ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.
Traduzir "seguridad se aplica" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seguridad se aplica" de espanhol para inglês
Traduções de seguridad se aplica
"seguridad se aplica" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de seguridad se aplica
espanhol
inglês
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descuento | discount |
| licencias | licenses |
| prepago | prepaid |
| keeper | keeper |
| nuevos | new |
| años | year |
| válido | valid |
| enterprise | enterprise |
| a | to |
| business | business |
| clientes | customers |
ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descuento | discount |
| licencias | licenses |
| prepago | prepaid |
| keeper | keeper |
| nuevos | new |
| años | year |
| válido | valid |
| enterprise | enterprise |
| a | to |
| business | business |
| clientes | customers |
ES Usamos las herramientas de seguridad de GitHub para recibir alertas en caso de vulnerabilidad. El equipo de seguridad aplica los parches de seguridad de forma rutinaria.
EN We use GitHub security tools to get alerts when a dependency has a vulnerability. The security team applies the security patches routinely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| github | github |
| alertas | alerts |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| parches | patches |
| usamos | we use |
| aplica | applies |
| herramientas | tools |
| el | the |
| equipo | team |
| caso | to |
ES Aplicaciones móviles de Webfleet Solutions: MyCar, WEBFLEET Mobile y WEBFLEET Logbook (“Aplicaciones”)
EN Webfleet Solutions Mobile Applications: MyCar, WEBFLEET Mobile, and WEBFLEET Logbook ("Apps")
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| ciones | tions |
| webfleet | webfleet |
| móviles | mobile |
ES El FIDA no aplica ninguna comisión de compromiso ni de apertura a sus productos financieros. Tampoco aplica ninguna comisión de cancelación ni penalización por reembolso anticipado.
EN No commitment fee or front-end fee is applied on IFAD financing. Additionally, there is no cancellation fee or penalty for early repayment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fida | ifad |
| comisión | fee |
| compromiso | commitment |
| financieros | financing |
| cancelación | cancellation |
| penalización | penalty |
| reembolso | repayment |
| aplica | applied |
| sus | is |
| el | on |
| ninguna | no |
| tampoco | or |
ES Se agrega un crédito a la cuenta de la persona referida. Recuerda que el crédito se aplica en el segundo pago del referido a Cloudbeds. En otras palabras, no se aplica a su primer pago a Cloudbeds.
EN A credit will be applied to your referral’s account. Please note the credit is typically applied on their second payment to Cloudbeds, the credit will not be applied to their first Cloudbeds payment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloudbeds | cloudbeds |
| crédito | credit |
| pago | payment |
| se | is |
| un | a |
| cuenta | account |
| aplica | applied |
| a | to |
| no | note |
| en | on |
| su | their |
ES Maternidad (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Maternity (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maternidad | maternity |
| disponible | available |
| deducibles | deductibles |
| méxico | mexico |
| en | in |
| aplica | applies |
| y | and |
| no | not |
| para | for |
| solo | only |
ES Complicaciones de Maternidad y del Nacimiento (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Complications of Maternity and Birth (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complicaciones | complications |
| maternidad | maternity |
| nacimiento | birth |
| disponible | available |
| deducibles | deductibles |
| méxico | mexico |
| aplica | applies |
| en | in |
| no | not |
| para | for |
| de | of |
| y | and |
ES Inclusión del Recién Nacido (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Inclusion of Newborn (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inclusión | inclusion |
| disponible | available |
| deducibles | deductibles |
| méxico | mexico |
| recién nacido | newborn |
| aplica | applies |
| en | in |
| y | and |
| no | not |
| del | of |
| para | for |
| solo | only |
ES El plugin aplica sus controles al final del proceso de pago. Si ocurre algo incorrecto en la pasarela de pago, no aplica ninguna acción. Los controles ocurren cuando se realiza el pago y se detiene el pedido en caso de posible riesgo de fraude.
EN You can simply change the order status into Completed from WooCommerce > Orders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pedido | order |
| realiza | can |
| si | simply |
| de | into |
ES La eficacia de una etiqueta disminuye considerablemente si se aplica al material o al producto incorrectos, o si se aplica de forma incorrecta
EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eficacia | effectiveness |
| etiqueta | label |
| disminuye | decreases |
| considerablemente | considerably |
| si | if |
| o | or |
| material | material |
| se | is |
| la | the |
| incorrecta | incorrect |
| aplica | applied |
| una | a |
| producto | product |
ES Para la exportación, tenga en cuenta que el IVA se aplica al precio de remate y debe abonarse antes del envío. El IVA que se aplica al precio de remate se reembolsará una vez que Euro Auctions reciba los documentos de exportación necesarios.
EN For exporting purposes, please be advised that VAT is charged on the hammer price and is to be paid prior to shipment. Any VAT paid on the hammer price will be refunded once Euro Auctions receives the necessary export documents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iva | vat |
| precio | price |
| envío | shipment |
| euro | euro |
| documentos | documents |
| reciba | receives |
| necesarios | necessary |
| exportación | export |
| se | is |
| una vez | once |
| debe | be |
| en | on |
| antes | to |
ES Aplicaciones móviles de Webfleet Solutions: MyCar, WEBFLEET Mobile y WEBFLEET Logbook (“Aplicaciones”)
EN Webfleet Solutions Mobile Applications: MyCar, WEBFLEET Mobile, and WEBFLEET Logbook ("Apps")
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| ciones | tions |
| webfleet | webfleet |
| móviles | mobile |
ES La eficacia de una etiqueta disminuye considerablemente si se aplica al material o al producto incorrectos, o si se aplica de forma incorrecta
EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eficacia | effectiveness |
| etiqueta | label |
| disminuye | decreases |
| considerablemente | considerably |
| si | if |
| o | or |
| material | material |
| se | is |
| la | the |
| incorrecta | incorrect |
| aplica | applied |
| una | a |
| producto | product |
ES El presente Acuerdo se aplica si el Tratamiento de los Datos personales se rige por el RGPD. Si el Acuerdo se aplica, será legalmente vinculante entre las Partes y formará parte integral de los Términos.
EN This Agreement applies if the Processing of Personal Data is governed by the GDPR. If the Agreement applies, it shall be legally binding between the Parties and constitute an integral part of the Terms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tratamiento | processing |
| rgpd | gdpr |
| legalmente | legally |
| vinculante | binding |
| integral | integral |
| si | if |
| términos | terms |
| el | the |
| partes | parties |
| acuerdo | agreement |
| se | is |
| datos | data |
| ser | be |
ES En Hamburgo, se aplica un recargo de 1,60 € a los pedidos inferiores a 10 €. En Berlín, Colonia, Fürth, Múnich y Nuremberg, se aplica un recargo de 2,10 € a los pedidos inferiores a 10 €.
EN In Hamburg, a €1.60 surcharge applies to orders under €10. In Berlin, Cologne, Fürth, Munich, and Nuremberg, a €2.10 surcharge applies to orders under €10.
ES El plugin aplica sus controles al final del proceso de pago. Si ocurre algo incorrecto en la pasarela de pago, no aplica ninguna acción. Los controles ocurren cuando se realiza el pago y se detiene el pedido en caso de posible riesgo de fraude.
EN You can simply change the order status into Completed from WooCommerce > Orders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pedido | order |
| realiza | can |
| si | simply |
| de | into |
ES Maternidad (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Maternity (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maternidad | maternity |
| disponible | available |
| deducibles | deductibles |
| méxico | mexico |
| en | in |
| aplica | applies |
| y | and |
| no | not |
| para | for |
| solo | only |
ES Complicaciones de Maternidad y del Nacimiento (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Complications of Maternity and Birth (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complicaciones | complications |
| maternidad | maternity |
| nacimiento | birth |
| disponible | available |
| deducibles | deductibles |
| méxico | mexico |
| aplica | applies |
| en | in |
| no | not |
| para | for |
| de | of |
| y | and |
ES Inclusión del Recién Nacido (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Inclusion of Newborn (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inclusión | inclusion |
| disponible | available |
| deducibles | deductibles |
| méxico | mexico |
| recién nacido | newborn |
| aplica | applies |
| en | in |
| y | and |
| no | not |
| del | of |
| para | for |
| solo | only |
ES La política se aplica a todos los servicios de Nintendo que hacen referencia directa o se relacionan con ella, pero no aplica a los servicios de Nintendo que se asocian a sus propias políticas de privacidad.
EN This policy applies to all Nintendo services that directly reference or link to it, but does not apply to Nintendo services that link to separate privacy policies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| privacidad | privacy |
| referencia | reference |
| o | or |
| política | policy |
| a | to |
| servicios | services |
| con | directly |
| pero | but |
| no | not |
| políticas | policies |
| ella | it |
| todos | all |
ES Aplicaciones móviles de Webfleet: MyCar, Webfleet Mobile y Webfleet Logbook (“Aplicaciones”)
EN Webfleet Mobile Applications: MyCar, Webfleet Mobile, and Webfleet Logbook ("Apps")
| espanhol | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| ciones | tions |
| móviles | mobile |
ES Esta Política de privacidad se aplica a nuestros productos, servicios y el sitio web (en conjunto, "Clario Services" o los "Servicios"). En concreto, se aplica a:
EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| aplica | applies |
| y | and |
| a | to |
| o | or |
| nuestros | our |
| productos | products |
| el | the |
| services | services |
| esta | this |
ES El estilo de relleno a menudo se aplica en todas las páginas de la plantilla, especialmente en áreas como el pie de página. Consulta otras páginas del sitio para ver cómo se aplica esto.
EN Padding styling often applies across all pages of the template, especially in areas like the footer. Check other pages of your site to see how this applied.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relleno | padding |
| páginas | pages |
| plantilla | template |
| áreas | areas |
| otras | other |
| a | to |
| estilo | styling |
| sitio | site |
| menudo | often |
| en | in |
| pie de página | footer |
| especialmente | especially |
| cómo | how |
| esto | this |
ES 1. La seguridad es lo primero: Todas las auditorías comienzan con una exhaustiva revisión de seguridad en varios pasos, centrándose en la seguridad humana, seguridad visual, fluidos y lubricantes críticos y seguridad en el trabajo.
EN 1. Safety first - All audits begin with a thorough safety review in several steps focusing on human safety, visual safety, fluids and critical lubes and working safety.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditorías | audits |
| comienzan | begin |
| revisión | review |
| centrándose | focusing |
| humana | human |
| fluidos | fluids |
| críticos | critical |
| visual | visual |
| en | in |
| pasos | steps |
| seguridad | safety |
| con | with |
| varios | several |
| el | on |
| de | first |
| todas | all |
| y | and |
| una | a |
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| seguridad | security |
| consejos | tips |
| riesgos | risks |
| problemas | issues |
| a distancia | remotely |
| distancia | remote |
| trabajo | workplace |
| para | for |
ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| seguridad | security |
| definición | definition |
| importante | important |
| es | is |
| información | information |
| qué | what |
| de | meaning |
| la | why |
ES Política de seguridad coherente: aplica las mismas políticas de seguridad en todas las nubes, independientemente del proveedor.
EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| coherente | consistent |
| aplica | enforce |
| nubes | clouds |
| proveedor | vendor |
| política | policy |
| políticas | policies |
| independientemente | regardless |
| mismas | the |
ES Política de seguridad coherente: aplica las mismas políticas de seguridad en todas las nubes, independientemente del proveedor.
EN Consistent security policy: Enforce the same security policies across all clouds, regardless of vendor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| coherente | consistent |
| aplica | enforce |
| nubes | clouds |
| proveedor | vendor |
| política | policy |
| políticas | policies |
| independientemente | regardless |
| mismas | the |
ES Aplica las políticas de seguridad a la perfección en nuestros productos de Cloud. Atlassian Access ofrece visibilidad en toda la compañía y controles centralizados de seguridad y gestión de usuarios en tus productos de Atlassian Cloud.
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplica | enforce |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| centralizados | centralized |
| usuarios | user |
| políticas | policies |
| seguridad | security |
| ofrece | provides |
| compañía | company |
| controles | controls |
| gestión | management |
| visibilidad | visibility |
| y | your |
| productos | products |
ES Conductores Mayores Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety Motorcycle Safety School Bus Safety 15-Passenger Vans
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conductores | drivers |
| mayores | older |
| seguridad | safety |
| autobús | bus |
| escolar | school |
| pasajeros | passenger |
ES Recomendaciones sobre el cinturón de seguridad para conductores y pasajeros: Explore este recurso para asegurarse de saber cómo colocar su asiento y usar un cinturón de seguridad para maximizar su seguridad y la seguridad de su hijo por nacer.
EN Seat Belt Recommendations for Drivers and Passengers: Explore this resource to make sure you know how to position your seat and wear a seat belt to maximize your safety and the safety of your unborn child.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendaciones | recommendations |
| cinturón | belt |
| conductores | drivers |
| pasajeros | passengers |
| explore | explore |
| asiento | seat |
| maximizar | maximize |
| usar | wear |
| recurso | resource |
| un | a |
| seguridad | safety |
| de | of |
| y | your |
| saber | and |
| este | this |
| asegurarse | make sure |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | manage |
| programe | schedule |
| automáticas | automatic |
| exporte | export |
| explore | browse |
| extraiga | extract |
| datos | data |
| almacenaje | storage |
| copias | backups |
| contenido | contents |
| su | your |
ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| internet | internet |
| agencia | agency |
| misterio | mystery |
| anónimo | anonymous |
| hacker | hacker |
| ordenadores | computers |
| digital | digital |
| la seguridad cibernética | cyber |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Máscara Digital Seguridad Pirámide Hacker Seguridad informatica Agencia de seguridad Cibernético La seguridad cibernética Cibercafé Cara Negro Amarillo Triángulo Anónimo
EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| pirámide | pyramid |
| hacker | hacker |
| agencia | agency |
| de | it |
| triángulo | triangle |
| anónimo | anonymous |
| digital | digital |
| negro | black |
| amarillo | yellow |
| máscara | mask |
| cara | face |
| cibernético | cyber |
ES Cuerda de seguridad de alta resistencia Cinturón de seguridad para el trabajo a gran altura Cinturón de seguridad para el trabajo Gancho para la cintura Cuerda de rescate Cinturón de seguridad para trabajo aéreo
EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerda | rope |
| seguridad | safety |
| resistencia | strength |
| cinturón | belt |
| gancho | hook |
| cintura | waist |
| rescate | rescue |
| aéreo | aerial |
| alta | high |
| trabajo | work |
| altura | altitude |
ES Conductores Mayores Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety School Bus Safety Motorcycle Safety 15-Passenger Vans
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conductores | drivers |
| mayores | older |
| seguridad | safety |
| autobús | bus |
| escolar | school |
| pasajeros | passenger |
ES Conductores Mayores Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety Motorcycle Safety School Bus Safety 15-Passenger Vans
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conductores | drivers |
| mayores | older |
| seguridad | safety |
| autobús | bus |
| escolar | school |
| pasajeros | passenger |
ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| de | from |
| mejores | to |
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | manage |
| programe | schedule |
| automáticas | automatic |
| exporte | export |
| explore | browse |
| extraiga | extract |
| datos | data |
| almacenaje | storage |
| copias | backups |
| contenido | contents |
| su | your |
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| mejores | best |
| seguridad | security |
| controles | controls |
| información | information |
ES Jamf se toma la seguridad muy en serio. Consulte los detalles sobre seguridad en la nube, disponibilidad en la nube, seguridad de productos y mecanismos de seguridad para la continuidad de la empresa.
EN Jamf takes security seriously. View details on cloud security, cloud availability, product security and business continuity fail-safes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| toma | takes |
| consulte | view |
| detalles | details |
| nube | cloud |
| disponibilidad | availability |
| continuidad | continuity |
| empresa | business |
| productos | product |
| seguridad | security |
| en | on |
| en serio | seriously |
ES Cloudflare analiza de manera continua los ataques entrantes y aplica automáticamente esta información de amenazas en toda la red, incluidos los centros de datos en China. Neutralizar un ataque a un cliente aumenta la seguridad del resto.
EN Cloudflare continually analyzes incoming attacks and automatically applies this threat intelligence across the entire network, including data centers in China. Stopping an attack on one customer makes all customers safer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| analiza | analyzes |
| aplica | applies |
| automáticamente | automatically |
| cloudflare | cloudflare |
| amenazas | threat |
| cliente | customer |
| ataques | attacks |
| datos | data |
| ataque | attack |
| red | network |
| un | an |
| en | in |
| centros | centers |
| china | china |
| toda | entire |
| la | the |
| esta | this |
ES Aplica políticas de seguridad de red coherentes en toda tu WAN, incluida tu sede, sucursales y nubes privadas virtuales. Implanta reglas de filtrado especificas de forma global en menos de 500 ms, todo ello desde un panel de control común.
EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplica | enforce |
| seguridad | security |
| red | network |
| coherentes | consistent |
| incluida | including |
| sede | headquarters |
| nubes | clouds |
| privadas | private |
| virtuales | virtual |
| filtrado | filtering |
| global | globally |
| menos | under |
| panel | dashboard |
| común | common |
| políticas | policies |
| en | in |
| y | and |
| reglas | rules |
| un | a |
| tu | your |
| wan | wan |
| sucursales | branch |
| toda | all |
| desde | from |
ES Configura y aplica políticas de seguridad coherentes en toda tu red WAN con un único panel de control.
EN Configure and enforce consistent security policies across your entire WAN with a single dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configura | configure |
| aplica | enforce |
| políticas | policies |
| coherentes | consistent |
| seguridad | security |
| un | a |
| panel | dashboard |
| tu | your |
| con | with |
ES Dentro de esta Red, las mujeres, incluidas las jóvenes, también reclaman su inclusión en los procesos políticos y de paz para impulsar la aplicación de la Resolución sobre las mujeres, la paz y la seguridad en África
EN As part of the network, women, including young women, are demanding access to processes of peacebuilding and politics in order to advance the implementation of the resolution on women, peace and security in Africa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| jóvenes | young |
| políticos | politics |
| paz | peace |
| impulsar | advance |
| ción | tion |
| red | network |
| incluidas | including |
| procesos | processes |
| la | the |
| seguridad | security |
| en | in |
| sobre | to |
ES En particular, me ha fascinado Screen Time y la mayor protección que MacOS aplica a las copias de seguridad.
EN In particular, I've been fascinated by Screen Time and the greater protection that macOS applies to backups.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fascinado | fascinated |
| screen | screen |
| macos | macos |
| aplica | applies |
| protección | protection |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| time | time |
| particular | particular |
| que | greater |
| copias | backups |
ES Nuestro equipo aplica un conjunto completo de políticas de seguridad que implican un estricto cumplimiento de la divulgación de infracciones, planes de continuidad empresarial y una política exhaustiva de gestión de incidentes
EN Our team follows a comprehensive set of security policies that includes a strict adherence to breach disclosures, business continuity plans, and an extensive incident management policy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| estricto | strict |
| cumplimiento | adherence |
| divulgación | disclosures |
| continuidad | continuity |
| incidentes | incident |
| planes | plans |
| gestión | management |
| equipo | team |
| empresarial | business |
| política | policy |
| un | a |
| de | of |
| políticas | policies |
| nuestro | our |
| conjunto | to |
| y | and |
ES Aplica funciones de seguridad de nivel empresarial como el inicio de sesión único de SAML, el aprovisionamiento de usuarios y la autenticación obligatoria en dos fases a tus productos de Atlassian Cloud.
EN Apply enterprise-grade security features like SAML SSO, user provisioning, and enforced 2FA to your Atlassian cloud products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciones | features |
| nivel | grade |
| empresarial | enterprise |
| saml | saml |
| aprovisionamiento | provisioning |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| inicio de sesión único | sso |
| seguridad | security |
| usuarios | user |
| aplica | apply |
| a | to |
| y | your |
| productos | products |
ES Además, encuentre información sobre la seguridad del barniz fluorado, cómo se aplica, el seguimiento médico, cuánto tiempo dura el barniz y sus beneficios, y los costos de este
EN Also, find information on the safety of fluoride varnish, how it is applied, follow-up care, how long varnish and its benefits last, and costs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| barniz | varnish |
| beneficios | benefits |
| costos | costs |
| seguimiento | follow |
| seguridad | safety |
| se | is |
| y | find |
| de | of |
| aplica | applied |
| cuánto | how |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seguridad se aplica seguridad ordenadores seguridad aplica políticas aplica aplica tus habilidades cloudflare aplica equipo aplica aplica controles aplica formatos aplica códigos aplica requisitos específicos aplica automáticamente aplica efectos aplica restricciones atlassian aplica aplica únicamente mismo aplica aplica etiquetas aws aplica privacidad aplica aplicaciones esto aplica aplica formato aplica funciones aplica plantillas aplica etiquetas personalizadas les aplica luego aplica aplica junto cuál aplica aplica fácilmente precio se aplica aplica vistas cláusula solamente aplica aplica deducible aplica requisitos cargos que aplica bien aplica comprobaciones active intelligence aplica aplica hasta capas aplica con políticas aplica análisis conductuales defcon 658 aplica aplica a adolescentes aplica al acceso aplica las perspectivas esto se aplica aplica formatos diferentes aplica tarifas aplica ninguna comisión
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe