ES La Oficina de Ética del Banco apoya a los empleados y a la Administración del BID con respecto a la debida aplicación del Código de Ética y Conducta Profesional. Además, dirige sesiones de capacitación ética para el personal.
Traduzir "temas incluyen ética" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "temas incluyen ética" de espanhol para inglês
Traduções de temas incluyen ética
"temas incluyen ética" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de temas incluyen ética
espanhol
inglês
EN The Bank's Office of Ethics supports and guides employees and IDB management on the proper application of the Code of Ethics and Professional Conduct. In addition, the Office conducts staff ethics training sessions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| banco | banks |
| apoya | supports |
| bid | idb |
| conducta | conduct |
| sesiones | sessions |
| capacitación | training |
| ética | ethics |
| oficina | office |
| empleados | employees |
| aplicación | application |
| código | code |
| administración | management |
| profesional | professional |
| de | of |
| y | and |
ES La Oficina de Ética del Banco apoya a los empleados y a la Administración del BID con respecto a la debida aplicación del Código de Ética y Conducta Profesional. Además, dirige sesiones de capacitación ética para el personal.
EN The Bank's Office of Ethics supports and guides employees and IDB management on the proper application of the Code of Ethics and Professional Conduct. In addition, the Office conducts staff ethics training sessions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| banco | banks |
| apoya | supports |
| bid | idb |
| conducta | conduct |
| sesiones | sessions |
| capacitación | training |
| ética | ethics |
| oficina | office |
| empleados | employees |
| aplicación | application |
| código | code |
| administración | management |
| profesional | professional |
| de | of |
| y | and |
ES Temas de Shopify para cualquier vertical. Utilice la búsqueda para encontrar el tema perfecto para sus necesidades. Las selecciones populares incluyen temas de moda de Shopify y Temas de joyería de Shopify .
EN Shopify Themes for any vertical. Use search to find the perfect theme for your need. Popular selections include Shopify Fashion Themes and Shopify Jewelry Themes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| vertical | vertical |
| selecciones | selections |
| populares | popular |
| moda | fashion |
| joyería | jewelry |
| búsqueda | search |
| perfecto | perfect |
| temas | themes |
| tema | theme |
| a | to |
| utilice | use |
| necesidades | need |
| incluyen | include |
| y | find |
| de | and |
ES Los temas incluyen ética, impuestos corporativos, planificación fiscal con seguro de vida, impuestos sobre las ventas y uso, elección y elegibilidad para corporación S, y mucho más.
EN Topics include ethics, corporate tax, tax planning with life insurance, sales and use taxes, S corporation eligibility and election, and much more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| temas | topics |
| ética | ethics |
| corporativos | corporate |
| planificación | planning |
| vida | life |
| elección | election |
| elegibilidad | eligibility |
| corporación | corporation |
| s | s |
| ventas | sales |
| más | more |
| con | with |
| uso | use |
| mucho | much |
| incluyen | include |
| impuestos | tax |
ES Los empleados del BID se adhieren a una estricta normativa ética consignada en el Código de Ética y Conducta Profesional de 2012
EN IDB employees adhere to strict ethical standards laid out in the 2012 Code of Ethics and Professional Conduct
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleados | employees |
| bid | idb |
| adhieren | adhere |
| estricta | strict |
| normativa | standards |
| código | code |
| conducta | conduct |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| ética | ethics |
| de | of |
| profesional | professional |
| y | and |
| en el | out |
ES Etica Funds participa en una iniciativa de diálogo colaborativo propuesta por la network ATM (Access To Medicine), de la que Etica Funds forma parte desde 2019
EN Etica Funds joins a collaborative dialogue initiative proposed by the ATM network (Access To Medicine), which the company has been a member of since 2019
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etica | etica |
| funds | funds |
| diálogo | dialogue |
| colaborativo | collaborative |
| network | network |
| access | access |
| medicine | medicine |
| atm | atm |
| iniciativa | initiative |
| to | to |
| propuesta | proposed |
| la | the |
| de | of |
| una | a |
ES Best Fund Over 10 Years: ganaron Etica Obbligazionario Misto y Etica Bilanciato
EN FinanceCommunity Awards: Etica Sgr Chairman Ugo Biggeri is named Professional of the Year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etica | etica |
ES Best Fund Over 10 Years es el galardón queCFS Rating confirió a Etica Obbligazionario Misto y Etica Bilanciato en su anuario, dedicado a los 300 mejores fondos del año
EN FinanceCommunity Awards 2019: Chairman Ugo Biggeri has won the “Professional of the Year – Retail Asset Management Companies” category
| espanhol | inglês |
|---|---|
| año | year |
| el | the |
ES Etica Sgr: cotizaciones y rentabilidad para privados | Etica Sgr
EN Prices and Performance of ethical funds | Etica Sgr
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etica | etica |
| rentabilidad | performance |
| sgr | sgr |
| y | and |
ES Canimas es también vocal del Comité de Ética de los Servicios Sociales de Cataluña y del Comité de Ética y de la Investigación y la Bioseguridad de la Universidad de Girona, entre otros.
EN Canimas is also a member of the Catalan Social Services’ Ethics Committee and of the Universitat de Girona's Ethics, Research and Biosecurity Committee, among other things.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| sociales | social |
| universidad | universitat |
| es | is |
| servicios | services |
| otros | other |
| la | the |
| investigación | research |
| también | also |
| a | a |
ES Es presidente del Comité de Ética del CSIC y miembro del Panel de Ética del ERC en Bruselas
EN He is the President of the CSIC Ethics Committee and a member of the Ethics Panel of ERC in Brussels
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| comité | committee |
| csic | csic |
| panel | panel |
| bruselas | brussels |
| es | is |
| en | in |
| de | of |
| miembro | member |
| y | and |
ES Es vocal del Comité de Ética del Hospital Universitario Fundación Alarcón, y vocal del Comité de Ética de CASER Residencial
EN She is a member of the Ethics Committee of the Hospital Universitario Fundación Alarcón, and a member of the Ethics Committee of CASER Residencial
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| fundación | fundación |
| es | is |
| hospital | hospital |
| de | of |
| y | and |
ES Miembro de diferentes comités de ética y de espacios de reflexión ética de Servicios Sociales.
EN Member of different ethics committees and ethical reflection spaces of Social Services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| comités | committees |
| espacios | spaces |
| reflexión | reflection |
| servicios | services |
| sociales | social |
| miembro | member |
| de | of |
| ética | ethics |
| y | and |
ES Los empleados del BID se adhieren a una estricta normativa ética consignada en el Código de Ética y Conducta Profesional de 2012
EN IDB employees adhere to strict ethical standards laid out in the 2012 Code of Ethics and Professional Conduct
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleados | employees |
| bid | idb |
| adhieren | adhere |
| estricta | strict |
| normativa | standards |
| código | code |
| conducta | conduct |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| ética | ethics |
| de | of |
| profesional | professional |
| y | and |
| en el | out |
ES Y nuestro Código de Ética, la capacitación y los sólidos protocolos financieros nos ayudan a administrar nuestro negocio con altos estándares de ética e integridad.
EN And, our Code of Ethics, training and strong financial protocols help us manage our business to high standards of ethics and integrity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| código | code |
| capacitación | training |
| ayudan | help |
| altos | high |
| protocolos | protocols |
| estándares | standards |
| ética | ethics |
| financieros | financial |
| negocio | business |
| integridad | integrity |
| nos | us |
| a | to |
| de | of |
| administrar | manage |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Etica Funds participa en una iniciativa de diálogo colaborativo propuesta por la network ATM (Access To Medicine), de la que Etica Funds forma parte desde 2019
EN Etica Funds joins a collaborative dialogue initiative proposed by the ATM network (Access To Medicine), which the company has been a member of since 2019
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etica | etica |
| funds | funds |
| diálogo | dialogue |
| colaborativo | collaborative |
| network | network |
| access | access |
| medicine | medicine |
| atm | atm |
| iniciativa | initiative |
| to | to |
| propuesta | proposed |
| la | the |
| de | of |
| una | a |
ES Best Fund Over 10 Years: ganaron Etica Obbligazionario Misto y Etica Bilanciato
EN FinanceCommunity Awards: Etica Sgr Chairman Ugo Biggeri is named Professional of the Year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etica | etica |
ES Best Fund Over 10 Years es el galardón queCFS Rating confirió a Etica Obbligazionario Misto y Etica Bilanciato en su anuario, dedicado a los 300 mejores fondos del año
EN FinanceCommunity Awards 2019: Chairman Ugo Biggeri has won the “Professional of the Year – Retail Asset Management Companies” category
| espanhol | inglês |
|---|---|
| año | year |
| el | the |
ES Etica Azionario Clase RD con distribución de los rendimientos | Etica Sgr
EN Etica Azionario: RD class fund with distribution of income | Etica Sgr
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etica | etica |
| clase | class |
| rd | rd |
| distribución | distribution |
| sgr | sgr |
| de | of |
| con | with |
ES Etica Bilanciato clase RD con distribución de los rendimientos| Etica Sgr
EN Etica Bilanciato: RD class fund with distribution of income | Etica Sgr
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etica | etica |
| clase | class |
| rd | rd |
| distribución | distribution |
| sgr | sgr |
| de | of |
| con | with |
ES Es presidente del Comité de Ética del CSIC y miembro del Panel de Ética del ERC en Bruselas
EN He is the President of the CSIC Ethics Committee and a member of the Ethics Panel of ERC in Brussels
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| comité | committee |
| csic | csic |
| panel | panel |
| bruselas | brussels |
| es | is |
| en | in |
| de | of |
| miembro | member |
| y | and |
ES Es vocal del Comité de Ética del Hospital Universitario Fundación Alarcón, y vocal del Comité de Ética de CASER Residencial
EN She is a member of the Ethics Committee of the Hospital Universitario Fundación Alarcón, and a member of the Ethics Committee of CASER Residencial
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| fundación | fundación |
| es | is |
| hospital | hospital |
| de | of |
| y | and |
ES Miembro de diferentes comités de ética y de espacios de reflexión ética de Servicios Sociales.
EN Member of different ethics committees and ethical reflection spaces of Social Services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| comités | committees |
| espacios | spaces |
| reflexión | reflection |
| servicios | services |
| sociales | social |
| miembro | member |
| de | of |
| ética | ethics |
| y | and |
ES Se obtuvo la aprobación ética de la Junta de ética de investigación de la Universidad de Nipissing.
EN Ethics approval has been obtained from Nipissing University Research Ethics Board.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obtuvo | obtained |
| aprobación | approval |
| ética | ethics |
| investigación | research |
| de | board |
| universidad | university |
| la | been |
ES A medida que surge el debate sobre la ética de la IA, observamos los primeros atisbos del abismo de desilusión. Para obtener más información sobre la posición de IBM dentro de la conversación en torno a la ética de la IA, consulte este enlace.
EN As conversations emerge around the ethics of AI, we can begin to see the initial glimpses of the trough of disillusionment. To read more on where IBM stands within the conversation around AI ethics, read more here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ética | ethics |
| ia | ai |
| ibm | ibm |
| obtener | can |
| conversación | conversation |
| a | to |
| que | stands |
ES Thinkific, por ejemplo, puede tener mejores temas, pero si te gustan los temas de Enseñanza y el resto de sus características, no querrás ir con Thinkific simplemente por las mejores opciones de temas.
EN Thinkific, for example, might have better themes, but if you like the Teachable themes and the rest of their features, you won?t want to go with Thinkific purely because of the better theme choices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| características | features |
| opciones | choices |
| si | if |
| temas | themes |
| el | the |
| pero | but |
| con | with |
| ejemplo | example |
| resto | rest |
| ir | to go |
ES WooCommerce funciona perfectamente con un gran número de temas, incluyendo todos los temas predeterminados de WordPress, y ofrece temas gratuitos también
EN WooCommerce works seamlessly with a great number of themes including all default WordPress Themes, and offers free themes as well
| espanhol | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| predeterminados | default |
| ofrece | offers |
| gratuitos | free |
| gran | great |
| wordpress | wordpress |
| temas | themes |
| funciona | works |
| con | with |
| un | a |
| incluyendo | including |
| perfectamente | seamlessly |
| todos | all |
ES Las páginas especializadas fáciles de personalizar se basan principalmente en un tema de WordPress receptivo, como el tema Elementor WooCommerce, los temas de Magento, los temas médicos de WordPress o los temas de Shopify de la tienda de mascotas
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fáciles | easy |
| personalizar | customize |
| basan | based |
| principalmente | mostly |
| receptivo | responsive |
| elementor | elementor |
| magento | magento |
| mascotas | pet |
| páginas | pages |
| un | a |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| o | or |
| tema | theme |
| temas | themes |
| shopify | shopify |
| tienda | shop |
| de | such |
| en | on |
| como | as |
ES WooCommerce funciona perfectamente con un gran número de temas, incluyendo todos los temas predeterminados de WordPress, y ofrece temas gratuitos también
EN WooCommerce works seamlessly with a great number of themes including all default WordPress Themes, and offers free themes as well
| espanhol | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| predeterminados | default |
| ofrece | offers |
| gratuitos | free |
| gran | great |
| wordpress | wordpress |
| temas | themes |
| funciona | works |
| con | with |
| un | a |
| incluyendo | including |
| perfectamente | seamlessly |
| todos | all |
ES Temas personalizados: de entrada, WordPress Popular Posts incluye algunos temas para que puedas dar estilo a tu lista de entradas populares (ver Temas para widgets para más detalles).
EN Custom themes ? Out of the box, WordPress Popular Posts includes some themes so you can style your popular posts list (see Widget Themes for more details).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| estilo | style |
| widgets | widget |
| detalles | details |
| wordpress | wordpress |
| puedas | you can |
| tu | your |
| temas | themes |
| lista | list |
| populares | popular |
| ver | see |
| entradas | posts |
| de | of |
| personalizados | custom |
ES El propósito de la herramienta de verificación es garantizar que los temas subidos en el repositorio de temas de WordPress.org cumplan con los estándares más recientes de los temas de WordPress y trabajar en una amplia variedad de sitios.
EN The purpose of the checking tool is to ensure that themes uploaded to the central WordPress.org theme repository meet the latest standards of WordPress themes and will work on a wide variety of sites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propósito | purpose |
| verificación | checking |
| repositorio | repository |
| org | org |
| cumplan | meet |
| estándares | standards |
| amplia | wide |
| variedad | variety |
| sitios | sites |
| es | is |
| wordpress | wordpress |
| herramienta | tool |
| temas | themes |
| de | of |
| garantizar | ensure |
| y | and |
| en | on |
ES Aquí puedes encontrar todos los temas agregados a tu sitio. Puedes ir al editor de temas haciendo clic en uno de los temas disponibles en tu sitio.
EN Here you can find all the themes added to your site. You can go into the themes editor by clicking on one of the themes available on your site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encontrar | find |
| temas | themes |
| editor | editor |
| sitio | site |
| aquí | here |
| a | to |
| tu | your |
| al | the |
| puedes | you can |
| de | of |
| disponibles | available |
| haciendo clic | clicking |
| en | on |
| todos | all |
ES Algunos temas infantiles tienen más archivos de plantillas que sus padres.Los temas infantiles más directos incluyen un archivo style.css.Además, todos los archivos del tema del niño anulan los archivos del tema principal.
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluyen | include |
| style | style |
| css | css |
| plantillas | template |
| temas | themes |
| archivos | files |
| archivo | file |
| padres | parents |
| niño | child |
| de | some |
| que | moreover |
| todos | all |
ES Los temas de WordPress comerciales libres de regalías más vendidos incluyen un diseño web de portafolio de temas de una página para el diseño de sitios web móviles de páginas de destino
EN The best selling royalty free business WordPress themes include one page theme portfolio web design for landing page mobile website design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libres | free |
| regalías | royalty |
| vendidos | selling |
| portafolio | portfolio |
| móviles | mobile |
| wordpress | wordpress |
| diseño | design |
| comerciales | business |
| temas | themes |
| página | page |
| el | the |
| incluyen | include |
| un | one |
| para | best |
| web | website |
ES Las áreas más importantes de estudio incluyen definición y diseño de productos, gestión de productos y diseño gráfico; otros temas incluyen diseño UX, diseño web, interacción humano-computadora y pensamiento creativo.
EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| áreas | areas |
| definición | definition |
| ux | ux |
| web | web |
| interacción | interaction |
| gestión | management |
| pensamiento | thinking |
| de | of |
| diseño | design |
| productos | product |
| importantes | major |
| estudio | study |
| incluyen | include |
| gráfico | graphic |
ES Más de 1,000 empleados de la EEOC en puestos críticos para la misión recibieron capacitación especializada en temas como investigaciones, litigios, aplicación sistémica y ética.
EN More than 1,000 EEOC staff members in mission critical occupations received specialized training on subjects such as investigations, litigation, systemic enforcement, and ethics.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleados | staff |
| críticos | critical |
| recibieron | received |
| capacitación | training |
| especializada | specialized |
| investigaciones | investigations |
| litigios | litigation |
| sistémica | systemic |
| ética | ethics |
| eeoc | eeoc |
| misión | mission |
| aplicación | enforcement |
| más | more |
| como | as |
| en | in |
ES Los fondos comunes de inversión de la Línea Valores Responsables de Etica Sgr invierten encarando los temas y los sectores globalmente. La Línea consta de cinco fondos comunes de inversión, que cubren los perfiles principales de riesgo/rendimiento.
EN The Etica Sgr Valori Responsabili Line of mutual funds takes a global approach to themes and sectors. The Line is composed of five mutual funds covering the main risk/return profiles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| línea | line |
| etica | etica |
| temas | themes |
| sectores | sectors |
| perfiles | profiles |
| riesgo | risk |
| sgr | sgr |
| cubren | covering |
| rendimiento | return |
| consta | is |
| la | the |
| que | approach |
| valores | a |
| principales | main |
ES Monitorear a los socios comerciales para el desempeño de la sustentabilidad con el desempeño de la empresa en 21 indicadores de sustentabilidad en cuatro temas clave, Medio Ambiente, Trabajo y Derechos Humanos y Ética y Adquisiciones Sustentables
EN Monitor trading partners for sustainability performance with company performance across 21 sustainability indicators across four key themes, Environment, Labor & Human Rights and Ethics & Sustainable Procurement
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socios | partners |
| sustentabilidad | sustainability |
| temas | themes |
| clave | key |
| adquisiciones | procurement |
| indicadores | indicators |
| sustentables | sustainable |
| monitorear | monitor |
| comerciales | trading |
| ambiente | environment |
| empresa | company |
| derechos | rights |
| con | with |
| medio | for |
ES Estudioso y traductor de Cicerón y de Thomas More, ha hecho publicaciones y ha realizado conferencias aquí y en distintos países sobre temas relacionados con la educación, la ética y la política
EN A specialist and translator of Cicero and Thomas More, he has published and lectured here and in different countries on topics related to education, ethics and politics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| traductor | translator |
| thomas | thomas |
| distintos | different |
| países | countries |
| política | politics |
| more | more |
| temas | topics |
| educación | education |
| relacionados | related |
| aquí | here |
| en | in |
| ética | ethics |
| de | of |
| y | and |
| sobre | to |
| ha | has |
ES Los fondos comunes de inversión de la Línea Valores Responsables de Etica Sgr invierten encarando los temas y los sectores globalmente. La Línea consta de cinco fondos comunes de inversión, que cubren los perfiles principales de riesgo/rendimiento.
EN The Etica Sgr Valori Responsabili Line of mutual funds takes a global approach to themes and sectors. The Line is composed of five mutual funds covering the main risk/return profiles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| línea | line |
| etica | etica |
| temas | themes |
| sectores | sectors |
| perfiles | profiles |
| riesgo | risk |
| sgr | sgr |
| cubren | covering |
| rendimiento | return |
| consta | is |
| la | the |
| que | approach |
| valores | a |
| principales | main |
ES Estudioso y traductor de Cicerón y de Thomas More, ha hecho publicaciones y ha realizado conferencias aquí y en distintos países sobre temas relacionados con la educación, la ética y la política
EN A specialist and translator of Cicero and Thomas More, he has published and lectured here and in different countries on topics related to education, ethics and politics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| traductor | translator |
| thomas | thomas |
| distintos | different |
| países | countries |
| política | politics |
| more | more |
| temas | topics |
| educación | education |
| relacionados | related |
| aquí | here |
| en | in |
| ética | ethics |
| de | of |
| y | and |
| sobre | to |
| ha | has |
ES Consulte fácilmente su puntuación en los cuatro temas de sostenibilidad (medio ambiente, prácticas laborales y derechos humanos, ética y compras sostenibles) además de una ficha de evaluación específica para las emisiones de carbono.
EN Easily view your score in the four sustainability themes (Environment, Labor & Human Rights, Ethics, Sustainable Procurement) plus a dedicated scorecard on Carbon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consulte | view |
| fácilmente | easily |
| temas | themes |
| laborales | labor |
| compras | procurement |
| carbono | carbon |
| puntuación | score |
| sostenibilidad | sustainability |
| sostenibles | sustainable |
| en | in |
| ambiente | environment |
| ética | ethics |
| y | your |
| derechos | rights |
ES Tendrá a su disposición una biblioteca de más de 300 cursos, que incluyen de contabilidad, impuestos, ética, entre otros.
EN Select from a library of more than 300 courses, including accounting, tax, ethics and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| cursos | courses |
| contabilidad | accounting |
| impuestos | tax |
| más | more |
| ética | ethics |
| de | of |
| a | a |
ES Declaración sobre la Esclavitud Moderna, proporcionada aquí. Curvature cree y sigue un buen código de ética y principios empresariales, que incluyen:
EN Modern Slavery Statement, provided here. Curvature believes in and follows good code of ethics and business principles, which include:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| declaración | statement |
| esclavitud | slavery |
| moderna | modern |
| curvature | curvature |
| cree | believes |
| sigue | follows |
| buen | good |
| código | code |
| empresariales | business |
| ética | ethics |
| principios | principles |
| aquí | here |
| sobre | in |
| de | of |
| la | which |
| incluyen | include |
ES Hay miles de temas diferentes de WordPress y muchos desarrolladores diferentes que los hacen, pero en realidad sólo hay unos pocos buenos creadores de temas.
EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buenos | good |
| diferentes | different |
| wordpress | wordpress |
| desarrolladores | developers |
| temas | themes |
| pero | but |
| muchos | many |
| creadores | makers |
| de | of |
| que | that |
| y | and |
| hay | there |
| pocos | a |
ES Fueron comprados recientemente por WPEngine, por lo que puedes tener acceso a todos los temas (más de 35 temas diseñados profesionalmente) cuando te inscribes en un plan de alojamiento de WPEngine.
EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprados | bought |
| profesionalmente | professionally |
| plan | plan |
| alojamiento | hosting |
| acceso | access |
| temas | themes |
| fueron | were |
| cuando | when |
| puedes | you can |
| un | a |
| a | to |
| de | designed |
| te | you |
| lo | they |
| recientemente | recently |
ES Contamos con capacitación sobre 80 temas, como habilidades comerciales, leyes federales en materia laboral y salud y seguridad. Asimismo, lo ayudaremos a determinar los temas que pueden tener el mayor impacto en su negocio.
EN We deliver training on 80 topics such as business skills, federal employment laws, and health and safety. We can also help you determine the topics that may have the greatest impact on the business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacitación | training |
| leyes | laws |
| federales | federal |
| determinar | determine |
| impacto | impact |
| habilidades | skills |
| salud | health |
| el | the |
| el mayor | greatest |
| negocio | business |
| contamos | we |
| temas | topics |
| como | as |
| laboral | employment |
| y | and |
| seguridad | safety |
| en | on |
| pueden | can |
| a | such |
ES A veces encontramos elementos más pequeños de los temas más importantes sobre los que si podemos ofrecer consejo, y llegan a estar en el Radar; pero los temas más importantes siguen perpetuamente inestables, con demasiados matices, para el Radar.
EN We sometimes do find smaller pieces of the larger topics that we can offer advice on that do make it in the Radar, but the larger topics remain perpetually too nuanced and unsettled for the Radar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeños | smaller |
| consejo | advice |
| radar | radar |
| podemos | we can |
| ofrecer | offer |
| el | the |
| en | in |
| pero | but |
| de | of |
| temas | topics |
| y | find |
| que | remain |
| a veces | sometimes |
| sobre | on |
| llegan | that |
| para | for |
ES Tenga en cuenta lo estrecho que es su nombre de dominio. Art of Charm tuvo dificultades para hablar de temas más allá de las citas y temas similares de auto-mejora debido a su nombre.
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrecho | narrow |
| art | art |
| charm | charm |
| citas | dating |
| es | is |
| of | of |
| temas | topics |
| nombre | name |
| dominio | domain |
| similares | similar |
| a | a |
| y | your |
| tenga | be |
| su | their |
| debido | because of |
ES Empezaremos con los temas de podcast de WordPress y luego sugeriré algunos otros excelentes proveedores de temas que puedes usar para tu sitio web de podcast, un blog o cualquier otra cosa.
EN We?ll start with podcast WordPress themes and then I?ll suggest a few more excellent theme providers that you can use for your podcast website, a blog, or anything else.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| excelentes | excellent |
| proveedores | providers |
| blog | blog |
| sugerir | suggest |
| wordpress | wordpress |
| o | or |
| un | a |
| temas | themes |
| puedes | you can |
| con | with |
| para | for |
| tu | your |
| de | few |
| que | else |
| luego | then |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incluyen temas temas incluyen nutrición incluyen temas desafiantes temas incluyen configuración temas incluyen como temas incluyen alimentación temas incluyen diseño temas incluyen temas incluyen diseño temas que incluyen temas incluyen lidiar incluyen temas tales piratería ética ética producción ética conducta corporativa ética ética significa conducta ética dimensión ética empresa ética etica sgr s política de ética tienen una ética ética y sostenible ética meo ética editorial ética e integridad economía ética etica funds comité de ética oficina de ética ética del consumidor ética medioambiental ética laboral ética empresarial código de ética etica funds firma experta en ética ética ambiental ética profesional cuestión ética cátedra de ética ética nacional profesora de ética piratería ética que etica obbligazionario misto ética que sirven supervisión ética ética que patagonia reimaginar una ética
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe