ES Windows Media Player Firefox Plugin te permite usar Windows Media Player dentro de Firefox. Este es el complemento oficial, que le permite ver archivos multimedia en Firefox utilizando el formato de
"x para firefox" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ES Windows Media Player Firefox Plugin te permite usar Windows Media Player dentro de Firefox. Este es el complemento oficial, que le permite ver archivos multimedia en Firefox utilizando el formato de
FR Mozilla Thunderbird rend le courrier électronique plus sûr, plus rapide et plus facile grâce à ses fonctionnalités tels que des filtres anti-spam intelligents, un lecteur RSS intégré et une recher
espanhol | francês |
---|---|
usar | fonctionnalités |
el | le |
este | ce |
es | rend |
de | une |
ES Para obtener más detalles y soluciones para otros sistemas operativos, consulta la guía de Firefox sobre la configuración de las autoridades de certificación (CA) en Firefox.
FR Pour plus de détails et des solutions pour d’autres systèmes d’exploitation, consultez le guide de Firefox intitulé Setting Up Certificate Authorities (CAs) in Firefox.
espanhol | francês |
---|---|
detalles | détails |
soluciones | solutions |
sistemas | systèmes |
consulta | consultez |
firefox | firefox |
y | et |
en | in |
guía | guide |
la | le |
de | de |
a | cas |
más | plus |
para | pour |
ES Desde hace más de un año, disponemos de dos versiones de LastPass para Firefox: una versión 3.x disponible en la tienda de complementos de Firefox y una versión para canal de desarrollo 4.x disponible en LastPass.com.
FR Depuis plus d?un an, nous gérons deux versions de LastPass pour Firefox. Une version 3.x reste disponible sur la boutique des modules Firefox, tandis qu?une version 4.x est disponible sur LastPass.com via le canal pour développeurs.
espanhol | francês |
---|---|
firefox | firefox |
x | x |
tienda | boutique |
canal | canal |
versiones | versions |
disponible | disponible |
versión | version |
de | de |
más | plus |
disponemos | nous |
la | la |
a | un |
dos | deux |
año | an |
complementos | modules |
para | pour |
ES Desde hace más de un año, disponemos de dos versiones de LastPass para Firefox: una versión 3.x disponible en la tienda de complementos de Firefox y una versión para canal de desarrollo 4.x disponible en LastPass.com.
FR Depuis plus d?un an, nous gérons deux versions de LastPass pour Firefox. Une version 3.x reste disponible sur la boutique des modules Firefox, tandis qu?une version 4.x est disponible sur LastPass.com via le canal pour développeurs.
espanhol | francês |
---|---|
firefox | firefox |
x | x |
tienda | boutique |
canal | canal |
versiones | versions |
disponible | disponible |
versión | version |
de | de |
más | plus |
disponemos | nous |
la | la |
a | un |
dos | deux |
año | an |
complementos | modules |
para | pour |
ES Descargue ZenMate VPN para Firefox desde la tienda web de Firefox y añada ZenMate VPN al navegador. A continuación, cree su cuenta y verifique la dirección de correo electrónico. Abra ZenMate VPN y conéctese a un servidor para encriptar sus datos.
FR Téléchargez ZenMate VPN sur Firefox, à partir du Web Store Firefox et ajoutez ZenMate VPN à votre navigateur. Créez votre compte, validez votre adresse mail. Lancez ZenMate VPN et connectez-vous à un serveur pour chiffrer vos données.
espanhol | francês |
---|---|
vpn | vpn |
firefox | firefox |
añada | ajoutez |
conéctese | connectez |
servidor | serveur |
datos | données |
encriptar | chiffrer |
descargue | téléchargez |
tienda | store |
y | et |
navegador | navigateur |
dirección | adresse |
web | web |
su | vous |
abra | votre |
cuenta | compte |
correo | |
a | à |
ES Utilu Mozilla Firefox Collection es útil para desarrolladores y diseñadores web para comprobar cómo se ve su sitio web en diferentes versiones del navegador Firefox de Mozilla. La colección Utilu Mo
FR Comodo IceDragon est un navigateur web basé sur Firefox qui offre une grande sécurité et des vitesses de navigation étourdissantes. Lors du téléchargement d'IceDragon, vous avez la possibilité de conf
espanhol | francês |
---|---|
firefox | firefox |
y | et |
navegador | navigateur |
la | la |
web | web |
de | de |
es | est |
su | offre |
en | sur |
se | qui |
ES Privacy Badger funciona, actualmente, en Opera, Chrome, Firefox y Firefox para Android.
FR Privacy Badger est actuellement compatible avec Opera, Chrome, Firefox et Firefox sur Android.
espanhol | francês |
---|---|
privacy | privacy |
actualmente | actuellement |
opera | opera |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
android | android |
y | et |
en | sur |
ES Nota: Si utilizas Firefox y ves un error de SSL cuando intentas ver tu sitio, aquí tienes los pasos para resolver ese problema en Firefox, en Windows:
FR Remarque : si vous utilisez Firefox et que vous constatez une erreur SSL quand vous essayez de voir votre site, voici les étapes à suivre pour résoudre ce problème dans Firefox, sur Windows :
espanhol | francês |
---|---|
nota | remarque |
utilizas | utilisez |
firefox | firefox |
error | erreur |
ssl | ssl |
intentas | essayez |
windows | windows |
y | et |
sitio | site |
resolver | résoudre |
de | de |
pasos | étapes |
problema | problème |
un | une |
tu | votre |
ver | voir |
aquí | voici |
ES Los usuarios de Firefox de todo el mundo protegen sus datos, contraseñas y otra información con Keeper. En cualquier dispositivo en el que utilice Firefox para navegar por la web, Keeper le permite hacer lo siguiente:
FR Des utilisateurs de Firefox du monde entier protègent leurs données, leurs mots de passe et plus avec Keeper. Sur n'importe quel appareil où vous utilisez Firefox pour surfer sur Internet, Keeper vous permet de :
espanhol | francês |
---|---|
firefox | firefox |
protegen | protègent |
permite | permet |
usuarios | utilisateurs |
datos | données |
y | et |
dispositivo | appareil |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
cualquier | nimporte |
de | de |
en | sur |
web | internet |
navegar | surfer |
otra | plus |
para | pour |
ES Para abrir enlaces magnéticos en Firefox, inicie Firefox y luego siga los pasos 3 y 4 anteriores.
FR Pour ouvrir des liens magnétiques dans Firefox, lancez Firefox puis suivez les étapes 3 et 4 ci-dessus.
espanhol | francês |
---|---|
abrir | ouvrir |
magnéticos | magnétiques |
firefox | firefox |
inicie | lancez |
siga | suivez |
y | et |
en | ci-dessus |
pasos | étapes |
luego | puis |
los | les |
enlaces | liens |
ES Usuarios de Firefox de todas partes ya protegen sus datos, contraseñas y más con Keeper. Pruebe hoy el gestor de contraseñas de Keeper para Firefox.
FR Les utilisateurs de Firefox du monde entier protègent leurs données, leurs mots de passe et autres données avec Keeper. Essayez le gestionnaire de mots de passe Keeper pour Firefox dès aujourd'hui.
espanhol | francês |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
firefox | firefox |
protegen | protègent |
datos | données |
pruebe | essayez |
gestor | gestionnaire |
hoy | aujourdhui |
y | et |
de | de |
el | le |
para | pour |
ES Recomendamos usar Chrome, Firefox o Safari para una mejor experiencia. Admitimos los siguientes navegadores web: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microsoft Edge: 79+ Android:…
FR Nous vous conseillons d'utiliser Chrome, Firefox ou Safari pour une expérience optimale. Notre site Web est compatible avec les navigateurs suivants (suivis du numéro de version)…
ES CORSAIR recomienda el uso de la última versión de los exploradores web Google Chrome o Mozilla Firefox.Vuelva a abrir esta página en Google Chrome o en Mozilla Firefox.Descargue la última versión de estos exploradores:
FR CORSAIR recommande d’utiliser la dernière version du navigateur Internet Google Chrome ou Mozilla Firefox.Veuillez rouvrir cette page dans Google Chrome ou Mozilla Firefox.Téléchargez la dernière version de ces navigateurs :
espanhol | francês |
---|---|
recomienda | recommande |
descargue | téléchargez |
uso | dutiliser |
o | ou |
firefox | firefox |
versión | version |
de | de |
última | dernière |
chrome | chrome |
mozilla | mozilla |
página | page |
en | dans |
la | la |
ES En Firefox: en la parte superior de la ventana del navegador, haga clic en el botón Firefox, y vaya a la pestaña Opciones
FR Sous Firefox : en haut de la fenêtre du navigateur, cliquez sur le bouton Firefox, puis aller dans l?onglet Options
espanhol | francês |
---|---|
firefox | firefox |
navegador | navigateur |
pestaña | onglet |
en | en |
de | de |
ventana | fenêtre |
opciones | options |
haga | dans |
la | la |
clic | cliquez |
vaya | être |
botón | bouton |
ES Mozilla Firefox es un navegador web de código abierto rápido, ligero y ordenado. En su lanzamiento público en 2004, Mozilla Firefox fue el primer navegador en desafiar el dominio de Microsoft Interne
FR La connexion réseau Intel PRO/Wireless 3945ABG est un adaptateur réseau 802.11a/b/g PCIe Mini Card intégré fonctionnant dans le spectre 2.4GHz et 5GHz. La nouvelle solution prend en charge les dernièr
espanhol | francês |
---|---|
web | réseau |
c | b |
y | et |
en | en |
es | est |
ES KLA11271 Múltiples vulnerabilidades en Mozilla Firefox y Mozilla Firefox ESR
FR KLA11271 Plusieurs vulnérabilités dans Mozilla Firefox et Mozilla Firefox ESR
espanhol | francês |
---|---|
múltiples | plusieurs |
en | dans |
y | et |
firefox | firefox |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
mozilla | mozilla |
ES KLA11259 La vulnerabilidad DoS en Mozilla Firefox y Firefox ESR
FR KLA11259 Vulnérabilité DoS dans Mozilla Firefox et Firefox ESR
espanhol | francês |
---|---|
y | et |
vulnerabilidad | vulnérabilité |
en | dans |
firefox | firefox |
mozilla | mozilla |
ES Mozilla Firefox es un gran navegador web, sin embargo, tiene inconvenientes, es decir, le encanta comer memoria. Firefox siempre se ha visto afectado por este problema y las pérdidas de memoria son u
FR Mozilla Firefox est un excellent navigateur web, mais il présente des inconvénients, à savoir qu'il adore ronger la mémoire. Firefox a toujours été touché par ce problème et les fuites de mémoire so
espanhol | francês |
---|---|
inconvenientes | inconvénients |
memoria | mémoire |
afectado | touché |
pérdidas | fuites |
firefox | firefox |
y | et |
navegador | navigateur |
mozilla | mozilla |
web | web |
siempre | toujours |
de | de |
es | est |
este | ce |
gran | excellent |
problema | problème |
ES Como ocurre con la mayoría de las otras VPN, también hay complementos para navegadores (Chrome, Firefox y Opera), junto con software para teléfonos móviles para los sistemas operativos iOS, Windows y Android.
FR Comme pour la plupart des autres VPN, il existe également des modules complémentaires pour les navigateurs (Chrome, Firefox et Opera), ainsi que des logiciels de téléphonie mobile pour les systèmes dexploitation iOS, Windows et Android.
espanhol | francês |
---|---|
vpn | vpn |
firefox | firefox |
opera | opera |
ios | ios |
android | android |
chrome | chrome |
y | et |
móviles | mobile |
sistemas | systèmes |
windows | windows |
otras | autres |
también | également |
software | logiciels |
de | de |
navegadores | navigateurs |
la | la |
complementos | complémentaires |
teléfonos | téléphonie |
para | pour |
la mayoría | plupart |
ES Especialmente el navegador web Firefox de Mozilla utiliza archivos RDF para almacenar información de configuración para Windows, así como para varias toolbars
FR En particulier, le navigateur web Firefox de Mozilla utilise des fichiers RDF pour stocker des informations de configuration pour Windows ainsi que pour les barres d'outils
espanhol | francês |
---|---|
utiliza | utilise |
almacenar | stocker |
configuración | configuration |
windows | windows |
firefox | firefox |
información | informations |
el | le |
navegador | navigateur |
mozilla | mozilla |
web | web |
de | de |
archivos | fichiers |
para | pour |
ES Como ocurre con la mayoría de las otras VPN, también hay complementos para navegadores (Chrome, Firefox y Opera), junto con software para teléfonos móviles para los sistemas operativos iOS, Windows y Android.
FR Comme pour la plupart des autres VPN, il existe également des modules complémentaires pour les navigateurs (Chrome, Firefox et Opera), ainsi que des logiciels de téléphonie mobile pour les systèmes dexploitation iOS, Windows et Android.
espanhol | francês |
---|---|
vpn | vpn |
firefox | firefox |
opera | opera |
ios | ios |
android | android |
chrome | chrome |
y | et |
móviles | mobile |
sistemas | systèmes |
windows | windows |
otras | autres |
también | également |
software | logiciels |
de | de |
navegadores | navigateurs |
la | la |
complementos | complémentaires |
teléfonos | téléphonie |
para | pour |
la mayoría | plupart |
ES Extensión para navegador de NordVPN para Chrome y Firefox
FR NordVPN : extension de navigateur pour Chrome et Firefox
espanhol | francês |
---|---|
extensión | extension |
nordvpn | nordvpn |
firefox | firefox |
navegador | navigateur |
chrome | chrome |
y | et |
de | de |
para | pour |
ES Es una extensión gratuita disponible para cada uno de los mayores navegadores (llámalo Firefox, Chrome, Edge, Safari y Opera) y para algunos menos conocidos también (como Yandex, Maxthon y Chromium)
FR Il s’agit d’une extension gratuite disponible pour les principaux navigateurs (à savoir Firefox, Chrome, Edge, Safari et Opera) et quelques outils moins utilisés (comme Yandex, Maxthon et Chromium)
espanhol | francês |
---|---|
extensión | extension |
firefox | firefox |
edge | edge |
safari | safari |
opera | opera |
menos | moins |
yandex | yandex |
gratuita | gratuite |
disponible | disponible |
chrome | chrome |
y | et |
es | sagit |
navegadores | navigateurs |
una | principaux |
para | à |
ES Seleccione un navegador donde desee instalar el complemento para cambiar IP y DNS: los anonimizadores para Chrome, Opera, Mozilla Firefox y Yandex están disponibles.
FR Sélectionnez un navigateur avec lequel vous voulez installer le plugin pour changer votre adresse IP et DNS: des proxies anonymiseurs sont disponibles pour Chrome, Opera, Mozilla Firefox et Yandex
espanhol | francês |
---|---|
seleccione | sélectionnez |
instalar | installer |
complemento | plugin |
ip | ip |
dns | dns |
opera | opera |
yandex | yandex |
navegador | navigateur |
y | et |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
el | le |
cambiar | changer |
mozilla | mozilla |
disponibles | disponibles |
desee | vous voulez |
para | pour |
los | des |
ES Nuestras extensiones para navegador anonimizadoras son fáciles de entender y están especialmente diseñadas para Chrome, Opera, Firefox y Yandex
FR Nos extensions pour navigateurs sont faciles d’utilisation et spécialement conçues pour Chrome, Opera, Firefox et Yandex
espanhol | francês |
---|---|
extensiones | extensions |
fáciles | faciles |
especialmente | spécialement |
diseñadas | conçues |
opera | opera |
firefox | firefox |
yandex | yandex |
y | et |
chrome | chrome |
navegador | navigateurs |
ES Ya que estamos usando Chrome, esta es la opción por defecto en la siguiente pantalla para nosotros. Evernote también está disponible como una extensión para Internet Explorer 7+, Opera, Microsoft Edge y Firefox.
FR Puisque nous utilisons Chrome, c’est l’option par défaut sur l’écran suivant pour nous. Evernote est aussi disponible comme extension pour Internet Explorer 7+, Opera, Microsoft Edge et Firefox.
espanhol | francês |
---|---|
chrome | chrome |
pantalla | écran |
extensión | extension |
explorer | explorer |
opera | opera |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
firefox | firefox |
evernote | evernote |
disponible | disponible |
y | et |
la opción | loption |
defecto | défaut |
es | cest |
en | sur |
internet | internet |
está | est |
que | puisque |
para | pour |
ES Puedes usar Developer Tools de Google Chrome o Accessibility Inspector de Firefox para simular cómo aparecen tus páginas para las personas con deficiencias comunes de visión y color
FR Vous pouvez utiliser les Outils de développement de Google Chrome ou l’Inspecteur d’accessibilité de Firefox pour simuler l’apparence de vos pages pour les personnes souffrant de troubles courants de la vision des couleurs
espanhol | francês |
---|---|
tools | outils |
firefox | firefox |
simular | simuler |
color | couleurs |
usar | utiliser |
o | ou |
personas | personnes |
visión | vision |
de | de |
chrome | chrome |
páginas | pages |
comunes | les |
para | pour |
ES Añade la extensión NordPass al navegador para que las contraseñas se guarden y se introduzcan de forma automática. La extensión está disponible para Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera y Safari.
FR Ajoutez l'extension de navigateur NordPass pour activer les fonctionnalités d'enregistrement et de remplissage automatiques de vos mots de passe. L'extension est disponible sur Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera et Safari.
espanhol | francês |
---|---|
añade | ajoutez |
nordpass | nordpass |
automática | automatiques |
edge | edge |
brave | brave |
opera | opera |
safari | safari |
navegador | navigateur |
y | et |
disponible | disponible |
firefox | firefox |
de | de |
chrome | chrome |
mozilla | mozilla |
está | est |
para | pour |
a | sur |
ES En la opción Firefox podrá elegir Usar una configuración personalizada para el historial para configurar las opciones.
FR Dans l'option Firefox, vous pouvez sélectionner Utiliser les paramètres personnalisés pour l'historique afin de configurer les options.
espanhol | francês |
---|---|
firefox | firefox |
podrá | pouvez |
usar | utiliser |
personalizada | personnalisé |
configurar | configurer |
opciones | options |
la opción | loption |
configuración | paramètres |
en | dans |
elegir | sélectionner |
para | pour |
las | les |
ES Cabe destacar que hay extensiones disponibles para los navegadores Chrome y Firefox, para controlar las sesiones de navegación en las páginas web
FR À noter que des extensions sont disponibles sur les navigateurs Chrome et Firefox pour monitorer des sessions de navigation sur ses pages Internet
espanhol | francês |
---|---|
extensiones | extensions |
firefox | firefox |
sesiones | sessions |
navegación | navigation |
navegadores | navigateurs |
chrome | chrome |
y | et |
disponibles | disponibles |
páginas | pages |
de | de |
web | internet |
en | des |
que | que |
para | pour |
ES Con soporte para Chrome, Firefox, Windows, Mac, iOS, Android Linux y Fire TV, seguramente habrá una plataforma lista para usar en cualquier momento.
FR Avec la prise en charge de Chrome, Firefox, Windows, Mac, iOS, Android Linux et Fire TV, il existe forcément une plate-forme prête à être utilisée à tout moment.
espanhol | francês |
---|---|
chrome | chrome |
firefox | firefox |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
plataforma | plate-forme |
lista | prête |
momento | moment |
y | et |
en | en |
cualquier | tout |
una | une |
ES El administrador de Cookiebot CMP está optimizado para la versión más reciente y para la anterior de los 6 navegadores web más populares: Chrome, Firefox, Edge, Internet Explorer, Safari y Opera.
FR Le gestionnaire Cookiebot est optimisé pour les dernières versions et versions antérieures des 6 principaux navigateurs, Chrome, Firefox, Edge, Internet Explorer, Safari et Opera.
espanhol | francês |
---|---|
administrador | gestionnaire |
firefox | firefox |
edge | edge |
explorer | explorer |
safari | safari |
opera | opera |
optimizado | optimisé |
y | et |
chrome | chrome |
internet | internet |
más | dernières |
versión | versions |
navegadores | navigateurs |
el | le |
está | est |
ES Incluso incluye extensiones de navegador para Google Chrome y Mozilla Firefox, para que pueda experimentar una privacidad total en cualquier lugar, con navegación ilimitada en cualquier momento.
FR Il comprend même des extensions de navigateur pour Google Chrome et Mozilla Firefox, ce qui vous permet de bénéficier d'une confidentialité totale partout, avec une navigation illimitée à tout moment.
espanhol | francês |
---|---|
extensiones | extensions |
momento | moment |
privacidad | confidentialité |
navegador | navigateur |
y | et |
firefox | firefox |
navegación | navigation |
de | de |
chrome | chrome |
mozilla | mozilla |
una | une |
ilimitada | illimité |
ES Planes para retirar el complemento LastPass 3.3.2 para Firefox - The LastPass Blog
FR Mise à la retraite prochaine du module LastPass 3.3.2 pour Firefox - The LastPass Blog
espanhol | francês |
---|---|
complemento | module |
firefox | firefox |
blog | blog |
el | la |
retirar | du |
ES Planes para retirar el complemento LastPass 3.3.2 para Firefox
FR Mise à la retraite prochaine du module LastPass 3.3.2 pour Firefox
espanhol | francês |
---|---|
complemento | module |
firefox | firefox |
el | la |
retirar | du |
ES Este error fue comunicado a nuestro equipo el año pasado y lo corregimos en este momento. Sin embargo, el parche no se introdujo en la versión 3.3.x para Firefox, cuya retirada formal está prevista para este mes de abril.
FR Ce bug a été signalé à notre équipe l?année dernière et corrigé à l?époque. Toutefois, ce correctif n?a pas été répercuté vers notre ancienne branche Firefox 3.3.x, dont l?obsolescence est programmée pour avril.
espanhol | francês |
---|---|
error | bug |
parche | correctif |
x | x |
firefox | firefox |
equipo | équipe |
y | et |
abril | avril |
este | ce |
año | année |
no | pas |
sin embargo | toutefois |
fue | été |
momento | époque |
a | à |
nuestro | notre |
pasado | a |
de | dont |
ES Las actualizaciones para Chrome y Firefox ya están operativas, mientras que en el caso de Edge y Opera se encuentran en fase de espera para obtener la aprobación de la tienda de aplicaciones.
FR Les versions pour Chrome et Firefox sont disponibles maintenant, tandis que celles pour Edge et Opera sont en attente d?approbation sur leurs boutiques.
espanhol | francês |
---|---|
actualizaciones | versions |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
edge | edge |
opera | opera |
espera | attente |
aprobación | approbation |
tienda | boutiques |
y | et |
ya | maintenant |
en | en |
mientras que | tandis |
ES Este sencillo complemento para los navegadores Chrome y Firefox se activa cuando se visita el sitio web de un minorista, destacando los productos directamente en la página para facilitar su análisis.
FR Ce simple plug-in pour les navigateurs Chrome et Firefox se déclenche lorsque vous visitez le site Web d'un détaillant, mettant en évidence les produits directement sur la page pour une analyse facile.
espanhol | francês |
---|---|
complemento | plug-in |
firefox | firefox |
visita | visitez |
minorista | détaillant |
directamente | directement |
chrome | chrome |
y | et |
análisis | analyse |
sencillo | simple |
en | en |
este | ce |
página | page |
navegadores | navigateurs |
productos | produits |
la | la |
sitio | site |
web | web |
ES Este sencillo complemento para los navegadores Chrome y Firefox se activa cuando se visita un sitio web distribuidor, destacando los productos directamente en la página para facilitar su análisis.
FR Ce simple plug-in pour les navigateurs Chrome et Firefox se déclenche lorsque vous visitez le site Distributeuret met en évidence les produits directement sur la page pour une analyse facile.
espanhol | francês |
---|---|
complemento | plug-in |
firefox | firefox |
visita | visitez |
directamente | directement |
chrome | chrome |
y | et |
análisis | analyse |
sencillo | simple |
este | ce |
en | en |
página | page |
navegadores | navigateurs |
productos | produits |
la | la |
los | les |
un | une |
sitio | site |
ES También puede agregar otra capa de protección con los clientes VPN del navegador de Windscribe para Google Chrome y Mozilla Firefox, para mayor seguridad.
FR Vous pouvez également ajouter une autre couche de protection avec les clients VPN du navigateur Windscribe pour Google Chrome et Mozilla Firefox, pour une sécurité accrue.
espanhol | francês |
---|---|
agregar | ajouter |
capa | couche |
vpn | vpn |
mayor | accrue |
protección | protection |
navegador | navigateur |
y | et |
firefox | firefox |
seguridad | sécurité |
también | également |
de | de |
clientes | clients |
chrome | chrome |
mozilla | mozilla |
puede | pouvez |
para | pour |
ES En la opción Firefox podrá elegir Usar una configuración personalizada para el historial para configurar las opciones.
FR Dans l'option Firefox, vous pouvez sélectionner Utiliser les paramètres personnalisés pour l'historique afin de configurer les options.
espanhol | francês |
---|---|
firefox | firefox |
podrá | pouvez |
usar | utiliser |
personalizada | personnalisé |
configurar | configurer |
opciones | options |
la opción | loption |
configuración | paramètres |
en | dans |
elegir | sélectionner |
para | pour |
las | les |
ES Planes para retirar el complemento LastPass 3.3.2 para Firefox - The LastPass Blog
FR Mise à la retraite prochaine du module LastPass 3.3.2 pour Firefox - The LastPass Blog
espanhol | francês |
---|---|
complemento | module |
firefox | firefox |
blog | blog |
el | la |
retirar | du |
ES Planes para retirar el complemento LastPass 3.3.2 para Firefox
FR Mise à la retraite prochaine du module LastPass 3.3.2 pour Firefox
espanhol | francês |
---|---|
complemento | module |
firefox | firefox |
el | la |
retirar | du |
ES Este error fue comunicado a nuestro equipo el año pasado y lo corregimos en este momento. Sin embargo, el parche no se introdujo en la versión 3.3.x para Firefox, cuya retirada formal está prevista para este mes de abril.
FR Ce bug a été signalé à notre équipe l?année dernière et corrigé à l?époque. Toutefois, ce correctif n?a pas été répercuté vers notre ancienne branche Firefox 3.3.x, dont l?obsolescence est programmée pour avril.
espanhol | francês |
---|---|
error | bug |
parche | correctif |
x | x |
firefox | firefox |
equipo | équipe |
y | et |
abril | avril |
este | ce |
año | année |
no | pas |
sin embargo | toutefois |
fue | été |
momento | époque |
a | à |
nuestro | notre |
pasado | a |
de | dont |
ES Las actualizaciones para Chrome y Firefox ya están operativas, mientras que en el caso de Edge y Opera se encuentran en fase de espera para obtener la aprobación de la tienda de aplicaciones.
FR Les versions pour Chrome et Firefox sont disponibles maintenant, tandis que celles pour Edge et Opera sont en attente d?approbation sur leurs boutiques.
espanhol | francês |
---|---|
actualizaciones | versions |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
edge | edge |
opera | opera |
espera | attente |
aprobación | approbation |
tienda | boutiques |
y | et |
ya | maintenant |
en | en |
mientras que | tandis |
ES Cabe destacar que hay extensiones disponibles para los navegadores Chrome y Firefox, para controlar las sesiones de navegación en las páginas web
FR À noter que des extensions sont disponibles sur les navigateurs Chrome et Firefox pour monitorer des sessions de navigation sur ses pages Internet
espanhol | francês |
---|---|
extensiones | extensions |
firefox | firefox |
sesiones | sessions |
navegación | navigation |
navegadores | navigateurs |
chrome | chrome |
y | et |
disponibles | disponibles |
páginas | pages |
de | de |
web | internet |
en | des |
que | que |
para | pour |
ES Con soporte para Chrome, Firefox, Windows, Mac, iOS, Android Linux y Fire TV, seguro que hay una plataforma lista para que la uses en todo momento.
FR Avec la prise en charge de Chrome, Firefox, Windows, Mac, iOS, Android Linux et Fire TV, il y a forcément une plateforme prête à être utilisée à tout moment.
espanhol | francês |
---|---|
chrome | chrome |
firefox | firefox |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
lista | prête |
momento | moment |
y | et |
plataforma | plateforme |
la | la |
en | en |
una | une |
hay | a |
ES Si desea desactivar ZenMate VPN para Firefox, basta con que haga clic en el icono de ZenMate junto a la barra de búsqueda. Verá un interruptor en la esquina inferior izquierda de la aplicación ZenMate. Haga clic en él para desactivarlo.
FR Si vous souhaitez désactiver ZenMate VPN sur Firefox, cliquez simplement sur l'icône ZenMate à partir de la barre de recherche. Déroulez l'écran vers le bas en bas à gauche de l'application ZenMate et désactivez le bouton.
espanhol | francês |
---|---|
vpn | vpn |
firefox | firefox |
barra | barre |
desactivar | désactiver |
búsqueda | recherche |
la aplicación | lapplication |
desea | souhaitez |
de | de |
en | en |
izquierda | gauche |
clic | cliquez |
la | la |
inferior | bas |
a | à |
ES Analiza los archivos en un entorno virtual en la nube para determinar si son seguros antes de llegar al ordenador (incluido en la extensión Web Secure Plus para Chrome, Edge y Firefox).
FR Analyse les fichiers dans un environnement cloud virtuel avant d'atteindre votre ordinateur pour déterminer s'ils sont sûrs (inclus dans l'extension Web Secure Plus pour Chrome, Edge et Firefox).
espanhol | francês |
---|---|
entorno | environnement |
nube | cloud |
ordenador | ordinateur |
incluido | inclus |
edge | edge |
firefox | firefox |
virtual | virtuel |
secure | secure |
chrome | chrome |
y | et |
web | web |
analiza | analyse |
archivos | fichiers |
determinar | déterminer |
seguros | sûrs |
ES Te permite excluir el contenido inapropiado en función de las categorías seleccionadas, lo que hace que el Internet sea más seguro para ti y tu familia (incluido en la extensión Web Secure Plus para Chrome, Edge y Firefox).
FR Vous permet d'exclure le contenu inapproprié en fonction des catégories sélectionnées, pour un Internet plus sûr pour vous et votre famille (inclus dans l'extension Web Secure Plus pour Chrome, Edge et Firefox).
espanhol | francês |
---|---|
permite | permet |
función | fonction |
categorías | catégories |
seleccionadas | sélectionnées |
familia | famille |
edge | edge |
firefox | firefox |
inapropiado | inapproprié |
internet | internet |
seguro | sûr |
y | et |
incluido | inclus |
secure | secure |
chrome | chrome |
web | web |
en | en |
contenido | contenu |
más | plus |
tu | votre |
el | le |
de | des |
para | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções