ES Ingredientes 15 oz. lata de garbanzos, escurridos y enjuagados ½ taza de cacao en polvo ½ taza de sirope de arce ¼ taza de mantequilla de frutos secos 1 cucharadita de extracto de vainilla ½ taza de ...
Traduzir "taza de cajón" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taza de cajón" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de taza de cajón
espanhol
inglês
EN Ingredients 15 oz. can chickpeas, drained and rinsed ½ cup cocoa powder ½ cup maple syrup ¼ cup nut butter 1 tsp. vanilla extract ½ cup almond mil...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| lata | can |
| taza | cup |
| cacao | cocoa |
| polvo | powder |
| arce | maple |
| mantequilla | butter |
| extracto | extract |
| vainilla | vanilla |
ES Ate una taza al mango de la tapa de la olla de forma tal que la taza quede hacia arriba cuando la tapa esté instalada al revés (asegúrese de que la taza no quede tocando el agua) y deje hervir el agua por 20 minutos
EN Tie a cup to the handle on the pot’s lid so that the cup will hang right-side-up when the lid is upside-down (make sure the cup is not dangling into the water) and boil the water for 20 minutes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| taza | cup |
| mango | handle |
| tapa | lid |
| hervir | boil |
| minutos | minutes |
| agua | water |
| quede | will |
| cuando | when |
| no | not |
| esté | is |
| deje | to |
| una | a |
| asegúrese | make sure |
ES Taza de golf automática Máquina de retorno automático de golf Agujero de putt eléctrico Taza de entrenamiento de práctica de la taza de golf para la oficina de patio interior y exterior
EN Golf Practice Mat Turf Grass Mat Rough and Fairway for Driving Chipping and Putting Golf Practice and Training Indoor Outdoor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| interior | indoor |
| exterior | outdoor |
| práctica | practice |
| entrenamiento | training |
| para | for |
ES niña, estudiando, computadora portátil, bar, ventana, tecnología inalámbrica, comida y bebida, taza, mesa, taza de café Public Domain
EN work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| tecnología | technology |
| portátil | laptop |
| computadora | computer |
| mesa | table |
ES libro, lectura, anteojos, café, mañana, objetos, bebida, taza, taza de café, comida y bebida Public Domain
EN composer, computer, headphones, hobby, home, internet, keyboard, label, laptop, lifestyle Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| de | home |
ES libro, novela, lectura, té, taza, bebida, café - bebida, café, taza de café, comida y bebida Public Domain
EN notebook and pen, candid, concepts, creative, ideas, leisure, love, notes, valentine, spiral notebook Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| lectura | and |
ES Frijoles, como la soya (1/2 taza = 130 miligramos) y frijoles blancos (1/2 taza = 96 miligramos).
EN Beans such as soybeans (1/2 cup = 130 milligrams) and white beans (1/2 cup = 96 milligrams).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frijoles | beans |
| taza | cup |
| miligramos | milligrams |
| blancos | white |
| como | as |
| y | and |
ES Taza y media de cubos de hielo ½ taza de piña picada 2 onzas de jugo de piña 2 onzas de crema de coco ½ onza de Barceló Blanco 1 onza de Barceló Dorado
EN 1 and a half cups of ice cubes ½ cup of chopped pineapple 2 ounces of pineapple juice 2 ounces of coconut cream ½ ounce of Barceló Blanco 1 ounce of Barceló Dorado
| espanhol | inglês |
|---|---|
| taza | cup |
| media | half |
| cubos | cubes |
| hielo | ice |
| piña | pineapple |
| jugo | juice |
| coco | coconut |
| dorado | dorado |
| crema | cream |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES taza, café, al lado, macbook, blanco, cerámica, taza de té, aire, mesa, manzana Public Domain
EN turned-off silver macbook, besides, white, ceramic, teacup, macbook, air, red, set, technology Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| cerámica | ceramic |
| aire | air |
| public | public |
| domain | domain |
| blanco | white |
| al | red |
ES niña, estudiando, computadora portátil, bar, ventana, tecnología inalámbrica, comida y bebida, taza, mesa, taza de café Public Domain
EN browsing, cafe, computer, connection, copy space, cup, daily, design space, device, digital Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| taza | cup |
| public | public |
| domain | domain |
| café | cafe |
| a | digital |
| computadora | computer |
ES taza, café, cafetería, taza de café, restaurante, interior, reunión, comida y bebida, bebida de café, mesa Public Domain
EN laptop, mac, computer, browser, research, study, business, office, work, desk Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| y | study |
| mesa | desk |
ES expreso, café, taza, blanco y negro, vajilla, platillo, comida y bebida, bebida, refresco, taza de café Public Domain
EN laptop, apple, mac, computer, browser, research, study, school, business, work Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| y | study |
ES taza de café, al lado, jarra de vidrio, taza, árboles, hojas, naturaleza, mesa, té, blanco Public Domain
EN camera, coffee, espresso, coffee maker, perculator, wood, rustic, desk, table, dslr Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| café | coffee |
| mesa | table |
ES blanco, taza de moca, plato de platillo, al lado, vaso para beber, café, cerámica, taza, capuchino, plato Public Domain
EN coffee, flowers, open, book, food and Drink, books, flower, hD Wallpaper, high angle view, indoors Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plato | food |
| beber | drink |
| café | coffee |
| public | public |
| domain | domain |
| de | and |
ES marrón, madera, silla, al lado, blanco, cerámica, taza de café, mesa, taza, café Public Domain
EN sandwich, bread, food, lunch, butter, food and drink, freshness, indoors, close-up, table Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| de | and |
| mesa | table |
| al | up |
ES té, caliente, café, taza, taza de papel, mesa, amor, relajarse, primer plano, enfoque en primer plano Public Domain
EN brown envelope, string, lights, christmas, decor, envelope, holiday, seasons, gift, decoration Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| de | envelope |
ES arriba, vista, negro, tabla, agenda del calendario 2018, comida y bebida, taza, taza de café, mesa, café Public Domain
EN coffee, hot, drink, espresso, cup, eyewear, sunglasses, newspaper, mobile, phone Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| taza | cup |
| public | public |
| domain | domain |
| café | coffee |
ES Café, arte, latte, latte art, taza, bebida, caliente, comida y bebida, café - bebida, taza de café Public Domain
EN beverage, cup, earl grey, english tea, enjoying, flat lay, flatlay, flay lay, flower, hot drink Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| taza | cup |
| caliente | hot |
| public | public |
| domain | domain |
ES café, frijoles, taza, madera, mesa, bebida, comida y bebida, café - bebida, refresco, taza de café Public Domain
EN iphone, apple, mobile, phone, watch, gadget, technology, writing, notebook, pen Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| y | writing |
ES gris, inoxidable, taza de acero, al lado, moka pot, arriba, mesa, café, té, taza Public Domain
EN mockup., modern, smartphone, table, hand, woman, cafe, technology, one person, communication Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mesa | table |
| café | cafe |
| public | public |
| domain | domain |
| de | person |
ES cafe, capuchino, latte, taza, comida y bebida, bebida, café, refresco, bebida de café, taza de café Public Domain
EN coffee, cafe, latte, cappuccino, whipped cream, cup, food and drink, coffee - drink, drink, refreshment Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| taza | cup |
| comida | food |
| refresco | refreshment |
| public | public |
| domain | domain |
| café | coffee |
| cafe | cafe |
ES blanco, taza de té, relleno, marrón, café, azul, cerámica, té, taza, platillo Public Domain
EN brown wooden panel, stainless, steel, tool, component, wood, table, bowl, stainless steel, wood - material Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| marrón | brown |
ES Frijoles, como la soya (1/2 taza = 130 miligramos) y frijoles blancos (1/2 taza = 96 miligramos).
EN Beans such as soybeans (1/2 cup = 130 milligrams) and white beans (1/2 cup = 96 milligrams).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frijoles | beans |
| taza | cup |
| miligramos | milligrams |
| blancos | white |
| como | as |
| y | and |
ES Ingredientes 1 kg de pechuga y muslos de pollo 1 cucharadita de sal ¼ cucharadita de pimienta negra 1 taza de salsa bbq original ½ taza de jalea de guayaba derretida Instrucciones Coloque c...
EN Ingredients 2lb. chicken breast and thighs 1 tsp. salt ¼ tsp. black pepper 1 cup original bbq sauce ½ cup guava jelly, melted Directions Place c...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muslos | thighs |
| pollo | chicken |
| sal | salt |
| negra | black |
| taza | cup |
| salsa | sauce |
| original | original |
| instrucciones | directions |
| coloque | place |
| c | c |
| ingredientes | ingredients |
| pimienta | pepper |
ES Con toda seguridad este cajón de sastre albergará herramientas que aún están en fase de desarrollo, y solo los suscriptores Pro y API tienen acceso a Experimental.
EN Access is available for those on a PRO or higher subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceso | access |
| suscriptores | subscription |
| que | higher |
| en | on |
| a | a |
| este | is |
ES Si utilizas un iPhone o un iPad, pulsa en el icono con forma de persona para acceder a tu cuenta y, a continuación, en Pago. Si usas un dispositivo Android, pulsa en tu nombre en el icono con forma de cajón y, a continuación, en Métodos de pago.
EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| pulsa | tap |
| icono | icon |
| dispositivo | device |
| android | android |
| cajón | drawer |
| métodos | methods |
| cuenta | account |
| y | and |
| pago | payment |
| o | or |
| en | in |
| tu | your |
| el | the |
| persona | person |
| acceder | access |
| nombre | name |
| a | to |
ES Por su parte, el cajón integra Google Discover (el antiguo Google Feed), al que se puede acceder desplazándose de izquierda a derecha directamente en la pantalla de inicio. Si echáis de menos Google Now, esta es definitivamente una alternativa.
EN The latter integrates Google Discover (the former Google Feed), which can be accessed by scrolling from left to right directly into the homescreen. If you miss Google Now, this is definitely a rather welcome alternative.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integra | integrates |
| discover | discover |
| feed | feed |
| alternativa | alternative |
| si | if |
| now | now |
| es | is |
| puede | can |
| izquierda | left |
| directamente | directly |
| definitivamente | definitely |
| a | to |
| una | a |
| en | rather |
| esta | this |
ES […] Entonces, el membrillo, que se hizo viejo en la rama, dentro del cajón perfuma nuestra ropa blanca, y si la amamos al calor del hogar y la acercamos a los labios ceñudos, es dulce. Los membrillos otoñales. Josep Carner
EN […] Then quince, which was made old in the branch, Inside our drawer perfume our white clothes, and if we love it in the warmth of the home and we approach our lips, it?s sweet, come face to face. Fallow quinces. Josep Carner
ES Seether es una banda de Post-Grunge-Hard Rock de origen sudafricano (normalmente incluído en el cajón de sastre "Metal Alternativo"). Llamada originalmente Saron Gas (un jue… Más información
EN Seether is a rock band founded in May 1999 in Pretoria, Gauteng, South Africa. The band originally performed under the name Saron Gas until 2002, when they moved to the United States and ch… read more
ES Seether es una banda de Post-Grunge-Hard Rock de origen sudafricano (normalmente incluído en el cajón de sastre "Metal Alternativo"). Llamada originalmente Saron Gas (un juego de palabras entre Gas Sarín, un arma utiliz… Más información
EN Seether is a rock band founded in May 1999 in Pretoria, Gauteng, South Africa. The band originally performed under the name Saron Gas until 2002, when they moved to the United States and changed it to Seether to avoid confusion with th… read more
ES Las verduras que también incorporas se pueden variar según las preferencias de la familia o lo que todavía hay en el cajón de las verduras.
EN Which vegetables you also incorporate can be varied according to the preferences of the family or what is still in the vegetable drawer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| cajón | drawer |
| o | or |
| en | in |
| familia | family |
| también | also |
| se | is |
| a | to |
| de | of |
| pueden | can |
| verduras | vegetables |
ES Viendo lo que tenemos, el Preparar los cadáverestornillo a sí mismo y a la pared, Atornille cada cajón, corte las encimeras y los zócalos a la medida.Consigue las piezas que faltan en la tienda de bricolaje y piensa dónde colocar cada frente.
EN Sight what we have, the Set up carcasses, screw with itself and the wall, screw each drawer together, cut countertops and baseboards., get missing parts at the hardware store and think about where to put which front.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pared | wall |
| cajón | drawer |
| corte | cut |
| encimeras | countertops |
| piezas | parts |
| faltan | missing |
| piensa | think |
| tienda | store |
| tenemos | we |
| a | to |
| dónde | where |
| cada | each |
ES Para ello utilizamos Inserciones ajustables en los cajones y para asegurar que nada se deslice, cada cajón tiene un alfombra antideslizante conseguir.
EN For this we use adjustable drawer inserts and so that nothing slips, each drawer has a anti-slip mat get.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inserciones | inserts |
| ajustables | adjustable |
| cajón | drawer |
| alfombra | mat |
| antideslizante | anti-slip |
| un | a |
| utilizamos | we use |
| y | and |
| cada | each |
| para | for |
ES La regla de oro es nunca guardar tus cuchillos sueltos en un cajón
EN The golden rule is never store your knives loosely in a drawer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| guardar | store |
| cuchillos | knives |
| en | in |
| cajón | drawer |
| es | is |
| un | a |
| la | the |
| nunca | never |
| tus | your |
ES Recomendamos fehacientemente que guardes tus cuchillos en un soporte, en un portacuchillos en un cajón o en un portacuchillos magnético sobre la pared.
EN We strongly recommend keeping your knives in a block, in an in-drawer holder or on a magnetic holder on the wall.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendamos | recommend |
| cuchillos | knives |
| cajón | drawer |
| magnético | magnetic |
| pared | wall |
| soporte | holder |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| tus | your |
| sobre | on |
ES El cajón superior está realizado en madera de fresno olivo, un elemento natural que confiere personalidad y calidez a toda la cocina. Los accesorios son extraíbles e intercambiables, para facilitar la limpieza y la organización de los contenidos.
EN The top drawer is made of olive ash wood, a natural touch that adds personality and warmth to the entire kitchen. The accessories are interchangeable and can be pulled out, to make cleaning and organising them easier.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cajón | drawer |
| madera | wood |
| olivo | olive |
| natural | natural |
| personalidad | personality |
| calidez | warmth |
| cocina | kitchen |
| accesorios | accessories |
| intercambiables | interchangeable |
| facilitar | easier |
| limpieza | cleaning |
| organización | organising |
| de | of |
| un | a |
| son | are |
| y | and |
| a | to |
| en | entire |
| está | is |
ES El cajón zócalo prolonga la capacidad de los muebles bajos hasta el suelo, incluso en un módulo portafregadero
EN The plinth drawer expands the capacity of the base units down to the floor, even in a sink unit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cajón | drawer |
| capacidad | capacity |
| suelo | floor |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
| incluso | even |
ES El cajón cubertero, posee una base modular sobre la que se integran accesorios como separadores para cubiertos, bandejas, tablas, portacuchillos, portaespecias, portarrollos, etc
EN The cutlery drawer, has a modular base which includes useful accessories such as partitions for cutlery, trays, chopping boards, knife holders, spice racks, kitchen roll holders and so on
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cajón | drawer |
| modular | modular |
| accesorios | accessories |
| cubiertos | cutlery |
| bandejas | trays |
| tablas | boards |
| etc | and so on |
| posee | has |
| como | as |
| una | a |
| para | for |
ES MDF | Mueble de baño independiente Combi en MDF con base de acero - 1 cajón
EN MDF | Combi Freestanding MDF Vanity Cabinet - Steel Base - 1 Drawer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mdf | mdf |
| base | base |
| acero | steel |
| cajón | drawer |
| independiente | freestanding |
ES Hotellerie Secador de pelo para cajón con termostato de seguridad
EN Hotellerie Hairdryer for drawer with safety thermostat
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cajón | drawer |
| termostato | thermostat |
| seguridad | safety |
| con | with |
| para | for |
ES Lo más probable es que tengas algunos teléfonos viejos en un cajón. Envíalos y descubre su valor.
EN Chances are you have some old phone(s) lying around in a drawer. Send them to us and learn how much they're still worth.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teléfonos | phone |
| viejos | old |
| cajón | drawer |
| s | s |
| un | a |
| es | worth |
| en | in |
| tengas | you |
| su | them |
| valor | to |
ES Y hay muchos ralladores de queso de metal que sobreviven ¡y que se parecen a algo que seguramente usted tiene en el cajón de su cocina en este momento!
EN And, there are many surviving metal cheese graters that look similar to something you might have in your kitchen drawer right now!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| queso | cheese |
| metal | metal |
| cajón | drawer |
| cocina | kitchen |
| en | in |
| a | to |
| el | similar |
| muchos | many |
| parecen | look |
| y | your |
| algo | something |
| hay | there |
| de | and |
ES Sus cuchillos de cocina no merecen estar amontonados en un cajón. El bloque de almacenamiento le dará una duración de vida mayor a sus cuchillos, permitiéndole tenerlos siempre a mano.
EN Your kitchen knives deserve better than to be hidden away in a drawer. The Opinel storage block will give longer life to your knives and will ensure they are always within reach. .
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuchillos | knives |
| cocina | kitchen |
| merecen | deserve |
| cajón | drawer |
| bloque | block |
| almacenamiento | storage |
| vida | life |
| en | in |
| el | the |
| dará | give |
| un | a |
| siempre | always |
| a | to |
| estar | be |
ES Inicie Mopria Print Service desde la pantalla de inicio o el cajón de la aplicación y toque una impresora para ver sus niveles de tinta o tóner.
EN Launch the Mopria Print Service from your home screen or app drawer and tap on a printer to see its ink or toner levels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inicie | launch |
| mopria | mopria |
| cajón | drawer |
| toque | tap |
| niveles | levels |
| tinta | ink |
| service | service |
| pantalla | screen |
| o | or |
| impresora | printer |
| aplicación | app |
| y | your |
| una | a |
| desde | from |
| de | and |
ES Una especie de cajón desastre de juegos, aunque solo había unos cuantos con lo que realmente no disfruté
EN It was a mixed bag of games, but there were only a few I really didn’t enjoy playing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juegos | games |
| lo | it |
| realmente | really |
| había | was |
| a | a |
| no | but |
| de | of |
ES El borde trasero izquierdo alberga el cajón de la tarjeta (que puede acomodar dos nano SIM y una micro SD simultáneamente)
EN The left rear edge houses the card drawer (which can accommodate two nano SIMs and a micro SD simultaneously)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| borde | edge |
| trasero | rear |
| alberga | houses |
| cajón | drawer |
| acomodar | accommodate |
| nano | nano |
| micro | micro |
| sd | sd |
| tarjeta | card |
| puede | can |
| izquierdo | left |
| una | a |
| de | simultaneously |
| y | and |
ES El cajón de los accesorios de cocina para tenerlo todo al alcance de la mano
EN The kitchen accessories drawer to have everything at hand
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cajón | drawer |
| accesorios | accessories |
| cocina | kitchen |
| mano | hand |
| de | have |
ES La base robusta cuenta con un cajón que conserva tu hierba segura hasta que sea momento de fumar.
EN The sturdy base houses a stash drawer that keeps your weed safe and sound until it’s time to smoke up.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| base | base |
| robusta | sturdy |
| cajón | drawer |
| conserva | keeps |
| hierba | weed |
| un | a |
| tu | your |
| momento | time |
| la | the |
| fumar | smoke |
| segura | safe |
| sea | to |
| de | and |
ES Guardarlas en el cajón de la verdura puede ser una buena forma de lograr esto
EN Storing them inside of your vegetable crisper can be a good way to achieve this
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verdura | vegetable |
| en | inside |
| puede | can |
| una | a |
| buena | good |
| ser | be |
| esto | this |
| el | achieve |
| la | your |
ES Aparador un cajón y estantes FSC
EN Dresser with Cupboard and Shelves FSC
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estantes | shelves |
| fsc | fsc |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
taza de cajón cajón cajón superior cajón del compartimento cajón de sastre cajón con termostato cajon high dentro del cajón cajón recuerda ahora cajón cubertero cajón integra google cajón de abajo cajón hasta obtener cajón superior está atornille cada cajón taza vino taza deliciosa taza taza cónica guitarra taza clásica placa moderno taza rex' taza clásica retratos taza clásica taza clásica corazón taza taza de café taza de viaje taza linda taza public domain tomar una taza taza de té setas sexy taza taza roja ate una taza tocando la taza space kitty taza fondo rojo taza encontró taza clásica taza de vino taza de mantequilla taza de golf taza de yogur taza de hojas prepárese una taza tomamos una taza taza de calabacitas taza quede hacia color claro taza taza no quede betabeles pelados taza
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe