Traduzir según parece gracias para inglês - Tradutor de espanhol para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "según parece gracias" de espanhol para inglês

Traduções de según parece gracias

"según parece gracias" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

según	a about above accordance according according to across add all also amount an and and the any application applications apply appropriate are around as at available based based on be been below best between but by by the can custom customer depending different each early either even every first following for for the from get has have help high how i if in in accordance in accordance with in the including individual information into is it items its ll location make many may more most must need next not number number of of of the on on the one only or other our out page pages people per personal program re resources right section see service services set should site so some start stay such support system take team that the their them then there these they they are this through time to to be to the top under up use used user users using was we web website well what when which who why will with within work you your
parece	after all always any appear appears appears to be are as at be by check do each even every find for the from has have how in into is it it is it looks like it seems it’s just like ll look looking looks looks like make need no not of of the own see seem seems seems to be some such take than that the these they this this is to to be to do to make to the too up view want we what when where which who why will with
gracias	a about across all also always an and and more and the any app applications apps are as as well as well as at at the back based be because been best better but by can complete create data day different do domain each easily end even every first for for the free from from the full get give go great has have help high home how i if in in the including information into is it it has it is its it’s just keep know like live ll made make makes making many me more more than most move much my need needs new no not now of of the on on the one only or other our out over people product products re read results right s secure security see service several so so much software stay such system take team than thank thank you thanks thanks to thanksgiving that the the best the most their them there these they this through time to to the up us use user using very was way we we are we have web website well what when where which while who will with within work working years you you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de según parece gracias

espanhol

inglês

ES Sin embargo, el FBI ha conseguido desbloquear ese teléfono, según parece gracias a Cellbrite, una compañía Israelí subsidiaria de la compañía Japonesa Sun Corporation

vertical3media.com Copiar texto

EN However, the FBI managed to unlock the phone, apparently thanks to Cellebrite, an Israeli company subsidiary of the Japanese company Sun Corporation

vertical3media.com Copiar texto

espanhol	inglês
fbi	fbi
israelí	israeli
sun	sun
corporation	corporation
compañía	company
teléfono	phone
a	to
sin embargo	however
de	of
gracias a	thanks
desbloquear	unlock

ES ¡Gracias Bogdan! Qué revisión más completa: me tomaré mi tiempo para revisarla. Aunque a juzgar por la calificación general (confío en su opinión) y las características destacadas en el artículo, parece ser lo que necesito. ¡Gracias de nuevo!

ecommerce-platforms.com Copiar texto

EN Thank you Bogdan! What a comprehensive review – I?ll take my time to go through it. Although judging by the overall rating (I trust your opinion) and highlighted features in the article it seems to be like what I need. Thanks again!

ecommerce-platforms.com Copiar texto

espanhol	inglês
completa	comprehensive
me	i
juzgar	judging
general	overall
características	features
revisión	review
mi	my
calificación	rating
en	in
y	and
lo	it
parece	seems
tiempo	time
opinión	opinion
ser	be
necesito	need
a	to
nuevo	again

ES ¿Le parece bien hablar de algunos recursos que tengo aquí? Parece que los CDC han respondido directamente a algunas de las preguntas que usted tiene

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN Would it be OK to talk through some resources I have here? It looks like the CDC has directly answered some of the questions you have

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
recursos	resources
cdc	cdc
respondido	answered
directamente	directly
preguntas	questions
aquí	here
tengo	i have
a	to
tiene	has
de	of
que	looks

ES Al tratar de dar ventilaciones de rescate en el agua a un buceador lesionado, ¿por qué no puedo utilizar el botón de purga del regulador auxiliar? Me parece a mí que es Eso parece más fácil para mí que tratar de manejar una máscara de bolsillo.

daneurope.org Copiar texto

EN When trying to provide rescue breaths in the water to an injured diver, why can’t I use my spare regulator’s purge button? That seems easier to me than trying to manage a pocket mask

daneurope.org Copiar texto

espanhol	inglês
rescate	rescue
buceador	diver
lesionado	injured
purga	purge
me	i
parece	seems
máscara	mask
bolsillo	pocket
agua	water
en	in
el	the
un	a
utilizar	use
botón	button
más fácil	easier
dar	to provide
a	to
de	than
eso	that

ES El teleférico, con vistas asombrosas de la región de Interlaken, parece ascender al cielo transportándole a un lugar donde el tiempo parece haberse detenido

sofitel.accor.com Copiar texto

EN With stunning views over the region of Interlaken, this cable car looks as if it is ascending to heaven, transporting you off to a place where time seems to stand still

sofitel.accor.com Copiar texto

espanhol	inglês
vistas	views
interlaken	interlaken
cielo	heaven
región	region
tiempo	time
con	with
parece	seems
un	a
a	to
lugar	place
de	of
donde	where

ES El dolor parece estar empeorando en este momento y no tengo apetito ni puedo beber agua, ya que parece hacerme sentir aún más horrible.

iwaspoisoned.com Copiar texto

EN The pain seems to be getting worse at the moment and I have no appetite or can drink water as that seems to make me feel even more awful.

iwaspoisoned.com Copiar texto

espanhol	inglês
dolor	pain
empeorando	worse
apetito	appetite
agua	water
sentir	feel
el	the
parece	seems
a	to
tengo	i have
en	at
no	no
que	getting
estar	be
momento	moment

ES Parece que la camisa está puesta de lado con el faldón que parece deslizarse en el charco de líquido anaranjado que hay detrás

denverartmuseum.org Copiar texto

EN It looks like the shirt is on sideways with a tail seeming to slip into the pool of orange liquid behind

denverartmuseum.org Copiar texto

espanhol	inglês
camisa	shirt
líquido	liquid
anaranjado	orange
de	of
detrás	behind
que	looks
está	is
en	on

ES De todas formas, el sofá dormeuse se parece mucho más a una cama por sus formas rectas; mientras que la chaise longue, que en muchos casos no permite tenderse completamente, se parece más a un sillón pero más largo

archiproducts.com Copiar texto

EN However, as it has a more linear shape, the day bed is decidedly more like a bed, while the chaise longue, which in most cases allows you to assume a position not completely lying down, is more similar to an armchair, but with a more elongated shape

archiproducts.com Copiar texto

espanhol	inglês
formas	shape
cama	bed
chaise	chaise
permite	allows
sillón	armchair
completamente	completely
en	in
se	is
casos	cases
no	not
un	a
pero	but
a	to
de	most
que	however

ES A menudo el ópalo es tu nueva chica que está lista para salir al escenario por primera vez. Aunque parece estar un poco insegura. Natalia no parece entender por qué y trata de convencerla de que está humeantemente caliente y listo para rodar.

vrpornmania.com Copiar texto

EN Aften Opal is your new girl who?s ready to go on stage for the first time. She seems to be a little insecure though. Natalia doesn?t seem to understand why and she tries to convince her that she?s smoking hot and ready to roll.

vrpornmania.com Copiar texto

espanhol	inglês
natalia	natalia
trata	tries
rodar	roll
nueva	new
es	is
chica	girl
escenario	stage
caliente	hot
parece	seems
el	the
un	a
a	to
tu	your
listo	ready
de	first
estar	be

ES El sombreado es increíble y aunque el oso no parece feliz, parece que está un poco enfadado en general.

theglobalgaming.com Copiar texto

EN The shading looks amazing and while the bear doesn’t look happy, he seems like he’s a bit angry overall.

theglobalgaming.com Copiar texto

espanhol	inglês
sombreado	shading
increíble	amazing
feliz	happy
el	the
un	a
un poco	bit
y	and
parece	seems
en	while
que	looks

ES Mandy lo ve en tus ojos y no parece que su mente esté lejos de esto tampoco. Esas sentadillas justo delante de ti no fueron una coincidencia. Parece que hoy te va a tocar el premio gordo, ¿no?

vrpornmania.com Copiar texto

EN Mandy sees it in your eyes and it doesn?t seem like her mind is far from this either. Those squats right in front of you were no coincidence. Seems like you?re gonna hit the jackpot today, aren?t you?

vrpornmania.com Copiar texto

espanhol	inglês
mente	mind
mandy	mandy
hoy	today
en	in
el	the
lo	it
ojos	eyes
parece	seems
parece que	seem
fueron	were
esto	this
de	far

ES El debate sobre el género ha sido controvertido desde hace varios años: A algunos les parece superfluo el lenguaje de género, a otros les parece extremadamente importante.

raidboxes.io Copiar texto

EN The debate about gendering has been controversial for several years now: Some find gender-appropriate language superfluous, others extremely important.

raidboxes.io Copiar texto

espanhol	inglês
debate	debate
género	gender
controvertido	controversial
otros	others
extremadamente	extremely
importante	important
el	the
ha	has
sobre	about
lenguaje	language

daneurope.org Copiar texto

EN When trying to provide rescue breaths in the water to an injured diver, why can’t I use my spare regulator’s purge button? That seems easier to me than trying to manage a pocket mask

daneurope.org Copiar texto

espanhol	inglês
rescate	rescue
buceador	diver
lesionado	injured
purga	purge
me	i
parece	seems
máscara	mask
bolsillo	pocket
agua	water
en	in
el	the
un	a
utilizar	use
botón	button
más fácil	easier
dar	to provide
a	to
de	than
eso	that

ES Hielm-Björkman también opina que a los viajeros del aeropuerto de Helsinki-Vantaa parece gustarles la idea: «Mucha gente nos ha comentado que les parece muy bonito que, una vez más, el mejor amigo del hombre nos esté echando una mano

finland.fi Copiar texto

EN Hielm-Björkman also finds that travellers at Helsinki-Vantaa Airport seem to like the concept: “Many people have said that it’s so nice that human’s best friend is helping us again

finland.fi Copiar texto

espanhol	inglês
viajeros	travellers
aeropuerto	airport
parece	seem
idea	concept
bonito	nice
gente	people
mejor	best
a	to
también	also
esté	is
nos	us
amigo	friend

ES Parece que la camisa está puesta de lado con el faldón que parece deslizarse en el charco de líquido anaranjado que hay detrás

denverartmuseum.org Copiar texto

EN It looks like the shirt is on sideways with a tail seeming to slip into the pool of orange liquid behind

denverartmuseum.org Copiar texto

espanhol	inglês
camisa	shirt
líquido	liquid
anaranjado	orange
de	of
detrás	behind
que	looks
está	is
en	on

ES (Si un correo electrónico de Smartsheet le parece raro, por ejemplo, si el diseño de los botones no parece tener la forma o el color correctos, compárelo con otros mensajes que sepa son legítimos de Smartsheet.)

help.smartsheet.com Copiar texto

EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)

help.smartsheet.com Copiar texto

espanhol	inglês
smartsheet	smartsheet
botones	button
otros	other
legítimos	legitimate
si	if
un	a
diseño	design
o	or
sepa	you know
forma	shape
mensajes	messages
son	are
ejemplo	example
de	off
color	color
que	looks

ES Entonces, ¿qué hay de elegir a uno de los principales clientes de Kinsta? Intuit Parece bien, ¿no te parece?

ecommerce-platforms.com Copiar texto

EN So, how about picking one of Kinsta’s chief clients? Intuit seems fine, don’t you think?

ecommerce-platforms.com Copiar texto

espanhol	inglês
clientes	clients
parece	seems
elegir	picking
no	dont
de	of
te	you
entonces	so
principales	one

ES Los instrumentos financieros emitidos según el EMTN Programme, no han sido y no se registrarán según el US Securities Act, o según lo establecido por las normativas correspondientes vigentes en los Países Terceros

enel.com Copiar texto

EN The securities issued under the EMTN Program have not been and will not be registered under the US Securities Act, or pursuant to the corresponding regulations in force in any Other Country

enel.com Copiar texto

espanhol	inglês
emitidos	issued
act	act
correspondientes	corresponding
vigentes	in force
us	us
o	or
en	in
el	the
no	not
y	and
países	country
normativas	regulations
sido	been

ES En el mundo de los juegos podemos encontrar diferentes categorías según los ingresos, desde aplicaciones para juegos con publicidad hasta las apps Freemium donde el usuario mejora según avanza según compre recursos.

appdesign.dev Copiar texto

EN In the world of games we can find different categories according to revenue, from ad-supported gaming apps to Freemium apps where the user improves as he progresses by purchasing resources.

appdesign.dev Copiar texto

espanhol	inglês
mundo	world
encontrar	find
categorías	categories
ingresos	revenue
publicidad	ad
freemium	freemium
mejora	improves
el	the
podemos	we can
diferentes	different
recursos	resources
en	in
juegos	games
aplicaciones	apps
usuario	user
de	of
desde	from
donde	where

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

reincubate.com Copiar texto

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

reincubate.com Copiar texto

espanhol	inglês
pensé	i thought
perdido	lost
actualización	update
software	software
extractor	extractor
pude	was able to
cuando	when
todos	all
este	this
fue	was
de	of
pero	but
con	with
debido	because
a	to
una	a
había	had

ES ¡Gracias, gracias, gracias! Lo que no pude lograr en los últimos 7 días, ApexSQL Log lo hizo en 20 minutos. La angustia de la pérdida de datos ha terminado. ¡Ustedes son brillantes!

quest.com Copiar texto

EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!

quest.com Copiar texto

espanhol	inglês
pérdida	loss
brillantes	brilliant
minutos	minutes
datos	data
log	log
no	not
la	the
en	in
hizo	did
días	days
son	are
ustedes	you
de	of
lograr	is

ES ¡Gracias, gracias, gracias! Lo que no pude lograr en los últimos 7 días, ApexSQL Log lo hizo en 20 minutos. La angustia de la pérdida de datos ha terminado. ¡Ustedes son brillantes!

quest.com Copiar texto

EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!

quest.com Copiar texto

espanhol	inglês
pérdida	loss
brillantes	brilliant
minutos	minutes
datos	data
log	log
no	not
la	the
en	in
hizo	did
días	days
son	are
ustedes	you
de	of
lograr	is

ES El Día de Gracias es el momento para reflexionar y dar las gracias por todas las bendiciones que hemos recibido. Dale un regalo a tu familia que venga de estas deliciosas y fáciles recetas del Día de Gracias.

ucsdcommunityhealth.org Copiar texto

EN Thanksgiving is a time to reflect and give thanks for all the blessings we have received. Give a gift to your family of these easy and healthy Thanksgiving recipes.

ucsdcommunityhealth.org Copiar texto

espanhol	inglês
reflexionar	reflect
recibido	received
regalo	gift
familia	family
fáciles	easy
recetas	recipes
es	is
el	the
de	of
momento	time
un	a
a	to
tu	your
hemos	we

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

reincubate.com Copiar texto

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

reincubate.com Copiar texto

espanhol	inglês
pensé	i thought
perdido	lost
actualización	update
software	software
extractor	extractor
pude	was able to
cuando	when
todos	all
este	this
fue	was
de	of
pero	but
con	with
debido	because
a	to
una	a
había	had

ES Muchas gracias por la rápida respuesta y entrega de las traducciones a través de Nitro. Mi revista se ve realzada gracias a su trabajo puntual y de alta calidad. Gracias de nuevo por su servicio.

alconost.com Copiar texto

EN I appreciate the quick response and delivery of translations from Nitro. My magazine is enhanced by the accurate and timely output. Thanks again for your service.

alconost.com Copiar texto

espanhol	inglês
rápida	quick
entrega	delivery
nitro	nitro
revista	magazine
mi	my
servicio	service
la	the
traducciones	translations
se	is
de nuevo	again
y	your

ES Así que gracias Nick, gracias por tu actitud y gracias por inspirarme a contar mi propia historia al mundo

lifewithoutlimbs.org Copiar texto

EN So, thank you Nick, thank you for your attitude, and thank you for inspiring me to get my own story out to the world! I won’t let you down, and I plan on showing exactly what you can do with” just one hand”

lifewithoutlimbs.org Copiar texto

espanhol	inglês
nick	nick
actitud	attitude
historia	story
mundo	world
y	and
mi	my
tu	your
propia	own
contar	with
a	to

ES Mi tarea de copia de seguridad parece que no funciona según lo planeado.

espanhol	inglês
mi	my
planeado	scheduled
no	dont
copia de seguridad	backup
de	run
parece	seem
según	to

espanhol	inglês
rechazar	reject
criterio	discretion
parece	appears
sospechoso	suspicious
o	or
pedidos	orders
pedido	order
el	the
b	b
un	a
a	to
nuestro	our
productos	products
incluidos	including

espanhol	inglês
encuestas	polls
elecciones	elections
no	not
la	the
cambiar	change
a	to
parece	seem
de	first
situación	situation
mucho	much

espanhol	inglês
estudio	study
nft	nft
millones	million
volúmenes	volumes
febrero	february
crecer	grow
el	the
pero	but
tenía	was
en	in
con	with
a	to
reciente	recent
mercado	market
de	of
que	further

espanhol	inglês
caro	expensive
método	method
más fácil	easiest
tarea	task
proyectos	projects
muchos	many
precisamente	that
puede	can
elija	choose
de	of
y	and
para	depending
bastante	pretty

espanhol	inglês
dispositivo	device
fitbit	fitbit
video	video
promocional	promotional
filtrado	leaked
compartido	shared
roland	roland
un	a
nuevo	new
se	is
acerca	to
que	coming

espanhol	inglês
encabezado	header
reemplazado	replaced
sencilla	simple
cadena	string
habituales	regular
cuenta	note
el	the
es	is
en	nothing
ejemplo	example
valores	values
con	with
que	looks
este	this
a	a

espanhol	inglês
climática	climate
con éxito	successfully
la	the
solución	solution
posibilidades	can
exacta	exactly
de	of
para	best
que	ability
puedan	they can
y	find
a	to
clientes	client
una	a
cada	each

espanhol	inglês
intente	try
bestia	beast
origen	origin
parece	seem
o	or
a	to
por	depending
su	your
que	bear
historia	story
de	his

Traduzir "según parece gracias" para inglês

Traduções de según parece gracias

Tradução de espanhol para inglês de según parece gracias

Traduções semelhantes

Traduzir según parece gracias para outro idioma