Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "auto es apta" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auto es apta" de espanhol para holandês

Traduções de auto es apta

"auto es apta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

auto aan alle alleen als andere auto auto- autos biedt bij binnen dan dat de de auto deze die door dus echt echter een en gaan geen haar hebben hebt heeft het het is hij hoe in in de is kan komen kunnen maar maken meer met moet naar niet nog nu of om onze ook op op de over slechts te tot u uit uw van van de van een veel via voor voor de wat weten wilt worden wordt zal ze zelf zijn zoals
apta geschikt

Tradução de espanhol para holandês de auto es apta

espanhol
holandês

ES WAN Un (1) puerto Ethernet 10/100/1000BASE-T (RJ-45) con Auto Uplink™ (Auto MDI-X), LAN: Cuatro (4) puertos Ethernet (RJ-45) 10/100/1000BASE-T con Auto Uplink™ (Auto MDI-X)

NL WAN: Eén (1) 10/100/1000BASE-T Ethernet-poort (RJ-45) met Auto Uplink™ (Auto MDI-X), LAN: Vier (4) 10/100/1000BASE-T Gigabit Ethernet (RJ-45)-poorten met automatische Uplink™ (Auto MDI-X)

ES Alquilar un auto de Nissan en lugar de comprar uno le permite disfrutar del auto sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el auto

NL Als u een auto bij Nissan huurt in plaats van er een te kopen, kunt u genieten van de auto zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden

espanhol holandês
lugar plaats
experimentar ondervinden
nissan nissan
comprar kopen
pueda kunt
mantenimiento onderhoud
disfrutar genieten
el de
y en
permite maken
preocuparse zorgen
sin zonder
de bij
en in
que andere
un een

ES Alquilar un auto de Aston Martin en lugar de comprar uno le permite disfrutar del auto sin tener que preocuparse por el mantenimiento y cualquier otra falla que pueda experimentar al usar el auto.

NL Als u een auto huurt bij Aston Martin in plaats van er een te kopen, kunt u van de auto genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onderhoud en andere storingen die u tijdens het gebruik van de auto kunt ondervinden.

espanhol holandês
martin martin
lugar plaats
experimentar ondervinden
comprar kopen
disfrutar genieten
pueda kunt
mantenimiento onderhoud
el de
y en
permite maken
preocuparse zorgen
sin zonder
de bij
en in
que andere
un een

ES La Sugar Black Rose Auto de Delicious Seeds es una variedad apta tanto para su cultivo interior como exterior, con su gran producción de cogollos azucarados y afrutados que inducen un efecto sofá

NL Sugar Black Rose Auto van Delicious Seeds is geschikt voor zowel binnen als buiten, met haar enorme productie van suikerachtige, fruitige toppen die je, wanneer gerookt, stevig op de bank houden

espanhol holandês
black black
rose rose
apta geschikt
gran enorme
producción productie
cogollos toppen
sofá bank
seeds seeds
es is
la de
para binnen
como als

ES La Membrana Hiper Auto de VIP Seeds es una cepa muy robusta, apta para su cultivo interior y exterior

NL Membrana Hiper Auto van VIP Seeds is een zeer robuuste soort die geschikt is voor zowel de binnen- als buitenkweek

espanhol holandês
vip vip
robusta robuuste
apta geschikt
interior binnen
seeds seeds
es is
la de
su zowel

ES La resistencia de la Membrana Hiper Auto la hace apta para cultivadores sin experiencia que busquen una hierba de excelente calidad.

NL Alleen al door haar veerkrachtigheid is Membrana Hiper Auto ideaal voor kwekers van elk vaardigheidsniveau die goede wiet...

espanhol holandês
hierba wiet
de auto
para voor

ES La AK-49 Auto es apta para su cultivo interior, exterior, de invernadero e hidro, pero necesita espacio para sus raíces y debe plantarse en tiestos de al menos 10l

NL AK-49 is geschikt voor de binnen-, buiten en kaskweek en voor hydrocultuur, maar ze heeft ruimte nodig voor haar wortels en zou in potten moeten worden geplant van minimaal 10 liter

espanhol holandês
apta geschikt
espacio ruimte
raíces wortels
menos minimaal
es is
la de
en in
y en
pero maar

ES • Grand Theft Auto V - ahora $ 29.83: Puede que Grand Theft Auto esté envejeciendo ahora, pero sigue siendo un clásico y hay mucha diversión, tanto en la campaña como en línea

NL • Grand Theft Auto V - nu $ 29,83: Grand Theft Auto is nu misschien verouderd, maar het is nog steeds een klassieker en er is genoeg plezier te beleven, zowel in de campagne als online

ES La aplicación los registrará y tendrás la oportunidad de darles un nombre, así que si tienes un Tile Pro adjunto a las llaves de tu auto, puedes llamarlo "llave del auto", por ejemplo

NL De app registreert ze en je hebt de mogelijkheid om ze een naam te geven, dus als je een Tile Pro aan je autosleutels hebt bevestigd, kun je deze bijvoorbeeld "autosleutel" noemen

espanhol holandês
darles geven
la de
y en
tienes je
aplicación app
oportunidad mogelijkheid
pro pro
a om
ejemplo bijvoorbeeld
si als

ES Para muchos es un cambio en la forma en que miras tu auto y, hasta cierto punto, usas tu auto

NL Voor velen is het een verandering in de manier waarop u naar uw auto kijkt en - tot op zekere hoogte - uw auto gebruikt

espanhol holandês
cambio verandering
forma manier
miras kijkt
usas gebruikt
es is
y en
la de
en in
para voor
un een

ES Jaguar agrega un motor de cuatro cilindros al auto deportivo convertible F-Type, creando un auto más económico pero no menos atractivo para

NL Jaguar voegt een viercilindermotor toe aan de F-Type cabriolet sportwagen, waardoor een goedkopere, maar niet minder aantrekkelijke auto ontstaat om

espanhol holandês
agrega voegt
atractivo aantrekkelijke
jaguar jaguar
no niet
menos minder
de waardoor
más de
pero maar
un een

ES Los cultivadores expertos que quieran echar mano de un nuevo y emocionante espécimen, deberán probar la Formula One Auto de Flash Auto Seeds

NL Ervaren kwekers die op zoek zijn naar een nieuwe en opwindende soort zullen wel geïnteresseerd zijn in Formula One Auto van flash Auto Seeds

espanhol holandês
flash flash
expertos ervaren
seeds seeds
que wel
nuevo nieuwe
y en
probar van

ES La Purple Sirius Kush Auto de Flash Auto Seeds es de lo más dulce, con brotes de bonanza de caramelo que te dejarán completamente relajado

NL Purple Sirius Kush van Flash Auto is zo zoet als maar kan en heeft een met zoetigheid gevulde goudader van een wiettop die je compleet relaxed achterlaat

espanhol holandês
kush kush
flash flash
dulce zoet
completamente compleet
es is
de en
con met
lo auto

ES Con un nuevo sabor, colocón y aroma refinados, la Russian Haze Auto de Flash Auto Seeds dice afuera lo viejo y adentro lo nuevo

NL Russian Haze van flash Auto Seeds heeft een vernieuwde smaak, stone en geur

espanhol holandês
flash flash
seeds seeds
y en
aroma geur
sabor smaak

ES Para crear su híbrido, la Nevil Bilbo Auto, Genehtik ha cruzado una antigua Nevilles's Haze con una Northern Lights Auto

NL Voor de hybride Nevil Bilbo Auto, kruiste Genehtik Seeds een oude Neville's Haze met Northern Lights Auto

espanhol holandês
híbrido hybride
antigua oude
la de
para voor
una een
con met

ES Creada por Old School Genetics para Philosopher Seeds, la Sleepy Yoda Auto combina la potencia de una White Yoda Auto y una Northern Lights para darnos una cepa fuerte, aunque rápida, sencilla y gran productora

NL Gemaakt door Old School Genetics voor Philosopher Seeds, Sleepy Yoda Auto combineert de kracht van een White Yoda Auto en een Northern Lights om ons een krachtige, maar toch een snelle, eenvoudige en winstgevende soort te geven

espanhol holandês
creada gemaakt
school school
combina combineert
white white
rápida snelle
seeds seeds
la de
potencia kracht
y en
fuerte krachtige

ES Android Auto es una aplicación gratuita para teléfonos Android, disponible en Google Play , y deberá tener la aplicación en su teléfono y una conexión a su automóvil para poder usar Android Auto

NL Android Auto is een gratis app voor Android-telefoons, verkrijgbaar via Google Play , en je hebt de app op je telefoon en een verbinding met je auto nodig om Android Auto te kunnen gebruiken

espanhol holandês
android android
google google
conexión verbinding
play play
teléfonos telefoons
teléfono telefoon
y en
gratuita gratis
es is
la de
una een
aplicación app
para voor
en te
usar gebruiken
a om

ES Si su automóvil no es compatible con Android Auto, o es demasiado antiguo y no puede conectarse, aún puede usar Android Auto en su teléfono como una experiencia independiente.

NL Als uw auto Android Auto niet ondersteunt, of als deze te oud is en u geen verbinding kunt maken, kunt u Android Auto nog steeds op uw telefoon gebruiken als een zelfstandige ervaring.

espanhol holandês
android android
conectarse verbinding
teléfono telefoon
independiente zelfstandige
es is
o of
usar gebruiken
y en
puede kunt
experiencia ervaring
automóvil auto
a deze
aún steeds
en te
si als
no niet
antiguo een

ES Muestra "Android Auto" en la pantalla, puedes deslizar el dedo para ver las notificaciones, pero la idea es que cuando estés en el auto, lo dejes solo

NL Het toont "Android Auto" op het display, je kunt vegen om notificaties te zien, maar het idee is dat als je in de auto zit, je hem met rust laat

espanhol holandês
android android
notificaciones notificaties
idea idee
dejes laat
muestra toont
es is
pantalla display
puedes kunt
lo auto
ver zien
en in
pero maar

ES Cuatro (4) puertos Ethernet (RJ-45) 10/100/1000BASE-T con Auto Uplink™ (Auto MDI-X)

NL Vier (4) 10/100/1000BASE-T Gigabit Ethernet (RJ-45)-poorten met automatische Uplink™ (Auto MDI-X)

ES Jaguar agrega un motor de cuatro cilindros al auto deportivo convertible F-Type, creando un auto más económico pero no menos atractivo para

NL Jaguar voegt een viercilindermotor toe aan de F-Type cabriolet sportwagen, waardoor een goedkopere, maar niet minder aantrekkelijke auto ontstaat om

espanhol holandês
agrega voegt
atractivo aantrekkelijke
jaguar jaguar
no niet
menos minder
de waardoor
más de
pero maar
un een

ES Setcom se integra utilizando la devolución de llamada de Auto-post. Utiliza esta integración si utilizas Auto-post?

NL Setcom integreert het gebruik van Auto-post callback. Gebruik deze integratie als u Auto-post voor een ander?

espanhol holandês
integra integreert
integración integratie
si als
devolución een
utilizas gebruik

ES Si eres un turista en Dubai que busca viajar fuera de ruta o simplemente tener el placer de conducir un auto exótico, alquilar un auto por unas horas es una gran opción.

NL Als je een toerist in Dubai bent die natuurlijk wil reizen of gewoon het plezier wil hebben om in een exotische auto te rijden, dan is het huren van een auto voor een paar uur een geweldige optie.

espanhol holandês
turista toerist
dubai dubai
placer plezier
alquilar huren
gran geweldige
opción optie
o of
conducir rijden
es is
horas uur
eres je
viajar reizen
de auto
fuera van
en in

ES Alquilar un auto en línea siempre es la forma ideal de encontrar un auto de alquiler barato en Dubái

NL Online een auto huren is altijd de ideale manier om een goedkope huurauto te vinden in Dubai

espanhol holandês
forma manier
ideal ideale
barato goedkope
dubái dubai
en línea online
es is
línea een
la de
siempre altijd
alquiler huren
de auto
en in
encontrar vinden

ES Jen y su hija volvían a casa en su auto por una autopista de Wisconsin cuando vieron un auto en llamas al costado de la carretera

NL Jen en haar dochter reden in Wisconsin naar huis toen ze naast de weg een auto in brand zagen staan

espanhol holandês
en in
la de
y en
hija dochter
casa huis

ES Auto renovación: Esto lo lleva a la página Auto Renew, donde puede elegir deshabilitar o habilitar la lista disponible de dominios que tiene actualmente.

NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.

espanhol holandês
actualmente momenteel
elegir kiezen
o of
página pagina
puede kunt
disponible beschikbare
a om
la de
lista lijst

ES Tu cuidador le prestará una atención personalizada a tu gato, cuidando de él justo como lo harías tú pero en su casa apta para gatos

NL Je oppas zal je kat veel persoonlijke aandacht geven en hem of haar behandelen alsof het familie is, gezellig thuis

espanhol holandês
atención aandacht
como alsof
de en
en thuis
gato kat
una haar
pero je

ES Un cliente compra una suscripción a Jira Software Cloud apta para un descuento del 40 % el 1 de junio de 2022 (PT), con una validez de un año, es decir, hasta el 1 de junio de 2023 (PT)

NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023

espanhol holandês
cliente klant
compra koopt
suscripción abonnement
jira jira
software software
cloud cloud
descuento korting
junio juni
el op
decir -
a tot

ES OneSpan Authentication Server Framework es una plataforma individual con administración segura de claves apta para cualquier directiva de seguridad

NL OneSpan Authentication Server Framework is één enkel platform met veilig sleutelbeheer dat geschikt is voor elk beveiligingsbeleid

espanhol holandês
server server
framework framework
plataforma platform
apta geschikt
es is
cualquier elk
segura veilig
una onespan

ES Medidas basadas en reglas para filtrar productos que deseas anunciar. Gestiona miles de productos con una herramienta apta para grandes catálogos.

NL Krachtige, op regels gebaseerde acties om producten te filteren die je wilt verkopen. Beheer duizenden producten met een schaalbare workflow die werkt met grote catalogi.

espanhol holandês
medidas acties
reglas regels
filtrar filteren
grandes grote
catálogos catalogi
gestiona beheer
deseas je
miles duizenden
productos producten
en te

ES Esta sencilla ruta de senderismo lleva desde Klewenalp hasta la cabaña Stockhütte. La ruta es apta para cochecitos de niño, por lo que está especialmente indicada para las familias de los más pequeños, y cuenta con varias barbacoas.

NL Deze makkelijke wandeling brengt je van de Klewenalp naar de Stockhütte. De wandelroute is geschikt voor kinderwagens en leuk voor gezinnen met kleine kinderen. Er zijn diverse barbecueplaatsen.

espanhol holandês
apta geschikt
familias gezinnen
senderismo wandelroute
es is
la de
pequeños kleine
y en
ruta van de

ES Cuatro telesquíes comunican con la soleada estación de esquí, apta para familias, de Minschun, la que gracias a su altura de hasta 2700 m es un lugar con nieve segura para esquiar

NL Vier skiliften brengen u naar het zonnige en familievriendelijke skigebied Minschuns, waar dankzij de hoge ligging op 2700 m toch altijd sneeuw ligt

espanhol holandês
m m
nieve sneeuw
la de
de en
cuatro vier
a brengen
altura hoge

ES Atravesar la garganta Schinschlucht entre Tiefencastel, Alvaschein y Sils im Domleschg no era una experiencia apta para cardíacos.

NL De Schinschlucht oversteken tussen Tiefencastel, Alvaschein en Sils im Domleschg was niets voor reizigers met zwakke zenuwen.

espanhol holandês
era was
la de
y en
no niets
entre tussen
para voor

ES Atención: La cinta magnética adhesiva no es apta como base para imanes. En su lugar, le recomendamos nuestras Metall-Leistenferrotape.

NL Opgelet alstublieft: Magnetisch plakband is niet geschikt als hechtondergrond voor magneten. Hiervoor raden wij u bijvoorbeeld ons ferroband en metaalband aan.

espanhol holandês
apta geschikt
imanes magneten
recomendamos raden
es is
no niet
para voor
nuestras en
adhesiva plakband
como als
en aan

ES Solo así podrá asegurarse de que la pintura es apta para la superficie escogida.

NL Zo kunt u er zich van verzekeren, dat de verf daadwerkelijk voor het door u gekozen oppervlak geschikt is.

espanhol holandês
pintura verf
apta geschikt
es is
superficie oppervlak
la de
podrá kunt
de door
para voor

ES Además, también se puede crear una base adherente apta para imanes con pintura magnética

NL Daarnaast bestaat ook de mogelijkheid met magneetverf een passende hechtondergrond voor magneten te maken

espanhol holandês
imanes magneten
puede mogelijkheid
para voor
crear maken
base een
con met
también ook

ES Entre todas estas opciones, seguro que encontrará la superficie adherente más apta para su proyecto magnético.

NL Tussen al deze verschillende opties vindt u beslist de passende ondergrond voor uw magneetproject.

espanhol holandês
opciones opties
superficie ondergrond
encontrará vindt
la de
entre tussen
para voor

ES Tapa de silwy apta para el juego de 2 vasos magnéticos

NL silwy Deksels voor magnetische drinkbekers set van 2

espanhol holandês
juego set

ES Hasta ahora, nunca había sido posible una cepa tan diversa y apta para consumir en cualquier momento del día.

NL Het is de eerste keer dat men erin is geslaagd een dergelijke strain voor dagelijks gebruik te creëren.

espanhol holandês
día dagelijks
en te
posible is
para voor
del de
a creëren

ES A pesar de la alta calidad de sus cogollos, es muy fácil de cultivar, tanto en interior como al aire libre, y es apta para cultivadores de cualquier...

NL Ondanks de hoge kwaliteit van haar toppen is ze zowel binnen als buiten voor beginnende en ervaren kwekers eenvoudig te kweken.

espanhol holandês
cogollos toppen
fácil eenvoudig
cultivar kweken
es is
a pesar de ondanks
la de
calidad kwaliteit
y en
alta hoge
en te
como als

ES La Berry Bomb es apta para su cultivo interior y exterior, y los novatos estará contentos con su buena resistencia al moho

NL Berry Bomb is geschikt voor de binnen- en buitenkweek en beginnende kwekers zullen blij zijn met haar goede resistentie tegen schimmel

espanhol holandês
es is
y en
buena goede
apta geschikt
la de
estará zijn
para voor
contentos blij

ES La Easy Sativa de Female Seeds es una nueva variedad de cannabis Sativa apta para su cultivo en invernaderos y en el exterior

NL Easy Sativa van Female Seeds is een nieuwe soort Sativavariëteit voor in de kas- of de buitenkweek

espanhol holandês
sativa sativa
variedad soort
seeds seeds
es is
en in
nueva een nieuwe

ES Esta hierba es especialmente apta para hacer hachís, e induce un efecto potente, relajante y alegre

NL De soort is vooral geschikt om hasj van te maken en biedt een krachtig, zeer ontspannend en vrolijk effect

espanhol holandês
apta geschikt
efecto effect
relajante ontspannend
es is
potente krachtig
y en
especialmente vooral
un een

ES Gracias a su facilidad de cultivo, es apta para cultivadores novatos y expertos por igual

NL Vanwege haar kweekgemak is ze geschikt voor zowel beginnende als gevorderde kwekers

espanhol holandês
apta geschikt
es is
y als

ES Sus genes híbridos hacen que esta variedad sea abundante en CBD, lo que la convierte en muy apta para consumidores medicinales.

NL De geheime hybride genetica zorgen dat deze strain ook CBD bevat, dat is dus goed voor medicinale gebruikers.

espanhol holandês
híbridos hybride
cbd cbd
consumidores gebruikers
la de
para voor
esta deze
sea is

ES Nice es una planta de fácil cultivo que prospera en el interior, exterior e invernadero; apta tanto para el cultivador novato como para el comercial

NL Nice is een makkelijk te kweken plant die goed gedijt in een indoor opstelling, buitenplantage en een kas; geschikt voor zowel de beginnende als de commerciële kweker

espanhol holandês
cultivador kweker
es is
planta plant
fácil makkelijk
el de
apta geschikt
de en
una een
para voor
en in
como als

ES La White Rhino (feminizada) de Nirvana Seeds es un miembro de la familia de las White, muy potente y apta para su uso medicinal

NL White Rhino (feminized) van Nirvana Seeds is een meedogenloos lid van de White familie die uitermate goed geschikt is voor medicinaal gebruik

espanhol holandês
white white
feminizada feminized
miembro lid
familia familie
apta geschikt
uso gebruik
seeds seeds
es is
la de
muy uitermate

ES Esta cepa tiene una buena resistencia a las plagas y un breve periodo de floración, lo que la hace apta para cultivadores novatos e impacientes

NL Deze soort heeft een goede resistentie tegen insecten en een korte bloeiperiode, en hierdoor is ze zeer geschikt voor ongeduldige en beginnende kwekers

espanhol holandês
breve korte
buena goede
apta geschikt
y en

ES La Critical 47 original es una variedad muy potente, pero no necesariamente apta para usuarios de cannabis medicinal

NL De originele Critical 47 is een zeer krachtige soort, maar niet direct optimaal voor medicinaal cannabis gebruikers

espanhol holandês
usuarios gebruikers
cannabis cannabis
es is
potente krachtige
la de
no niet
variedad soort
original originele
pero maar

ES La Fresh Candy feminizada de Pyramid Seeds es una variedad apta par novatos y con sabor a caramelo

NL De feminized Fresh Candy van Pyramid Seeds is een beginnersvriendelijke varieteit met een zoete caramelsmaak, net als zoet snoep

espanhol holandês
feminizada feminized
seeds seeds
la de
es is

Mostrando 50 de 50 traduções