Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "copia archivos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "copia archivos" de espanhol para holandês

Traduções de copia archivos

"copia archivos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

copia aan bij de door een geen hier kopie kopiëren met naar niet of ook over tot u uit van van de vanaf via voor zoals zonder
archivos - afbeeldingen als archief archieven back-up back-ups backup berichten bestand bestanden bij bijlagen documenten en foto gegevens hebben hebt heeft herstellen informatie inhoud is krijgen kunnen logo maken map mappen moet opgeslagen opslaan opslag programma site tekst tot van de video wanneer wat website werken werkt worden ze zijn

Tradução de espanhol para holandês de copia archivos

espanhol
holandês

ES Para los residentes de los Emiratos Árabes Unidos, se necesita la Copia del Pasaporte, la Copia de la Página de Visa, la Copia de la Lista de Conductores y la Copia de Identificación de Emirates para alquilar un automóvil.

NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.

espanhol holandês
residentes inwoners
copia kopie
alquilar huren
pasaporte rijbewijs
y en
emiratos vae
la de
página van

ES Para los residentes de los Emiratos Árabes Unidos, se necesita una copia del pasaporte, una copia de la página de la visa, una copia de la licencia del conductor y una copia de la identificación de los Emiratos para alquilar un automóvil.

NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.

espanhol holandês
residentes inwoners
copia kopie
alquilar huren
pasaporte rijbewijs
unidos een
la de
y en
emiratos vae
página van

ES Para los residentes de los Emiratos Árabes Unidos, se necesita una copia de pasaporte, una copia de la página de visa, una copia de la lista de conductores y una copia de identificación de Emirates para alquilar un automóvil.

NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.

espanhol holandês
residentes inwoners
copia kopie
alquilar huren
pasaporte rijbewijs
y en
emiratos vae
la de
página van

ES Para los residentes de los Emiratos Árabes Unidos , se necesita la Copia del Pasaporte, la Copia de la Página de Visa, la Copia de la Licencia de Conducir y la Copia de Identificación de Emirates para alquilar un automóvil.

NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.

espanhol holandês
residentes inwoners
copia kopie
alquilar huren
pasaporte rijbewijs
unidos een
la de
y en
emiratos vae
página van

ES Al crear una copia de seguridad, iTunes almacena los archivos de copia de seguridad con nombres de archivo hash SHA1 codificados hexadecimales, y se enumeran en el "manifiesto" de la copia de seguridad.

NL Bij het maken van een back-up slaat iTunes de back-upbestanden op met hex-gecodeerde SHA1 - SHA1 en ze worden vermeld in het "manifest" van de back-up.

espanhol holandês
itunes itunes
manifiesto manifest
y en
crear maken
en in
de bij
una een
con met

ES Si su copia de seguridad no está encriptada , puede encontrar los archivos de su copia de seguridad directamente en su carpeta de copia de seguridad de iTunes , sacarlos haciendo coincidir sus nombres de archivo con nuestra guía

NL Als uw back-up niet- versleuteld is , kunt u de bestanden van uw back-up direct in uw iTunes-back-upmap vinden en ze eruit halen door hun bestandsnamen aan onze gids aan te passen

espanhol holandês
directamente direct
itunes itunes
guía gids
nombres de archivo bestandsnamen
no niet
archivos bestanden
puede kunt
si als
los de
de eruit
nuestra en
su hun
está is
encontrar vinden
en in
sus uw

ES La razón es que la mayoría de los archivos almacenados en una copia de seguridad de iCloud solo se puede acceder restaurando su copia de seguridad a su dispositivo iOS o extrayéndolos con el Extractor de copia de seguridad de iPhone.

NL De reden is dat de meeste bestanden die zijn opgeslagen in een iCloud-back-up alleen toegankelijk zijn door uw back-up terug te zetten naar uw iOS-apparaat of door ze te extraheren met de iPhone Backup Extractor.

espanhol holandês
dispositivo apparaat
ios ios
es is
icloud icloud
o of
extractor extractor
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
razón reden
archivos bestanden
iphone iphone
mayoría de meeste
de door
almacenados opgeslagen
en in
solo alleen
la mayoría meeste
una een
con met

ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono

NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen

espanhol holandês
itunes itunes
teléfono telefoon
archivos bestanden
desea wilt
ahora nu
y en
nueva een nieuwe
está is
en op
luego vervolgens

ES La razón es que la mayoría de los archivos almacenados en una copia de seguridad de iCloud solo se puede acceder restaurando su copia de seguridad a su dispositivo iOS o extrayéndolos con el Extractor de copia de seguridad de iPhone.

NL De reden is dat de meeste bestanden die zijn opgeslagen in een iCloud-back-up alleen toegankelijk zijn door uw back-up terug te zetten naar uw iOS-apparaat of door ze te extraheren met de iPhone Backup Extractor.

espanhol holandês
dispositivo apparaat
ios ios
es is
icloud icloud
o of
extractor extractor
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
razón reden
archivos bestanden
iphone iphone
mayoría de meeste
de door
almacenados opgeslagen
en in
solo alleen
la mayoría meeste
una een
con met

ES Si su copia de seguridad no está encriptada , puede encontrar los archivos de su copia de seguridad directamente en su carpeta de copia de seguridad de iTunes , sacarlos haciendo coincidir sus nombres de archivo con nuestra guía

NL Als uw back-up niet- versleuteld is , kunt u de bestanden van uw back-up direct in uw iTunes-back-upmap vinden en ze eruit halen door hun bestandsnamen aan onze gids aan te passen

espanhol holandês
directamente direct
itunes itunes
guía gids
nombres de archivo bestandsnamen
no niet
archivos bestanden
puede kunt
si als
los de
de eruit
nuestra en
su hun
está is
encontrar vinden
en in
sus uw

ES Al crear una copia de seguridad, iTunes almacena los archivos de copia de seguridad con nombres de archivo hash SHA1 codificados hexadecimales, y se enumeran en el "manifiesto" de la copia de seguridad.

NL Bij het maken van een back-up slaat iTunes de back-upbestanden op met hex-gecodeerde SHA1 - SHA1 en ze worden vermeld in het "manifest" van de back-up.

espanhol holandês
itunes itunes
manifiesto manifest
y en
crear maken
en in
de bij
una een
con met

ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono

NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen

espanhol holandês
itunes itunes
teléfono telefoon
archivos bestanden
desea wilt
ahora nu
y en
nueva een nieuwe
está is
en op
luego vervolgens

ES Saber cuáles son los archivos dentro de la copia de seguridad de iTunes de su dispositivo iOS puede ser realmente útil si su copia de seguridad o los archivos de manifiesto se corrompen

NL Weten wat de bestanden in de iTunes-back-up van uw iOS-apparaat zijn, kan erg handig zijn als uw back-up- of manifestbestanden beschadigd raken

espanhol holandês
seguridad back-up
itunes itunes
dispositivo apparaat
ios ios
útil handig
o of
archivos bestanden
la de
puede kan
si als
saber weten
dentro in
de van

ES Aún puede restaurar sus archivos de copia de seguridad dañados utilizando el Extractor de copia de seguridad de iPhone, que abre los archivos codificados y extrae los datos disponibles.

NL U kunt uw beschadigde back-upbestanden nog steeds herstellen met behulp van iPhone Backup Extractor, waarmee de gecodeerde bestanden worden geopend en beschikbare gegevens worden uitgepakt.

espanhol holandês
iphone iphone
extractor extractor
restaurar herstellen
archivos bestanden
utilizando met behulp van
puede kunt
el de
disponibles beschikbare
y en
copia de seguridad backup
aún steeds
datos gegevens
sus uw

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

espanhol holandês
itunes itunes
aleatorios willekeurige
en in
archivos bestanden
es is
mi mijn
de en
solo alleen

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

espanhol holandês
itunes itunes
aleatorios willekeurige
en in
archivos bestanden
es is
mi mijn
de en
solo alleen

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

espanhol holandês
itunes itunes
aleatorios willekeurige
en in
archivos bestanden
es is
mi mijn
de en
solo alleen

ES Saber cuáles son los archivos dentro de la copia de seguridad de iTunes de su dispositivo iOS puede ser realmente útil si su copia de seguridad o los archivos de manifiesto se corrompen

NL Weten wat de bestanden in de iTunes-back-up van uw iOS-apparaat zijn, kan erg handig zijn als uw back-up- of manifestbestanden beschadigd raken

espanhol holandês
seguridad back-up
itunes itunes
dispositivo apparaat
ios ios
útil handig
o of
archivos bestanden
la de
puede kan
si als
saber weten
dentro in
de van

ES Aún puede restaurar sus archivos de copia de seguridad dañados utilizando el Extractor de copia de seguridad de iPhone, que abre los archivos codificados y extrae los datos disponibles.

NL U kunt uw beschadigde back-upbestanden nog steeds herstellen met behulp van iPhone Backup Extractor, waarmee de gecodeerde bestanden worden geopend en beschikbare gegevens worden uitgepakt.

espanhol holandês
iphone iphone
extractor extractor
restaurar herstellen
archivos bestanden
utilizando met behulp van
puede kunt
el de
disponibles beschikbare
y en
copia de seguridad backup
aún steeds
datos gegevens
sus uw

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

espanhol holandês
itunes itunes
aleatorios willekeurige
en in
archivos bestanden
es is
mi mijn
de en
solo alleen

ES La versión gratuita le permitirá localizar y restaurar archivos individuales desde un archivo de copia de seguridad de iPhone o iPad, solo apunte a los archivos de copia de seguridad que copió a un lugar seguro en el primer paso.

NL Met de gratis versie kunt u afzonderlijke bestanden lokaliseren en herstellen vanuit een iPhone- of iPad-back-upbestand - wijs het gewoon naar de back-upbestanden die u in de eerste stap naar een veilige plaats hebt gekopieerd.

espanhol holandês
restaurar herstellen
iphone iphone
ipad ipad
lugar plaats
o of
paso stap
archivos bestanden
en in
y en
gratuita gratis
versión versie
seguro veilige
individuales een

ES Recuento de archivos. La mayoría de las copias de seguridad comprometen un puñado de archivos "meta" (como un Manifest o un conjunto de archivos Plist ) junto con decenas o cientos de miles de archivos de datos.

NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.

espanhol holandês
puñado handvol
plist plist
decenas tientallen
archivos bestanden
o of
recuento aantal
la de
mayoría de meeste
junto een
la mayoría meeste
a reeks

ES Puede explorar sus bibliotecas de archivos, copiar archivos, guardarlos en su computadora, eliminar archivos no deseados y transferir archivos desde su computadora al teléfono

NL U kunt door uw bestandsbibliotheken bladeren, bestanden kopiëren, ze op uw computer opslaan, ongewenste bestanden verwijderen en bestanden van uw computer naar de telefoon overbrengen

espanhol holandês
puede kunt
explorar bladeren
copiar kopiëren
computadora computer
eliminar verwijderen
transferir overbrengen
teléfono telefoon
archivos bestanden
en op
y en
al naar de
sus uw

ES No tiene que limitarse a los archivos RAR a la hora de comprimir varios archivos en archivos fáciles de usar. De hecho, uno de los puntos más fuertes de WinZip es la opción de convertir archivos RAR a otros formatos de archivo.

NL U kunt meer dan alleen RAR-bestanden gebruiken als u meerdere bestanden wilt comprimeren tot gebruiksvriendelijke archieven. De grote kracht van WinZip is namelijk de mogelijkheid om RAR-bestanden te converteren naar andere archiefindelingen.

espanhol holandês
comprimir comprimeren
winzip winzip
en te
usar gebruiken
archivos bestanden
es is
la de
a om
otros andere
opción mogelijkheid
convertir converteren
no als

ES WinZip no puede proteger con contraseña sus archivos 7z. Pero sí que puede convertir sus archivos 7z en archivos Zip mediante WinZip. Así podrá cifrar y proteger con contraseña sus archivos 7z.

NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.

espanhol holandês
winzip winzip
proteger beveiligen
contraseña wachtwoord
zip zip
cifrar versleutelen
en in
y en
archivos bestanden
no geen

ES Aunque WinZip no crea archivos Tar GZ, sí que crea archivos Zip. Los archivos Zip son parecidos a los archivos Tar GZ y ofrecen muchas de las mismas ventajas y mayor accesibilidad.

NL Met WinZip kunt u geen Tar GZ-bestanden maken, maar wel Zip-bestanden. Zip-bestanden zijn vergelijkbaar met Tar GZ-bestanden en bieden veel van dezelfde voordelen, plus grotere toegankelijkheid.

espanhol holandês
winzip winzip
archivos bestanden
tar tar
gz gz
zip zip
accesibilidad toegankelijkheid
ventajas voordelen
y en
mayor grotere
no geen
que wel
ofrecen zijn

ES Recuento de archivos. La mayoría de las copias de seguridad comprometen un puñado de archivos "meta" (como un Manifest o un conjunto de archivos Plist ) junto con decenas o cientos de miles de archivos de datos.

NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.

espanhol holandês
puñado handvol
plist plist
decenas tientallen
archivos bestanden
o of
recuento aantal
la de
mayoría de meeste
junto een
la mayoría meeste
a reeks

ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).

NL U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).

espanhol holandês
back back
cuenta rekening
la de
puede kunt
crear maken
nueva een nieuwe
datos gegevens
de mee
en in
anterior vorige

ES Busque la carpeta de copia de seguridad en cuestión (puede hacer clic con el botón derecho en la copia de seguridad en el Extractor de copia de seguridad de iPhone y seleccionar "revelar carpeta adjunta")

NL Zoek de betreffende back-upmap (u kunt met de rechtermuisknop klikken op de back-up in iPhone Backup Extractor en kies "onthullende map onthullen")

espanhol holandês
busque zoek
carpeta map
iphone iphone
revelar onthullen
extractor extractor
puede kunt
y en
en in
hacer clic klikken
de betreffende
con met

ES Puede restablecer su código de acceso de Screen Time, recuperar el contenido que se eliminó antes de realizar una copia de seguridad e incluso convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.

espanhol holandês
contenido inhoud
itunes itunes
recuperar herstellen
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
puede kan
el de
en in
código de acceso toegangscode
de en
antes de voordat
que werd
incluso zelfs
una een

ES Si desea descargar la copia de seguridad completa de iCloud y convertirla en una copia de seguridad de iTunes, para que pueda modificarla o restaurarla localmente, también es fácil: hay un botón llamado "Descargar esta copia de seguridad de iCloud"

NL Als u de volledige iCloud-back-up wilt downloaden en deze wilt converteren naar een iTunes-back-up, zodat u deze lokaal kunt wijzigen of herstellen, is dat ook gemakkelijk: er is een knop met het label "Download deze iCloud-back-up"

espanhol holandês
seguridad back-up
itunes itunes
localmente lokaal
botón knop
icloud icloud
o of
es is
desea wilt
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
descargar downloaden
la de
fácil gemakkelijk
y en
también ook
si als
de zodat
esta deze
completa volledige
hay er

ES Si necesita actualizar su copia de seguridad, le recomendamos que haga una copia de seguridad de su copia de seguridad (¡sí!) Primero

NL Als u uw back-up wilt bijwerken, raden we u aan eerst een back-up van uw back-up te maken (ja!)

espanhol holandês
actualizar bijwerken
recomendamos raden
si als
que te
necesita wilt
primero eerst

ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

espanhol holandês
iphone iphone
itunes itunes
extractor extractor
en in
icloud icloud
descargar downloaden
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
puede kunt
guardar opslaan
y en
datos gegevens
backup backup
incluso zelfs
almacenados opgeslagen

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad de iTunes regular , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en een iPhone Backup Extractor.

espanhol holandês
guía handleiding
itunes itunes
enfoque aanpak
iphone iphone
extractor extractor
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
seguridad back-up
utilizar gebruikt
copia de seguridad backup
y en
puede kan
tenemos we
regular te
cómo hoe

ES Tipo de copia de seguridad. El tipo de copia de seguridad muestra si la copia de seguridad está encriptada y, de ser así, qué formato de encriptación se debe utilizar.

NL Type back-up. Het back-uptype geeft aan of de back-up is gecodeerd en, zo ja, welk coderingsformaat moet worden gebruikt.

espanhol holandês
encriptada gecodeerd
tipo type
utilizar gebruikt
y en
si ja
está is
debe moet

ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

espanhol holandês
iphone iphone
perdió verloren
noticias nieuws
o of
icloud icloud
creó gemaakt
información informatie
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
mensajes berichten
sus uw
del verwijderd
incluso zelfs
a kunnen
hay er

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su dispositivo iOS, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan de forma segura en la copia de seguridad

NL Wanneer er een back-up van uw iOS-apparaat wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de back-up van Apple Watch - veilig opgeslagen in de back-up

espanhol holandês
dispositivo apparaat
ios ios
contenidos inhoud
incluida inclusief
apple apple
watch watch
en in
la de
segura veilig
su wordt
almacenan opgeslagen
sus uw

ES Antes de comenzar, asegúrese de hacer una copia de seguridad de su iPhone con iTunes o Finder, y cree una copia segura de la copia de seguridad que contenga todos sus datos actuales.

NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.

espanhol holandês
comenzar begint
copia kopie
iphone iphone
itunes itunes
datos gegevens
o of
segura veilige
la de
y en
antes de voordat
actuales huidige
sus uw

ES Restaurar la copia de seguridad recién modificada (donde acaba de reemplazar el archivo sms.db ): haga clic en "Restaurar desde la copia de seguridad" y elija restaurar la copia de seguridad más reciente

NL Herstel de zojuist gewijzigde back-up (waar u zojuist het sms.db bestand hebt vervangen): klik op "Herstellen van back-up" en kies ervoor om de meest recente back-up te herstellen

espanhol holandês
reemplazar vervangen
sms sms
db db
archivo bestand
y en
elija kies
reciente recente
en te
clic klik

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su iPhone, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan dentro de esta copia de seguridad

NL Wanneer een back-up van uw iPhone wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de Apple Watch-back-up - opgeslagen in deze back-up

espanhol holandês
iphone iphone
contenidos inhoud
incluida inclusief
apple apple
la de
dentro in
almacenan opgeslagen
sus uw

ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

espanhol holandês
iphone iphone
itunes itunes
extractor extractor
en in
icloud icloud
descargar downloaden
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
puede kunt
guardar opslaan
y en
datos gegevens
backup backup
incluso zelfs
almacenados opgeslagen

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.

espanhol holandês
guía handleiding
itunes itunes
enfoque aanpak
iphone iphone
extractor extractor
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
seguridad back-up
utilizar gebruikt
copia de seguridad backup
y en
puede kan
tenemos we
regular te
cómo hoe

ES Una copia de seguridad es una copia directa de todos los datos importantes en su iPhone (lea más: ¿Qué se almacena en una copia de seguridad de iPhone o iCloud? )

NL Een back-up is een directe kopie van alle belangrijke gegevens op uw iPhone (lees meer: wat wordt er opgeslagen in een iPhone- of iCloud-back-up? )

espanhol holandês
copia kopie
directa directe
importantes belangrijke
iphone iphone
o of
icloud icloud
es is
en in
más meer
datos gegevens
su wordt

ES Licencia de conducir de los EAU, copia del pasaporte, copia de la visa residencial, copia de la identificación de Emirates

NL Rijbewijs van de VAE, kopie paspoort, kopie woonvisum, kopie Emirates ID

espanhol holandês
copia kopie
identificación id
la de
de van
pasaporte rijbewijs

ES Cuando elige proteger su copia de seguridad, deberá recordar su contraseña de copia de seguridad para acceder alguna vez al contenido de esa copia de seguridad

NL Wanneer u ervoor kiest om uw back-up te beschermen, moet u uw back-upwachtwoord onthouden om ooit toegang te krijgen tot de inhoud van die back-up

espanhol holandês
elige kiest
deberá moet
recordar onthouden
contraseña upwachtwoord
contenido inhoud
proteger beschermen
a om
para ervoor
alguna vez ooit
acceder krijgen
de van
cuando wanneer
esa de

ES Una copia de seguridad es una copia directa de todos los datos importantes en su iPhone (lea más: ¿Qué se almacena en una copia de seguridad de iPhone o iCloud? )

NL Een back-up is een directe kopie van alle belangrijke gegevens op uw iPhone (lees meer: wat wordt er opgeslagen in een iPhone- of iCloud-back-up? )

espanhol holandês
copia kopie
directa directe
importantes belangrijke
iphone iphone
o of
icloud icloud
es is
en in
más meer
datos gegevens
su wordt

ES Si desea descargar la copia de seguridad completa de iCloud y convertirla en una copia de seguridad de iTunes, para que pueda modificarla o restaurarla localmente, también es fácil: hay un botón llamado "Descargar esta copia de seguridad de iCloud"

NL Als u de volledige iCloud-back-up wilt downloaden en deze wilt converteren naar een iTunes-back-up, zodat u deze lokaal kunt wijzigen of herstellen, is dat ook gemakkelijk: er is een knop met het label "Download deze iCloud-back-up"

espanhol holandês
seguridad back-up
itunes itunes
localmente lokaal
botón knop
icloud icloud
o of
es is
desea wilt
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
descargar downloaden
la de
fácil gemakkelijk
y en
también ook
si als
de zodat
esta deze
completa volledige
hay er

ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

espanhol holandês
iphone iphone
itunes itunes
extractor extractor
en in
icloud icloud
descargar downloaden
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
puede kunt
guardar opslaan
y en
datos gegevens
backup backup
incluso zelfs
almacenados opgeslagen

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad de iTunes regular , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en een iPhone Backup Extractor.

espanhol holandês
guía handleiding
itunes itunes
enfoque aanpak
iphone iphone
extractor extractor
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
seguridad back-up
utilizar gebruikt
copia de seguridad backup
y en
puede kan
tenemos we
regular te
cómo hoe

ES Puede restablecer su código de acceso de Screen Time, recuperar el contenido que se eliminó antes de realizar una copia de seguridad e incluso convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.

espanhol holandês
contenido inhoud
itunes itunes
recuperar herstellen
icloud icloud
copia de seguridad de icloud icloud-back-up
puede kan
el de
en in
código de acceso toegangscode
de en
antes de voordat
que werd
incluso zelfs
una een

Mostrando 50 de 50 traduções