Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "selecciona una página" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecciona una página" de espanhol para inglês

Traduções de selecciona una página

"selecciona una página" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

selecciona a all also and and choose any are as at at the available be button by can choice choose click content data each for for the from from the get go have here if is it its like need not of of the one only option options or out own pick select selected selecting selects settings site that that you the their them then this through time to to be to get to the under we which will with would you you want your
una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
página a about after all an and any are area as at at the be below between both browser but by by the change com content domain each edit even file for for the from from the get have home homepage how if if you in in the information internet into is it it is its just like link links most no number of of the on on the once one online only or order other out over page pages per place product products section see show site so some such tab text than that the the page the web the website their them then these they this through time to to be to the under up url us using view way web web page webpage website what when which while will with within without work you your

Tradução de espanhol para inglês de selecciona una página

espanhol
inglês

ES Desde la página de inicio, desplázate hacia abajo y selecciona Tus declaraciones de impuestos y documentos. Selecciona el año que quieres y selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).

EN From Tax Home, scroll down and select Your tax returns & documents. Select the year you want and select Download/print return (PDF).

espanhol inglês
selecciona select
impuestos tax
año year
descargar download
imprimir print
pdf pdf
documentos documents
desplázate scroll down
y your
de and
desde from
a down

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The Google Search Console is a free Google tool that helps webmasters analyze their search performance. This article explains how to set up a Google Search Console account and how to use it to analyze your search performance.

espanhol inglês
la the
se is
a to
una a
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

espanhol inglês
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

espanhol inglês
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

espanhol inglês
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The summer is well under way, and for some, that means business slows down. Use this time wisely and optimize your website user experience! Our 6 point checklist will help you focus on what you need to work on.

espanhol inglês
página website
la the
a to
se is
de way
en on
no your

ES Por ejemplo, puedes establecer un módulo de formulario para mostrar un área de texto enriquecido cuando se selecciona el mensaje de agradecimiento, pero un selector de página cuando se selecciona una redirección.

EN For example, you can set a form module to display a rich text area when the thank you message is selected, but a page selector when a redirect is selected.

espanhol inglês
módulo module
selecciona selected
selector selector
redirección redirect
formulario form
área area
mensaje message
página page
se is
el the
un a
cuando when
pero but
puedes you can
mostrar display
texto text
ejemplo example
agradecimiento thank
de you

ES Abre tu página de perfil y selecciona "configuración de la cuenta", luego selecciona "eliminar mi cuenta"

EN Open your profile page and select "account settings", then select "delete my account"

espanhol inglês
página page
selecciona select
configuración settings
eliminar delete
mi my
perfil profile
cuenta account
tu your

ES Por ejemplo, si tienes 10 archivos individuales para cargar selecciona solamente el primero y dale a ?guardar?, espera a que la página se recargue y selecciona el segundo, vuelve a darle a ?guardar? y así sucesivamente.

EN For example, if you have 10 individual files to upload, select one and click on the save button, then wait for the page to refresh, pick a second one and click the save button and so on.

espanhol inglês
si if
archivos files
cargar upload
selecciona select
guardar save
espera wait
y and
página page
ejemplo example
a to
individuales a
segundo second

ES Selecciona la página de agradecimiento, la página de pago, o cualquier otra página de tu sitio.

EN Select the ``Thank You`` page, the payment page, or any other page of your site.

espanhol inglês
selecciona select
pago payment
otra other
la the
o or
tu your
sitio site
de of
página page
agradecimiento thank
cualquier any

ES Selecciona la página de agradecimiento, la página de pago, o cualquier otra página de tu sitio.

EN Select the ``Thank You`` page, the payment page, or any other page of your site.

espanhol inglês
selecciona select
pago payment
otra other
la the
o or
tu your
sitio site
de of
página page
agradecimiento thank
cualquier any

ES Por ejemplo, una página de inicio, una página Acerca de nosotros, una página de destino de ancho completo y una página de destino con una barra lateral derecha.

EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

espanhol inglês
ancho width
completo full
barra lateral sidebar
página page
acerca about
nosotros us
con with
ejemplo example
una a

ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

espanhol inglês
blog blog
es is
cambiar switch
en in
página page
imagen image
lista list
posición position
ejemplo example
lugar spot
estamos are
para down
de moving
y and

ES Los usuarios pueden añadir un encabezado y pie de página diferente para la primera página, encabezados y pies de página para páginas pares e impares y números de página para cada encabezado y pie de página concreto.

EN Users can add a different first page header and footer, odd and even headers and footers and page numbers for each individual header and footer.

espanhol inglês
usuarios users
pueden can
añadir add
encabezado header
encabezados headers
página page
pie de página footer
un a
de numbers
cada each
y and
para for

ES La ficha de Filas es la ficha predeterminada en el panel Conversaciones cuando apenas se abre. Esta ficha también se selecciona automáticamente cuando selecciona una celda o una fila mientras el panel Conversaciones está abierto.

EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.

espanhol inglês
ficha tab
predeterminada default
conversaciones conversation
automáticamente automatically
celda cell
o or
es is
en in
selecciona select
cuando when
fila row
abierto open
de first
panel panel
también also
una a
esta this

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

espanhol inglês
selecciona select
metadatos metadata
autor author
pestaña tab
ubicación location
o or
contenido content
en in
tipo type
título title
fecha date
a to
de of
un a
aparece appears

ES Esta ficha también se selecciona en forma automática cuando usted selecciona una celda o fila mientras el panel Conversaciones está abierto.

EN This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.

espanhol inglês
ficha tab
automática automatically
celda cell
fila row
conversaciones conversation
abierto open
o or
selecciona select
el the
cuando when
también also
panel panel
una a
esta this
se is

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

espanhol inglês
selecciona select
metadatos metadata
autor author
pestaña tab
ubicación location
o or
contenido content
en in
tipo type
título title
fecha date
a to
de of
un a
aparece appears

ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de solicitud de contraseña» en el Administrador de diseño para hacer que una plantilla esté disponible para este tipo de página del sistema.

EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.

espanhol inglês
nueva new
selecciona select
página page
contraseña password
administrador manager
sistema system
plantilla template
diseño design
disponible available
en in
tipo type
el the
de of
una a
este this

ES Al crear una nueva plantilla, selecciona el tipo de plantilla «Página de resultados de búsqueda» en el Administrador de diseño para crear una plantilla para este tipo de página del sistema

EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page

espanhol inglês
nueva new
selecciona select
página page
resultados results
administrador manager
sistema system
plantilla template
diseño design
búsqueda search
en in
tipo type
el the
de of
una a
este this

ES En otras palabras, cuando hay una etiqueta hreflang en la página web original que enlaza con una versión en otro idioma de la página, la página alternativa también debe tener una etiqueta hreflang que enlace con la página web original.

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

espanhol inglês
etiqueta tag
hreflang hreflang
alternativa alternate
la the
original original
versión version
en in
página page
otras other
web web
de of
también also
debe must
idioma language
una a
tener to

ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor

EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server

espanhol inglês
carga loads
html html
javascript javascript
modificar modify
interacción interaction
nuevas new
usa uses
usuario user
aplicación application
web web
la the
páginas pages
página page
en on
servidor server
en lugar instead
única a
se is
de of
y and

ES Selecciona la relación de aspecto de las imágenes en miniatura, que afectará el recorte. Selecciona Automático para que las imágenes en miniatura aparezcan sin recortar.

EN Select the aspect ratio for thumbnail images, which affects cropping. Select Auto to display thumbnails without cropping.

espanhol inglês
relación ratio
imágenes images
miniatura thumbnail
selecciona select
recorte cropping
sin without

ES Selecciona el año que quieras y, luego, selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).

EN Select the year you want, then select Download/print return (PDF)

espanhol inglês
selecciona select
año year
descargar download
imprimir print
pdf pdf
el the
quieras you want
y you
a then

ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otro. Aún podrás conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.

espanhol inglês
selecciona select
proveedor provider
en in
desplegable drop-down
menú menu
si if
otro other
podrás you can
podrá can
dominio domain
no dont
lista list
conectar your
de from

ES Para recortar un vídeo, selecciona el clip en la línea de tiempo de edición y, en el menú que aparece encima, selecciona la opción Cambiar tamaño que se llama Recortar para llenar

EN To Crop a video, select the clip on the editing timeline and, in the menu that appear above, choose the Resizing option called Crop to Fill

espanhol inglês
selecciona select
edición editing
recortar crop
clip clip
menú menu
un a
vídeo video
en in
tiempo timeline
que appear
aparece that
opción option
llama called
llenar fill

ES Selecciona el tipo de respuesta Por favor selecciona Dialogo Recurso Respuesta

EN Select Submission Type Please Select Online Dialogues Resources Responses

espanhol inglês
selecciona select
recurso resources
el responses
tipo type
favor please

ES Puede modificar su configuración de cookies si selecciona ACEPTAR o RECHAZAR en el mensaje emergente de consentimiento de cookies en nuestro Sitio. Si selecciona RECHAZAR, no se desplegarán cookies no esenciales en el dispositivo.

EN You can amend your cookie settings by selecting ACCEPT or DECLINE on the cookie consent pop-up on our Site. If you select DECLINE then non-essential cookies will not be deployed on your device.

espanhol inglês
rechazar decline
esenciales essential
desplegar deployed
configuración settings
si if
selecciona select
o or
consentimiento consent
dispositivo device
el the
aceptar accept
sitio site
puede can
no not
su your
cookies cookies
en on
modificar amend
nuestro our

ES En los vestidos que lleguen hasta el suelo, escoge la opción de longitud adicional para ajustarla a la altura de tus tacones. Es decir, si los tacones miden 2 inch, selecciona "+2 inch" . Si el calzado es plano, selecciona "+0".

EN For floor-length dresses in custom size, choose the extra length option to fit the height of your heels! i.e for 2 inch heels,select "+2 inch",for flats,please enter "+0"

espanhol inglês
vestidos dresses
tacones heels
en in
suelo floor
longitud length
altura height
selecciona select
a to
opción option
escoge choose
de of
que extra

ES En los vestidos que lleguen hasta el suelo, escoge la opción de longitud adicional para ajustarla a la altura de tus tacones. Es decir, si los tacones miden 5 cm, selecciona "+5 cm" . Si el calzado es plano, selecciona "+0".

EN For floor-length dresses in custom size, choose the extra length option to fit the height of your heels! i.e for 5 cm heels,select "+5 cm",for flats,please enter "+0"

espanhol inglês
vestidos dresses
tacones heels
cm cm
en in
suelo floor
longitud length
altura height
selecciona select
a to
opción option
escoge choose
de of
que extra

ES Selecciona el año que quieras y, luego, selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).

EN Select the year you want, then select Download/print return (PDF).

espanhol inglês
selecciona select
año year
descargar download
imprimir print
pdf pdf
el the
quieras you want
y you
a then

ES Selecciona Documentos en el menú lateral, usa el menú desplegable para elegir el año tributario que deseas y selecciona Descargar PDF de impuestos.

EN Select Documents from the side menu, use the drop-down menu to choose the tax year you want, and select Download tax PDF.

espanhol inglês
documentos documents
menú menu
desplegable drop-down
año year
descargar download
pdf pdf
el the
selecciona select
a to
deseas you
elegir choose
impuestos tax
usa use

ES Selecciona el tipo de respuesta Por favor selecciona Dialogo Recurso Respuesta

EN Select Submission Type Please Select Online Dialogues Resources Responses

espanhol inglês
selecciona select
recurso resources
el responses
tipo type
favor please

ES 5. Selecciona la velocidad: Selecciona la velocidad a la que debe ejecutarse la animación.

EN 5. Select Pace: Choose how fast you want the animation to run.

espanhol inglês
animación animation
selecciona select
la the
a to
debe you
velocidad fast

ES Puede modificar su configuración de cookies si selecciona ACEPTAR o RECHAZAR en el mensaje emergente de consentimiento de cookies en nuestro Sitio. Si selecciona RECHAZAR, no se desplegarán cookies no esenciales en el dispositivo.

EN You can amend your cookie settings by selecting ACCEPT or DECLINE on the cookie consent pop-up on our Site. If you select DECLINE then non-essential cookies will not be deployed on your device.

espanhol inglês
rechazar decline
esenciales essential
desplegar deployed
configuración settings
si if
selecciona select
o or
consentimiento consent
dispositivo device
el the
aceptar accept
sitio site
puede can
no not
su your
cookies cookies
en on
modificar amend
nuestro our

ES 1.- Selecciona un municipio de Mallorca donde quieres realizar tu proyecto audiovisual Selecciona un municipio

EN 1.- Select a municipality of Mallorca where you want to develop your project Select a municipality

espanhol inglês
selecciona select
un a
municipio municipality
mallorca mallorca
tu your
proyecto project
de of
donde where

ES Selecciona el tamaño de tu empresa * Selecciona el tamaño de tu empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

espanhol inglês
selecciona select
tu your
empresa company
tamaño size

ES Busca y selecciona Atlassian Cloud en la pestaña Licencias y selecciona Solicitar tu sitio de Cloud.

EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.

espanhol inglês
selecciona select
atlassian atlassian
cloud cloud
licencias licenses
solicitar claim
pestaña tab
sitio site
tu your
y find
de and

ES Selecciona la relación de aspecto de las imágenes, lo que afecta el recorte. Selecciona Automático para mostrar las imágenes sin recortarlas.

EN Select the aspect ratio for images, which affects cropping. Select Auto to display images without cropping.

espanhol inglês
relación ratio
imágenes images
afecta affects
recorte cropping
selecciona select
mostrar display
sin without

ES En la siguiente pantalla, haz clic en el menú desplegable Selecciona los idiomas en los que está disponible tu aplicación y selecciona los idiomas en los que se ofrece tu software. El mercado de aplicaciones está disponible en ocho idiomas: Inglés,

EN On the next screen, click the Select the languages your app is available in dropdown menu and select the languages your app software is offered in. The App Marketplace is available in eight languages: English,

espanhol inglês
pantalla screen
menú menu
clic click
software software
selecciona select
en in
desplegable dropdown
idiomas languages
aplicación app
disponible available
de eight
tu your
se ofrece offered
inglés english
se is
mercado marketplace

ES Haz clic en el menú desplegable Selecciona el idioma principal del anuncio de [nombre de la aplicación] y selecciona el idioma predeterminado que verán los usuarios cuando naveguen por el mercado de aplicaciones.

EN Click the Select the primary listing language for [app name] dropdown menu and select the default language users will see when browsing the App Marketplace.

espanhol inglês
menú menu
principal primary
predeterminado default
clic click
usuarios users
selecciona select
ver see
desplegable dropdown
cuando when
nombre name
aplicación app
mercado marketplace

ES En la ventana emergente, haz clic en el menú desplegable Selecciona los idiomas en los que está disponible tu aplicación y selecciona los idiomas en los que está disponible tu software.

EN In the pop-up, click the Select the languages your app is available in dropdown menu and select the languages your app software is available in.

espanhol inglês
menú menu
en in
clic click
aplicación app
software software
selecciona select
desplegable dropdown
idiomas languages
disponible available
tu your
está is

ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otros. Aún puedes conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.

espanhol inglês
selecciona select
proveedor provider
en in
desplegable drop-down
ves find
otros other
menú menu
si if
dominio domain
no dont
puedes you can
lista list
conectar your
de from

ES Mantenga presionada la tecla Mayús (selecciona un intervalo de filas) o Ctrl (selecciona filas distribuidas) y seleccione los números de fila a la izquierda de la cuadrícula de la hoja.

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

espanhol inglês
mantenga hold
intervalo range
ctrl ctrl
cuadrícula grid
hoja sheet
o or
la the
fila row
izquierda left
un a
filas rows
tecla press
seleccione select

ES (selecciona "soporte IE9") Uso del navegador: 0.05% Selecciona "Maximizar compatibilidad" para soportar

EN (select "IE9 support") Browser usage: 0.05% Select "Maximize compatibility" to support

ES En el panel de Páginas, selecciona la Página de Blog que deseas editar o añade una nueva página.

EN In the pages panel, select the page you want to edit or add a new page.

espanhol inglês
selecciona select
añade add
nueva new
en in
o or
páginas pages
editar edit
página page
deseas you
panel panel
a to

ES Selecciona insertar tu juego de preguntas y respuestas online en una página web existente, como pop up o que aparezca en toda la página

EN Choose to embed your quiz in an existing web page, open as a popup, or even have it take up an entire page

espanhol inglês
selecciona choose
insertar embed
web web
up up
o or
en in
página page
existente existing
una a
tu your
de take
preguntas quiz
como as
toda to

ES Selecciona insertar tu juego de preguntas y respuestas online en una página web existente, como pop up o que aparezca en toda la página

EN Choose to embed your quiz in an existing web page, open as a popup, or even have it take up an entire page

espanhol inglês
selecciona choose
insertar embed
web web
up up
o or
en in
página page
existente existing
una a
tu your
de take
preguntas quiz
como as
toda to

ES Para crear tu primera página, pasa al cuadro de mando de WordPress a la sección «Páginas» y selecciona después «Añadir una nueva página«

EN To create your first web page, go to the WordPress dashboard under ?Pages?, then select ?Add a new page?

espanhol inglês
cuadro dashboard
wordpress wordpress
selecciona select
añadir add
nueva new
página page
pasa go
páginas pages
la the
tu your
a to
de first
crear create

Mostrando 50 de 50 traduções