Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "solicitudes en hangouts" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solicitudes en hangouts" de espanhol para inglês

Traduções de solicitudes en hangouts

"solicitudes en hangouts" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

solicitudes a about access after all an and any application applications are as at at the based on be because been but by by the can case code customer demands do each every first for for the form forms from from the government has have have to help how i if in in the including into is issues it like make management many may more must need need to network no of of the on on the one only or order other our out over personal petitions please process program project projects questions request requests requirements same see send server service services set should so software some submit such such as support system team teams than that the their them then there these they this those through time to to be to make to the under us use used user users using via want way we web were what when which while who will with work you your you’re

Tradução de espanhol para inglês de solicitudes en hangouts

espanhol
inglês

ES Actuar respecto de las alertas y solicitudes en Hangouts ChatNOTA: Un administrador debe habilitar Hangouts Chat en el Centro de administración.

EN Take Action on Alerts and Requests in Hangouts Chat NOTE: An Admin must enable Hangouts Chat in the Admin Center. 

espanhol inglês
alertas alerts
solicitudes requests
debe must
habilitar enable
un an
administrador admin
el the
en in
respecto on
centro center
actuar take action

ES Por ejemplo, puede iniciar una acción en una solicitud de aprobación de Smartsheet mientras conversa con un compañero de trabajo en Hangouts Chat respecto de una solicitud, todo esto sin salir de la aplicación Hangouts Chat.

EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Hangouts Chat about the request—all without having to leave the Hangouts Chat application.

espanhol inglês
aprobación approval
smartsheet smartsheet
chat chat
acción action
un a
la the
puede can
en in
respecto on
ejemplo example
con with
mientras while
todo all
sin without

ES Esta integración está diseñada solo para la próxima versión de la aplicación Hangouts Chat, a la que puede acceder aquí: https://chat.google.com/ (o a través de las aplicaciones de escritorio o móvil de Hangouts Chat)

EN This integration is designed only for the next version of the Hangouts Chat application, which you can access here: https://chat.google.com/ (or through the Hangouts Chat desktop and mobile applications)

espanhol inglês
https https
google google
escritorio desktop
móvil mobile
integración integration
o or
la the
versión version
puede can
acceder access
aquí here
aplicaciones applications
aplicación application
esta this
de of
para designed

ES Si el destinatario habilitó el bot de Hangouts y ajustó las Preferencias de notificaciones en la configuración personal para permitir que las notificaciones se envíen a aplicaciones de mensajería, entonces se enviará a Hangouts.

EN If the recipient has enabled the Hangouts bot and adjusted their Notification Preferences in their Personal Settings to allow notifications to be sent to Messaging Apps, then the notification will be sent to Hangouts.

espanhol inglês
destinatario recipient
aplicaciones apps
si if
preferencias preferences
mensajería messaging
en in
configuración settings
bot bot
notificaciones notifications
a to
permitir allow
envíen sent

ES Google Hangouts/Chat Cree chatbots para interactuar con personas en el chat de Google Hangouts.

EN Google Hangouts/Chat Create chatbots to interact with people in Google Hangouts Chat.

espanhol inglês
chatbots chatbots
personas people
cree create
en in
google google
chat chat
interactuar interact
con with
para to

ES Ejecutar solicitudes de aprobación y solicitudes de actualización en Hangouts Chat

EN Execute on update requests and approval requests from Hangouts Chat

espanhol inglês
solicitudes requests
aprobación approval
actualización update
en on
ejecutar execute

ES Puede aprobar solicitudes de presupuesto o completar y enviar solicitudes de actualización directamente desde la ventana de chat de Smartsheet en Hangouts Chat

EN You can approve budget requests or fill out and submit update requests directly from the Smartsheet chat window in Hangouts Chat

espanhol inglês
aprobar approve
presupuesto budget
actualización update
directamente directly
ventana window
smartsheet smartsheet
solicitudes requests
o or
la the
en in
puede can
completar fill
enviar submit
desde from

ES "Tome mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 233 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 162 Solicitudes denegadas:** 71 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 27

EN "Get My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 233 Requests complied with in whole or in part: 162 Requests denied:** 71 Median number of calendar days to complete requests: 27

espanhol inglês
mi my
información information
toyota toyota
solicitudes requests
lexus lexus
tome get
o or
calendario calendar
total total
en in
días days

ES "Elimine mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 623 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 476 Solicitudes denegadas:** 147 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 36

EN "Delete My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 623 Requests complied with in whole or in part: 476 Requests denied:** 147 Median number of calendar days to complete requests: 36

espanhol inglês
elimine delete
mi my
información information
toyota toyota
solicitudes requests
lexus lexus
o or
calendario calendar
total total
en in
días days

ES Actuar respecto de las alertas y solicitudes en Hangouts Chat

EN Take Action on Alerts and Requests in Hangouts Chat

espanhol inglês
alertas alerts
solicitudes requests
en in
respecto on
actuar take action

ES Envíe notificaciones y solicitudes desde Smartsheet y lleve a cabo acciones sobre ellas desde Google Hangouts Chat....

EN Send notifications and requests from Smartsheet and act on them from Google Hangouts Chat....

espanhol inglês
smartsheet smartsheet
google google
notificaciones notifications
solicitudes requests
desde from
sobre on

ES Para que las integraciones de chat (Slack, Google Hangouts, Microsoft Teams) puedan recibir alertas y solicitudes, asegúrese de que la configuración de automatización sea ilimitada, tanto a nivel de cuenta como de hoja.

EN For chat integrations (Slack, Google Hangouts, Microsoft Teams) to be able to receive alerts and requests—make sure that automation settings are Unrestricted on both the account- and sheet-level.

espanhol inglês
integraciones integrations
slack slack
google google
microsoft microsoft
teams teams
alertas alerts
configuración settings
automatización automation
nivel level
cuenta account
hoja sheet
y and
solicitudes requests
a to
chat chat
recibir receive
la the
puedan that
asegúrese make sure

ES Recibir alertas y solicitudes como mensajes directos en Hangouts Chat

EN Receive Alerts and Requests as Direct Messages in Hangouts Chat

espanhol inglês
alertas alerts
directos direct
en in
recibir receive
solicitudes requests
como as
mensajes messages

ES Tomar decisiones sobre alertas y solicitudes en Hangouts Chat 

EN Take Action on Alerts and Requests in Hangouts Chat  NOTE: An Admin must enable Hangouts Chat in the Admin Center. 

espanhol inglês
tomar take
alertas alerts
solicitudes requests
en in
sobre on

ES Actuar respecto de las alertas y solicitudes en Hangouts Chat | Artículos de ayuda de Smartsheet

EN Take Action on Alerts and Requests in Hangouts Chat | Smartsheet Learning Center

espanhol inglês
alertas alerts
solicitudes requests
smartsheet smartsheet
en in
respecto on
actuar take action

ES Actuar respecto de las alertas y solicitudes en Hangouts Chat

EN Take Action on Alerts and Requests in Hangouts Chat

espanhol inglês
alertas alerts
solicitudes requests
en in
respecto on
actuar take action

ES Envíe notificaciones y solicitudes desde Smartsheet y lleve a cabo acciones sobre ellas desde Google Hangouts Chat

EN Send notifications and requests from Smartsheet and act on them from Google Hangouts Chat

espanhol inglês
smartsheet smartsheet
google google
notificaciones notifications
solicitudes requests
desde from
sobre on

ES Antes de recibir alertas y solicitudes en Hangouts Chat, deberá ser destinatario en un flujo de trabajo automatizado en una hoja en Smartsheet

EN Before you can receive alerts and requests in Hangouts Chat, you'll need to be a recipient on an automated workflow on a sheet in Smartsheet

espanhol inglês
alertas alerts
destinatario recipient
automatizado automated
hoja sheet
smartsheet smartsheet
flujo de trabajo workflow
solicitudes requests
recibir receive
en in
deberá need
ser be
un a
de before

ES Configurar Hangouts Chat para recibir alertas y solicitudes

EN Configure Hangouts Chat to Receive Alerts and Requests

espanhol inglês
configurar configure
alertas alerts
solicitudes requests
recibir receive
para to

ES Recibir alertas y solicitudes como mensajes directos en Hangouts Chat

EN Receive Alerts and Requests as Direct Messages in Hangouts Chat

espanhol inglês
alertas alerts
directos direct
en in
recibir receive
solicitudes requests
como as
mensajes messages

ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario

EN Cancel request: Remove requests from both your Requests You’ve Sent and the request recipient’s Requests for You list

espanhol inglês
enviadas sent
destinatario recipients
cancelar cancel
solicitudes requests
solicitud request
la the
lista list
de and

ES En el ejemplo de abajo, vemos un Recuento de ID de filas o solicitudes totales, un Recuento de solicitudes urgentes y una Suma de las horas destinadas a trabajar en solicitudes:

EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:

espanhol inglês
vemos we see
filas row
solicitudes requests
urgentes urgent
id ids
o or
el the
en in
ejemplo example
horas hours
de of
un a
y and
suma sum

ES Durante todo el año aceptamos solicitudes para financiar inversiones comunitarias. Todas las solicitudes se deben presentar utilizando nuestro sistema de solicitudes en línea. No podemos aceptarlas en otros formatos.

EN We accept applications for the funding of community initiatives year-round. All requests must be submitted through our online application system. We are unable to accept applications in other formats.

espanhol inglês
año year
solicitudes requests
otros other
en línea online
aceptamos we accept
deben must
sistema system
en in
formatos formats
el the
a to
nuestro our
de of

ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes

EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests

espanhol inglês
figura figure
fracción fraction
solicitudes requests
http http
conocidos known
otras other
o or
la the
terceros third
comparación compared
de of
en every

ES Google: G Suite, Drive, Calendario, Hangouts

EN Google: G Suite, Drive, Calendar, Hangouts

espanhol inglês
google google
g g
suite suite
drive drive
calendario calendar

ES Usa tu dominio de G Suite para iniciar sesión; lo mejor es que MeisterTask ya está integrado a la perfección con Drive, Calendar, Hangouts y Gmail.

EN Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.

espanhol inglês
g g
meistertask meistertask
integrado integrated
calendar calendar
gmail gmail
iniciar sesión log
dominio domain
suite suite
drive drive
a to
tu your
que comes
con with

ES Google+ integra distintos servicios: Círculos, Hangouts, Intereses y Comunidades.3 Google+ también estará disponible como una aplicación de escritorio y como una aplicación móvil, pero sólo en los sistemas operativos Android e iOS

EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems

espanhol inglês
google google
integra integrates
círculos circles
intereses interests
comunidades communities
escritorio desktop
móvil mobile
android android
ios ios
servicios services
disponible available
aplicación application
sistemas systems
en in
pero but
e the
también also
como as
una a
distintos different

ES Obtenga más información acerca de la integración de Smartsheet para Hangouts Chat.

EN Learn more about the Smartsheet for Hangouts Chat integration.

espanhol inglês
integración integration
smartsheet smartsheet
más información learn
la the
acerca about
chat chat
para for

ES Si ya usas GSuite para el correo electrónico, tienes acceso a Google Hangouts Meet.

EN If you already use GSuite for email, you have access to Google Hangouts Meet.

espanhol inglês
google google
meet meet
si if
acceso access
ya already
a to

ES Conéctese con su equipo en cualquier lugar. Con videollamadas fáciles de participar, puede conectarse personalmente con miembros del equipo en todo el mundo. Hangouts Meet está concluído en G Suite y em G Suite para educación.

EN Connect with your team anywhere. With easy to participate video calls, you can personally connect with team members around the world. Hangouts Meet is completed in G Suite and in G Suite for education.

espanhol inglês
videollamadas video calls
fáciles easy
miembros members
mundo world
meet meet
g g
personalmente personally
educación education
equipo team
el the
suite suite
puede can
con with
en in
participar participate
y your
está is
en cualquier lugar anywhere

ES Salida en vivo: - RTMP, NDI, HDMI, webcam virtual - Webcams virtuales: Teams, Zoom, Skype, Slack, Google Hangouts, otros

EN Live Output: - RTMP, NDI, HDMI, virtual webcam - Virtual Webcams: Teams, Zoom, Skype, Slack, Google Hangouts, Other

espanhol inglês
salida output
rtmp rtmp
hdmi hdmi
webcam webcam
teams teams
zoom zoom
skype skype
slack slack
google google
otros other
webcams webcams
vivo live
virtual virtual

ES O Hangouts Meet Hardware KitEs una solución desarrollada para aulas de conferencia que pueden acomodar cómodamente de 6 a 8 personas,proyectada para videoconferencias rápidas y eficientes

EN O Hangouts Meet Hardware KitIt is a solution developed for conference rooms that can comfortably accommodate 6 to 8 people, designed for fast and efficient videoconferences

espanhol inglês
meet meet
hardware hardware
solución solution
conferencia conference
acomodar accommodate
cómodamente comfortably
videoconferencias videoconferences
personas people
eficientes efficient
o o
rápidas fast
desarrollada developed
pueden can
a to
una a

ES Es por eso por lo que usamos el símbolo “@”, con el que estarás familiarizado si usas Slack, Whatsapp, Hangouts, Skype y muchas otras herramientas de comunicación.

EN That’s why we used the ‘@’ symbol, which you will be familiar with if you use Slack, Whatsapp, Hangouts, Skype and many more communication tools.

espanhol inglês
símbolo symbol
familiarizado familiar
whatsapp whatsapp
skype skype
comunicación communication
herramientas tools
estar be
si if
muchas many
que which

ES Reunión de Hangouts de Google: La herramienta de comunicación propiedad de Google está disponible en computadoras de escritorio y dispositivos móviles

EN Google Hangouts Meet: The Google-owned communication tool is available on desktop and mobile

espanhol inglês
reunión meet
comunicación communication
en on
móviles mobile
la the
herramienta tool
escritorio desktop
google google
disponible available
está is

ES Los hangouts de vídeo, los chats de mensajes instantáneos y otros canales de comunicación en tiempo real son medios sencillos para conectarse entre sí y colaborar en proyectos en un buen ambiente laboral

EN Video hangouts, instant message chats, and other real-time communication channels provide simple avenues for connecting with each other and collaborating on projects

espanhol inglês
chats chats
canales channels
real real
sencillos simple
conectarse connecting
colaborar collaborating
proyectos projects
comunicación communication
vídeo video
otros other
tiempo time
para for
tiempo real real-time
en on
mensajes message

ES Esta integración no es compatible con la versión clásica de Hangouts.

EN This integration isn’t supported on Hangouts classic.

espanhol inglês
integración integration
clásica classic
con on
esta this

ES Cuando se crea un flujo de trabajo automatizado, no existe una opción específica para seleccionar Hangouts Chat desde el bloque de acciones

EN When creating the Automated Workflow there is not a specific option to select Hangouts Chat from the action block

espanhol inglês
crea creating
automatizado automated
bloque block
flujo de trabajo workflow
el the
acciones action
cuando when
un a
no not
opción option
chat chat
seleccionar select
existe is
de specific
desde from

ES Para poder usar la integración de Hangouts Chat con Smartsheet, solicite al administrador de Google de su organización que habilite el bot mediante los pasos que se describen en el artículo Soporte de Google.

EN To be able to use the Hangouts Chat integration with Smartsheet, have your organization’s Google admin enable the bot with the steps in this Google Support article.

espanhol inglês
integración integration
smartsheet smartsheet
administrador admin
soporte support
en in
chat chat
google google
bot bot
organización organizations
habilite enable
pasos steps
con with
su your
poder able

ES En la barra de búsqueda Buscar personas, salas y bots de Hangouts Chat, escriba "Smartsheet" y seleccione el bot de Smartsheet

EN In the Find people, rooms, bots search bar for Hangouts Chat, type “Smartsheet” and select the Smartsheet bot

espanhol inglês
en in
barra bar
personas people
salas rooms
smartsheet smartsheet
seleccione select
y and
bots bots
bot bot
búsqueda search
chat chat
escriba type

ES Para poder usar la integración de Hangouts Chat con Smartsheet, solicite al administrador de Google de su organización que habilite el bot mediante los pasos que se describen en el artículo Soporte de Google

EN To be able to use the Hangouts Chat integration with Smartsheet, have your organization’s Google admin enable the bot with the steps in this Google Support article

espanhol inglês
integración integration
smartsheet smartsheet
administrador admin
soporte support
en in
chat chat
google google
bot bot
organización organizations
habilite enable
pasos steps
con with
su your
poder able

ES Dispone de dos métodos para dejar de recibir futuros mensajes de alertas y acciones en Hangouts Chat:

EN You have two methods to stop receiving future alerts and actions messages in Hangouts Chat:

espanhol inglês
métodos methods
futuros future
alertas alerts
acciones actions
en in
recibir receiving
mensajes messages

ES Busque la lista de integraciones de Hangouts Chat en la lista de aplicaciones y haga clic en Revocar.

EN Locate the Hangouts Chat integration listing in the apps list and click Revoke.

espanhol inglês
en in
revocar revoke
la the
lista list
aplicaciones apps
clic click
busque and

ES Tras revocar el acceso, dejará de recibir notificaciones en Hangouts Chat.

EN After revoking access, you’ll no longer receive notifications in Hangouts Chat.

espanhol inglês
acceso access
notificaciones notifications
chat chat
en in
de after

ES Maximice la combinación de trabajo en Smartsheet y la comunicación en Hangouts Chat.

EN Maximize the combination of work in Smartsheet and communication in Hangouts Chat.

espanhol inglês
maximice maximize
en in
smartsheet smartsheet
la the
comunicación communication
combinación combination
de of
trabajo work

ES ¿Usa Hangouts para dispositivos móviles? Desactivar las notificaciones emergentes en dispositivos móviles de Smartsheet

EN Using Hangouts mobile? Turn off Smartsheet mobile push notifications

espanhol inglês
móviles mobile
notificaciones notifications
smartsheet smartsheet
desactivar turn off
de off

ES Si utiliza la aplicación para dispositivos móviles de Hangouts, así como la aplicación para dispositivos móviles de Smartsheet, recibirá la misma notificación de cada una de las aplicaciones

EN If you’re actively using the Hangouts mobile app, as well as the Smartsheet mobile app, you’ll receive the same notification from each application

espanhol inglês
móviles mobile
smartsheet smartsheet
notificación notification
si if
la the
aplicación app
cada each
aplicaciones application

ES Desactive las notificaciones emergentes de Smartsheet de manera tal de recibir una sola notificación a través de Hangouts.

EN Turn off Smartsheet push notifications so that you’re only receiving one notification through Hangouts.

espanhol inglês
desactive turn off
smartsheet smartsheet
recibir receiving
notificaciones notifications
notificación notification

ES O Hangouts Meet Hardware KitEs una solución desarrollada para aulas de conferencia que pueden acomodar cómodamente de 6 a 8 personas,proyectada para videoconferencias rápidas y eficientes

EN O Hangouts Meet Hardware KitIt is a solution developed for conference rooms that can comfortably accommodate 6 to 8 people, designed for fast and efficient videoconferences

espanhol inglês
meet meet
hardware hardware
solución solution
conferencia conference
acomodar accommodate
cómodamente comfortably
videoconferencias videoconferences
personas people
eficientes efficient
o o
rápidas fast
desarrollada developed
pueden can
a to
una a

ES Conéctese con su equipo en cualquier lugar. Con videollamadas fáciles de participar, puede conectarse personalmente con miembros del equipo en todo el mundo. Hangouts Meet está concluído en G Suite y em G Suite para educación.

EN Connect with your team anywhere. With easy to participate video calls, you can personally connect with team members around the world. Hangouts Meet is completed in G Suite and in G Suite for education.

espanhol inglês
videollamadas video calls
fáciles easy
miembros members
mundo world
meet meet
g g
personalmente personally
educación education
equipo team
el the
suite suite
puede can
con with
en in
participar participate
y your
está is
en cualquier lugar anywhere

ES Google: G Suite, Drive, Calendario, Hangouts

EN Google: G Suite, Drive, Calendar, Hangouts

espanhol inglês
google google
g g
suite suite
drive drive
calendario calendar

Mostrando 50 de 50 traduções