Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ver la deliciosa" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ver la deliciosa" de espanhol para inglês

Traduções de ver la deliciosa

"ver la deliciosa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ver a able about after all also an and and the any anywhere are around as at at the available based based on be be able to because been before below between business but by by the can check complete content could create data different display do don don’t down download each even every example experience features find for for example for the free from from the full get go going google got has have here how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep learn like live ll look look at looking looking for made make many may might more most much must my need need to no not of of the on on the once one only or our out over own page pages place products project question review right screen search see seeing seen services should show site so some such take team than that that you the their them then there there are these they they are thing things this this is those through time to to be to check to do to get to see to the to view to watch up us use used using very video videos view viewing want want to was watch watching we website were what when where whether which while who why will will be with without work would you you can you do you have you need you see you should you want your you’re
deliciosa delicious tasty

Tradução de espanhol para inglês de ver la deliciosa

espanhol
inglês

ES Esta deliciosa receta de salteado de alcachofas de Jerusalén con tofu y zanahorias le encantará. Se prepara rápidamente con una deliciosa salsa.

EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.

espanhol inglês
deliciosa delicious
receta recipe
jerusalén jerusalem
zanahorias carrots
rápidamente quickly
salsa sauce
tofu tofu
se is
esta this
una a
con with

ES Una ensalada Waldorf cremosa y vegana es simplemente deliciosa. A continuación, te explicamos cómo preparar una deliciosa ensalada de apio y manzana con aderezo de mayonesa vegana en sólo 20 minutos.

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

espanhol inglês
ensalada salad
cremosa creamy
vegana vegan
deliciosa delicious
apio celery
manzana apple
minutos minutes
es is
en in
simplemente simply
con with
a to
una a
cómo how
de make

ES La capacidad de nuestra terraza es del 100% en el nivel 1 y del 75% en los niveles 2, 3 y 4. En las mesas de nuestro Snack Bar aparecen códigos QR. Puedes escanear este código para ver la deliciosa comida que servimos entre las 10:00 y las 17:00.

EN The capacity of our terrace is 100% in level 1 and 75% in level 2, 3 and 4. On the tables of our Snack Bar, QR codes are displayed. You can scan this code to see the delicious food we serve between 10:00 and 17:00.

espanhol inglês
terraza terrace
mesas tables
bar bar
qr qr
escanear scan
deliciosa delicious
es is
nivel level
capacidad capacity
en in
códigos codes
de of
puedes you can
comida food
servimos we serve
y and
este this
código code

ES Si le gusta surfear en playas poco concurridas, pasear para ver una exhibición en un museo y luego completar el día con una deliciosa cocina local, traiga a toda la familia a una aventura. ¡Tenemos algo para todos!

EN If you're into surfing uncrowded beaches, strolling in for a museum exhibition, then rounding out the day with some mouth-watering local cuisine, bring the whole family for an adventure. We have something for everyone!

espanhol inglês
surfear surfing
playas beaches
cocina cuisine
local local
aventura adventure
si if
en in
museo museum
exhibición exhibition
familia family
tenemos we
un a
día day
toda whole
para for
con with

ES Haz un reconocimiento a su mensaje original de una manera que demuestre que te importa su opinión e, incluso, puedes ofrecerles un código de cupón para que prueben tu deliciosa pizza sin gluten la próxima vez que estén buscando algo para comer.

EN Acknowledge their original message in a way that shows you care about their opinion and even offer them a coupon code for the next time they’re in the market for your gluten-free deliciousness.

espanhol inglês
mensaje message
importa care
opinión opinion
código code
original original
tu your
ofrecerles offer
cupón coupon
un a
incluso even
puedes that
la the
su their
de way

ES mouthwatering [que hace agua la boca] ? que la comida es deliciosa y que hace que las personas deseen comerla inmediatamente.

EN Molasses is a thick, black, sweet and sticky liquid. It is made from the process of turning raw sugar into pure sugar.

espanhol inglês
agua liquid
es is
la the
inmediatamente a
y and

ES The Four Way es, sin duda, uno de los restaurantes más famosos de Memphis, conocido no solo por su deliciosa gastronomía tradicional, sino también por su lugar en la historia estadounidense

EN The Four Way is without a doubt one of the most renowned restaurants in Memphis, known not only for its delicious soul food but its place in American history too

espanhol inglês
duda doubt
deliciosa delicious
es is
restaurantes restaurants
gastronomía food
en in
four four
conocido known
lugar place
la the
estadounidense american
way way
historia history
no not
sin without
a a

ES Después de disfrutar de un día tranquilo en la playa, dirígete a Dinghy Dock y disfruta de la deliciosa gastronomía local que incluye pescados, pulpos y camarones frescos

EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp

espanhol inglês
tranquilo tranquil
playa beach
dirígete head over
dock dock
deliciosa delicious
gastronomía cuisine
local local
pescados fish
frescos fresh
la the
disfrutar enjoy
un a
a to
día day
de over
y and

ES Después de un largo día en el lago o en la montaña, visita Base Camp Pizza para disfrutar de una deliciosa comida y un ambiente animado.

EN After a long day on the Lake or the mountain, head to Base Camp Pizza for a delicious meal and upbeat atmosphere.

espanhol inglês
largo long
lago lake
montaña mountain
camp camp
deliciosa delicious
comida meal
ambiente atmosphere
o or
a to
un a
día day
pizza pizza
en on

ES Dirígete al Taco District (distrito de los tacos), en el centro de Ventura, y disfruta de deliciosa comida mexicana, todo a una distancia que se puede recorrer a pie.

EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.

espanhol inglês
disfruta enjoy
deliciosa delicious
mexicana mexican
distancia distance
taco taco
distrito district
a to
comida food
centro de downtown
en all

ES Después de disfrutar de un día tranquilo en la playa, dirígete a Dinghy Dock y disfruta de la deliciosa gastronomía local que incluye pescados, pulpos y camarones frescos

EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp

espanhol inglês
tranquilo tranquil
playa beach
dirígete head over
dock dock
deliciosa delicious
gastronomía cuisine
local local
pescados fish
frescos fresh
la the
disfrutar enjoy
un a
a to
día day
de over
y and

ES The Four Way es, sin duda, uno de los restaurantes más famosos de Memphis, conocido no solo por su deliciosa gastronomía tradicional, sino también por su lugar en la historia estadounidense

EN The Four Way is without a doubt one of the most renowned restaurants in Memphis, known not only for its delicious soul food but its place in American history too

espanhol inglês
duda doubt
deliciosa delicious
es is
restaurantes restaurants
gastronomía food
en in
four four
conocido known
lugar place
la the
estadounidense american
way way
historia history
no not
sin without
a a

ES Después de un largo día en el lago o en la montaña, visita Base Camp Pizza para disfrutar de una deliciosa comida y un ambiente animado.

EN After a long day on the Lake or the mountain, head to Base Camp Pizza for a delicious meal and upbeat atmosphere.

espanhol inglês
largo long
lago lake
montaña mountain
camp camp
deliciosa delicious
comida meal
ambiente atmosphere
o or
a to
un a
día day
pizza pizza
en on

ES Dirígete al Taco District (distrito de los tacos), en el centro de Ventura, y disfruta de deliciosa comida mexicana, todo a una distancia que se puede recorrer a pie.

EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.

espanhol inglês
disfruta enjoy
deliciosa delicious
mexicana mexican
distancia distance
taco taco
distrito district
a to
comida food
centro de downtown
en all

ES Deliciosa cocina mediterránea junto al campo de golf

EN Delightful Mediterranean cuisine beside the golf green

espanhol inglês
cocina cuisine
mediterránea mediterranean
golf golf
al the

ES Donde sea que elijas comer, esperamos que sea una experiencia deliciosa y memorable.

EN Wherever you choose to eat, we hope it proves to be a delicious and memorable meal.

espanhol inglês
esperamos we hope
deliciosa delicious
memorable memorable
elijas you choose
que wherever
y and
donde to
una a

ES Nada es demasiado sofisticado, es solo comida deliciosa realizada con frescos ingredientes. El tipo de comidas que desea. Los platos locales recomendados. Es todo lo que servimos en nuestros restaurantes.

EN Nothing too fancy, just delicious food made from fresh ingredients. The kind of meals you crave. The dishes locals recommend. That’s all we serve in all our restaurants.

espanhol inglês
deliciosa delicious
ingredientes ingredients
frescos fresh
comidas meals
restaurantes restaurants
el the
comida food
platos dishes
en in
tipo kind
de of
locales locals
servimos we serve
nada nothing
nuestros our

ES La forma sigue a la función y los eternos clásicos se combinan con detalles modernos. Espacios con estilo, cómodas camas y espacios de trabajo productivos, además de conexión Wi-Fi rápida y de cortesía, y deliciosa comida en el hotel.

EN Form follows function, and timeless classics are woven with modern details. Stylish spaces, comfortable beds and productive workspaces, plus fast, free Wi-Fi and delicious food on-site.  

espanhol inglês
forma form
sigue follows
detalles details
espacios spaces
cómodas comfortable
camas beds
productivos productive
rápida fast
deliciosa delicious
espacios de trabajo workspaces
modernos modern
estilo stylish
clásicos classics
comida food
función function
con with
en on

ES Descubra cómo las artes culinarias y el excepcional diseño local crean una experiencia deliciosa.

EN Discover how the culinary arts and exceptional local design create a flavorful experience.

espanhol inglês
descubra discover
culinarias culinary
local local
artes arts
diseño design
el the
experiencia experience
cómo how
y and

ES Desde las vistas panorámicas y el clima agradable a diversas comunidades amigables y deliciosa cocina auténtica, la palabra de los encantos de la ciudad definitivamente ha salido

EN From scenic views and comfortable weather to diverse, friendly communities and fantastic cuisine, word of the city’s charms are definitely out

espanhol inglês
clima weather
diversas diverse
comunidades communities
cocina cuisine
salido out
vistas views
a to
de of
definitivamente definitely
y and
desde from

ES Estos tallarines con verduras son un descubrimiento realmente delicioso. ♥ Con abundante Gorgonzola y una deliciosa salsa de limón fresco.

EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.

ES Waffles belgas gruesos, completamente sin huevo y listos en solo 20 minutos ♥ con esta receta básica de masa de waffles súper deliciosa que está garantizada para tener éxito.

EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!

ES Shake Shack es un puesto de hamburguesas “de carretera” moderno y aclamado por la crítica que utiliza innovación y comida deliciosa para ofrecer una experiencia premium a los clientes.

EN Shake Shack is a critically acclaimed, modern-day ”roadside” burger stand, using innovation and delicious food to deliver a premium customer experience.

ES Por último, terminarás este emocionante día visitando un pintoresco restaurante casero de la zona para disfrutar de la deliciosa gastronomía de Puerto Rico a buen precio.

EN You’ll then finish up this exciting day by visiting a quaint local restaurant to enjoy some delicious authentic Puerto Rican cuisine, grandma-style and well priced.

espanhol inglês
emocionante exciting
visitando visiting
pintoresco quaint
deliciosa delicious
puerto puerto
precio priced
terminar finish
día day
restaurante restaurant
este this
disfrutar enjoy
gastronomía cuisine
un a
a to
buen up

ES "El servicio es genial. Muy amables y la panadería deliciosa y barata."

EN "Won first prize for the best croissants in Paris 2018 - they were absolutely amazing! Worth a special trip."

espanhol inglês
es worth
genial best
y absolutely
a a

ES Fiambrera con deliciosa comida sobre fondo blanco

EN Lunch box with delicious food on a white background

espanhol inglês
deliciosa delicious
fondo background
blanco white
comida food
con with
sobre on

ES enfoque selectivo de deliciosa hamburguesa vegana con rábano, tomate y microgreens

EN selective focus of delicious vegan burger with radish, tomato and microgreens

espanhol inglês
enfoque focus
selectivo selective
deliciosa delicious
hamburguesa burger
vegana vegan
tomate tomato
con with
de of
y and

ES Deliciosa streetfood italiana con porciones de pizza, pasta, ensaladas y mucho más.

EN Delicious Italian street food with portions of pizza, pasta, salads and much more.

espanhol inglês
deliciosa delicious
porciones portions
pasta pasta
ensaladas salads
pizza pizza
más more
italiana italian
con with
de of
mucho much
y and

ES Todavía estábamos racionados en ese momento, por lo que cualquier cosa de Estados Unidos estaba deliciosa, porque era muy diferente de la comida blanda habitual que se ofrecía.

EN We were still rationed at that time, so anything from America was delicious, because it was so different from the usual bland food on offer.

espanhol inglês
estábamos we were
deliciosa delicious
comida food
la the
lo it
estados unidos america
estaba was
en on

ES Tras caminar unos quince minutos en dirección al Ghetto (Judería) descubrimos una deliciosa fuente de estilo florentino, la Fontana delle Tartarughe en la Piazza Mattei

EN You come upon it all of a sudden, coming along one of the characteristic little roads leading to it, bounded by some fine 16th and 17th-century buildings (palaces)

espanhol inglês
la the
a to
de of

ES Deguste sabores a la brasa en Quinto La Huella, café tostado localmente y un menú de vino único en Domain, cócteles exóticos y tapas en Sugar, y una misteriosa y deliciosa experiencia que lo espera en el Tea Room.

EN Sample wood-fired flavors at Quinto La Huella, fresh roasted coffee and unique selections of wine at Domain, exotic cocktails and tapas at Sugar, and a mysterious yet delicious experience awaits you inside the Tea Room.

espanhol inglês
sabores flavors
café coffee
vino wine
domain domain
cócteles cocktails
exóticos exotic
sugar sugar
deliciosa delicious
tapas tapas
la la
experiencia experience
room room
el the
en inside
un a
de of
y and
espera awaits
único unique

ES El compromiso del Fairmont Banff Springs con las mejores cosas de la vida se refleja en su deliciosa cocina gourmet, sus placenteros tratamientos de spa y, por supuesto, sus suites.La cumbre de la comodidad se encuentra en los dos pisos de la suite Royal

EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite

espanhol inglês
compromiso commitment
fairmont fairmont
banff banff
tratamientos treatments
spa spa
supuesto of course
comodidad comfort
pisos floors
royal royal
por supuesto course
gourmet gourmet
suites suites
suite suite
en in
cocina dining
cosas things
encuentra is
mejores to
de of
y and

ES Permítase disfrutar de una deliciosa comida gourmet mientras la gentil brisa toca su rostro

EN Indulge in a flavorful gourmet lunch as a soft ocean breeze gently brushes by you

espanhol inglês
comida lunch
gourmet gourmet
brisa breeze
una a
mientras as
de you

ES Elige un restaurante con habitaciones: una cena te espera justo delante de tu puerta y no necesitarás un conductor para volver. Con habitaciones de cuatro y cinco estrellas in situ, podrás relajarte en tu habitación tras una deliciosa cena.

EN Choose a restaurant with rooms - with fine dining right outside your door; there's no need to designate a driver for the night. With four and five-star rooms on-site, you're sure of a fabulous night's sleep after dinner.

espanhol inglês
elige choose
puerta door
conductor driver
estrellas star
restaurante restaurant
situ site
un a
habitaciones rooms
con with
volver to
tu your
cena dinner
no no
en on
de of
cinco five

ES Cena deliciosa caribeña informal en Palm Beach, Aruba: Papillon Restaurant

EN The Papillion Restaurant Aruba - Caribbean Fine Dining

espanhol inglês
cena dining
aruba aruba
restaurant restaurant
caribe caribbean

ES Escoge una comida deliciosa de nuestro menú, que ofrece una variedad de platos con carne y pescado fresco

EN Choose a delicious meal from our dinner menu that offers a mix of meat dishes and fresh fish

espanhol inglês
deliciosa delicious
menú menu
ofrece offers
carne meat
fresco fresh
platos dishes
pescado fish
comida meal
de of
que that
nuestro our
y and

ES ¿Quién hubiese pensado que encontrarías algunos de los mejores restaurantes italianos en Aruba? Dado que suelen ser habitantes de Aruba italianos los que manejan estos restaurantes, es natural que se sirva comida italiana deliciosa

EN Who would have thought that you would find some of the greatest Italian restaurants in Aruba? Since these restaurants are often run by Italian Arubans, it’s only natural that delicious Italian food is served here

espanhol inglês
pensado thought
aruba aruba
natural natural
deliciosa delicious
encontrar find
restaurantes restaurants
en in
comida food
quién who
es is
italiana the
dado are
de of

ES En el Périgord, la nuez tiene una denominación de origen controlada, se consume cruda o en forma de una deliciosa tarta de nuez.

EN In the Périgord, the walnut has a controlled designation of origin, eaten raw or in the form of a delicious nut pie.

espanhol inglês
nuez nut
denominación designation
origen origin
controlada controlled
cruda raw
o or
forma form
deliciosa delicious
en in
de of
tiene has
una a

ES Empezamos el desayuno con una deliciosa baguette caliente y croissants de mantequilla, antes de lanzarnos a las compras de alta costura en la Avenida Montaigne, o a la caza en los mercadillos de Saint-Ouen

EN Start at breakfast with a delicious hot baguette and buttery croissants, before donning your Repetto ballet pumps for a haute-couture shopping spree at Avenue Montaigne or the flea market in Saint-Ouen

espanhol inglês
desayuno breakfast
deliciosa delicious
compras shopping
avenida avenue
o or
caliente hot
en in
con with
y your
a a

ES Y para terminar el día, una buena copa de vino o una deliciosa cena: los más sibaritas también disfrutan de lo lindo en el pueblo

EN End the day with a lovely glass of wine or a tasty meal – even gourmets get their money’s worth in Engelberg

espanhol inglês
copa glass
vino wine
o or
deliciosa tasty
cena meal
terminar end
en in
el the
de of
día day
una a

ES En Epesses (Lavaux), el Auberge du Vigneron es todo un reclamo, con su deliciosa cocina típica y unas vistas perfectas.

EN In Epesses (Lavaux), the “Auberge du Vigneron” serves delicious, traditional cuisine in stunning surroundings.

espanhol inglês
du du
deliciosa delicious
cocina cuisine
en in
el the

ES El bar de la emisora 3FACH da mucha importancia a los productos locales y, además de disponer de una amplia carta de bebidas, también ofrece una deliciosa oferta culinaria.

EN The 3FACH bar strives to use local products and offers both a wide selection of drinks and tasty food.

espanhol inglês
bar bar
locales local
amplia wide
bebidas drinks
deliciosa tasty
ofrece offers
de of
a to
productos products
una a
y and

ES El sublime chocolate y el agua caliente son los logros más destacados de esta región. Esta combinación le ofrece una experiencia corporal sin precedentes que no solo aporta beneficios para la salud, sino que también sabe deliciosa.

EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.

espanhol inglês
chocolate chocolate
agua water
región region
corporal body
deliciosa delicious
combinación combined
caliente hot
experiencia experience
son are
no not
sino you
también also
precedentes in
una a
de of
esta this
para for
y and

ES Después del esfuerzo, en muchos sitios le espera un restaurante de montaña con comida deliciosa

EN After all the exertion, many places have a mountain restaurant serving great food

espanhol inglês
montaña mountain
esfuerzo exertion
sitios places
restaurante restaurant
comida food
muchos many
un a
en all
de after

ES La misión de Sonix es crear la experiencia más deliciosa para que la gente cree, consuma y comparta sus historias

EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories

espanhol inglês
misión mission
consuma consume
historias stories
es is
la the
experiencia experience
gente people
crear create

ES Sunny Mbeeta Abwooli sabe cómo improvisar una deliciosa comida, especialmente cuando involucra uno de sus ingredientes favoritos: los fríjoles

EN Sunny Mbeeta Abwooli knows how to whip up a delicious meal, especially when it involves one of her favorite ingredients: beans

espanhol inglês
deliciosa delicious
comida meal
especialmente especially
involucra involves
ingredientes ingredients
favoritos favorite
sabe knows
cuando when
de of
una a
cómo how

ES La anual fiesta de verano de Helen Cummins en Son Vida rebosaba estilo; música, cócteles y una deliciosa comida acompañada de las mejores vistas de la bahía de Palma.

EN Helen Cummins? annual ?Summer Party? in Son Vida is celebrated in style with great music, cocktails and delicious food to a stunning backdrop of Palma bay.

espanhol inglês
anual annual
fiesta party
verano summer
helen helen
cummins cummins
cócteles cocktails
deliciosa delicious
bahía bay
vida vida
palma palma
en in
estilo style
música music
comida food
a to
de of
y and

ES Relájate en uno de sus clubes de playa de Palma con deliciosa comida y cócteles

EN Relax at one of their Palma beach clubs with delicious food and cocktails

espanhol inglês
clubes clubs
playa beach
deliciosa delicious
comida food
cócteles cocktails
palma palma
en at
con with
de of
y and
sus their

ES Callejea por la zona y descubrirás la magia y deliciosa cocina que crean chefs de muy diversos lugares del mundo

EN Step out onto the streets and find the world’s kitchen at your feet where chefs master their foodie magic and create some seriously delicious food

espanhol inglês
magia magic
deliciosa delicious
mundo worlds
chefs chefs
cocina kitchen
la the
del streets
y find

ES Mezclando sabores mediterráneos, chilenos y asiáticos, este pequeño y acogedor restaurante tiene una carta corta, pero deliciosa

EN Mixing up Mediterranean, Chilean and Asian flavours, this small and friendly restaurant offers a limited but delicious menu

espanhol inglês
mezclando mixing
sabores flavours
pequeño small
acogedor friendly
restaurante restaurant
deliciosa delicious
este this
pero but
una a
y and

Mostrando 50 de 50 traduções