Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "espinacas con vieiras" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "espinacas con vieiras" de espanhol para inglês

Traduções de espinacas con vieiras

"espinacas con vieiras" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de espinacas con vieiras

espanhol
inglês

ES Pasta verde casera de espinacas con vieiras y salsa, vista cercana

EN Green homemade spinach pasta with scallops and sauce, close view

espanhol inglês
pasta pasta
verde green
casera homemade
salsa sauce
vista view
cercana close
con with

ES Vieiras doradas, "burrata" (queso fresco), espinacas, trufa y avellanas

EN Roasted turbot fillet, grilled vegetables and mayo with anchovy sauce from Cetara - gluten free on demand

espanhol inglês
y and

ES Carrillera de cerdo asada con vieiras pescadas artesanalmente, Tay Street Perth © FraserBand

EN Braised Pork Cheek with Hand-dived Scallops, Tay Street Perth © FraserBand

espanhol inglês
cerdo pork
con with
street street
perth perth

ES Vieiras en la copa de color azul en la tabla

EN Scallop color in the cup on blue table

espanhol inglês
copa cup
tabla table
la the
en in
color color
azul blue

ES ¡Trespais gana el primer lugar por ser el lugar perfecto para una cena romántica a la luz de las velas! La carta, que cambia cada dos o tres meses, incluye jugosos cortes de carne, platos de pescado (pasta de vieiras y gambas) y delicados postres

EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts

espanhol inglês
gana wins
perfecto perfect
romántica romantic
cambia changes
meses months
incluye includes
cortes cuts
carne meat
pescado fish
postres desserts
trespais trespais
platos dishes
dos two
pasta pasta
lugar place
a to
cena dinner
cada every
tres three

ES Yo me decanté por unas suculentas vieiras, el tradicional fish and chips, y una tierna pechuga de pato; todo estaba muy por encima de lo que cabría esperar en un establecimiento tan informal.

EN My meal choices were succulent scallops, traditional fish and chips and tender duck breast: all were a standard well above what you might expect for such an easy-going type of place.

espanhol inglês
tradicional traditional
chips chips
pato duck
esperar expect
el place
and and
un a

ES ¡Trespais gana el primer lugar por ser el lugar perfecto para una cena romántica a la luz de las velas! La carta, que cambia cada dos o tres meses, incluye jugosos cortes de carne, platos de pescado (pasta de vieiras y gambas) y delicados postres

EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts

espanhol inglês
gana wins
perfecto perfect
romántica romantic
cambia changes
meses months
incluye includes
cortes cuts
carne meat
pescado fish
postres desserts
trespais trespais
platos dishes
dos two
pasta pasta
lugar place
a to
cena dinner
cada every
tres three

ES ¡Trespais gana el primer lugar por ser el lugar perfecto para una cena romántica a la luz de las velas! La carta, que cambia cada dos o tres meses, incluye jugosos cortes de carne, platos de pescado (pasta de vieiras y gambas) y delicados postres

EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts

espanhol inglês
gana wins
perfecto perfect
romántica romantic
cambia changes
meses months
incluye includes
cortes cuts
carne meat
pescado fish
postres desserts
trespais trespais
platos dishes
dos two
pasta pasta
lugar place
a to
cena dinner
cada every
tres three

ES ¡Trespais gana el primer lugar por ser el lugar perfecto para una cena romántica a la luz de las velas! La carta, que cambia cada dos o tres meses, incluye jugosos cortes de carne, platos de pescado (pasta de vieiras y gambas) y delicados postres

EN Trespais wins the top spot for being the perfect place for a romantic candlelit dinner! The menu changes every two-to-three months and includes juicy meat cuts, fish dishes (scallop and prawn pasta) and fine desserts

espanhol inglês
gana wins
perfecto perfect
romántica romantic
cambia changes
meses months
incluye includes
cortes cuts
carne meat
pescado fish
postres desserts
trespais trespais
platos dishes
dos two
pasta pasta
lugar place
a to
cena dinner
cada every
tres three

ES ?Mi nuevo restaurante favorito para cenar? Me encantó mi cena de principio a fin. Las vieiras eran perfectas. ¡Los postres también estaban fuera de este mundo! ?

EN ?My new favorite restaurant to dine . . . loved my dinner from beginning to end. Scallops were perfect. The desserts were also out of this world!?

espanhol inglês
mi my
favorito favorite
principio beginning
perfectas perfect
postres desserts
mundo world
nuevo new
restaurante restaurant
cenar dine
a to
también also
cena dinner
de of
estaban were
este this

ES Póngase su equipo de esnórquel y sumérjase bajo las olas mientras usted y su familia se embarcan en una búsqueda submarina del tesoro de vieiras.

EN Don your snorkeling gear and dive under the waves as you and your family embark on an underwater treasure hunt for bay scallops.

espanhol inglês
equipo gear
esnórquel snorkeling
olas waves
familia family
tesoro treasure
búsqueda hunt
en on
y your

ES Cómo hacer tus propios bolsillos de pasta frita con harina de panko en sólo 30 minutos ♥ Una receta sencilla con hojas de espinacas y queso, ¡super sabrosa!

EN How to make your own deep-fried pasta pockets with panko flour in just 30 minutes ♥ A simple recipe with spinach leaves and cheese, super tasty!

ES ¿Quieren ir a dar un paseo? Delicioso plato con paneerentonces prueba la crema de queso con espinacas: palak paneer¡nuestra receta favorita! O el cremoso Shahi Paneer en deliciosa salsa de tomate

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

espanhol inglês
plato dish
prueba try
crema cream
receta recipe
favorita favorite
o or
cremoso creamy
salsa sauce
tomate tomato
quieren want to
paneer paneer
en in
un a
con with
a to
ir to go

ES Nuestro Guiso de lentejas con espinacas de hoja y apio picante que tenemos con Lentejas de montaña preparado. Mantienen su forma durante la cocción y no se deshacen. Por otro lado, el tiempo de cocción es bastante largo, alrededor de 30-45 minutos.

EN Our Lentil stew with leaf spinach and spicy celery we have with Mountain Lentils prepared. These retain their shape during cooking and do not disintegrate. For this, the cooking time is quite long, about 30-45 minutes.

espanhol inglês
guiso stew
lentejas lentils
hoja leaf
apio celery
picante spicy
montaña mountain
preparado prepared
forma shape
cocción cooking
bastante quite
largo long
minutos minutes
es is
no not
con with
tenemos we
tiempo time
nuestro our
su their

ES Cómo preparar la pasta de espinacas fresca con las máquinas para pasta Marcato

EN How to prepare home-made spinach pasta with Marcato pasta machines

espanhol inglês
pasta pasta
máquinas machines
preparar prepare
con with
cómo how

ES Espinacas saludables con huevo frito, cocina turca

EN Healthy Spinach with fried egg, turkish cuisine

espanhol inglês
saludables healthy
con with
huevo egg
frito fried
cocina cuisine

ES chica preparando bebida con espinacas. Vídeo Pro

EN Girl preparing drink with spinach. Pro Video

espanhol inglês
chica girl
preparando preparing
bebida drink
vídeo video
pro pro
con with

ES Cómo hacer el más delicioso Pollo Palak (Pollo Saag) vegetariano con espinacas y pollo vegetariano. El consejo de los indios para toda la familia.

EN How to make the most delicious Chicken Palak (Chicken Saag) vegetarian with spinach and veggie chicken. The Indian insider tip for the whole family!

espanhol inglês
delicioso delicious
pollo chicken
vegetariano vegetarian
consejo tip
indios indian
familia family
con with
cómo how
hacer to

ES Sartén de espinacas con patatas asadas y huevo

EN Spinach pan with jacket potatoes and egg

espanhol inglês
sartén pan
patatas potatoes
huevo egg
con with

ES Probablemente conozcas esta combinación de tu infancia: ¡un verdadero clásico de la abuela! ♥ Pero se vuelve aún más delicioso como una sartén de espinacas con patatas asadas y huevo.

EN You probably know this combination from your childhood - a real grandma classic! ♥ But it becomes even more delicious as a spinach pan with jacket potatoes and egg.

ES Batido de espinacas y kiwi con hierba de cebada

EN Spinach kiwi smoothie with barley grass

espanhol inglês
batido smoothie
kiwi kiwi
con with
hierba grass
cebada barley

ES o con espinacas indias, por ejemplo nuestro nuevo Pollo Saag vegetariano o el clásico popular palak paneer:

EN or with Indian spinach, for example our new Chicken saag vegetarian or the popular classic palak paneer:

espanhol inglês
o or
indias indian
nuevo new
pollo chicken
vegetariano vegetarian
clásico classic
popular popular
paneer paneer
el the
con with
ejemplo example
nuestro our
por for

ES Copas de batido de espinacas y mango batido con coco desecado sobre mesa de madera

EN Glasses of spinach smoothie and mango smoothie with desiccated coconut on wooden table

espanhol inglês
copas glasses
batido smoothie
mango mango
coco coconut
mesa table
con with
de madera wooden
de of
sobre on
y and

ES El nombre "tortelli" no debe engañarnos porque en realidad son "ravioles" de pasta con relleno de espinacas o acelga.

EN The name 'tortelli' is slightly misleading because the pasta is actually a form of 'ravioli', with spinach or chard inside.

espanhol inglês
o or
en realidad actually
el the
nombre name
pasta pasta
en inside
con with
de of

ES Cómo preparar la pasta de espinacas fresca con las máquinas para pasta Marcato

EN How to prepare home-made spinach pasta with Marcato pasta machines

espanhol inglês
pasta pasta
máquinas machines
preparar prepare
con with
cómo how

ES Cazuela de desayuno sin gluten con espinacas y tomates

EN Gluten-Free Breakfast Casserole with Spinach & Tomatoes

espanhol inglês
desayuno breakfast
tomates tomatoes
con with

ES Desayuno dietético cetogénico. Huevo frito, tocino y aguacate, espinacas y café a prueba de balas.

EN Ketogenic diet breakfast. fried egg, bacon and avocado, spinach and bulletproof coffee.

espanhol inglês
desayuno breakfast
huevo egg
frito fried
tocino bacon
aguacate avocado
café coffee

ES El calcio está en la leche, el yogur, el queso y las verduras de hojas verdes como las espinacas.

EN Calcium is in milk, yogurt, cheese, and green leafy vegetables like spinach.

espanhol inglês
calcio calcium
leche milk
yogur yogurt
en in
verduras vegetables
verdes green
está is
la cheese

ES Vista estrecha de espinacas y huevos fritos

EN Close view of spinach and fried eggs

espanhol inglês
vista view
estrecha close
huevos eggs
de of
y and

ES Foto Desayuno dietético cetogénico. Huevo frito, tocino y aguacate, espinacas y café a prueba de balas. de lblinova en Envato Elements

EN Ketogenic diet breakfast. fried egg, bacon and avocado, spinach and bulletproof coffee. photo by lblinova on Envato Elements

espanhol inglês
foto photo
desayuno breakfast
huevo egg
frito fried
tocino bacon
aguacate avocado
café coffee
en on
elements elements
envato envato

ES Desayuno dietético cetogénico. Huevo frito, tocino y aguacate, espinacas y café a prueba de balas

EN Ketogenic diet breakfast. fried egg, bacon and avocado, spinach and bulletproof coffee.

espanhol inglês
desayuno breakfast
huevo egg
frito fried
tocino bacon
aguacate avocado
café coffee

ES concepto de estilo de vida saludable. fitness mujer sosteniendo una botella de batido de brócoli y espinacas. copia espacio 3605784 Foto de stock en Vecteezy

EN Healthy lifestyle concept. Fitness woman holding a bottle of broccoli and spinach smoothie. Copy space 3605784 Stock Photo at Vecteezy

espanhol inglês
concepto concept
mujer woman
sosteniendo holding
botella bottle
batido smoothie
brócoli broccoli
copia copy
espacio space
foto photo
stock stock
en at
vecteezy vecteezy
saludable healthy
fitness fitness
una a
de of
y and
estilo de vida lifestyle

ES concepto de estilo de vida saludable. fitness mujer sosteniendo una botella de batido de brócoli y espinacas. copia espacio Foto Pro

EN Healthy lifestyle concept. Fitness woman holding a bottle of broccoli and spinach smoothie. Copy space Pro Photo

espanhol inglês
concepto concept
mujer woman
sosteniendo holding
botella bottle
batido smoothie
brócoli broccoli
copia copy
espacio space
foto photo
saludable healthy
fitness fitness
una a
estilo de vida lifestyle
de of
y and
pro pro

ES Limpie las espinacas y hiérvalas durante 10-15 minutos

EN Clean the spinach and let it boil for 10-15 minutes

espanhol inglês
limpie clean
minutos minutes
y and
durante for
las the

ES Vierta la harina en una fuente; añada los huevos, el agua y las espinacas en el medio

EN Pour the flour into a bowl; add the eggs, the water and the spinach in the middle

espanhol inglês
harina flour
añada add
huevos eggs
agua water
en in
y and
en el middle
a a

ES INGREDIENTES PARA EL RELLENO DE REQUESÓN Y ESPINACAS

EN INGREDIENTS FOR RICOTTA AND SPINACH FILLING

espanhol inglês
ingredientes ingredients
relleno filling
para for

ES Vegetales de hoja verde oscuro (como las espinacas o el brócoli)

EN Dark green leafy vegetables (such as spinach and broccoli)

espanhol inglês
vegetales vegetables
verde green
oscuro dark
brócoli broccoli
como as

ES Ahora añada el Añadir las hojas de espinacas y cocer a fuego lento durante unos 5 minutos.

EN Now add the pre-portioned Add spinach leaves and simmer for about 5 minutes.

espanhol inglês
hojas leaves
el the
minutos minutes
añadir add
ahora now
durante for

ES Mi hija calentó una lata de espinacas y comió aproximadamente 1/4 de ella y sintió náuseas y luego vomitó. Más tarde esa noche, tenía dolor de estómago y más náuseas.

EN My daughter warmed a can of spinach and ate about 1/4 of it and felt nauseous and then vomited. Later that evening, she had stomach pain and more nausea.

espanhol inglês
mi my
hija daughter
aproximadamente about
sintió felt
náuseas nausea
dolor pain
estómago stomach
lata can
más more
esa that
noche evening
a a
de of
y and

ES Por ejemplo, puede disfrutar de la especialidad de la casa, el pollo al curry tailandés o platos vegetarianos como las espinacas dhal lentejas

EN For instance, you can enjoy the house specialty, Thai chicken curry or vegetarian dishes like dhal lentils spinach

espanhol inglês
especialidad specialty
pollo chicken
tailandés thai
o or
platos dishes
lentejas lentils
curry curry
disfrutar enjoy
puede can
de house
por for

ES French rack de ternera al whisky turbado, espinacas y patatas salteadas

EN Grilled fillet of beef with savory herb roasted potatoes and grilled vegetables - Gluten free on demand

espanhol inglês
ternera beef
patatas potatoes
de of
y and

ES Vegetales de hoja verde oscuro (como las espinacas o el brócoli)

EN Dark green leafy vegetables (such as spinach and broccoli)

espanhol inglês
vegetales vegetables
verde green
oscuro dark
brócoli broccoli
como as

ES En un tazón grande, combine las espinacas, los pérsimos y los arándanos.

EN In a large bowl, combine spinach, persimmons, and cranberries.

espanhol inglês
tazón bowl
grande large
combine combine
en in
un a
y and

ES Cocine coles, acelgas, bok choy y espinacas para obtener un sabor suave o más dulce.

EN Cook collards, Swiss chard, Bok Choy and spinach for a mild or sweeter flavor.

espanhol inglês
sabor flavor
suave mild
un a
o or
y and
para for

ES Limpie las espinacas y hiérvalas durante 10-15 minutos

EN Clean the spinach and let it boil for 10-15 minutes

espanhol inglês
limpie clean
minutos minutes
y and
durante for
las the

ES Vierta la harina en una fuente; añada los huevos, el agua y las espinacas en el medio

EN Pour the flour into a bowl; add the eggs, the water and the spinach in the middle

espanhol inglês
harina flour
añada add
huevos eggs
agua water
en in
y and
en el middle
a a

ES INGREDIENTES PARA EL RELLENO DE REQUESÓN Y ESPINACAS

EN INGREDIENTS FOR RICOTTA AND SPINACH FILLING

espanhol inglês
ingredientes ingredients
relleno filling
para for

ES Recetas saludables de MedlinePlus: Guisado de pescado y espinacas

EN MedlinePlus healthy recipes: Fish and spinach bake

espanhol inglês
recetas recipes
saludables healthy
pescado fish

ES Tomates Rellenos De Espinacas Y Champiñones

EN Spinach & Mushroom Stuffed Tomatoes

espanhol inglês
tomates tomatoes

ES Gráfico de barras que muestra los formatos de imágenes en orden descendente de popularidad con cifras de dispositivos móviles que muestran a jpg con 50.19%, png con 26.54%, gif con 17.35%, svg con 2.61%, webp con 1.17% y sin formato con 0.07%

EN A bar chart showing image formats in descending order of popularity with mobile numbers showing jpg at 50.19%, png on 26.54%, gif at 17.35%, svg at 2.61%, webp at 1.17% and no format at 0.07%

espanhol inglês
barras bar
orden order
descendente descending
popularidad popularity
móviles mobile
gif gif
svg svg
webp webp
jpg jpg
png png
imágenes image
gráfico chart
en in
formatos formats
formato format
con with
muestran showing
sin no
a a

Mostrando 50 de 50 traduções