Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enfoque automático omnidireccional" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enfoque automático omnidireccional" de espanhol para holandês

Traduções de enfoque automático omnidireccional

"enfoque automático omnidireccional" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

enfoque aanpak alle app apparaat bedrijf bedrijven benadering bij deze elk elke focus gebruiken informatie manier ontwerp organisatie scherm software systeem technologie tot uit van de via visie zien zoals
automático automatisch automatische automatiseer automatiseren digitale e eigen geautomatiseerde machinaal machine tijd
omnidireccional omnidirectioneel

Tradução de espanhol para holandês de enfoque automático omnidireccional

espanhol
holandês

ES Tres, cada píxel en la superficie del sensor se puede usar para el enfoque automático omnidireccional de detección de fase, lo que significa que el sensor completo juega su papel para lograr el enfoque, incluso con poca luz

NL Drie, elke pixel op het oppervlak van de sensor kan worden gebruikt voor omni-directionele autofocus met fasedetectie, wat betekent dat de volledige sensor een rol speelt bij het verkrijgen van de focus, zelfs bij weinig licht

espanhol holandês
píxel pixel
superficie oppervlak
sensor sensor
enfoque focus
juega speelt
papel rol
luz licht
puede kan
de bij
cada elke
incluso zelfs
en op
que verkrijgen
completo volledige
con met
poca een

ES Ajustes de enfoque (enfoque automático, enfoque en un área particular, control de enfoque manual)

NL Focusaanpassingen (autofocus, focus op een bepaald gebied, handmatige focusregeling)

espanhol holandês
enfoque focus
área gebied
manual handmatige
en op

ES El Z6 II no solo ofrece 273 puntos de enfoque automático con detección de fase, que abarcan el 90 por ciento del encuadre, sino que también puede ajustar de automático a un enfoque de área amplia, de área única o puntual.

NL De Z6 II biedt niet alleen 273 autofocuspunten met fasedetectie, die 90 procent van het beeld beslaan, maar je kunt hem ook aanpassen van auto- naar wide-area, single-area of pin-point focus.

espanhol holandês
ii ii
ofrece biedt
enfoque focus
por ciento procent
o of
ajustar aanpassen
sino je
puede kunt
el de
no niet
también ook

ES Más importante que los modos de disparo de alta velocidad, la D850 tiene el mismo sistema de enfoque automático que la Nikon D5. Calificamos esto como el mejor sistema de enfoque automático de cualquier cámara.

NL Wat nog belangrijker is dan de snelle opnamestanden, is dat de D850 hetzelfde autofocussysteem heeft als de Nikon D5. We beoordelen dit als zowat het beste autofocussysteem van elke camera.

espanhol holandês
velocidad snelle
nikon nikon
cámara camera
mejor beste
cualquier elke
más importante belangrijker
como als

ES En términos de enfoque automático, depende en gran medida de la combinación de cámara y lente para las cámaras digitales, mientras que el enfoque automático en el iPhone simplemente funciona.

NL In termen van autofocus is het sterk afhankelijk van de camera- en lenscombinatie voor digitale camera's, terwijl autofocus op de iPhone gewoon werkt.

espanhol holandês
digitales digitale
simplemente gewoon
funciona werkt
cámara camera
y en
iphone iphone
en in
depende afhankelijk van
cámaras cameras

ES Las dos áreas de enfoque automático más amplias incluyen la opción de enfoque de personas o animales, donde la cámara reconocerá automáticamente rostros de humanos o animales y adquirirá el enfoque automáticamente

NL De twee bredere autofocusgebieden omvatten de optie People of Animal focus, waarbij de camera automatisch gezichten van mensen of dieren herkent en automatisch scherpstelt

espanhol holandês
enfoque focus
incluyen omvatten
animales dieren
rostros gezichten
o of
automáticamente automatisch
opción optie
personas mensen
cámara camera
y en

ES 1) Descargue la aplicación Halide de la tienda de aplicaciones 2) Presione el botón AF (enfoque automático) para activar el enfoque manual

NL 1) Download de Halide-app uit de app store 2) Druk op de AF-knop (autofocus) om handmatige scherpstelling in te schakelen

espanhol holandês
manual handmatige
descargue download
tienda store
botón knop
aplicación app
presione druk op
de uit

ES Aunque seleccionar los tipos de enfoque automático es un poco más exigente ya que no hay un selector AF de presionar y mantener presionado en la parte delantera, el acceso a través del i-Menu muestra los diversos formatos de enfoque

NL Hoewel het selecteren van autofocustypen iets meer belastend is, omdat er geen AF-selector aan de voorkant is ingedrukt, geeft toegang via het i-Menu de verschillende focusformaten weer

espanhol holandês
seleccionar selecteren
presionado ingedrukt
parte delantera voorkant
es is
acceso toegang
aunque hoewel
parte van
no geen
hay er

ES El sistema de enfoque automático, por ejemplo, es una configuración de 121 puntos, con cada área seleccionable individualmente si lo desea, o auto / grupo seleccionable en enfoque único o continuo

NL Het autofocussysteem is bijvoorbeeld een opstelling met 121 punten, waarbij elk gebied afzonderlijk kan worden geselecteerd als u dat wilt, of auto/groep selecteerbaar in enkele of continue scherpstelling

espanhol holandês
puntos punten
área gebied
continuo continue
es is
o of
configuración opstelling
desea wilt
en in
grupo groep
ejemplo bijvoorbeeld
si als
único een

ES Estos cubren todas las eventualidades, desde el enfoque preciso en un área seleccionada específica, hasta zonas / áreas abiertas donde el enfoque automático puede manejar mejor los sujetos en movimiento a través de una escena.

NL Deze omvatten alle eventualiteiten, van nauwkeurige scherpstelling in een specifiek geselecteerd gebied tot wijd open zones/gebieden waar automatische scherpstelling bewegende onderwerpen door een scène beter kan verwerken.

espanhol holandês
preciso nauwkeurige
seleccionada geselecteerd
específica specifiek
automático automatische
puede kan
mejor beter
sujetos onderwerpen
escena scène
áreas gebieden
en in
área gebied
manejar verwerken

ES El enfoque automático, el bloqueo de exposición y la selección del punto de enfoque se adaptan cómodamente a la operación con el pulgar

NL Autofocus, belichtingsvergrendeling en focuspuntselectie zijn handig voor bediening met de duim

espanhol holandês
operación bediening
pulgar duim
y en

ES Aquí puede ajustar manualmente el enfoque, para que no haya frustración con el enfoque automático

NL Hier pas je handmatig de focus aan, dus geen frustratie met autofocus

espanhol holandês
ajustar pas
manualmente handmatig
enfoque focus
frustración frustratie
el de
no geen
con met
aquí hier

ES Esta superposición muestra la cuadrícula activa del punto de enfoque automático, con el punto de enfoque iluminado en rojo cuando hay poca luz

NL Deze overlay laat het actieve autofocuspuntraster zien, waarbij het scherpstelpunt rood oplicht bij weinig licht

espanhol holandês
activa actieve
poca weinig
luz licht
de bij
cuando waarbij
muestra zien

ES El sistema de enfoque automático de 9 puntos del 2000D, que, como dijimos anteriormente, es visible a través del visor, es experto en enfocar, con diferentes puntos disponibles para seleccionar como desee para un enfoque creativo.

NL Het 9-punts autofocussysteem van de 2000D - dat, zoals we hierboven al zeiden, zichtbaar is door de zoeker - is bedreven in het scherpstellen, met verschillende beschikbare punten om naar wens te selecteren voor creatieve focus.

espanhol holandês
enfoque focus
puntos punten
visible zichtbaar
desee wens
creativo creatieve
es is
seleccionar selecteren
el de
a om
diferentes verschillende
disponibles beschikbare
de door
en in
con met
para voor

ES Los modelos de cámara modernos son bastante buenos con el enfoque automático y algunos se destacan en la identificación de rostros y el enfoque en los ojos

NL Moderne cameramodellen zijn redelijk goed met autofocus, en sommige blinken uit in het identificeren van gezichten en scherpstellen op de ogen

espanhol holandês
modernos moderne
identificación identificeren
rostros gezichten
ojos ogen
algunos sommige
y en
bastante redelijk
en in
buenos goed

ES La aplicación es bastante sencilla de utilizar, con un enfoque automático inteligente, detección de rostros y un enfoque fácil de usar que funciona muy bien tanto si se enfoca a sujetos cercanos como lejanos

NL De app is vrij eenvoudig in het gebruik, met een slimme autofocus, gezichtsdetectie en gebruiksvriendelijke tik-naar-focus die heel goed werkt, of je nu scherpstelt op onderwerpen dichtbij of veraf

espanhol holandês
inteligente slimme
sujetos onderwerpen
la de
es is
funciona werkt
fácil de usar gebruiksvriendelijke
fácil eenvoudig
y en
bien goed
aplicación app
enfoque focus
a naar
bastante vrij

ES Los botones de control de enfoque también aparecerán en la barra de conexión, incluyendo Enfoque automático.

NL Knoppen voor focusinstellingen worden ook weergegeven in de tetheringbalk, inclusief automatische scherpstelling.

espanhol holandês
incluyendo inclusief
automático automatische
aparecer weergegeven
botones knoppen
en in
la de
de voor
también ook

ES Los controles de enfoque solo están activados si la lente de la cámara Canon está en modo Enfoque automático.

NL Knoppen voor focusinstellingen zijn alleen ingeschakeld als het objectief van de Canon-camera zich in de modus voor automatische scherpstelling bevindt.

espanhol holandês
controles knoppen
cámara camera
canon canon
modo modus
automático automatische
en in
la de
solo alleen
si als

ES Si el modo Enfoque automático está desactivado, utilice los botones  y para controlar el enfoque manualmente.

NL Als de modus voor automatische scherpstelling is uitgeschakeld, gebruikt u de knoppen en om de scherpstelling handmatig te regelen.

espanhol holandês
modo modus
automático automatische
utilice gebruikt
botones knoppen
controlar regelen
manualmente handmatig
y en
el de
desactivado uitgeschakeld
si als
está is
para voor

ES El sistema de enfoque de los objetivos ZEISS Batis garantiza un autofoco estable y fluido con un excelente rendimiento. El anillo de enfoque de de fácil agarre es perfecto para un enfoque manual muy preciso.

NL Het focussysteem van de ZEISS Batis objectieven garandeert een stabiele, soepele autofocus met uitstekende beeldresultaten. De easy-grip focusring maakt een heel nauwkeurige handmatige focussering mogelijk.

espanhol holandês
objetivos objectieven
garantiza garandeert
estable stabiele
agarre grip
manual handmatige
preciso nauwkeurige
el de
excelente uitstekende

ES Puede realizar un ajuste de enfoque preciso de forma eficiente mediante el enfoque de especificación de área, la visualización de ampliación y el ajuste preciso con el enfoque manual.

NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.

espanhol holandês
puede kunt
enfoque focus
preciso nauwkeurig
eficiente efficiënt
visualización weergave
manual handmatige
y en
forma van de
mediante te

ES Son cardioide, omnidireccional, bidireccional y estéreo:

NL Ze zijn Cardioïde, Omnidirectioneel, Bidirectioneel en Stereo:

espanhol holandês
cardioide cardioïde
omnidireccional omnidirectioneel
y en
estéreo stereo
son de

ES El modo omnidireccional recoge el sonido de todas las direcciones por igual

NL De omnidirectionele modus pikt het geluid in alle richtingen gelijkmatig op

espanhol holandês
modo modus
sonido geluid
el de

ES Tiene patrones de elección cardioide, omnidireccional y de figura 8.

NL Het heeft cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pick-patronen.

espanhol holandês
patrones patronen
cardioide cardioïde
figura figuur
y en

ES El TLM 170 R de Neumann es un condensador multipatrón de gran diafragma con 5 configuraciones diferentes: cardioide, hipercardioide, cardioide gran angular, omnidireccional y figura 8.

NL Neumann's TLM 170 R is een multi-patroon grootmembraancondensator met 5 verschillende instellingen: cardioïde, hypercardioïde, groothoekkardioïde, omnidirectioneel, en figuur-8.

espanhol holandês
configuraciones instellingen
cardioide cardioïde
omnidireccional omnidirectioneel
figura figuur
el de
es is
y en
diferentes verschillende

ES El Neumann TLM 67 es otro condensador multi-patrón que incluye patrones de captación cardioide, omnidireccional y figura 8.

NL De Neumann TLM 67 is een andere multi-patroon condensator die cardioïde, omnidirectionele, en figuur-8 pickup patronen omvat.

espanhol holandês
condensador condensator
incluye omvat
cardioide cardioïde
figura figuur
el de
es is
patrones patronen
y en
que andere

ES Puede grabar omnidireccional, cardioide y bidireccional y tiene una respuesta de frecuencia insana de 20Hz a 50kHz. También se incluye un filtro de corte de bajos y una almohadilla de -10dB para la grabación de altos niveles de presión sonora.

NL Het kan omnidirectioneel, cardioïde en bi-directioneel opnemen en heeft een krankzinnige frequentierespons van 20Hz tot 50kHz. Ook inbegrepen zijn een low-cut filter en een -10dB pad voor hoge SPL opnames.

espanhol holandês
omnidireccional omnidirectioneel
cardioide cardioïde
filtro filter
bajos low
altos hoge
almohadilla pad
la de
grabar opnemen
y en
también ook
puede kan
niveles een
incluye inbegrepen
a tot

ES Este condensador de doble diafragma puede ser usado en 3 patrones polares diferentes: omnidireccional, cardioide y figura 8. Tiene una respuesta de frecuencia de 20Hz - 18kHz, se desplaza a 80Hz, y un pad de -10dB.

NL Deze dubbelmembraancondensator kan worden gebruikt in 3 verschillende polaire patronen: omnidirectioneel, cardioïde en figuur-8. Het heeft een frequentierespons van 20Hz - 18kHz, roll off bij 80Hz, en een -10dB pad.

espanhol holandês
usado gebruikt
omnidireccional omnidirectioneel
cardioide cardioïde
figura figuur
puede kan
en in
patrones patronen
y en
diferentes verschillende
a bij
doble een

ES Los micrófonos incluidos tienen capacidad unidireccional y omnidireccional, lo que le da más flexibilidad para sus grabaciones de audio.

NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.

espanhol holandês
capacidad mogelijkheden
flexibilidad flexibiliteit
micrófonos microfoons
grabaciones opnames
audio audio
de waardoor
incluidos hebben
lo zowel

ES Es un micrófono USB que tiene una toma de auriculares para la monitorización y se pliega en pequeño. También tiene dos patrones de captación: cardioide y omnidireccional.

NL Het is een USB-microfoon die een koptelefoonaansluiting heeft voor monitoring en die klein kan worden opgevouwen. Het heeft ook 2 pick-up patronen: cardioïde en omnidirectionele.

espanhol holandês
micrófono microfoon
usb usb
monitorización monitoring
pequeño klein
patrones patronen
cardioide cardioïde
es is
la de
y en
también ook
en worden

ES Incluye un micrófono de solapa omnidireccional

NL Inclusief een omnidirectionele lavaliersmicrofoon

espanhol holandês
incluye inclusief

ES Es un micrófono de condensador omnidireccional, lo que significa que recoge el sonido desde todos los ángulos

NL Het is een omnidirectionele condensatormicrofoon, wat betekent dat het geluid uit alle hoeken wordt opgepikt

espanhol holandês
micrófono de condensador condensatormicrofoon
es is
sonido geluid

ES Probablemente el competidor más directo del SmartLav+ de arriba, el Shure MVL es un micrófono de condensador omnidireccional de lavabo con una conexión TRRS de 3,5 mm para teléfonos inteligentes o tabletas.

NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.

espanhol holandês
probablemente waarschijnlijk
competidor concurrent
directo directe
micrófono mic
condensador condensator
conexión aansluiting
tabletas tablets
es is
o of
el de

ES Un nombre loco, lo sé. El micrófono omnidireccional del laboratorio de audio Giant Squid obtiene grandes críticas y tiene una gran calidad de sonido para un micrófono de menos de 50 dólares.

NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.

espanhol holandês
loco gekke
laboratorio lab
críticas recensies
calidad de sonido geluidskwaliteit
y en
audio audio
el de
gran geweldige
micrófono mic
nombre naam

ES Ofrece 3 patrones de captación diferentes: omnidireccional, cardioide y figura 8.

NL Het biedt 3 verschillende pick-up patronen: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8.

espanhol holandês
ofrece biedt
patrones patronen
diferentes verschillende
omnidireccional omnidirectioneel
cardioide cardioïde
figura figuur
y en

ES Utiliza la misma cápsula de micrófono omnidireccional que el ME2 de Sennheiser

NL Het gebruikt dezelfde omnidirectionele microfooncapsule als de Sennheiser ME2

espanhol holandês
utiliza gebruikt
sennheiser sennheiser
misma als

ES Es un micrófono de condensador multi-patrón: omnidireccional, cardioide y figura 8. También tienes un atenuador de -10dB y un roll-off de baja frecuencia. Y sí, viene en la caja de madera que se muestra arriba.

NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.

espanhol holandês
micrófono mic
condensador condensator
omnidireccional omnidirectioneel
cardioide cardioïde
figura figuur
es is
la de
en in
y en
también ook
viene het is
madera houten

ES El micrófono WL93 es un condensador omnidireccional de solapa y tiene un parabrisas

NL De WL93 microfoon is een omnidirectionele condensator lavalier en heeft een windscherm

espanhol holandês
condensador condensator
el de
es is
micrófono microfoon
y en

ES Micrófono omnidireccional con 2,0 k ohmios y respuesta de frecuencia de 100 Hz a 10.000 Hz

NL Omnidirectionele microfoon met 2,0k Ohm en 100Hz – 10.000Hz frequentierespons

espanhol holandês
micrófono microfoon
y en

ES El Blue Snowball es un micrófono económico de calidad para tu PC. Puedes elegir entre patrones de captación cardioide y omnidireccional (frontal y en todas las direcciones, respectivamente) y el soporte de metal es ajustable a diferentes alturas.

NL De Blue Snowball is een kwaliteitsvolle budgetmicrofoon voor uw PC. U kunt kiezen tussen cardioïde en omnidirectionele (respectievelijk voorkant en alle richtingen) pick-up patronen en de metalen standaard is instelbaar op verschillende hoogtes.

espanhol holandês
calidad standaard
pc pc
elegir kiezen
cardioide cardioïde
ajustable instelbaar
es is
patrones patronen
puedes kunt
y en
diferentes verschillende
respectivamente respectievelijk
frontal voorkant
en op

ES Bidireccional es genial para las entrevistas en persona y omnidireccional es genial para los chats de grupo o las llamadas en conferencia

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken

espanhol holandês
genial geweldig
entrevistas interviews
omnidireccional omnidirectioneel
es is
en in
o of
y en

ES El modelo estándar incluye 2 cápsulas de micrófono, captación cardioide y omnidireccional, y un soporte ajustable

NL Het standaardmodel omvat 2 microfooncapsules, cardioïde en omnidirectionele pick-up en een verstelbare standaard

espanhol holandês
incluye omvat
cardioide cardioïde
ajustable verstelbare
el de
estándar standaard
y en

ES Tiene una toma de auriculares para el monitoreo y tiene captación cardioide y omnidireccional

NL Het heeft een hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring en heeft zowel cardioïde als omnidirectionele pick-up

espanhol holandês
monitoreo monitoring
cardioide cardioïde
el de
y en
toma de auriculares hoofdtelefoonaansluiting

ES El Snowball iCE tiene una cápsula de un solo micrófono, patrón de captación cardioide (frente a cardioide y omnidireccional con el Snowball estándar) y un soporte más básico

NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard

espanhol holandês
cardioide cardioïde
omnidireccional omnidirectioneel
estándar standaard
patrón patroon
el de
y en

ES La asociación de Spotify permite a los usuarios solicitar canciones, artistas o listas de reproducción a través de Alexa, que luego reproducirá a través del audio omnidireccional de 360 grados de Echo.

NL Dankzij het Spotify-partnerschap kunnen gebruikers nummers, artiesten of afspeellijsten aanvragen via Alexa, die ze vervolgens afspeelt via Echo's 360-graden omnidirectionele audio.

espanhol holandês
asociación partnerschap
usuarios gebruikers
alexa alexa
grados graden
listas de reproducción afspeellijsten
spotify spotify
artistas artiesten
o of
audio audio
solicitar aanvragen
de via
a nummers
luego vervolgens

ES El altavoz en sí es omnidireccional y se conecta a través de Bluetooth, por lo que este no es un altavoz inteligente híbrido completo que pueda llevar al aire libre, como el Sonos Move

NL De luidspreker zelf is omnidirectioneel en maakt verbinding via Bluetooth, dus dit is geen volledige hybride slimme luidspreker die u buitenshuis kunt gebruiken, zoals de Sonos Move

espanhol holandês
omnidireccional omnidirectioneel
conecta verbinding
bluetooth bluetooth
inteligente slimme
híbrido hybride
el de
es is
sonos sonos
altavoz luidspreker
y en
no geen
completo volledige

ES Bidireccional es genial para las entrevistas en persona y omnidireccional es genial para los chats de grupo o las llamadas en conferencia

NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken

espanhol holandês
genial geweldig
entrevistas interviews
omnidireccional omnidirectioneel
es is
en in
o of
y en

ES El modelo estándar incluye 2 cápsulas de micrófono, captación cardioide y omnidireccional, y un soporte ajustable

NL Het standaardmodel omvat 2 microfooncapsules, cardioïde en omnidirectionele pick-up en een verstelbare standaard

espanhol holandês
incluye omvat
cardioide cardioïde
ajustable verstelbare
el de
estándar standaard
y en

ES Tiene una toma de auriculares para el monitoreo y tiene captación cardioide y omnidireccional

NL Het heeft een hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring en heeft zowel cardioïde als omnidirectionele pick-up

espanhol holandês
monitoreo monitoring
cardioide cardioïde
el de
y en
toma de auriculares hoofdtelefoonaansluiting

ES El Snowball iCE tiene una cápsula de un solo micrófono, patrón de captación cardioide (frente a cardioide y omnidireccional con el Snowball estándar) y un soporte más básico

NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard

espanhol holandês
cardioide cardioïde
omnidireccional omnidirectioneel
estándar standaard
patrón patroon
el de
y en

Mostrando 50 de 50 traduções