Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reconocimiento por revolucionar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reconocimiento por revolucionar" de espanhol para inglês

Traduções de reconocimiento por revolucionar

"reconocimiento por revolucionar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

reconocimiento a access acknowledgement all appreciation award awards be by detection for for the from how of on one quality recognition that to to the up when with
por a about above after against all also always amount an and and the any apply are as as well as well as at at the available average based be because because of been being best between both but by by the can complete content day del different do does don due due to each either even every example first for for example for the free from from the get has have high his home how i if in in the including information into is is not it it is its just like list ll made make many may more most much must name need no not number number of of of the of this on on the one online only or other our out over own page people per period person personal plus product products provide provided re region resources right room same search second see service services set should site so some such such as support take team terms than that the the first the same the website their them then there there are there is these they they are this those three through thus time to to be to the two under up up to upon us use used user users using want was we we are website well were what when where whether which while who whole why will will be with work would year years you you can you have your
revolucionar revolutionize

Tradução de espanhol para inglês de reconocimiento por revolucionar

espanhol
inglês

ES Pega InfinityTM recibió un reconocimiento por revolucionar la forma en que las empresas se relacionan con sus clientes.

EN Pega Infinity recognized in the 2020 Stevie Awards for Sales & Customer Service.

espanhol inglês
clientes customer
reconocimiento awards
pega service
la the
en in
empresas sales

ES Solicitando reconocimiento SeleccioneNo se solicita reconocimiento en este momento.Sí, para una ocasión especialSí, para una conmemoraciónSí, un reconocimiento del Programa Amigo de Melvin Jones / Amigo de Melvin Jones del Programa Progresivo

EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program

espanhol inglês
reconocimiento recognition
programa program
jones jones
progresivo progressive
melvin melvin
solicitando requesting
este this
para for
un a

ES Solicitando reconocimiento SeleccioneNo se solicita reconocimiento en este momento.Sí, para una ocasión especialSí, para una conmemoraciónSí, un reconocimiento del Programa Amigo de Melvin Jones / Amigo de Melvin Jones del Programa Progresivo

EN Requesting Recognition Make a selectionNo recognition requested at this timeYes, for a special occasionYes, for a memorialYes, for a Melvin Jones Fellows/Progressive Melvin Jones Fellows Program

espanhol inglês
reconocimiento recognition
programa program
jones jones
progresivo progressive
melvin melvin
solicitando requesting
este this
para for
un a

ES Visite la página del Programa de Reconocimiento y Acreditación de OLAP para conocer cómo una organización puede solicitar el Reconocimiento y la Acreditación (R&A, por sus siglas en inglés).

EN Visit the OLAP’s Recognition and Accreditation Program page to learn how an organization can apply for recognition and accreditation (R&A).

espanhol inglês
visite visit
reconocimiento recognition
acreditación accreditation
organización organization
r r
amp amp
programa program
puede can
página page
solicitar apply
a to
una a
cómo how

ES El reconocimiento no tiene por qué ser monetario; considera un reconocimiento público, muestras de aprecio, oportunidades de desarrollo y beneficios de bajo costo

EN Recognition does not need to be monetary; consider public acknowledgement, tokens of appreciation, development opportunities and low-cost perks

ES Las empresas unicornio son conocidas por revolucionar la industria a la que pertenecen

EN Unicorn companies are known for disrupting the industry where they belong

espanhol inglês
unicornio unicorn
conocidas known
pertenecen belong
empresas companies
la the
son are
industria industry
a for

ES A su vez, esto puede revolucionar por completo la forma en que ejecuta sus campañas de marketing y la optimización de su sitio web

EN In turn, this can completely revolutionize the way you run your marketing campaigns and website optimization

espanhol inglês
vez turn
revolucionar revolutionize
puede can
en in
campañas campaigns
marketing marketing
optimización optimization
la the
por completo completely
esto this
y your
de way

ES Google Translate emplea Deep Learning y el reconocimiento de imágenes para trabajar en la traducción de voz y el reconocimiento de lenguajes escritos

EN Google Translate employs deep learning and image recognition to work on voice translation and recognition of written languages

espanhol inglês
google google
emplea employs
reconocimiento recognition
imágenes image
de of
traducción translation
voz voice
para to
en deep

ES Quiero respaldar las tareas humanitarias de LCIF sin recibir ningún tipo de reconocimiento. El donante recibirá una carta de reconocimiento para todas las donaciones.

EN I want to support LCIF's humanitarian efforts without receiving any recognition. An acknowledgement letter will be sent to the donor for all gifts.

espanhol inglês
humanitarias humanitarian
donante donor
reconocimiento recognition
el the
respaldar support
sin without
carta letter
tipo be

ES Reconocimiento de códigos de barras, códigos QR y reconocimiento óptico de caracteres

EN Barcode, QR, and Optical Character Recognition

espanhol inglês
reconocimiento recognition
qr qr
óptico optical
caracteres character

ES Al igual que la búsqueda de texto y el reconocimiento de voz, el reconocimiento de zumbido es una nueva forma de identificar piezas musicales.

EN Similar to text search and speech recognition, humming recognition is a new way to identify pieces of music.

espanhol inglês
búsqueda search
reconocimiento recognition
nueva new
piezas pieces
es is
musicales music
texto text
identificar identify
una a
el similar

ES La calidad de la imagen es uno de los factores más importantes para mejorar la calidad del reconocimiento. Una resolución de 200 a 400 DPI para imágenes de entrada que es mejor para su reconocimiento.

EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition. A resolution of 200-400 DPI for input images is best for recognition.

espanhol inglês
factores factors
reconocimiento recognition
resolución resolution
dpi dpi
es is
importantes important
la the
mejorar improve
calidad quality
imagen image
imágenes images
mejor best
a a

ES Hay un total de 573 Naciones que son reconocidas federalmente.2 También hay naciones que tienen reconocimiento estatal.3 Muchas otras no tienen reconocimiento federal ni estatal

EN There are a total of 573 federally-recognized Nations.2 There are also nations that have state recognition.3 Numerous others lack both federal and state recognition

espanhol inglês
naciones nations
reconocidas recognized
reconocimiento recognition
otras others
federal federal
un a
no lack
también also
total total
de of
son are
estatal state
hay there
que that

ES cuando interactúan con un dispositivo de captura (lector de huellas dactilares, lector de iris, reconocimiento facial, reconocimiento de voz, registro de firmas, etc.).

EN when interacting with a capture device (fingerprint reader, iris reader, facial recognition, voice recognition, signature registration, etc.).

espanhol inglês
interactúan interacting
dispositivo device
captura capture
lector reader
dactilares fingerprint
iris iris
reconocimiento recognition
facial facial
registro registration
firmas signature
etc etc
cuando when
un a
con with
voz voice

ES Como muestra de nuestro agradecimiento a quienes tanto nos ayudan, ofrecemos reconocimiento en forma de prendedores, placas, tarjetas de reconocimiento y mucho más

EN As a token of our appreciation to those who help us in big ways, we offer recognition in the form of pins, plaques, acknowledgement cards and more

espanhol inglês
ayudan help
tarjetas cards
reconocimiento recognition
agradecimiento appreciation
quienes who
en in
de of
a to
como as
nuestro our
ofrecemos we offer
y and

ES cuando interactúan con un dispositivo de captura (lector de huellas dactilares, lector de iris, reconocimiento facial, reconocimiento de voz, registro de firmas, etc.).

EN when interacting with a capture device (fingerprint reader, iris reader, facial recognition, voice recognition, signature registration, etc.).

espanhol inglês
interactúan interacting
dispositivo device
captura capture
lector reader
dactilares fingerprint
iris iris
reconocimiento recognition
facial facial
registro registration
firmas signature
etc etc
cuando when
un a
con with
voz voice

ES Hay un total de 573 Naciones que son reconocidas federalmente.2 También hay naciones que tienen reconocimiento estatal.3 Muchas otras no tienen reconocimiento federal ni estatal

EN There are a total of 573 federally-recognized Nations.2 There are also nations that have state recognition.3 Numerous others lack both federal and state recognition

espanhol inglês
naciones nations
reconocidas recognized
reconocimiento recognition
otras others
federal federal
un a
no lack
también also
total total
de of
son are
estatal state
hay there
que that

ES Además, tiene reconocimiento automático de voz, puntuación automática, reconocimiento de hablante, cancelación de ruido y un vocabulario global que puede comprender más de 35 idiomas diferentes junto con dialectos y variantes.

EN Additionally, it has automatic speech recognition, automatic punctuation, speaker recognition, noise cancellation, and a global vocabulary that can understand over 35 different languages along with dialects and variants.

espanhol inglês
reconocimiento recognition
puntuación punctuation
cancelación cancellation
vocabulario vocabulary
global global
idiomas languages
dialectos dialects
variantes variants
ruido noise
un a
puede can
diferentes different
automática automatic
con with

ES Google Translate emplea Deep Learning y el reconocimiento de imágenes para trabajar en la traducción de voz y el reconocimiento de lenguajes escritos

EN Google Translate employs deep learning and image recognition to work on voice translation and recognition of written languages

espanhol inglês
google google
emplea employs
reconocimiento recognition
imágenes image
de of
traducción translation
voz voice
para to
en deep

ES Las tareas de reconocimiento de voz o reconocimiento de imagen pueden tardar minutos frente a las horas que requiere la identificación manual de expertos humanos

EN Tasks in speech recognition or image recognition can take minutes versus hours when compared to the manual identification by human experts

espanhol inglês
tareas tasks
imagen image
manual manual
expertos experts
reconocimiento recognition
o or
pueden can
minutos minutes
horas hours
identificación identification
humanos human
la the
a to
que compared
de take
frente a versus

ES Las redes neuronales convolucionales (CNN) son similares a las redes de propagación hacia delante, pero normalmente se utilizan para el reconocimiento de imágenes, el reconocimiento de patrones y/o la visión artificial

EN Convolutional neural networks (CNNs) are similar to feedforward networks, but they’re usually utilized for image recognition, pattern recognition, and/or computer vision

espanhol inglês
redes networks
neuronales neural
normalmente usually
reconocimiento recognition
imágenes image
patrones pattern
utilizan utilized
o or
son are
a to
visión vision
pero but

ES De este modo, obtendrá la mayor precisión en los resultados del reconocimiento de voz, análisis semántico y reconocimiento de las expresiones del usuario basándose en el dominio específico del lenguaje de su aplicación.

EN This provides the highest accuracy in speech recognition results, semantic parsing and understanding of user utterances based on your application’s specific language domain.

espanhol inglês
precisión accuracy
reconocimiento recognition
semántico semantic
dominio domain
análisis parsing
usuario user
en in
de of
resultados results
basándose en based
y your
lenguaje and
este this

ES Reconocimiento de códigos de barras, códigos QR y reconocimiento óptico de caracteres

EN Barcode, QR, and Optical Character Recognition

espanhol inglês
reconocimiento recognition
qr qr
óptico optical
caracteres character

ES Sus profesionales trabajan en ideas que a menudo desafían la sabiduría convencional para revolucionar la práctica de la medicina y producir resultados dramáticamente mejores para los pacientes

EN Their professionals pursue ideas that often challenge conventional wisdom to revolutionise the practice of medicine and produce dramatically better outcomes for patients

espanhol inglês
ideas ideas
sabiduría wisdom
convencional conventional
práctica practice
medicina medicine
resultados outcomes
dramáticamente dramatically
pacientes patients
la the
a to
menudo often
de of
y and
profesionales professionals

ES Forge es una plataforma de desarrollo de aplicaciones diseñada para revolucionar la forma de personalizar, ampliar e integrar los productos de Atlassian Cloud.

EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.

espanhol inglês
forge forge
revolucionar revolutionize
personalizar customized
atlassian atlassian
cloud cloud
es is
desarrollo development
plataforma platform
aplicaciones app
integrar integrated
una an
productos products

ES Trabajamos junto con ABB FIA Fórmula E World Championship y con FIM Enel MotoE World Cup para revolucionar el mundo de los deportes de motor. Descubre cómo las tecnologías de Enel X están cambiando las reglas del juego

EN We work with ABB FIA Formula E World Championship and FIM Enel MotoE World Cup to revolutionize the world of motorsport. Find out how Enel X technologies are changing the rules of the game.

espanhol inglês
fia fia
fórmula formula
championship championship
cup cup
revolucionar revolutionize
x x
cambiando changing
motoe motoe
trabajamos we work
enel enel
reglas rules
juego game
mundo world
están are
y find
de of
con with
el the
cómo how
tecnologías and

ES Buscamos inspiración en el destino y lo transformamos en el hilo conductor para revolucionar lo que creías saber sobre lugares icónicos como el Mediterráneo, las Maldivas, South Beach o Shanghái.

EN We look to the destination for inspiration and then turn it on its head, shaking up what you think you know about iconic locales from the Mediterranean to the Maldives, South Beach to Shanghai.

espanhol inglês
inspiración inspiration
mediterráneo mediterranean
maldivas maldives
beach beach
shanghái shanghai
el the
lo it
lugares locales
en on

ES La impresora 3D de materiales compuestos de fibra continua diseñada para revolucionar sus operaciones de fabricación.

EN Flagship Continuous Fiber Composite 3D Printer, built to revolutionize your manufacturing operation.

espanhol inglês
impresora printer
fibra fiber
continua continuous
diseñada built
revolucionar revolutionize
fabricación manufacturing
para to
sus your

ES Los audífonos in-ear Powerbeats inalámbricos con cable redondo están hechos para revolucionar tus entrenamientos

EN Powerbeats wireless earphones with round cable are built to revolutionize your workouts

espanhol inglês
inalámbricos wireless
cable cable
redondo round
revolucionar revolutionize
entrenamientos workouts
están are
con with

ES Seis años después de su creación en París, 42 llega a Madrid de la mano de Fundación Telefónica para revolucionar el mundo de la educación.

EN Six years after its creation in Paris, 42 arrived in Madrid, by way of the Telefónica Foundation, with the aim of revolutionising the world of education.

espanhol inglês
creación creation
fundación foundation
mundo world
educación education
en in
parís paris
madrid madrid

ES Serif ha lanzado hoy Affinity Publisher y, con él, presenta una nueva forma de trabajar dispuesta para revolucionar los métodos de trabajo de los profesionales creativos.

EN Serif has today launched Affinity Publisher and revealed a unique new way of working which is set to revolutionise how creative professionals work.

espanhol inglês
serif serif
lanzado launched
affinity affinity
publisher publisher
creativos creative
hoy today
nueva new
trabajo work
profesionales professionals

ES Puede proceder de nuevas perspectivas para encontrar formas de revolucionar una industria

EN It can be fresh perspectives finding ways to disrupt an industry

espanhol inglês
perspectivas perspectives
formas ways
industria industry
nuevas fresh
para to
de finding
puede can
una an

ES Más allá del Auto-Tune: de la prospección petrolífera a revolucionar la música pop y a la IA

EN Whatever Happened to… the Ozone Layer Hole?

espanhol inglês
la the
a to

ES Más allá de Pokemon Go: cómo la realidad virtual va a revolucionar nuestra forma de jugar

EN Hedy Lamarr: the Actress who Invented Wireless Communication

espanhol inglês
la the

ES Más allá del Auto-Tune: de la prospección petrolífera a revolucionar la música pop y a la Inteligencia Artificial

EN The Other Giants of the Animal Kingdom

espanhol inglês
la the
de of

ES Las mujeres a menudo terminan en la sombra, también en el mundo del arte. Te mostramos once artistas que lograron superar barreras y revolucionar la fotografía

EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.

espanhol inglês
mundo world
once eleven
revolucionar revolutionize
mujeres women
en in
arte art
a to
menudo often
que craft
y and
sombra shadows

ES Los fundadores Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan y Thomas Meierkord comienzan a trabajar en la idea de revolucionar el Marketing Digital para las pequeñas empresas. Se funda la empresa y se asegura la inversión inicial.

EN The founders Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan and Thomas Meierkord start working on the Idea of revolutionising Digital Marketing for small businesses. The company is founded and seed investment secured.

espanhol inglês
fundadores founders
daniel daniel
thomas thomas
pequeñas small
se is
idea idea
marketing marketing
empresa company
inversión investment
empresas businesses
comienzan start
digital digital
trabajar working
de of
y and
en on
inicial for

ES ¿Podría la tecnología del bitcoin revolucionar la distribución de ayuda humanitaria?

EN Could bitcoin technology revolutionize aid distribution?

espanhol inglês
podría could
tecnología technology
bitcoin bitcoin
revolucionar revolutionize
distribución distribution
ayuda aid

ES Nuestro segundo hotel en el estado de Guanajuato, Galería Plaza León llegará a revolucionar el concepto de hoteles business en la región. ¡Próximamente!

EN Our second hotel in the state of Guanajuato, Galería Plaza León will revolutionize the concept of business hotels in the region. Coming Soon!

espanhol inglês
estado state
guanajuato guanajuato
plaza plaza
revolucionar revolutionize
concepto concept
business business
región region
próximamente soon
león león
hotel hotel
en in
hoteles hotels
a a
nuestro our
de of
llegará will

ES Nuestro segundo hotel en el estado de Guanajuato, Galería Plaza León llegará a revolucionar el concepto de hoteles business en la región. ¡Próximamente Invierno 2020!

EN Our second hotel in the state of Guanajuato, Galería Plaza León will revolutionize the concept of business hotels in the region. Coming Soon Winter 2020!

espanhol inglês
estado state
guanajuato guanajuato
plaza plaza
revolucionar revolutionize
concepto concept
business business
región region
próximamente soon
invierno winter
león león
hotel hotel
en in
hoteles hotels
a a
nuestro our
de of
llegará will

ES Revolucionar una tecnología significa tener el potencial en ingeniería para mantenerse a la vanguardia de lo que es técnicamente posible

EN Pioneering technology means having engineering capabilities to stay at the forefront of what is technically possible

espanhol inglês
vanguardia forefront
técnicamente technically
tecnología technology
ingeniería engineering
es is
en at
mantenerse to stay
posible possible
de of

ES El Centro del Genoma de la Yuca: Terabytes de datos listos para revolucionar el mejoramiento

EN The Cassava Genome Hub: terabytes of data set to revolutionize breeding

espanhol inglês
datos data
revolucionar revolutionize
de of
centro hub

ES Adyen NextGen es nuestro programa de inicio para estudiantes que están listos para revolucionar el panorama de los pagos

EN Adyen NextGen is our starter program for students who are ready to revolutionize the world of payments

espanhol inglês
nextgen nextgen
programa program
inicio starter
estudiantes students
revolucionar revolutionize
adyen adyen
es is
el the
pagos payments
están are
de of
está ready
nuestro our

ES Adyen se creó a base de ideas innovadoras, y necesitamos una fuente continua de innovación para mantener el impulso. NextGen es nuestra forma de apoyar a estudiantes que estén listos para revolucionar el mundo de los pagos.

EN Adyen was built on fresh ideas and we need a constant stream of them to maintain our momentum. NextGen is our way of supporting students who are ready to revolutionize the world of payments.

espanhol inglês
creó built
ideas ideas
impulso momentum
nextgen nextgen
estudiantes students
listos ready
revolucionar revolutionize
mundo world
continua constant
adyen adyen
apoyar supporting
pagos payments
el the
es is
mantener maintain
estén are
a to
una a

ES Diseñado para resolver la transferencia de valor entre pares, Nano tiene como objetivo revolucionar la economía mundial a través de una red instantánea, gratuita y descentralizada, abierta y accesible para todos

EN Designed to solve peer to peer transfer of value, Nano aims to revolutionize the world economy through an instant, fee-less and decentralized network that is open and accessible to everyone

espanhol inglês
nano nano
objetivo aims
revolucionar revolutionize
economía economy
mundial world
red network
instantánea instant
descentralizada decentralized
accesible accessible
la the
resolver solve
transferencia transfer
valor value
abierta open
a to
de of
tiene is
para designed
y and

ES Apple está tratando de revolucionar el automóvil, o al menos eso es lo que indican todas las filtraciones y rumores. Esto es lo que necesita saber.

EN Apple is trying to revolutionise the car, or at least that's what all the leaks and rumours indicate. Here's what you need to know.

espanhol inglês
apple apple
indican indicate
filtraciones leaks
rumores rumours
tratando de trying
o or
es is
el the
automóvil car

ES Recibe una consulta de estrategia personalizada para revolucionar tu empresa con Cloudbeds.

EN Get a personalized strategy for revolutionizing your business with Cloudbeds.

espanhol inglês
recibe get
personalizada personalized
cloudbeds cloudbeds
tu your
una a
empresa business
con with
para for
estrategia strategy

ES ¿Estás buscando un socio para tu estrategia de marketing, tu sitio web o tu tienda en línea? thiemwork es el socio de todo innovador que desea conformar el futuro digital y revolucionar toda su industria

EN Are you looking for a partner for your marketing, your website or your online shop? thiemwork is the partner for innovators who shape the digital future and want to revolutionize their entire industry

espanhol inglês
socio partner
tienda shop
revolucionar revolutionize
industria industry
marketing marketing
o or
es is
el the
en línea online
desea want to
futuro future
digital digital
un a
tu your
buscando looking for
en entire
estás are
su their

ES Prepárate para revolucionar tu forma de trabajar

EN Get ready to revolutionize your workflow

espanhol inglês
prepárate get ready
para to
revolucionar revolutionize
tu your

ES Queremos revolucionar el campo de la microbiota y los probióticos y para eso necesitamos gente inteligente, con alta capacidad de trabajo y dispuesta a unirse a un equipo en continua evolución.

EN We want to revolutionize the microbiome and probiotics field, and to fulfill this commitment we need intelligent and hardworking people with the desire to join a dynamic team.

espanhol inglês
revolucionar revolutionize
gente people
inteligente intelligent
unirse join
equipo team
campo field
con with
un a
a to
queremos we

Mostrando 50 de 50 traduções