Traduzir "aprovechar" para holandês

ES También puede aprovechar las recetas de IFTTT para aprovechar al máximo Home y sus dispositivos, pero eso no es obligatorio.

• aprovechar las recetas
• IFTTT para aprovechar
• máximo Home
• dispositivos

ES Sea cual sea el nivel de conocimientos técnicos de un miembro del equipo, podrá aprovechar al máximo nuestros algoritmos y nuestras efectivas recomendaciones.

• miembro del equipo
• algoritmos
• nuestras efectivas

ES Tenemos varios trucos que podemos aprovechar para usted, y realmente nos encanta hablar con nuestros usuarios

• Tenemos varios trucos
• realmente nos encanta
• usuarios

ES Querrás ver los Blue Yetiaccesorios recomendados para aprovechar al máximo este micrófono.

ES Si tiene sentido, tener invitados en su programa puede ayudar a aprovechar la audiencia existente de su invitado.

• sentido
• ayudar a aprovechar

ES Mejor aún, puede aprovechar todos sus datos de análisis de usuarios, para servir anuncios personalizados a los oyentes en base a su demografía.

• aún
• análisis de usuarios
• servir anuncios personalizados
• oyentes en base

ES Cuando Sky se unió a VSCO, sabía que había mejores formas de aprovechar las posibilidades de las herramientas de Atlassian, desde sacar partido de las nuevas funciones y flujos de trabajo hasta pasar toda la organización a Cloud.

• Sky se unió
• VSCO
• sabía que había
• formas de aprovechar
• Atlassian
• nuevas funciones

ES Simplifique los informes y análisis para obtener una vista de extremo a extremo de los clientes. Envíe por streaming los datos de sus tickets de soporte a AWS en tiempo real para aprovechar la información del cliente para BI y análisis.

• Simplifique los informes
• análisis para obtener
• vista de extremo
• Envíe por streaming
• tickets de soporte
• cliente para BI

ES Unified Customer Record les permite a los equipos de ventas, marketing y soporte aprovechar los datos de las acciones y los comportamientos de los clientes para ofrecer interacciones personalizadas.

• Unified Customer Record
• ventas
• marketing
• acciones
• ofrecer interacciones

ES La práctica recomendada es aprovechar capacidades de comparación facial para extraer indicadores biométricos de una autofoto y compararlos con la imagen de un documento de identidad autenticado.

• capacidades de comparación
• extraer indicadores biométricos
• autofoto
• documento de identidad

ES Diseñar experiencias digitales para aprovechar los micro momentos de los clientes

• Diseñar experiencias digitales
• aprovechar los micro
• clientes

ES Potencia el poder de un CDP especialmente diseñado para sintetizar todos los datos de los consumidores en perfiles unificados que se pueden aprovechar.

• Potencia el poder
• CDP especialmente diseñado
• consumidores en perfiles

ES El móvil es una parte básica de Selligent Marketing Cloud y permite aprovechar los datos recopilados para conectar el dispositivo a la persona para conseguir una experiencia aún más personalizada y profunda.

• básica de Selligent
• Cloud
• recopilados para conectar
• conseguir una experiencia
• personalizada

ES Selligent Marketing Cloud te ayuda a aprovechar su información para poder ofrecerles interacciones dinámicas y personales.

• Selligent Marketing Cloud
• ayuda a aprovechar
• poder ofrecerles interacciones

ES De este modo, puede aprovechar las inversiones en bases de datos existentes para lograr un rendimiento de ejecución de los flujos más rápido.

• modo
• aprovechar las inversiones
• lograr un rendimiento

ES Airlines Reporting Corp. embeds Tableau to unlock BI value and increase revenue (Airlines Reporting Corp. incorpora Tableau para aprovechar al máximo el valor de la BI y aumentar sus ingresos)

• Airlines Reporting Corp
• embeds Tableau to
• BI value and
• revenue
• máximo el valor
• BI
• aumentar sus ingresos

ES Otras funcionalidades que vale la pena explorar son las notificaciones de Tableau en Slack y el espacio personal, entre muchas otras. Actualice ahora para aprovechar estas nuevas funcionalidades y sacar el máximo partido de Tableau.

• funcionalidades que vale
• notificaciones de Tableau
• Slack
• espacio personal
• nuevas funcionalidades
• sacar el máximo

ES El objetivo de la campaña es aumentar la adopción enseñando a las personas a aprovechar las capacidades de Box para aumentar su eficiencia y su productividad en el trabajo.

• aumentar la adopción
• aprovechar las capacidades
• Box para aumentar
• eficiencia

ES Para aprovechar al máximo sus oportunidades, Rocksbox ha sometido a pruebas A/B cada mensaje que envía con Iterable

• aprovechar al máximo
• oportunidades
• Rocksbox ha sometido
• pruebas A
• B cada mensaje
• envía con Iterable

ES Soluciones de pago flexibles que le ayudan a afrontar los desafíos empresariales y a aprovechar sus oportunidades.

• Soluciones de pago
• ayudan a afrontar
• desafíos empresariales

ES (Pocket-lint) - Ya sea que tenga un altavoz Echo o un dispositivo Echo con pantalla, puede aprovechar una de las funciones de Alexa más geniales de Amazon: Drop In.

• Pocket-lint
• tenga un altavoz
• funciones de Alexa
• geniales de Amazon
• Drop

ES No compartimos demasiados detalles sobre la magia que usamos aquí, pero tenemos una serie de trucos que podemos aprovechar para usted

• compartimos demasiados detalles
• magia que usamos
• tenemos una serie
• trucos que podemos
• usted

ES Hemos reunido las preguntas más frecuentes sobre cómo aprovechar al máximo iCloud aquí.

• frecuentes sobre cómo
• máximo iCloud

ES Desde nuestra fundación en 2008, hemos tenido la misión de ayudar a los usuarios a aprovechar al máximo sus dispositivos y datos iOS.

• aprovechar al máximo
• dispositivos

ES Hemos elaborado una guía para guiarte a través del uso de Atajos en iOS para aprovechar Camo al máximo, para que tu iPhone pueda cambiar entre teléfono personal y cámara web sin problemas.

• Atajos en iOS
• iPhone pueda cambiar
• teléfono personal

ES Estamos adoptando un nuevo enfoque para resolver esto: sin anuncios, sin spam, sin emparejamientos complicados, sin controladores y una aplicación simple y pulida que le permite aprovechar al máximo la increíble cámara que ya posee .

• enfoque para resolver
• anuncios
• spam
• emparejamientos complicados
• controladores
• aplicación simple
• aprovechar al máximo
• posee

ES Si no eres administrador de sitio, comparte la página con el administrador del sitio para aprovechar la oferta.

• comparte la página
• administrador del sitio

ES (Pocket-lint) - Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.

• Pocket-lint
• Somos un sitio
• noticias
• reseñas sobre tecnología
• consumidor que cubre
• orientación sobre cómo
• máximo la tecnología

ES Ya sea que esté explorando la posibilidad de ponerse un Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 o quizás un Ace 3 para su hijo, existen grandes descuentos para aprovechar tanto en los EE. UU. Como en el Reino Unido.

• ponerse un Fitbit
• Fitbit Charge
• Fitbit Luxe
• Fitbit Versa
• quizás un Ace
• hijo
• existen grandes descuentos
• EE
• UU
• Reino

ES Es posible que todavía no pueda aprovechar al máximo los impresionantes componentes internos, pero esta consola es una inversión que pagará dividendos a medida que avanza la generación de consolas.

• posible que todavía
• impresionantes componentes internos
• avanza la generación

ES Los compradores de un forfait para uno o varios días podrán aprovechar la oferta de trenes de montaña del destino desde las 15 h de la víspera.

• varios días podrán
• oferta de trenes
• montaña del destino

ES El flujo de trabajo De PDF a libro de Blurb proporciona nuevos niveles de control creativo, lo que permite a los diseñadores profesionales que usan Adobe InDesign aprovechar la plataforma de Blurb.

• PDF a libro
• Blurb proporciona nuevos
• control creativo
• profesionales que usan

ES Nuestros productos de Cloud están alojados en la infraestructura AWS líder del sector para que podamos escalarlos de forma flexible y aprovechar la redundancia multinivel con el fin de garantizar la estabilidad y disponibilidad a escala

• productos de Cloud
• flexible
• aprovechar la redundancia
• fin de garantizar
• estabilidad
• disponibilidad a escala

ES Recomendamos iniciar la versión de prueba de migración a Cloud mientras evalúas Cloud para aprovechar al máximo el periodo de la versión de prueba gratuita.

• prueba de migración
• Cloud mientras evalúas
• aprovechar al máximo
• prueba

ES Aprovechar al máximo la shadow IT

• Aprovechar al máximo
• shadow IT

ES Otorga al liderazgo la visibilidad y la perspectiva necesarias para tomar mejores decisiones para aprovechar la información en tiempo real con tus herramientas.

• Otorga al liderazgo
• visibilidad
• real con tus

ES ¿Buscas ayuda para ponerte en marcha y aprovechar al máximo tu compra? Como nuevo cliente de Data Center, tienes acceso a un gestor especializado en el éxito de los clientes como recurso permanente durante el primer año.

• marcha
• aprovechar al máximo
• compra
• Center
• primer

ES Empieza a aprovechar el inicio de sesión único de SAML, el aprovisionamiento de usuario (SCIM), la verificación obligatoria en dos pasos, los registros de auditoría y mucho más.

• Empieza a aprovechar
• inicio de sesión
• SAML
• aprovisionamiento de usuario
• SCIM
• pasos
• registros de auditoría
• mucho

ES Para aprovechar el impulso y maximizar la colaboración para ofrecer soluciones con visión de futuro de forma aún más rápida, Nextiva invirtió en una transformación ágil mientras formaba equipos por todo el mundo

• aprovechar el impulso
• maximizar la colaboración
• rápida
• transformación ágil mientras

ES Julio Urías y los Dodgers buscarán volver a aprovechar la localía en el Juego 4 para empatar la SCLA a 2 contra los Atlanta Braves, y a la vez celebran el Juego 100 de playoffs en Dodger Stadium.

• Julio Urías
• Dodgers buscarán volver
• aprovechar la localía
• Juego para empatar
• SCLA a contra
• Atlanta Braves
• celebran el Juego
• playoffs en Dodger

ES Si desea obtener más información sobre iOS o iPhone Backup Extractor, este sitio tiene un amplio conjunto de guías y artículos sobre cómo aprovechar al máximo sus datos

• iOS
• iPhone Backup Extractor
• conjunto de guías
• artículos sobre cómo

ES También se pueden encontrar cámaras duales en la parte frontal, para aprovechar al máximo la locura de TikTok y los videos sociales

• encontrar cámaras duales
• frontal
• aprovechar al máximo
• locura de TikTok
• videos sociales

ES Windows 11 está optimizado para jugadores como Windows 10, lo que significa que puede acceder a algunas configuraciones para aprovechar al máximo su sesión de juego.

• Windows está optimizado
• jugadores como Windows
• máximo su sesión

ES Ahora hay varios modelos en la línea de auriculares para elegir (AirPods 2, AirPods Pro y AirPods Max) y las reducciones de precios significativas son raras, lo que hace que sea crucial aprovechar cualquier precio de oferta que se presente.

• Ahora hay varios
• línea de auriculares
• elegir
• AirPods
• AirPods Pro
• AirPods Max
• reducciones de precios
• raras
• aprovechar cualquier precio

ES Esta matriz es una nueva adición a la estación. Es un sistema diseñado para darle más energía a la estación con paneles solares diseñados para aprovechar al máximo la posición de la estación sobre nuestro planeta.

• paneles solares diseñados
• aprovechar al máximo

ES Domina tu Customer Area gracias a nuestros seminarios web gratuitos y nuestras sesiones de formación internas. Adyen Education es un conjunto de cursos exhaustivos diseñados para ayudarte a aprovechar todo el potencial de la plataforma de Adyen.

• Domina tu Customer
• gratuitos
• internas
• conjunto de cursos
• diseñados para ayudarte

ES Protege tu web con el protocolo de seguridad HTTPS Esto es sumamente importante si tienes un eCommerce. Si tienes un pequeño negocio, necesitarás contar con el protocolo HTTPS. Te ayudaremos a configurarlo y a aprovechar al máximo su función.

• protocolo de seguridad
• Esto es sumamente
• tienes un eCommerce
• tienes un pequeño
• protocolo HTTPS
• ayudaremos a configurarlo
• aprovechar al máximo

ES Apoyo para los protocolos de seguridad de rastreo HTTPS Rastrea diferentes versiones de tu sitio, incluyendo la de HTTPS. Te ayudaremos a configurarlo y a aprovechar al máximo su función de proporcionar sitios web seguros y comercio electrónico.

• seguridad de rastreo
• Rastrea diferentes versiones
• sitio
• ayudaremos a configurarlo
• aprovechar al máximo
• función de proporcionar
• seguros
• comercio

ES Apoyo para tus páginas HTTPS Incluye la versión HTTPS de una web. Si aún no tienes una, te ayudamos a configurarla y a aprovechar al máximo sus funcionalidades para disfrutar de un sitio web seguro.

• Apoyo para tus
• aún no tienes
• ayudamos a configurarla
• aprovechar al máximo
• funcionalidades para disfrutar

ES Sólo ten en cuenta que todo lo que realmente quieres de esta acción es aprovechar al máximo las visitas de los robots

• acción es aprovechar
• máximo las visitas
• robots