ạlmjạlạt ạlty trgẖb fy ạltsjyl, ạnqr fwq ạlzr "ạlkẖrwj" ltkwyn ạlmjạlạt ạlkẖạṣẗ bk.
francês | árabe |
---|---|
domaines | المجالات |
souhaitez | ترغب |
configurer | لتكوين |
sur | فوق |
cliquez | انقر |
bouton | الزر |
lorsque | عندما |
les | التي |
FR Une fois terminé, il peut prendre 24 à 48 heures pour enregistrer le domaine, surtout s'il s'agit du premier domaine de votre compte, mais cela prendra généralement beaucoup moins de temps.
AR بمجرد الانتهاء، يمكن أن يستغرق الأمر 24-48 ساعة لتسجيل المجال، خاصة إذا كان النطاق الأول على حسابك، ولكن عادة ما يستغرق وقتا أقل بكثير.
Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ, ymkn ạ̉n ystgẖrq ạlạ̉mr 24-48 sạʿẗ ltsjyl ạlmjạl, kẖạṣẗ ạ̹dẖạ kạn ạlnṭạq ạlạ̉wl ʿly̱ ḥsạbk, wlkn ʿạdẗ mạ ystgẖrq wqtạ ạ̉ql bktẖyr.
francês | árabe |
---|---|
heures | ساعة |
compte | حسابك |
généralement | عادة |
moins | أقل |
beaucoup | بكثير |
peut | يمكن |
mais | ولكن |
domaine | المجال |
une | بمجرد |
de | على |
premier | الأول |
cela | كان |
votre | إذا |
surtout | خاصة |
FR Remarque: Les réglementations de l'ICANN RAA exigent les informations de contact valides suivantes pour enregistrer un nouveau domaine:
AR ملحوظة: لا تتطلب لوائح ICANN RAA معلومات الاتصال الصحيحة التالية لتسجيل مجال جديد:
Transliteração mlḥwẓẗ: lạ ttṭlb lwạỷḥ ICANN RAA mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlṣḥyḥẗ ạltạlyẗ ltsjyl mjạl jdyd:
francês | árabe |
---|---|
informations | معلومات |
contact | الاتصال |
nouveau | جديد |
suivantes | التالية |
FR Nous ne pourrons pas enregistrer le domaine si cette information n'est pas présente.
AR لن نتمكن من تسجيل المجال إذا كانت هذه المعلومات غير موجودة.
Transliteração ln ntmkn mn tsjyl ạlmjạl ạ̹dẖạ kạnt hdẖh ạlmʿlwmạt gẖyr mwjwdẗ.
francês | árabe |
---|---|
enregistrer | تسجيل |
domaine | المجال |
information | المعلومات |
si | إذا |
pas | غير |
cette | هذه |
FR Une fois que cela est fait, assurez-vous d'enregistrer vos modifications dans /etc/php.ini
AR بمجرد الانتهاء من ذلك ، تأكد من حفظ التغييرات في /etc/php.ini
Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ mn dẖlk , tạ̉kd mn ḥfẓ ạltgẖyyrạt fy /etc/php.ini
francês | árabe |
---|---|
php | php |
assurez | تأكد |
modifications | التغييرات |
une | بمجرد |
que | ذلك |
FR Comment enregistrer un domaine avec Hostwinds? | Hostwinds
AR كيف يمكنني تسجيل مجال مع HostWinds؟ | Hostwinds
Transliteração kyf ymknny tsjyl mjạl mʿ HostWinds؟ | Hostwinds
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
enregistrer | تسجيل |
domaine | مجال |
comment | كيف |
FR Les enregistrements de domaine sont essentiels pour que vos sites et services soient uniques mais facilement mémorables. Ce guide explique comment enregistrer un nouveau domaine par notre intermédiaire.
AR تُعد عمليات تسجيل المجال ضرورية لجعل مواقعك وخدماتك فريدة ولكن يسهل تذكرها. يستعرض هذا الدليل كيفية تسجيل مجال جديد من خلالنا.
Transliteração tuʿd ʿmlyạt tsjyl ạlmjạl ḍrwryẗ ljʿl mwạqʿk wkẖdmạtk frydẗ wlkn yshl tdẖkrhạ. ystʿrḍ hdẖạ ạldlyl kyfyẗ tsjyl mjạl jdyd mn kẖlạlnạ.
francês | árabe |
---|---|
enregistrer | تسجيل |
essentiels | ضرورية |
guide | الدليل |
nouveau | جديد |
comment | كيفية |
domaine | المجال |
mais | ولكن |
de | مجال |
ce | هذا |
uniques | فريدة |
FR Étape 3: Sous le Actions section de la barre latérale gauche, sélectionnez Enregistrer un nouveau domaine
AR الخطوه 3: تحت أجراءات قسم الشريط الجانبي الأيسر، حدد تسجيل نطاق جديد
Transliteração ạlkẖṭwh 3: tḥt ạ̉jrạʾạt qsm ạlsẖryṭ ạljạnby ạlạ̉ysr, ḥdd tsjyl nṭạq jdyd
francês | árabe |
---|---|
sous | تحت |
actions | أجراءات |
section | قسم |
gauche | الأيسر |
enregistrer | تسجيل |
domaine | نطاق |
nouveau | جديد |
FR Étape 4: Recherchez le nom de domaine que vous souhaitez enregistrer et l'ajouter à votre panier.
AR الخطوة الرابعة: ابحث عن اسم المجال الذي تريد تسجيله وإضافته إلى سلة التسوق الخاصة بك.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạbḥtẖ ʿn ạsm ạlmjạl ạldẖy tryd tsjylh wạ̹ḍạfth ạ̹ly̱ slẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk.
francês | árabe |
---|---|
4 | الرابعة |
recherchez | ابحث |
nom | اسم |
domaine | المجال |
de | إلى |
FR Les réglementations de l'ICANN RAA exigent que les informations de contact valides suivantes soient fournies pour enregistrer un nouveau domaine:
AR تتطلب لوائح ICANN RAA أن يتم توفير معلومات الاتصال الصحيحة التالية لتسجيل مجال جديد:
Transliteração ttṭlb lwạỷḥ ICANN RAA ạ̉n ytm twfyr mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlṣḥyḥẗ ạltạlyẗ ltsjyl mjạl jdyd:
francês | árabe |
---|---|
informations | معلومات |
contact | الاتصال |
nouveau | جديد |
suivantes | التالية |
FR Si ces informations ne sont pas incluses, nous ne pourrons pas enregistrer le domaine.
AR إذا لم يتم تضمين هذه المعلومات ، فلن نتمكن من تسجيل المجال.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ytm tḍmyn hdẖh ạlmʿlwmạt , fln ntmkn mn tsjyl ạlmjạl.
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
enregistrer | تسجيل |
domaine | المجال |
si | إذا |
ces | هذه |
FR Si vous cliquez sur le bouton "Enregistrer", vous recevrez un aperçu de votre mémoire, de votre numéro de document, etc.
AR إذا قمت بالنقر فوق الزر "سجل"، فستتلقى نظرة عامة على ذاكرتك ورقم المستندات، إلخ.
Transliteração ạ̹dẖạ qmt bạlnqr fwq ạlzr "sjl", fsttlqy̱ nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ dẖạkrtk wrqm ạlmstndạt, ạ̹lkẖ.
francês | árabe |
---|---|
etc | إلخ |
si | إذا |
bouton | الزر |
sur | فوق |
de | على |
FR Il est très facile de copier le contenu d'un iPhone ou d'un iPad sur un nouveau téléphone. Les utilisateurs peuvent choisir quelles données et applications ils veulent enregistrer et transférer.
AR انسخ أي محتوى وبسهولة من أجهزة iPhone أو iPad القديمة إلى جهازك الجديد. يمكن للمستخدمين اختيار البيانات والتطبيقات التي يرغبون بحفظها ونقلها.
Transliteração ạnskẖ ạ̉y mḥtwy̱ wbshwlẗ mn ạ̉jhzẗ iPhone ạ̉w iPad ạlqdymẗ ạ̹ly̱ jhạzk ạljdyd. ymkn llmstkẖdmyn ạkẖtyạr ạlbyạnạt wạltṭbyqạt ạlty yrgẖbwn bḥfẓhạ wnqlhạ.
francês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
nouveau | الجديد |
utilisateurs | للمستخدمين |
choisir | اختيار |
contenu | محتوى |
données | البيانات |
applications | والتطبيقات |
peuvent | يمكن |
de | إلى |
les | التي |
FR Empêchez les enregisteurs de frappe d'enregistrer ce que vous tapez
AR قم بمنع مسجلات لوحة المفاتيح من تسجيل ضغطات المفاتيح الخاصة بك
Transliteração qm bmnʿ msjlạt lwḥẗ ạlmfạtyḥ mn tsjyl ḍgẖṭạt ạlmfạtyḥ ạlkẖạṣẗ bk
francês | árabe |
---|---|
de | الخاصة |
FR Pour poser votre candidature, veuillez vous enregistrer en tant que consultant à l'adresse job.ifad.org.
AR للتقدم، سجّل بياناتك الشخصية في نظام تقديم الطلبات في هذا العنوان: https://job.ifad.org
Transliteração lltqdm, sj̃l byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ fy nẓạm tqdym ạlṭlbạt fy hdẖạ ạlʿnwạn: https://job.ifad.org
francês | árabe |
---|---|
org | org |
pour | ل |
vous | الشخصية |
Mostrando 50 de 50 traduções