ES Con la plataforma de Zendesk, es fácil conectar tu bot a Zendesk Support y Zendesk Chat para crear experiencias de conversación excepcionales
"zendesk juntos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Con la plataforma de Zendesk, es fácil conectar tu bot a Zendesk Support y Zendesk Chat para crear experiencias de conversación excepcionales
NL Met het Zendesk-platform kun je eenvoudig je chatbot koppelen aan Zendesk Support en Zendesk Chat en lonende ervaringen opbouwen
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
support | support |
experiencias | ervaringen |
plataforma | platform |
fácil | eenvoudig |
y | en |
crear | opbouwen |
chat | chat |
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
espanhol | holandês |
---|---|
plan | pakket |
capacitación | training |
comunidad | community |
en línea | online |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
gratis | gratis |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
espanhol | holandês |
---|---|
plan | pakket |
capacitación | training |
comunidad | community |
en línea | online |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
gratis | gratis |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
espanhol | holandês |
---|---|
plan | pakket |
capacitación | training |
comunidad | community |
en línea | online |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
gratis | gratis |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
espanhol | holandês |
---|---|
plan | pakket |
capacitación | training |
comunidad | community |
en línea | online |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
gratis | gratis |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
espanhol | holandês |
---|---|
plan | pakket |
capacitación | training |
comunidad | community |
en línea | online |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
gratis | gratis |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
espanhol | holandês |
---|---|
plan | pakket |
capacitación | training |
comunidad | community |
en línea | online |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
gratis | gratis |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
espanhol | holandês |
---|---|
plan | pakket |
capacitación | training |
comunidad | community |
en línea | online |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
gratis | gratis |
acceso | toegang |
a | tot |
ES “Sitio” designa un sitio web operado por el Grupo Zendesk, incluido www.zendesk.com, así como todos los demás sitios web que el Grupo Zendesk opera (pero no incluirá los Servicios).
NL “Site” betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, inclusief www.zendesk.com, alsook alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar dit omvat niet de Diensten).
ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL "Beleid inzake cookies in producten van Zendesk" betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
espanhol | holandês |
---|---|
política | beleid |
cookies | cookies |
zendesk | zendesk |
https | https |
support | support |
de | inzake |
en | in |
la | het |
ES "Marcas de Zendesk" se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, eslóganes, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliadas, ya estén registradas o no.
NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
servicio | service |
o | of |
ya | al |
otras | andere |
el | de |
no | niet |
marcas | merken |
a | betekent |
grupo | group |
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
espanhol | holandês |
---|---|
plan | pakket |
capacitación | training |
comunidad | community |
en línea | online |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
gratis | gratis |
acceso | toegang |
a | tot |
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
espanhol | holandês |
---|---|
plan | pakket |
capacitación | training |
comunidad | community |
en línea | online |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
gratis | gratis |
acceso | toegang |
a | tot |
ES “Sitio” designa un sitio web operado por el Grupo Zendesk, incluido www.zendesk.com, así como todos los demás sitios web que el Grupo Zendesk opera (pero no incluirá los Servicios).
NL “Site” betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, inclusief www.zendesk.com, alsook alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar dit omvat niet de Diensten).
ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL "Beleid inzake cookies in producten van Zendesk" betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
espanhol | holandês |
---|---|
política | beleid |
cookies | cookies |
zendesk | zendesk |
https | https |
support | support |
de | inzake |
en | in |
la | het |
ES "Marcas de Zendesk" se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, eslóganes, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliadas, ya estén registradas o no.
NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
servicio | service |
o | of |
ya | al |
otras | andere |
el | de |
no | niet |
marcas | merken |
a | betekent |
grupo | group |
ES Unir fuerzas es un comienzo, permanecer juntos es un progreso, trabajar juntos es el éxito
NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.
espanhol | holandês |
---|---|
comienzo | begin |
progreso | vooruitgang |
éxito | succes |
trabajar juntos | samenwerken |
es | is |
juntos | een |
ES Podrías discutir el hecho de vivir juntos, la satisfacción sexual, el matrimonio, los hijos o los planes de vivir juntos
NL Jullie kunnen het hebben over verhuizen, intimiteit, huwelijk, kinderen of plannen om te verhuizen
espanhol | holandês |
---|---|
matrimonio | huwelijk |
hijos | kinderen |
planes | plannen |
o | of |
podrías | kunnen |
de | over |
ES Pasar tiempo de calidad juntos puede ayudar a fortalecer la relación e incrementar el vínculo que sienten juntos.[14]
NL Samen kwaliteitstijd doorbrengen kan helpen om jullie relatie en de band tussen jou en je partner te versterken.[14]
espanhol | holandês |
---|---|
fortalecer | versterken |
puede | kan |
relación | relatie |
vínculo | band |
juntos | je |
a | om |
pasar | te |
ayudar | helpen |
de | en |
ES Probar juntos algo nuevo puede ser una manera divertida y emocionante de pasar el tiempo juntos. No tienes que hacer ninguna locura, incluso salir a cenar en un restaurante nuevo o probar una cocina nueva puede ser una experiencia divertida.
NL Samen iets nieuws proberen kan een leuke en spannende manier zijn om samen tijd door te brengen. Je hoeft niets gek te doen--zelfs uit eten gaan in een nieuw restaurant of een nieuwe regionale keuken uitproberen kan een leuke ervaring zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
restaurante | restaurant |
o | of |
puede | kan |
manera | manier |
y | en |
tienes | je |
cocina | keuken |
tienes que | hoeft |
tiempo | tijd |
experiencia | ervaring |
nuevo | nieuwe |
incluso | zelfs |
probar | proberen |
juntos | een |
a | om |
en | in |
nueva | een nieuwe |
no | niets |
algo | iets |
ES Aunque salir y asistir a eventos juntos es divertido, no siempre tienen que hacer algo. Por lo general, pasar tiempo juntos en la misma habitación y conversar sobre las cosas que sucedan en sus vidas es más satisfactorio.[8]
NL Hoewel het leuk is om samen uit te gaan en evenementen bij te wonen, hoef je niet altijd iets te doen. Alleen al samen in dezelfde ruimte zijn en kletsen over wat er zoals gebeurd in je leven is vaak bevredigender.[8]
espanhol | holandês |
---|---|
eventos | evenementen |
divertido | leuk |
y | en |
es | is |
a | bij |
siempre | altijd |
aunque | hoewel |
que | leven |
no | niet |
algo | iets |
en | in |
sobre | over |
la | alleen |
juntos | het |
lo | wat |
misma | dezelfde |
ES Hay tres cosas principales que puede hacer con SharePlay: escuchar juntos, mirar juntos y compartir su pantalla.
NL Er zijn drie belangrijke dingen die u kunt doen met SharePlay: samen luisteren, samen kijken en uw scherm delen.
espanhol | holandês |
---|---|
compartir | delen |
pantalla | scherm |
puede | kunt |
mirar | kijken |
y | en |
cosas | dingen |
hay | er |
escuchar | luisteren |
tres | drie |
que | die |
con | met |
ES Nuestros objetivos de desarrollo son ambiciosos. ¡Alcancémoslos juntos! Únase a nuestra red de socios. Contacte con nosotros y vea cómo podemos trabajar juntos.
NL Kunnen wij wellicht iets voor elkaar betekenen? Neem nu contact op met ons en we bekijken samen de verschillende mogelijkheden.
espanhol | holandês |
---|---|
contacte | contact |
y | en |
a | bekijken |
ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos
NL Laten we samen het succes van Maxchip aandrijven en samen winst maken
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
maxchip | maxchip |
y | en |
ES "Somos una empresa que construye tecnología para conectarse", dijo Zuckerberg. "Juntos, finalmente podemos poner a las personas en el centro de nuestra tecnología. Y juntos, podemos desbloquear una economía creadora enormemente más grande".
NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."
espanhol | holandês |
---|---|
construye | bouwt |
tecnología | technologie |
conectarse | verbinden |
zuckerberg | zuckerberg |
finalmente | eindelijk |
economía | economie |
empresa | bedrijf |
personas | mensen |
y | en |
somos | we |
podemos | kunnen we |
a | om |
juntos | een |
en | in |
centro | centraal |
ES Mientras que otro video muestra a los jugadores jugando a Beat Saber juntos, luego yendo a un cine virtual para ver contenido juntos también.
NL Terwijl een andere video gamers laat zien die samen Beat Saber spelen en vervolgens naar een virtuele bioscoop gaan om ook samen inhoud te bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
cine | bioscoop |
virtual | virtuele |
video | video |
jugadores | gamers |
contenido | inhoud |
jugando | spelen |
yendo | gaan |
también | ook |
mientras | terwijl |
juntos | een |
que | andere |
a | om |
saber | en |
luego | vervolgens |
ver | bekijken |
ES Unir fuerzas es un comienzo, permanecer juntos es un progreso, trabajar juntos es el éxito
NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.
espanhol | holandês |
---|---|
comienzo | begin |
progreso | vooruitgang |
éxito | succes |
trabajar juntos | samenwerken |
es | is |
juntos | een |
ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos
NL Laten we samen het succes van Maxchip aandrijven en samen winst maken
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
maxchip | maxchip |
y | en |
ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos
NL Laten we samen het succes van Maxchip aandrijven en samen winst maken
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
maxchip | maxchip |
y | en |
ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos
NL Laten we samen het succes van Maxchip aandrijven en samen winst maken
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
maxchip | maxchip |
y | en |
ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos
NL Laten we samen het succes van Maxchip aandrijven en samen winst maken
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
maxchip | maxchip |
y | en |
ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos
NL Laten we samen het succes van Maxchip aandrijven en samen winst maken
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
maxchip | maxchip |
y | en |
ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos
NL Laten we samen het succes van Maxchip aandrijven en samen winst maken
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
maxchip | maxchip |
y | en |
ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos
NL Laten we samen het succes van Maxchip aandrijven en samen winst maken
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
maxchip | maxchip |
y | en |
ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos
NL Laten we samen het succes van Maxchip aandrijven en samen winst maken
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
maxchip | maxchip |
y | en |
ES Impulsemos juntos el éxito de Maxchip y saquemos provecho juntos
NL Laten we samen het succes van Maxchip aandrijven en samen winst maken
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
maxchip | maxchip |
y | en |
ES Zendesk y Oomnitza trabajan juntos para activar una potente administración de recursos
NL Zendesk en Oomnitza bieden samen asset management van hoog niveau
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
administración | management |
y | en |
ES Al usar Oomnitza y Zendesk juntos, puedes rastrear y administrar fácilmente todos tus recursos e interactuar de manera segura con cada cosa que impulse tu negocio, dondequiera que estés
NL Door Oomnitza en Zendesk samen te gebruiken kun je eenvoudig al je activa volgen en beheren en veilig communiceren met alles waar je bedrijf op draait, waar je ook bent
espanhol | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
interactuar | communiceren |
rastrear | volgen |
administrar | beheren |
fácilmente | eenvoudig |
y | en |
segura | veilig |
negocio | bedrijf |
usar | gebruiken |
tus | je |
tu | bent |
cada | op |
ES Unleashed empezó por implantar Zendesk Support y transferir a Zendesk Guide su sección de preguntas frecuentes sobre Mobile Vikings y su base de conocimientos.
NL Unleashed begon met de implementatie van Zendesk Support en de overplaatsing van de bestaande sectie met veelgestelde vragen over Mobile Vikings en de kennisbank naar Zendesk Guide.
espanhol | holandês |
---|---|
empezó | begon |
zendesk | zendesk |
support | support |
mobile | mobile |
preguntas frecuentes | veelgestelde |
base de conocimientos | kennisbank |
y | en |
sección | de |
Mostrando 50 de 50 traduções