ES Impuestos - Con esto, si tiene impuestos configurados en su tienda (Requiere Premium Weebly), seleccionar la opción Exento de impuestos hará que el Producto no cumpla con sus Reglas de impuestos existentes.
"sujetos a impuestos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Impuestos - Con esto, si tiene impuestos configurados en su tienda (Requiere Premium Weebly), seleccionar la opción Exento de impuestos hará que el Producto no cumpla con sus Reglas de impuestos existentes.
EN Taxes – With this, if you have Taxes set up with your store (Requires Premium Weebly), selecting the Tax Exempt option will make the Product not comply with your existing Tax Rules.
espanhol | inglês |
---|---|
configurados | set up |
tienda | store |
requiere | requires |
premium | premium |
weebly | weebly |
exento | exempt |
reglas | rules |
si | if |
opción | option |
existentes | existing |
no | not |
seleccionar | selecting |
con | with |
hará | will |
producto | product |
tiene | have |
esto | this |
impuestos | tax |
ES Los Pagos de Impacto Económico (los tres pagos de estímulo) no se consideran ingresos y, por lo tanto, no están sujetos a impuestos. No reducirán tu reembolso ni aumentarán lo que debes cuando presentes tu declaración de impuestos este año
EN The Economic Impact Payments (all three) are not considered income, and therefore are not taxable. They won’t reduce your refund or increase what you owe when you file your taxes this year
espanhol | inglês |
---|---|
pagos | payments |
impacto | impact |
económico | economic |
ingresos | income |
impuestos | taxes |
reembolso | refund |
o | or |
aumentar | increase |
año | year |
reducir | reduce |
no | not |
están | are |
cuando | when |
tu | your |
de | three |
este | this |
los | the |
a | all |
por lo tanto | therefore |
ES Cuando haces envíos internacionales, tus envíos estarán sujetos a las regulaciones aduaneras locales y a los cargos por tasas e impuestos. Estas tasas e impuestos se calculan en base al tipo y valor del artículo que se envía.
EN When you ship worldwide, your shipments will be subject to local customs regulations and duty and tax charges. These duties and taxes are calculated based on both the type and value of the item being shipped.
espanhol | inglês |
---|---|
regulaciones | regulations |
sujetos | subject |
locales | local |
cargos | charges |
tipo | type |
cuando | when |
envíos | shipments |
internacionales | worldwide |
valor | value |
a | to |
los | ship |
en | on |
aduaneras | customs |
e | the |
y | your |
del | of |
se | you |
impuestos | tax |
ES Los ingresos que no son tributables pueden tener que ser mostrados en su declaración de impuestos, pero no están sujetos a impuestos
EN Income that is nontaxable may have to be shown on your tax return but is not taxable
espanhol | inglês |
---|---|
impuestos | tax |
ingresos | income |
a | to |
no | not |
su | your |
pero | but |
de | shown |
en | on |
ser | be |
ES P-2. ¿Son los empleadores de cualquier tamaño sujetos a impuestos y exentos de impuestos, elegibles para reclamar el WOTC? (agregada el 24 de septiembre de 2021)
EN Q-2. Are both taxable and tax-exempt employers of any size eligible to claim the WOTC? (added September 24, 2021)
espanhol | inglês |
---|---|
empleadores | employers |
tamaño | size |
impuestos | tax |
exentos | exempt |
elegibles | eligible |
reclamar | claim |
wotc | wotc |
agregada | added |
septiembre | september |
el | the |
a | to |
son | are |
de | of |
y | and |
ES Aplique automáticamente los impuestos correspondientes a un pedido, ajuste la configuración de impuestos por artículo y ubicación y simplifique los cálculos de impuestos para su tienda minorista.
EN Automatically apply the correct taxes to an order, adjust tax settings by item and location, and simplify tax calculations for your retail store.
espanhol | inglês |
---|---|
automáticamente | automatically |
simplifique | simplify |
cálculos | calculations |
pedido | order |
configuración | settings |
aplique | apply |
ajuste | adjust |
la | the |
a | to |
un | an |
ubicación | location |
tienda | store |
minorista | retail |
y | your |
impuestos | tax |
de | and |
ES El Servicio de Impuestos Internos (IRS) para ayudarle a presentar electrónicamente sus impuestos y/u otros formularios para tener derecho a los pagos del crédito de impuestos por hijos
EN The Internal Revenue Service (IRS) in order to help you e-file your taxes and/or other forms to qualify for the Child Tax Credit payments
espanhol | inglês |
---|---|
u | or |
otros | other |
formularios | forms |
pagos | payments |
crédito | credit |
hijos | child |
irs | irs |
servicio | service |
el | the |
a | to |
internos | in |
y | your |
de | and |
para | internal |
impuestos | tax |
ayudarle | help you |
ES Impuestos sobre beneficios: impuestos soportados sobre los beneficios obtenidos por las compañías como el impuesto sobre sociedades, el impuesto sobre actividades económicas e impuestos recaudados como determinadas retenciones por pagos a terceros.
EN Profit taxes: taxes incurred for the profits obtained by the company, such as corporate income tax, tax on economic activities and certain taxes collected as withholdings on payments to third parties.
espanhol | inglês |
---|---|
obtenidos | obtained |
compañías | company |
económicas | economic |
pagos | payments |
actividades | activities |
a | to |
terceros | third |
beneficios | profits |
el | the |
impuestos | tax |
como | as |
ES Actualmente, no tenemos en cuenta otros tipos de impuestos, como los impuestos sobre la renta, los impuestos a la propiedad, etc.
EN Currently we do not take into account other kinds of taxes, such as income taxes, property taxes, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
actualmente | currently |
cuenta | account |
otros | other |
impuestos | taxes |
renta | income |
etc | etc |
no | not |
propiedad | property |
tenemos | we |
como | as |
de | of |
tipos | kinds |
ES Incluso aquellos que no deben impuestos deben presentar la declaración de impuestos porque el crédito será reembolsable en su totalidad y podría resultar en un reembolso de impuestos.
EN Even those who do not owe taxes should file because the credit will be fully refundable and could result in a tax refund.
espanhol | inglês |
---|---|
crédito | credit |
totalidad | fully |
reembolso | refund |
en | in |
no | not |
incluso | even |
ser | be |
resultar | result |
deben | should |
impuestos | tax |
de | because |
un | a |
y | and |
ES A continuación, seleccione Configuración de impuestos y, a continuación, elija Ver/Editar su recaudación de impuestos. A partir de ahí, puede rellenar su información y comenzar a recaudar impuestos automáticamente.
EN Next, select Tax Settings, and then choose View/Edit Your Tax Collection. From there, you can fill out your information and begin collecting sales tax automatically.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
impuestos | tax |
editar | edit |
recaudación | collection |
comenzar | begin |
automáticamente | automatically |
seleccione | select |
elija | choose |
información | information |
partir | from |
ahí | there |
puede | can |
ver | view |
rellenar | fill |
y | your |
a | then |
ES Todas las tarifas son exclusivas de todos los impuestos, gravámenes o aranceles impuestos por las autoridades fiscales, y usted será responsable del pago de dichos impuestos, gravámenes o aranceles.
EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.
espanhol | inglês |
---|---|
exclusivas | exclusive |
responsable | responsible |
tarifas | fees |
impuestos | taxes |
o | or |
pago | payment |
son | are |
ser | be |
autoridades | authorities |
de | of |
y | and |
todos | all |
ES El Servicio de Impuestos Internos (IRS) para ayudarle a presentar electrónicamente sus impuestos y/u otros formularios para tener derecho a los pagos del Crédito de Impuestos por Hijos
EN The Internal Revenue Service (IRS) in order to help you e-file your taxes and/or other forms to qualify for the Child Tax Credit payments
espanhol | inglês |
---|---|
u | or |
otros | other |
formularios | forms |
pagos | payments |
crédito | credit |
hijos | child |
irs | irs |
servicio | service |
el | the |
a | to |
internos | in |
y | your |
de | and |
para | internal |
impuestos | tax |
ayudarle | help you |
ES Impuestos sobre beneficios: impuestos soportados sobre los beneficios obtenidos por las compañías como el impuesto sobre sociedades, el impuesto sobre actividades económicas e impuestos recaudados como determinadas retenciones por pagos a terceros.
EN Profit taxes: taxes incurred for the profits obtained by the company, such as corporate income tax, tax on economic activities and certain taxes collected as withholdings on payments to third parties.
espanhol | inglês |
---|---|
obtenidos | obtained |
compañías | company |
económicas | economic |
pagos | payments |
actividades | activities |
a | to |
terceros | third |
beneficios | profits |
el | the |
impuestos | tax |
como | as |
ES Actualmente, no tenemos en cuenta otros tipos de impuestos, como los impuestos sobre la renta, los impuestos a la propiedad, etc.
EN Currently we do not take into account other kinds of taxes, such as income taxes, property taxes, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
actualmente | currently |
cuenta | account |
otros | other |
impuestos | taxes |
renta | income |
etc | etc |
no | not |
propiedad | property |
tenemos | we |
como | as |
de | of |
tipos | kinds |
ES A continuación, seleccione Configuración de impuestos y, a continuación, elija Ver/Editar su recaudación de impuestos. A partir de ahí, puede rellenar su información y comenzar a recaudar impuestos automáticamente.
EN Next, select Tax Settings, and then choose View/Edit Your Tax Collection. From there, you can fill out your information and begin collecting sales tax automatically.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
impuestos | tax |
editar | edit |
recaudación | collection |
comenzar | begin |
automáticamente | automatically |
seleccione | select |
elija | choose |
información | information |
partir | from |
ahí | there |
puede | can |
ver | view |
rellenar | fill |
y | your |
a | then |
ES A unos pocos días del inicio de la temporada de impuestos, el IRS ya ha identificado una nueva estafa que comenzó con delincuentes robando datos de varias computadoras de profesionales de impuestos y presentando declaraciones de impuestos fraudulentas.
EN Only a few days into the filing season, the IRS has already identified a new scam that began with cybercriminals stealing data from several tax practitioners’ computers and filing fraudulent tax returns.
espanhol | inglês |
---|---|
temporada | season |
impuestos | tax |
identificado | identified |
estafa | scam |
comenzó | began |
datos | data |
computadoras | computers |
profesionales | practitioners |
fraudulentas | fraudulent |
irs | irs |
nueva | new |
ya | already |
con | with |
días | days |
a | a |
varias | several |
ES WASHINGTON – El Servicio de Impuestos Internos alertó hoy a los profesionales de impuestos y a sus clientes acerca de una estafa de formularios falsos de impuestos de seguro usados para acceder a las cuentas de anualidades y de seguros de vida.
EN WASHINGTON – The Internal Revenue Service today alerted tax professionals and their clients to a fake insurance tax form scam that is being used to access annuity and life insurance accounts.
ES … y presentó una declaración de impuestos para 2019 o 2018, pero usted adeudaba impuestos o no eligió el depósito directo para el reembolso de impuestos.
EN … and you filed a tax return for 2019 or 2018, but you owed tax or didn’t choose direct deposit for tax refund.
ES R: Si desea que su factura incluya impuestos además de sus precios, use el panel Configuración a la derecha para habilitar una configuración de impuestos. Luego, puede ingresar una tasa de impuestos y una etiqueta.
EN A: If you'd like your invoice to include taxes on top of your prices, use the Settings panel on the right to enable a tax setting. Then, you can enter a tax rate and label.
espanhol | inglês |
---|---|
factura | invoice |
etiqueta | label |
si | if |
tasa | rate |
precios | prices |
configuración | settings |
derecha | on the right |
de | of |
panel | panel |
puede | can |
que | enter |
a | to |
habilitar | to enable |
una | a |
y | your |
impuestos | tax |
luego | then |
ES Los ingresos son la suma de todos los subtotales y excluyen costos tales como los gastos de envío y los impuestos.Si usas precios con impuestos incluidos, los impuestos están incluidos en el valor de los ingresos.
EN Revenue is the sum of all subtotals and excludes costs like shipping fees and taxes. If you're using tax-inclusive pricing, tax is included in the revenue value.
espanhol | inglês |
---|---|
ingresos | revenue |
envío | shipping |
incluidos | included |
si | if |
suma | sum |
valor | value |
costos | costs |
precios | pricing |
en | in |
usas | using |
de | of |
y | and |
todos | all |
impuestos | tax |
ES La ley requiere que los empleadores retengan impuestos sobre la nómina del pago de los empleados. Los impuestos sobre la nómina incluyen la retención del impuesto federal sobre los ingresos y los impuestos al Seguro Social y Medicare.
EN Employers are required by law to withhold employment taxes from their employees. Employment taxes include federal income tax withholding and Social Security and Medicare Taxes.
espanhol | inglês |
---|---|
requiere | required |
retención | withholding |
federal | federal |
ingresos | income |
social | social |
medicare | medicare |
empleadores | employers |
empleados | employees |
ley | law |
sobre | to |
la | their |
impuestos | tax |
incluyen | include |
ES Su Crédito de recuperación de reembolso en su declaración de impuestos de 2020 reducirá la cantidad de impuestos que adeuda para 2020 o se incluirá en su reembolso de impuestos
EN Your Recovery Rebate Credit on your 2020 tax return will reduce the amount of tax you owe for 2020 or be included in your tax refund
espanhol | inglês |
---|---|
crédito | credit |
recuperación | recovery |
impuestos | tax |
reducir | reduce |
incluir | included |
reembolso | refund |
la | the |
o | or |
de | of |
en | in |
su | your |
se | you |
cantidad | amount |
para | for |
ES Presente una declaración de impuestos de 2020 si aún no ha presentado o enmendado su declaración de impuestos de 2020 si su declaración de impuestos de 2020 ya se procesó
EN File a 2020 tax return if you have not filed one yet or amend your 2020 tax return if your 2020 return has already been processed
espanhol | inglês |
---|---|
impuestos | tax |
presentado | filed |
si | if |
o | or |
ya | already |
ha | has |
a | a |
no | not |
su | your |
ES Su Crédito de recuperación de reembolso en su declaración de impuestos de 2020 reducirá la cantidad de impuestos que debe para 2020 o se incluirá en su reembolso de impuestos
EN Your Recovery Rebate Credit on your 2020 tax return will reduce the amount of tax you owe for 2020 or be included in your tax refund
espanhol | inglês |
---|---|
crédito | credit |
recuperación | recovery |
impuestos | tax |
reducir | reduce |
incluir | included |
reembolso | refund |
la | the |
o | or |
de | of |
en | in |
su | your |
debe | be |
se | you |
cantidad | amount |
para | for |
ES · Pegatina Sujetos de prueba – Que tus enemigos sepan que puedes tirar de lo nuclear con la pegatina Sujetos de prueba, disponible en el armero para la mayoría de armas.
EN · “Test Subjects” Sticker – Let your enemies know you’re ready to go nuclear with the “Test Subjects” sticker, which can be slapped onto most weapons in the Gunsmith.
ES los nombres de los sujetos o categorías de sujetos a los que se pueden comunicar los datos personales o que pueden conocerlos como, por ejemplo, los responsables del tratamiento;
EN the names of subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them like, for example, the data processing chiefs.
espanhol | inglês |
---|---|
nombres | names |
sujetos | subjects |
categorías | categories |
o | or |
tratamiento | processing |
a | to |
datos | data |
de | of |
ejemplo | example |
pueden | can |
personales | the |
ES Hay una serie de obligaciones legales que emanan de las leyes relevantes a las que estamos sujetos, así como los requisitos legales. También hay varias autoridades de supervisión cuyas leyes y regulaciones estamos sujetos a.
EN There are a number of legal obligations emanating from the relevant laws to which we are subject as well as statutory requirements. There are also various supervisory authorities whose laws and regulations we are subject to.
espanhol | inglês |
---|---|
relevantes | relevant |
sujetos | subject |
supervisión | supervisory |
obligaciones | obligations |
leyes | laws |
requisitos | requirements |
autoridades | authorities |
serie | number of |
legales | legal |
regulaciones | regulations |
también | also |
a | to |
una | a |
hay | there |
estamos | are |
ES La GDPR requiere que los Controladores de Datos proporcionen información detallada y específica a los Sujetos de Datos dependiendo de si la información fue recogida directamente de los Sujetos de Datos o de otro lugar
EN The GDPR requires Data Controllers to provide detailed, specific information to Data Subjects depending on whether the information was collected directly from Data Subjects or from elsewhere
espanhol | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
requiere | requires |
controladores | controllers |
sujetos | subjects |
directamente | directly |
fue | was |
o | or |
la | the |
datos | data |
a | to |
detallada | detailed |
proporcionen | provide |
información | information |
dependiendo | depending |
si | whether |
de | specific |
ES Por norma general, el impuesto sobre ventas de EE. UU. se aplicará a todos los pedidos sujetos a impuestos en los que no se haya presentado documentación válida de exención a Atlassian.
EN Generally, US sales tax will be applied to all taxable orders where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian.
espanhol | inglês |
---|---|
ventas | sales |
pedidos | orders |
documentación | documentation |
válida | valid |
exención | exemption |
atlassian | atlassian |
aplicar | applied |
general | generally |
a | to |
no | not |
de | provided |
impuestos | tax |
ES ¿Qué estados y territorios de los EE. UU. están sujetos a impuestos?
EN Which US states and territories are considered taxable?
espanhol | inglês |
---|---|
territorios | territories |
están | are |
estados | states |
ES India (todos los productos están sujetos a impuestos)
EN India (all products are taxable)
espanhol | inglês |
---|---|
india | india |
están | are |
productos | products |
todos | all |
ES Los precios se muestran en USD y están sujetos a los impuestos vigentes.
EN Price shown in USD and subject to applicable tax.
espanhol | inglês |
---|---|
usd | usd |
sujetos | subject |
impuestos | tax |
precios | price |
a | to |
en | in |
y | and |
muestran | shown |
ES Todos los pagos de Vimeo On Demand estarán sujetos a una retención del 24 % de las ventas brutas si no tienes un formulario de impuestos aprobado en el momento en que se genere tu pago.
EN All Vimeo On Demand payments will be subject to 24% withholding of gross sales if you do not have an approved tax form on file by the time your payment is generated.
espanhol | inglês |
---|---|
vimeo | vimeo |
retención | withholding |
aprobado | approved |
on | on |
demand | demand |
si | if |
impuestos | tax |
sujetos | subject |
ventas | sales |
formulario | form |
el | the |
tu | your |
no | not |
a | to |
un | an |
se | is |
pagos | payments |
de | of |
pago | payment |
ES Encuentra más información sobre los paquetes de productos y las restricciones vigentes en nuestro Catálogo de productos y servicios aquí. Los precios se muestran en USD y están sujetos a los impuestos correspondientes.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
espanhol | inglês |
---|---|
paquetes | packaging |
restricciones | limits |
catálogo | catalog |
usd | usd |
sujetos | subject |
información | information |
servicios | services |
impuestos | tax |
precios | price |
en | in |
aquí | here |
a | to |
de | shown |
productos | product |
nuestro | our |
y | and |
ES Para obtener más información sobre los paquetes de productos y límites existentes, consulta nuestro catálogo de productos y servicios. Los precios se muestran en USD y están sujetos a los impuestos vigentes.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
espanhol | inglês |
---|---|
paquetes | packaging |
límites | limits |
catálogo | catalog |
usd | usd |
sujetos | subject |
información | information |
servicios | services |
impuestos | tax |
precios | price |
en | in |
a | to |
de | shown |
productos | product |
existentes | and |
consulta | please |
nuestro | our |
ES Ten en cuenta que estas fórmulas se aplican a ingresos sujetos a impuestos (no brutos) de 2020 y no toman en cuenta los créditos tributarios, como el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo o el Crédito Tributario por Hijos.
EN Note that these formulas apply to 2020 taxable (not gross) income and don't take into consideration tax credits, such as the Earned Income Tax Credit or the Child Tax Credit.
espanhol | inglês |
---|---|
fórmulas | formulas |
aplican | apply |
brutos | gross |
hijos | child |
el | the |
o | or |
a | to |
crédito | credit |
ingresos | income |
impuestos | tax |
créditos | credits |
no | note |
como | as |
ES El IRS y la mayoría de los estados consideran los pagos por desempleo como ingresos sujetos a impuestos
EN The IRS, and most states, consider unemployment payments as taxable income
espanhol | inglês |
---|---|
consideran | consider |
pagos | payments |
desempleo | unemployment |
ingresos | income |
irs | irs |
como | as |
ES ¿Qué hay de nuevo? Los primeros $10,200 en pagos de beneficios por desempleo recibidos en 2020 ya no están sujetos a impuestos.
EN What’s new? The first $10,200 of unemployment benefit payments received in 2020 are no longer taxable.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
pagos | payments |
beneficios | benefit |
desempleo | unemployment |
recibidos | received |
ya no | longer |
en | in |
no | no |
están | are |
primeros | the |
de | of |
ES Todos los precios indicados están sujetos a aumentos o disminuciones a medida que aumentan, disminuyen o se aplican los impuestos federales, provinciales, estatales o locales sobre el consumo, las ventas, el uso o el trabajo
EN All prices quoted are subject to increase or decrease as federal, provincial, state or local excise, sales, use or occupational taxes are increased, decreased, or applied
espanhol | inglês |
---|---|
sujetos | subject |
disminuyen | decrease |
federales | federal |
provinciales | provincial |
están | are |
o | or |
locales | local |
estatales | state |
precios | prices |
impuestos | taxes |
ventas | sales |
a | to |
trabajo | occupational |
medida | increase |
consumo | use |
todos | all |
el | increased |
ES Los retiros anticipados pueden estar sujetos a impuestos y penalizaciones del IRS y el banco puede cobrar penalizaciones por intereses
EN Early withdrawal may be subject to taxation and penalties by the IRS and interest penalties may be charged by the Bank
espanhol | inglês |
---|---|
sujetos | subject |
banco | bank |
intereses | interest |
impuestos | taxation |
irs | irs |
el | the |
a | to |
y | and |
ES Los exchanges de criptomonedas en el Reino Unido estarán sujetos a impuestos por servicios digitales
EN UK digital services tax targets crypto exchanges
espanhol | inglês |
---|---|
impuestos | tax |
servicios | services |
reino unido | uk |
ES Linode cobra impuestos de los clientes que están sujetos a ellos
EN Linode collects taxes for customers who are subject to it
espanhol | inglês |
---|---|
linode | linode |
impuestos | taxes |
sujetos | subject |
están | are |
a | to |
clientes | customers |
ES Encuentra más información sobre los paquetes de productos y las restricciones vigentes en nuestro Catálogo de productos y servicios aquí. Los precios se muestran en USD y están sujetos a los impuestos correspondientes.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
espanhol | inglês |
---|---|
paquetes | packaging |
restricciones | limits |
catálogo | catalog |
usd | usd |
sujetos | subject |
información | information |
servicios | services |
impuestos | tax |
precios | price |
en | in |
aquí | here |
a | to |
de | shown |
productos | product |
nuestro | our |
y | and |
ES Encuentra más información sobre los paquetes de productos y las restricciones vigentes en nuestro Catálogo de productos y servicios aquí. Los precios se muestran en USD y están sujetos a los impuestos correspondientes.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
espanhol | inglês |
---|---|
paquetes | packaging |
restricciones | limits |
catálogo | catalog |
usd | usd |
sujetos | subject |
información | information |
servicios | services |
impuestos | tax |
precios | price |
en | in |
aquí | here |
a | to |
de | shown |
productos | product |
nuestro | our |
y | and |
ES Encuentra más información sobre los paquetes de productos y las restricciones vigentes en nuestro Catálogo de productos y servicios aquí. Los precios se muestran en USD y están sujetos a los impuestos correspondientes.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
espanhol | inglês |
---|---|
paquetes | packaging |
restricciones | limits |
catálogo | catalog |
usd | usd |
sujetos | subject |
información | information |
servicios | services |
impuestos | tax |
precios | price |
en | in |
aquí | here |
a | to |
de | shown |
productos | product |
nuestro | our |
y | and |
ES Encuentra más información sobre los paquetes de productos y las restricciones vigentes en nuestro Catálogo de productos y servicios aquí. Los precios se muestran en USD y están sujetos a los impuestos correspondientes.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
espanhol | inglês |
---|---|
paquetes | packaging |
restricciones | limits |
catálogo | catalog |
usd | usd |
sujetos | subject |
información | information |
servicios | services |
impuestos | tax |
precios | price |
en | in |
aquí | here |
a | to |
de | shown |
productos | product |
nuestro | our |
y | and |
ES Para obtener más información sobre los paquetes de productos y límites existentes, consulta nuestro catálogo de productos y servicios. Los precios se muestran en USD y están sujetos a los impuestos vigentes.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
espanhol | inglês |
---|---|
paquetes | packaging |
límites | limits |
catálogo | catalog |
usd | usd |
sujetos | subject |
información | information |
servicios | services |
impuestos | tax |
precios | price |
en | in |
a | to |
de | shown |
productos | product |
existentes | and |
consulta | please |
nuestro | our |
ES Para obtener más información sobre los paquetes de productos y límites existentes, consulta nuestro catálogo de productos y servicios. Los precios se muestran en USD y están sujetos a los impuestos vigentes.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
espanhol | inglês |
---|---|
paquetes | packaging |
límites | limits |
catálogo | catalog |
usd | usd |
sujetos | subject |
información | information |
servicios | services |
impuestos | tax |
precios | price |
en | in |
a | to |
de | shown |
productos | product |
existentes | and |
consulta | please |
nuestro | our |
ES Para obtener más información sobre los paquetes de productos y límites existentes, consulta nuestro catálogo de productos y servicios. Los precios se muestran en USD y están sujetos a los impuestos vigentes.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
espanhol | inglês |
---|---|
paquetes | packaging |
límites | limits |
catálogo | catalog |
usd | usd |
sujetos | subject |
información | information |
servicios | services |
impuestos | tax |
precios | price |
en | in |
a | to |
de | shown |
productos | product |
existentes | and |
consulta | please |
nuestro | our |
Mostrando 50 de 50 traduções