Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "optimización individual basado" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimización individual basado" de espanhol para holandês

Traduções de optimización individual basado

"optimización individual basado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

optimización andere bij helpen maken meer nog ontwikkeling ook optimalisatie optimaliseren optimalisering over stroomlijnen te team verbeteren
individual aan afzonderlijk afzonderlijke alle als bedrijven bescherming bij dan dat de deze die dit door door de echter een elk elke en hebben hebt heeft het hun in in de indien individueel individuele informatie is je je hebt kan kiezen kunnen los maar maken meer met moet mogelijk naar naar de niet of om ons onze op over per persoon te team toegang tot twee u uit uw van van de van een voor voor de waar wat we wij worden ze zijn zoals één
basado aan aantal alle als based basis bij binnen dan dat de deze die door een eenvoudig en gebaseerd gebaseerd op gebaseerde gebruik gebruiken gebruikt geen het in in de is kunnen maakt maar maken meer dan met met behulp van naar niet of om om te ons op op basis van op de over platform samen service software te tot tussen twee uit van van de van een via voor voor de waar wanneer wat ze zoals zonder één

Tradução de espanhol para holandês de optimización individual basado

espanhol
holandês

ES La configuración de la habitación individual puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación individual ha sido concebida para una persona con una cama doble o una cama individual

NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt

espanhol holandês
configuración configuratie
hotel hotel
variar verschillen
o of
la de
puede kan
general algemeen
a bedoeld
de over
persona persoon
sido is
para voor
pero maar

ES rankingCoach crea un plan de optimización individual basado en el estado actual de tu web, tu CMS y muchos otros factores y te guía a través de cada una de las tareas con video tutoriales paso a paso fáciles de implementar.

NL rankingCoach maakt een op maat gemaakte SEO-strategie op basis van de huidige status van je website, jouw CMS en vele andere factoren. rankingCoach begeleidt je stap voor stap met instructievideo’s zodat je precies weet wat je moet doen.

espanhol holandês
rankingcoach rankingcoach
plan strategie
estado status
actual huidige
web website
cms cms
otros andere
factores factoren
paso stap
y en
tu jouw
el de
implementar -
en op
a zodat

ES rankingCoach crea un plan de optimización individual basado en el estado actual de tu web, tu CMS y muchos otros factores y te guía a través de cada una de las tareas con video tutoriales paso a paso fáciles de implementar.

NL rankingCoach maakt een op maat gemaakte SEO-strategie op basis van de huidige status van je website, jouw CMS en vele andere factoren. rankingCoach begeleidt je stap voor stap met instructievideo’s zodat je precies weet wat je moet doen.

espanhol holandês
rankingcoach rankingcoach
plan strategie
estado status
actual huidige
web website
cms cms
otros andere
factores factoren
paso stap
y en
tu jouw
el de
implementar -
en op
a zodat

ES También hay una suscripción mensual individual, una suscripción anual individual y una suscripción para estudiantes, así como una opción para los usuarios de dispositivos Android.

NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.

espanhol holandês
opción optie
dispositivos apparaten
android android
usuarios gebruikers
también ook
y en
así como evenals
hay er
individual individueel

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

espanhol holandês
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Dado que el procedimiento y los costes exactos de una inspección individual varían de un caso a otro, debe ponerse en contacto directamente con el instituto de ensayos correspondiente para obtener detalles de la inspección individual en su caso

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

espanhol holandês
procedimiento procedure
costes kosten
exactos exacte
inspección inspectie
directamente rechtstreeks
debe moet
obtener opnemen
en in
contacto contact
detalles details
y en
varían verschillen

ES El conjunto incluye un Scrim Holder, un Scrim individual completo, medio Scrim individual, un Scrim doble completo y medio Scrim doble, todos empaquetados en un Scrim Case de alta calidad superior.

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

espanhol holandês
incluye bevat
el de
y en
en in
doble een

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

espanhol holandês
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

espanhol holandês
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

espanhol holandês
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

espanhol holandês
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

espanhol holandês
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

espanhol holandês
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

espanhol holandês
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

espanhol holandês
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

espanhol holandês
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

espanhol holandês
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Por ejemplo, si un usuario tiene una suscripción individual y se une a un grupo familiar, deberá cancelar su suscripción individual.

NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.

espanhol holandês
suscripción lidmaatschap
cancelar beëindigen
ejemplo voorbeeld
y en
usuario gebruiker
deberá moet
si als
por te
a om
tiene heeft

ES Dado que el procedimiento y los costes exactos de una inspección individual varían de un caso a otro, debe ponerse en contacto directamente con el instituto de ensayos correspondiente para obtener detalles de la inspección individual en su caso

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

espanhol holandês
procedimiento procedure
costes kosten
exactos exacte
inspección inspectie
directamente rechtstreeks
debe moet
obtener opnemen
en in
contacto contact
detalles details
y en
varían verschillen

ES Además, la cámara puede reconocer a cada usuario individual para que el contenido en la pantalla cambie automáticamente para adaptarse a las cuentas y preferencias de esa persona individual.

NL Bovendien kan de camera elke individuele gebruiker herkennen, zodat de inhoud op het scherm automatisch wordt aangepast aan de accounts en voorkeuren van die persoon.

espanhol holandês
reconocer herkennen
pantalla scherm
automáticamente automatisch
preferencias voorkeuren
usuario gebruiker
contenido inhoud
persona persoon
puede kan
cámara camera
y en
cuentas accounts
a zodat
individual individuele
cada elke
que bovendien
en op

ES También hay una suscripción mensual individual, una suscripción anual individual y una suscripción para estudiantes, así como una opción para los usuarios de dispositivos Android.

NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.

espanhol holandês
opción optie
dispositivos apparaten
android android
usuarios gebruikers
también ook
y en
así como evenals
hay er
individual individueel

ES Así, en el caso de que una sub-cuenta individual contribuye al 1% del capital total de los gestores de fondos la cuenta PAMM, el volumen de la operación para el titular de la cuenta se convierte en 1 lote basado en la contribución del 1%.

NL Dus in het geval dat een individu sub-rekening draagt ??bij 1% van het totale kapitaal in het fonds managers PAMM rekening, de omvang van de handel voor de rekeninghouder wordt 1 lot op basis van de bijdrage van 1%.

espanhol holandês
capital kapitaal
lote lot
contribución bijdrage
gestores managers
de bij
cuenta rekening
en in
volumen omvang

ES Basado en la evaluación individual de riesgo, brindamos equivalencias financieras para abrir un acuerdo de recompra a fecha con intereses variables para el dinero en efectivo prestado.

NL Op basis van individuele risicobeoordeling kunnen we financiering verstrekken die equivalent is aan open-date repo met variabele rente voor geleende contanten.

espanhol holandês
basado basis
abrir open
dinero voor
en op

ES Si quieres comprobar el nivel de optimización de un sitio, lo único que tienes que hacer es iniciar un informe sobre él y ver el nivel de optimización

NL Als U het optimalisatieniveau van een site wilt controleren, dan hoeft U er alleen maar een rapport over op te starten en dan het optimalisatieniveau te zien

espanhol holandês
iniciar starten
sitio site
el op
y en
si als
quieres wilt
comprobar controleren
informe rapport
ver zien
único een

ES Optimización in situ: Optimización del contenido de su sitio web, los metadatos y las etiquetas alt en función de la investigación de palabras clave.

NL On-site optimalisatie: Het optimaliseren van uw website content, metadata en alt-tags op basis van keyword onderzoek.

espanhol holandês
metadatos metadata
etiquetas tags
alt alt
investigación onderzoek
palabras clave keyword
optimización optimalisatie
contenido content
en op
y en

ES Sin embargo, esto debe considerarse una optimización, ya que es probable que los problemas de bloqueo de UDP signifiquen que HTTP basado en TCP se mantiene

NL Dit moet echter als een optimalisatie worden beschouwd, omdat de problemen met het blokkeren van UDP waarschijnlijk betekenen dat op TCP gebaseerde HTTP blijft hangen

espanhol holandês
considerarse beschouwd
optimización optimalisatie
probable waarschijnlijk
problemas problemen
bloqueo blokkeren
udp udp
http http
tcp tcp
sin embargo echter
en op
debe moet
de omdat
los de
basado gebaseerde

ES Sin embargo, esto debe considerarse una optimización, ya que es probable que los problemas de bloqueo de UDP signifiquen que HTTP basado en TCP se mantiene

NL Dit moet echter als een optimalisatie worden beschouwd, omdat de problemen met het blokkeren van UDP waarschijnlijk betekenen dat op TCP gebaseerde HTTP blijft hangen

espanhol holandês
considerarse beschouwd
optimización optimalisatie
probable waarschijnlijk
problemas problemen
bloqueo blokkeren
udp udp
http http
tcp tcp
sin embargo echter
en op
debe moet
de omdat
los de
basado gebaseerde

ES Above the Rooftops of Nice: thriller romántico estadounidense de 1955 dirigido por Alfred Hitchcock, basado en un guión de John Michael Hayes, basado en la novela de 1952 "Para atrapar a un ladrón" de David Dodge

NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge

espanhol holandês
estadounidense amerikaanse
dirigido geregisseerd
alfred alfred
john john
michael michael
novela roman
david david
of van
la de
en op
a to
de door

ES El sistema de pago de incentivos basado en el mérito es un sistema de reembolso basado en el valor bajo el Programa de Pago de Calidad (QPP) que promueve la mejora continua y la innovación en las actividades clínicas.

NL Op verdiensten gebaseerd incentivebetalingssysteem is een systeem voor op waarde gebaseerde terugbetaling onder het Quality Payment Program (QPP) dat voortdurende verbetering en innovatie in klinische activiteiten bevordert.

espanhol holandês
mejora verbetering
continua voortdurende
innovación innovatie
actividades activiteiten
es is
reembolso terugbetaling
calidad quality
pago payment
sistema systeem
valor waarde
y en
el programa program
en in
el op

ES Implemente la funcionalidad de creador / verificador multinivel basado en el valor para un proceso de aprobación personalizado basado en las necesidades comerciales

NL Implementeer op waarden gebaseerde maker / checker-functionaliteit op meerdere niveaus voor een aangepast goedkeuringsproces op basis van zakelijke behoeften

espanhol holandês
implemente implementeer
funcionalidad functionaliteit
creador maker
verificador checker
comerciales zakelijke
personalizado aangepast
basado gebaseerde
necesidades behoeften
en op

ES Samsung parece estar adoptando enfoques completamente diferentes: uno basado en el agrupamiento de píxeles, el otro basado en sensores más grandes y sin agrupamiento.

NL Samsung lijkt totaal andere benaderingen te kiezen: de ene is gebaseerd op pixelbinning, de andere op grotere sensoren en niet op het gebied van binning.

espanhol holandês
samsung samsung
parece lijkt
enfoques benaderingen
sensores sensoren
completamente totaal
otro andere
y en
el de
en te

ES Parece que Samsung está adoptando enfoques totalmente diferentes: uno basado en el binning de píxeles y otro basado en sensores más grandes y sin binning.

NL Samsung lijkt een totaal verschillende aanpak te volgen - de ene is gebaseerd op pixel binning, de andere op grotere sensoren en geen binning.

espanhol holandês
parece lijkt
samsung samsung
totalmente totaal
píxeles pixel
sensores sensoren
diferentes verschillende
y en
está is
el de
en te
que andere

ES Los modelos más antiguos pueden tener el firmware basado en NT (versión 3 o anterior) o el firmware basado en Linux más reciente (versión 4 en adelante), según la última vez que se reparó o reparó el sistema.

NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.

espanhol holandês
firmware firmware
basado gebaseerde
linux linux
reciente nieuwere
o of
versión versie
última laatst
sistema systeem
modelos modellen
pueden mogelijk
que werd
anterior oudere

ES Sin embargo, vale la pena señalar que este es ColorOS 7 basado en Android 10, no el nuevo software basado en Android 11 que se está implementando actualmente en los dispositivos insignia de Oppo.

NL Het is echter vermeldenswaard dat dit ColorOS 7 is op basis van Android 10, niet de nieuwe op Android 11 gebaseerde software die momenteel wordt uitgerold op Oppos vlaggenschipapparaten.

espanhol holandês
android android
software software
actualmente momenteel
es is
no niet
sin embargo echter
basado gebaseerde
nuevo nieuwe
en op

ES Según el tamaño y la complejidad, tenemos a los equipos listos para contestar a tus preguntas, guiarte y ofrecerte soporte individual durante todo el trayecto a Cloud.

NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.

espanhol holandês
equipos teams
cloud cloud
y en
tenemos we
a een
complejidad complexiteit
trayecto van de
durante tijdens
tamaño grootte

ES A nivel individual, se valora mucho la capacidad de tomar decisiones informadas e independientes, justificando al mismo tiempo el valor añadido que aportan a la empresa.

NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.

espanhol holandês
decisiones beslissingen
independientes onafhankelijke
tomar nemen
empresa bedrijf
capacidad kunt
el op
valor waarde

ES Link Context reduce significativamente la necesidad de inspección individual de backlinks, al proporcionar información detallada sobre la ubicación y el texto alrededor de un enlace

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

espanhol holandês
reduce vermindert
significativamente aanzienlijk
inspección inspectie
backlinks backlinks
proporcionar biedt
detallada gedetailleerde
ubicación locatie
información informatie
y en
enlace link
texto tekst
necesidad behoefte

ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″

NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen

ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″.

NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.

ES Lo que realmente establece el MOTU 8pre USB aparte de los otros es tanto la calidad de los preamplificadores como el hecho de que puedes control individual energía fantasma, almohadilla de 20dB, y recortar

NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim

espanhol holandês
usb usb
otros anderen
control controle
almohadilla pad
es is
y en
realmente echt
calidad kwaliteit
como als
individual individuele

ES Analiza el comportamiento de visualización a nivel individual y conoce a tu público.

NL Analyseer het kijkgedrag tot op individueel niveau en leer zo je doelgroep echt kennen.

espanhol holandês
analiza analyseer
nivel niveau
el op
y en
individual individueel

ES Si representas a una institución educativa, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas para obtener un descuento individual.

NL Als u een onderwijsinstelling vertegenwoordigt, neem dan contact op met ons verkoopteam om een speciale korting te krijgen.

espanhol holandês
contacto contact
descuento korting
a om
si als
nuestro ons
en te
ponte op
obtener neem

ES Recibirás una presentación con una breve descripción del curso, su grabación y un documento con las tareas para tu formación individual.

NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.

espanhol holandês
presentación presentatie
breve korte
documento document
curso cursus
y en
tareas taken
su ervan
con met
para voor
formación opleiding

ES Lo consideramos un cliente de F‑Secure y no un cliente del servicio individual

NL We beschouwen u als een klant van F‑Secure, niet als een klant van de individuele service

ES Sin embargo, si el servicio detecta malware, un resumen de la detección será visible en el portal y se podrá conectar con un dispositivo individual para los que tengan acceso al portal.

NL Als de service echter malware detecteert, is er een overzicht van de detectie zichtbaar in de portal en kan het aan een individueel apparaat worden gekoppeld door degenen die toegang hebben tot de portal.

espanhol holandês
detecta detecteert
malware malware
detección detectie
visible zichtbaar
portal portal
dispositivo apparaat
acceso toegang
en in
individual individueel
y en
sin embargo echter
si als
servicio service
será is
podrá kan
resumen overzicht

ES También podemos solicitar acceso a otros permisos relacionados con su cuenta, como amigos, registros y likes, y puede optar por otorgarnos o denegarnos el acceso a cada permiso individual

NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp

espanhol holandês
amigos vrienden
acceso toegang
cuenta account
y en
o of
otros andere
también ook
a om
cada elk
individual individueel
podemos kunt

ES Es posible que recibamos informes basados en el uso de estas tecnologías por parte de estas empresas tanto de forma individual como agregada.

NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door deze bedrijven betreffende individuen of groeperingen.

espanhol holandês
informes rapporten
empresas bedrijven
basados op basis van
uso gebruik
de betreffende
tecnologías technologieën
parte van
tanto of
posible kunnen
en op

ES Un dispositivo Apple individual. 3 formatos diferentes, 1 de los cuales es de longitud variable. Distinto de una serie MLB, que tiene 2 formatos diferentes.

NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.

espanhol holandês
dispositivo apparaat
apple apple
formatos formaten
longitud lengte
diferentes verschillende
individual individueel
de waarvan
serie serie
tiene heeft

ES El equipo de Reincubate procesó los datos en bruto para cada usuario, lo que proporcionó información sobre las formas en que Netflix puede construir una imagen de cada usuario individual

NL Het Reincubate-team verwerkte de onbewerkte gegevens voor elke gebruiker, wat inzicht gaf in de manieren waarop Netflix mogelijk een beeld kan opbouwen van elke individuele gebruiker

espanhol holandês
usuario gebruiker
formas manieren
netflix netflix
construir opbouwen
imagen beeld
equipo team
el de
en in
puede kan
individual individuele
datos gegevens
cada elke

ES Jimmy Connors celebra ganar el título individual masculino...por Imago Images - Action Plusdesde

NL Jimmy Connors viert het winnen van de titel...door Imago Images - Action Plusvan

espanhol holandês
celebra viert
ganar winnen
imago imago
images images
action action
título titel
el de
individual van de

Mostrando 50 de 50 traduções