ES Aumenta la satisfacción de los pacientes con herramientas de self service personalizadas. Conecta herramientas dispares para que los pacientes puedan obtener la información que necesitan más rápido.
"pacientes mejora" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Aumenta la satisfacción de los pacientes con herramientas de self service personalizadas. Conecta herramientas dispares para que los pacientes puedan obtener la información que necesitan más rápido.
NL Verhoog de patiënttevredenheid met gepersonaliseerde selfservicetools. Verbind verschillende tools zodat patiënten sneller de informatie kunnen krijgen die ze nodig hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
aumenta | verhoog |
pacientes | patiënten |
herramientas | tools |
personalizadas | gepersonaliseerde |
conecta | verbind |
de | zodat |
información | informatie |
necesitan | nodig hebben |
la | de |
con | met |
puedan | hebben |
más rápido | sneller |
ES Mejorar la continuidad de la atención para los pacientes, lo que se traduce en transiciones de atención más seguras y mejores resultados para los pacientes.
NL Verbeter de continuïteit van de zorg voor patiënten, wat resulteert in veiligere zorgovergangen en betere patiëntresultaten.
espanhol | holandês |
---|---|
continuidad | continuïteit |
atención | zorg |
pacientes | patiënten |
seguras | veiligere |
en | in |
la | de |
y | en |
mejorar | betere |
ES La participación de los pacientes, la atención coordinada, la salud de la población y el seguimiento de los pacientes dependen de la interoperabilidad de los datos.
NL Patiëntbetrokkenheid, gecoördineerde zorg, volksgezondheid en het volgen van patiënten zijn allemaal afhankelijk van gegevensinteroperabiliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
atención | zorg |
seguimiento | volgen |
dependen | afhankelijk |
y | en |
ES Logre que los nuevos pacientes se inscriban en su consulta rápidamente con los formularios de inscripción de pacientes en línea
NL Zorg dat nieuwe patiënten snel in uw praktijk worden ingeschreven met online formulieren voor het aanmelden van patiënten
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
rápidamente | snel |
formularios | formulieren |
en línea | online |
nuevos | nieuwe |
en | in |
los | worden |
ES En Curology, un grupo de dermatólogos colegiados crean planes de tratamiento y fórmulas personalizadas; para asegurarse de que sus pacientes tienen éxito, necesitan saber si estos están siguiendo los planes y en qué consiste la mejora.
NL Bij Curology stellen gediplomeerde dermatologen behandelplannen en formules op maat op; om het succes van hun patiënten te garanderen, moeten ze weten of patiënten zich ook aan deze plannen houden en hoe de verbetering eruitziet.
espanhol | holandês |
---|---|
planes | plannen |
fórmulas | formules |
personalizadas | op maat |
pacientes | patiënten |
éxito | succes |
mejora | verbetering |
la | de |
y | en |
si | zich |
saber | weten |
en | te |
de | bij |
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbeter |
médicos | artsen |
pacientes | patiënten |
la | de |
y | en |
verdad | echt |
en | op |
atención | richten |
importa | wat |
ES Mejora la atención sanitaria de pacientes y proveedores
NL Maak zorg beter voor patiënten en zorgverleners
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | beter |
atención | zorg |
pacientes | patiënten |
y | en |
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbeter |
médicos | artsen |
pacientes | patiënten |
la | de |
y | en |
verdad | echt |
en | op |
atención | richten |
importa | wat |
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbeter |
médicos | artsen |
pacientes | patiënten |
la | de |
y | en |
verdad | echt |
en | op |
atención | richten |
importa | wat |
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbeter |
médicos | artsen |
pacientes | patiënten |
la | de |
y | en |
verdad | echt |
en | op |
atención | richten |
importa | wat |
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbeter |
médicos | artsen |
pacientes | patiënten |
la | de |
y | en |
verdad | echt |
en | op |
atención | richten |
importa | wat |
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbeter |
médicos | artsen |
pacientes | patiënten |
la | de |
y | en |
verdad | echt |
en | op |
atención | richten |
importa | wat |
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbeter |
médicos | artsen |
pacientes | patiënten |
la | de |
y | en |
verdad | echt |
en | op |
atención | richten |
importa | wat |
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbeter |
médicos | artsen |
pacientes | patiënten |
la | de |
y | en |
verdad | echt |
en | op |
atención | richten |
importa | wat |
ES Mejora la atención y deja que los médicos se centren en lo que de verdad importa: los pacientes.
NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbeter |
médicos | artsen |
pacientes | patiënten |
la | de |
y | en |
verdad | echt |
en | op |
atención | richten |
importa | wat |
ES Los pacientes pueden usar apps de seguimiento seguras para transmitir información crítica a su equipo de atención en tiempo real, lo que mejora los resultados clínicos
NL Patiënten kunnen beveiligde apps gebruiken om in realtime kritische feedback te geven aan zorgteams, wat leidt tot verbeterde klinische resultaten
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
seguras | beveiligde |
crítica | kritische |
mejora | verbeterde |
clínicos | klinische |
su | geven |
usar | gebruiken |
resultados | resultaten |
a | om |
tiempo real | realtime |
pueden | kunnen |
apps | apps |
de | aan |
lo | wat |
en | in |
ES Mejora los anuncios de tus productos con feeds totalmente optimizados para más de 2000 canales de comercio electrónico. Crea, mejora y distribuye fácilmente tu catálogo de productos desde una única plataforma.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | vermeldingen |
canales | kanalen |
comercio | commerce |
electrónico | e |
crea | creëer |
distribuye | verdeel |
feeds | feeds |
comercio electrónico | e-commerce |
fácilmente | gemak |
optimizados | geoptimaliseerd |
plataforma | platform |
mejora | verbeter |
más | meer |
y | en |
tus | je |
totalmente | volledig |
ES Qualtrics CustomerXM (CX) es una plataforma ágil para la mejora de la experiencia del cliente que facilita a las empresas la supervisión, respuesta y mejora de cada momento clave en el viaje del... Leer más
NL De softwaretoepassing voor klachtbehandeling van Intelex biedt gebruikers een centrale locatie om klachten van klanten en alle bijbehorende vervolgacties effectief te volgen en te beheren. Bovendien... Meer informatie
espanhol | holandês |
---|---|
experiencia | informatie |
cliente | klanten |
en | te |
a | om |
y | en |
que | bovendien |
plataforma | een |
supervisión | beheren |
ES Mejora tu control de flotabilidad, bucea con menos lastre y mejora el consumo de aire.
NL Verbeter je trimvaardigheden, duik met minder lood en verminder je luchtverbruik.
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbeter |
menos | minder |
y | en |
ES Mejora tu creatividad. Podrías sorprenderte con las actividades que pueden desarrollar tu creatividad. Por ejemplo, caminar mejora la creatividad durante la caminata y luego de un tiempo breve.[24]
NL Verhoog je creativiteit. Je kunt wel eens verbaasd zijn welke activiteiten je creativiteit kunnen verbeteren. Wandelen, bijvoorbeeld, zal je creativiteit tijdens de wandeling stimuleren en korte tijd daarna.[24]
espanhol | holandês |
---|---|
creatividad | creativiteit |
breve | korte |
actividades | activiteiten |
caminata | wandeling |
tiempo | tijd |
un | eens |
la | de |
mejora | verbeteren |
y | en |
que | wel |
pueden | kunnen |
ejemplo | bijvoorbeeld |
podrías | kunt |
ES Este cambio de resolución mejora la claridad durante el juego y mejora la inmersión de los jugadores
NL Deze resolutiewijziging verbetert de duidelijkheid tijdens het gamen en verbetert de immersie voor gamers
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbetert |
claridad | duidelijkheid |
jugadores | gamers |
y | en |
el juego | gamen |
ES Facilita a los gestores una forma sencilla de impulsar y supervisar en su totalidad los procesos de mejora. Una vez se aprueban las iniciativas de mejora, pasan automáticamente al siguiente estado
NL Managers kunnen het end‑to‑end verbeteringsproces daardoor op een eenvoudige manier aansturen en bijhouden. Zodra verbeteringsinitiatieven zijn goedgekeurd, worden ze automatisch naar de volgende fase verplaatst
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
supervisar | bijhouden |
automáticamente | automatisch |
y | en |
al | naar de |
sencilla | eenvoudige |
en | op |
su | zijn |
de | een |
ES La aplicación aporta la flexibilidad de usar el modelo de mejora que prefieran. El marco es genérico, independiente del modelo y encaja en las necesidades de la mayoría de modelos de mejora como ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile, etc.
NL Dankzij de applicatie kunnen organisaties flexibeler werken en het verbetermodel van hun keuze gebruiken. Het kader is generiek, model‑diagnostisch en past in de behoeften van alle populaire verbetermodellen zoals ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile enz.
espanhol | holandês |
---|---|
marco | kader |
necesidades | behoeften |
sigma | sigma |
etc | enz |
usar | gebruiken |
modelo | model |
es | is |
y | en |
en | in |
agile | agile |
encaja | past |
la | de |
aplicación | applicatie |
ES El intercambio electrónico de pedidos de laboratorio y de imágenes, solicitudes e informes resultantes agiliza los procesos, mejora la seguridad y mejora la captura de datos en el registro médico electrónico del paciente
NL De elektronische uitwisseling van laboratorium- en beeldopdrachten, aanvragen en resulterende rapporten stroomlijnt processen, verbetert de beveiliging en verbetert de gegevensregistratie in het elektronische medische dossier van de patiënt
espanhol | holandês |
---|---|
intercambio | uitwisseling |
electrónico | elektronische |
laboratorio | laboratorium |
agiliza | stroomlijnt |
procesos | processen |
mejora | verbetert |
seguridad | beveiliging |
médico | medische |
paciente | patiënt |
solicitudes | aanvragen |
en | in |
informes | rapporten |
y | en |
ES Claro es un servidor de mejora automática de imágenes que automatiza (de manera interactiva) la mejora manual de imágenes en Photoshop.
NL Claro is een server voor automatische beeldverbetering die de manuele (interactieve) beeldverbetering in Photoshop automatiseert.
espanhol | holandês |
---|---|
servidor | server |
automática | automatische |
automatiza | automatiseert |
interactiva | interactieve |
photoshop | photoshop |
es | is |
la | de |
en | in |
ES Mejora los anuncios de tus productos con feeds totalmente optimizados para más de 2000 canales de comercio electrónico. Crea, mejora y distribuye fácilmente tu catálogo de productos desde una única plataforma.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | vermeldingen |
canales | kanalen |
comercio | commerce |
electrónico | e |
crea | creëer |
distribuye | verdeel |
feeds | feeds |
comercio electrónico | e-commerce |
fácilmente | gemak |
optimizados | geoptimaliseerd |
plataforma | platform |
mejora | verbeter |
más | meer |
y | en |
tus | je |
totalmente | volledig |
ES Mejora los anuncios de tus productos con feeds totalmente optimizados para más de 2000 canales de comercio electrónico. Crea, mejora y distribuye fácilmente tu catálogo de productos desde una única plataforma.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | vermeldingen |
canales | kanalen |
comercio | commerce |
electrónico | e |
crea | creëer |
distribuye | verdeel |
feeds | feeds |
comercio electrónico | e-commerce |
fácilmente | gemak |
optimizados | geoptimaliseerd |
plataforma | platform |
mejora | verbeter |
más | meer |
y | en |
tus | je |
totalmente | volledig |
ES Mejora los anuncios de tus productos con feeds totalmente optimizados para más de 2000 canales de comercio electrónico. Crea, mejora y distribuye fácilmente tu catálogo de productos desde una única plataforma.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | vermeldingen |
canales | kanalen |
comercio | commerce |
electrónico | e |
crea | creëer |
distribuye | verdeel |
feeds | feeds |
comercio electrónico | e-commerce |
fácilmente | gemak |
optimizados | geoptimaliseerd |
plataforma | platform |
mejora | verbeter |
más | meer |
y | en |
tus | je |
totalmente | volledig |
ES Mejora los anuncios de tus productos con feeds totalmente optimizados para más de 2000 canales de comercio electrónico. Crea, mejora y distribuye fácilmente tu catálogo de productos desde una única plataforma.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | vermeldingen |
canales | kanalen |
comercio | commerce |
electrónico | e |
crea | creëer |
distribuye | verdeel |
feeds | feeds |
comercio electrónico | e-commerce |
fácilmente | gemak |
optimizados | geoptimaliseerd |
plataforma | platform |
mejora | verbeter |
más | meer |
y | en |
tus | je |
totalmente | volledig |
ES Mejora los anuncios de tus productos con feeds totalmente optimizados para más de 2000 canales de comercio electrónico. Crea, mejora y distribuye fácilmente tu catálogo de productos desde una única plataforma.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | vermeldingen |
canales | kanalen |
comercio | commerce |
electrónico | e |
crea | creëer |
distribuye | verdeel |
feeds | feeds |
comercio electrónico | e-commerce |
fácilmente | gemak |
optimizados | geoptimaliseerd |
plataforma | platform |
mejora | verbeter |
más | meer |
y | en |
tus | je |
totalmente | volledig |
ES Mejora los anuncios de tus productos con feeds totalmente optimizados para más de 2000 canales de comercio electrónico. Crea, mejora y distribuye fácilmente tu catálogo de productos desde una única plataforma.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | vermeldingen |
canales | kanalen |
comercio | commerce |
electrónico | e |
crea | creëer |
distribuye | verdeel |
feeds | feeds |
comercio electrónico | e-commerce |
fácilmente | gemak |
optimizados | geoptimaliseerd |
plataforma | platform |
mejora | verbeter |
más | meer |
y | en |
tus | je |
totalmente | volledig |
ES Mejora los anuncios de tus productos con feeds totalmente optimizados para más de 2000 canales de comercio electrónico. Crea, mejora y distribuye fácilmente tu catálogo de productos desde una única plataforma.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | vermeldingen |
canales | kanalen |
comercio | commerce |
electrónico | e |
crea | creëer |
distribuye | verdeel |
feeds | feeds |
comercio electrónico | e-commerce |
fácilmente | gemak |
optimizados | geoptimaliseerd |
plataforma | platform |
mejora | verbeter |
más | meer |
y | en |
tus | je |
totalmente | volledig |
ES Mejora los anuncios de tus productos con feeds totalmente optimizados para más de 2000 canales de comercio electrónico. Crea, mejora y distribuye fácilmente tu catálogo de productos desde una única plataforma.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | vermeldingen |
canales | kanalen |
comercio | commerce |
electrónico | e |
crea | creëer |
distribuye | verdeel |
feeds | feeds |
comercio electrónico | e-commerce |
fácilmente | gemak |
optimizados | geoptimaliseerd |
plataforma | platform |
mejora | verbeter |
más | meer |
y | en |
tus | je |
totalmente | volledig |
ES Mejora los anuncios de tus productos con feeds totalmente optimizados para más de 2000 canales de comercio electrónico. Crea, mejora y distribuye fácilmente tu catálogo de productos desde una única plataforma.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | vermeldingen |
canales | kanalen |
comercio | commerce |
electrónico | e |
crea | creëer |
distribuye | verdeel |
feeds | feeds |
comercio electrónico | e-commerce |
fácilmente | gemak |
optimizados | geoptimaliseerd |
plataforma | platform |
mejora | verbeter |
más | meer |
y | en |
tus | je |
totalmente | volledig |
ES Facilita a los gestores una forma sencilla de impulsar y supervisar en su totalidad los procesos de mejora. Una vez se aprueban las iniciativas de mejora, pasan automáticamente al siguiente estado
NL Managers kunnen het end‑to‑end verbeteringsproces daardoor op een eenvoudige manier aansturen en bijhouden. Zodra verbeteringsinitiatieven zijn goedgekeurd, worden ze automatisch naar de volgende fase verplaatst
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
supervisar | bijhouden |
automáticamente | automatisch |
y | en |
al | naar de |
sencilla | eenvoudige |
en | op |
su | zijn |
de | een |
ES La aplicación aporta la flexibilidad de usar el modelo de mejora que prefieran. El marco es genérico, independiente del modelo y encaja en las necesidades de la mayoría de modelos de mejora como ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile, etc.
NL Dankzij de applicatie kunnen organisaties flexibeler werken en het verbetermodel van hun keuze gebruiken. Het kader is generiek, model‑diagnostisch en past in de behoeften van alle populaire verbetermodellen zoals ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile enz.
espanhol | holandês |
---|---|
marco | kader |
necesidades | behoeften |
sigma | sigma |
etc | enz |
usar | gebruiken |
modelo | model |
es | is |
y | en |
en | in |
agile | agile |
encaja | past |
la | de |
aplicación | applicatie |
ES Facilita a los gestores una forma sencilla de impulsar y supervisar en su totalidad los procesos de mejora. Una vez se aprueban las iniciativas de mejora, pasan automáticamente al siguiente estado
NL Managers kunnen het end‑to‑end verbeteringsproces daardoor op een eenvoudige manier aansturen en bijhouden. Zodra verbeteringsinitiatieven zijn goedgekeurd, worden ze automatisch naar de volgende fase verplaatst
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
supervisar | bijhouden |
automáticamente | automatisch |
y | en |
al | naar de |
sencilla | eenvoudige |
en | op |
su | zijn |
de | een |
ES La aplicación aporta la flexibilidad de usar el modelo de mejora que prefieran. El marco es genérico, independiente del modelo y encaja en las necesidades de la mayoría de modelos de mejora como ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile, etc.
NL Dankzij de applicatie kunnen organisaties flexibeler werken en het verbetermodel van hun keuze gebruiken. Het kader is generiek, model‑diagnostisch en past in de behoeften van alle populaire verbetermodellen zoals ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile enz.
espanhol | holandês |
---|---|
marco | kader |
necesidades | behoeften |
sigma | sigma |
etc | enz |
usar | gebruiken |
modelo | model |
es | is |
y | en |
en | in |
agile | agile |
encaja | past |
la | de |
aplicación | applicatie |
ES Facilita a los gestores una forma sencilla de impulsar y supervisar en su totalidad los procesos de mejora. Una vez se aprueban las iniciativas de mejora, pasan automáticamente al siguiente estado
NL Managers kunnen het end‑to‑end verbeteringsproces daardoor op een eenvoudige manier aansturen en bijhouden. Zodra verbeteringsinitiatieven zijn goedgekeurd, worden ze automatisch naar de volgende fase verplaatst
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
supervisar | bijhouden |
automáticamente | automatisch |
y | en |
al | naar de |
sencilla | eenvoudige |
en | op |
su | zijn |
de | een |
ES La aplicación aporta la flexibilidad de usar el modelo de mejora que prefieran. El marco es genérico, independiente del modelo y encaja en las necesidades de la mayoría de modelos de mejora como ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile, etc.
NL Dankzij de applicatie kunnen organisaties flexibeler werken en het verbetermodel van hun keuze gebruiken. Het kader is generiek, model‑diagnostisch en past in de behoeften van alle populaire verbetermodellen zoals ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile enz.
espanhol | holandês |
---|---|
marco | kader |
necesidades | behoeften |
sigma | sigma |
etc | enz |
usar | gebruiken |
modelo | model |
es | is |
y | en |
en | in |
agile | agile |
encaja | past |
la | de |
aplicación | applicatie |
ES Facilita a los gestores una forma sencilla de impulsar y supervisar en su totalidad los procesos de mejora. Una vez se aprueban las iniciativas de mejora, pasan automáticamente al siguiente estado
NL Managers kunnen het end‑to‑end verbeteringsproces daardoor op een eenvoudige manier aansturen en bijhouden. Zodra verbeteringsinitiatieven zijn goedgekeurd, worden ze automatisch naar de volgende fase verplaatst
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
supervisar | bijhouden |
automáticamente | automatisch |
y | en |
al | naar de |
sencilla | eenvoudige |
en | op |
su | zijn |
de | een |
ES La aplicación aporta la flexibilidad de usar el modelo de mejora que prefieran. El marco es genérico, independiente del modelo y encaja en las necesidades de la mayoría de modelos de mejora como ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile, etc.
NL Dankzij de applicatie kunnen organisaties flexibeler werken en het verbetermodel van hun keuze gebruiken. Het kader is generiek, model‑diagnostisch en past in de behoeften van alle populaire verbetermodellen zoals ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile enz.
espanhol | holandês |
---|---|
marco | kader |
necesidades | behoeften |
sigma | sigma |
etc | enz |
usar | gebruiken |
modelo | model |
es | is |
y | en |
en | in |
agile | agile |
encaja | past |
la | de |
aplicación | applicatie |
ES Facilita a los gestores una forma sencilla de impulsar y supervisar en su totalidad los procesos de mejora. Una vez se aprueban las iniciativas de mejora, pasan automáticamente al siguiente estado
NL Managers kunnen het end‑to‑end verbeteringsproces daardoor op een eenvoudige manier aansturen en bijhouden. Zodra verbeteringsinitiatieven zijn goedgekeurd, worden ze automatisch naar de volgende fase verplaatst
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
supervisar | bijhouden |
automáticamente | automatisch |
y | en |
al | naar de |
sencilla | eenvoudige |
en | op |
su | zijn |
de | een |
ES La aplicación aporta la flexibilidad de usar el modelo de mejora que prefieran. El marco es genérico, independiente del modelo y encaja en las necesidades de la mayoría de modelos de mejora como ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile, etc.
NL Dankzij de applicatie kunnen organisaties flexibeler werken en het verbetermodel van hun keuze gebruiken. Het kader is generiek, model‑diagnostisch en past in de behoeften van alle populaire verbetermodellen zoals ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile enz.
espanhol | holandês |
---|---|
marco | kader |
necesidades | behoeften |
sigma | sigma |
etc | enz |
usar | gebruiken |
modelo | model |
es | is |
y | en |
en | in |
agile | agile |
encaja | past |
la | de |
aplicación | applicatie |
ES Facilita a los gestores una forma sencilla de impulsar y supervisar en su totalidad los procesos de mejora. Una vez se aprueban las iniciativas de mejora, pasan automáticamente al siguiente estado
NL Managers kunnen het end‑to‑end verbeteringsproces daardoor op een eenvoudige manier aansturen en bijhouden. Zodra verbeteringsinitiatieven zijn goedgekeurd, worden ze automatisch naar de volgende fase verplaatst
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
supervisar | bijhouden |
automáticamente | automatisch |
y | en |
al | naar de |
sencilla | eenvoudige |
en | op |
su | zijn |
de | een |
ES La aplicación aporta la flexibilidad de usar el modelo de mejora que prefieran. El marco es genérico, independiente del modelo y encaja en las necesidades de la mayoría de modelos de mejora como ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile, etc.
NL Dankzij de applicatie kunnen organisaties flexibeler werken en het verbetermodel van hun keuze gebruiken. Het kader is generiek, model‑diagnostisch en past in de behoeften van alle populaire verbetermodellen zoals ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile enz.
espanhol | holandês |
---|---|
marco | kader |
necesidades | behoeften |
sigma | sigma |
etc | enz |
usar | gebruiken |
modelo | model |
es | is |
y | en |
en | in |
agile | agile |
encaja | past |
la | de |
aplicación | applicatie |
ES Facilita a los gestores una forma sencilla de impulsar y supervisar en su totalidad los procesos de mejora. Una vez se aprueban las iniciativas de mejora, pasan automáticamente al siguiente estado
NL Managers kunnen het end‑to‑end verbeteringsproces daardoor op een eenvoudige manier aansturen en bijhouden. Zodra verbeteringsinitiatieven zijn goedgekeurd, worden ze automatisch naar de volgende fase verplaatst
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
supervisar | bijhouden |
automáticamente | automatisch |
y | en |
al | naar de |
sencilla | eenvoudige |
en | op |
su | zijn |
de | een |
ES La aplicación aporta la flexibilidad de usar el modelo de mejora que prefieran. El marco es genérico, independiente del modelo y encaja en las necesidades de la mayoría de modelos de mejora como ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile, etc.
NL Dankzij de applicatie kunnen organisaties flexibeler werken en het verbetermodel van hun keuze gebruiken. Het kader is generiek, model‑diagnostisch en past in de behoeften van alle populaire verbetermodellen zoals ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile enz.
espanhol | holandês |
---|---|
marco | kader |
necesidades | behoeften |
sigma | sigma |
etc | enz |
usar | gebruiken |
modelo | model |
es | is |
y | en |
en | in |
agile | agile |
encaja | past |
la | de |
aplicación | applicatie |
ES Facilita a los gestores una forma sencilla de impulsar y supervisar en su totalidad los procesos de mejora. Una vez se aprueban las iniciativas de mejora, pasan automáticamente al siguiente estado
NL Managers kunnen het end‑to‑end verbeteringsproces daardoor op een eenvoudige manier aansturen en bijhouden. Zodra verbeteringsinitiatieven zijn goedgekeurd, worden ze automatisch naar de volgende fase verplaatst
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
supervisar | bijhouden |
automáticamente | automatisch |
y | en |
al | naar de |
sencilla | eenvoudige |
en | op |
su | zijn |
de | een |
ES La aplicación aporta la flexibilidad de usar el modelo de mejora que prefieran. El marco es genérico, independiente del modelo y encaja en las necesidades de la mayoría de modelos de mejora como ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile, etc.
NL Dankzij de applicatie kunnen organisaties flexibeler werken en het verbetermodel van hun keuze gebruiken. Het kader is generiek, model‑diagnostisch en past in de behoeften van alle populaire verbetermodellen zoals ITIL, Six Sigma, IT4IT, Agile enz.
espanhol | holandês |
---|---|
marco | kader |
necesidades | behoeften |
sigma | sigma |
etc | enz |
usar | gebruiken |
modelo | model |
es | is |
y | en |
en | in |
agile | agile |
encaja | past |
la | de |
aplicación | applicatie |
Mostrando 50 de 50 traduções