Traduzir "reclamos falsos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reclamos falsos" de espanhol para inglês

Traduções de reclamos falsos

"reclamos falsos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

reclamos as claims complaints how if on please when
falsos bogus fake false

Tradução de espanhol para inglês de reclamos falsos

espanhol
inglês

ES Somos expertos en reclamos. Deje que nosotros lidiemos con el banco para que usted no tenga que pasar horas al teléfono. Los reclamos activos se registran en su Panel de Datos de Reclamos.

EN We’re experts in disputes. Let us deal with the bank so you don’t have to spend hours on the phone. Active disputes are tracked via your Disputes Dashboard.

espanhol inglês
expertos experts
banco bank
horas hours
activos active
panel dashboard
teléfono phone
no dont
somos are
en in
de via
deje to
nosotros us
el the
su your
con with

ES Tanto si usted es un banco, una cooperativa de crédito o un proveedor de servicios, el fraude (auténtico o “reclamos falsos”), las devoluciones y los rechazos falsos pueden causar graves daños a su negocio

EN Whether you’re a bank, credit union or service provider, fraud (genuine or ‘false claims’), chargebacks and false declines can cause serious damage to your business

espanhol inglês
banco bank
crédito credit
servicios service
fraude fraud
auténtico genuine
falsos false
reclamos claims
pueden can
causar cause
graves serious
daños damage
negocio business
o or
proveedor provider
si whether
a to

ES Etiquetas:cómo detener los correos electrónicos falsos, Spoofing, correos electrónicos falsos, detener los correos electrónicos falsos de mi dirección de correoelectrónico

EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF

espanhol inglês
etiquetas tags
de and

ES Administración de reclamos Obtenga servicios de administración de reclamos sin costo por las devoluciones de pago. Nosotros cubrimos la comisión de cada reclamo que disputemos en su nombre.

EN Dispute management Get free dispute management services for chargebacks. We cover the fee for every dispute that we fight on your behalf.

espanhol inglês
obtenga get
cubrimos we cover
administración management
la the
servicios services
comisión fee
su your
nombre for
en on
de cover
cada every

ES Square no tiene comisiones ocultas ni contratos a largo plazo: usted solo paga por lo que usa. También administramos los reclamos de devoluciones de pagos para que pueda enfocarse más en su negocio y menos en los reclamos.

EN Square has no hidden fees and no long-term contracts—you just pay for what you use. We also manage chargeback disputes so you can focus on your business more and disputes less.

espanhol inglês
square square
ocultas hidden
contratos contracts
largo long
plazo term
enfocarse focus
menos less
no no
comisiones fees
paga pay
usa use
en on
negocio business
y and
también also
pueda can
más more
tiene has
solo just
para for

ES Envíe la documentación y haga seguimiento de los reclamos activos en su Panel de Datos de Reclamos.

EN Submit documentation and keep track of active disputes on your Disputes Dashboard.

espanhol inglês
envíe submit
seguimiento track
activos active
en on
panel dashboard
documentación documentation
de of
y your

ES Dado que no cobramos comisión por los reclamos de pago, le permitimos ahorrar tiempo y dinero al administrar el proceso de reclamos por tarjeta de crédito por usted.

EN With no chargeback fees, we save you money and time by managing the credit card dispute process for you.

espanhol inglês
ahorrar save
crédito credit
administrar managing
dinero money
tarjeta card
proceso process
tiempo time
el the
no no

ES AL ACEPTAR EL ARBITRAJE, USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE ESTÁ RENUNCIANDO CUALQUIER DERECHO A LITIGAR RECLAMOS EN UN TRIBUNAL O ANTE UN JURADO, O DE PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O ACCIÓN REPRESENTANTE CON RESPECTO A RECLAMOS

EN BY AGREEING TO ARBITRATION, YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU ARE GIVING UP ANY RIGHTS TO LITIGATE CLAIMS IN A COURT OR BEFORE A JURY, OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION OR REPRESENTATIVE ACTION WITH RESPECT TO CLAIMS

espanhol inglês
arbitraje arbitration
tribunal court
jurado jury
representante representative
o or
acepta agree
reclamos claims
en in
derecho rights
un a
a to
respecto respect
participar participate
con with
de before
y and

ES Si tiene reclamos por ruido, contacte a la línea directa de reclamos sobre el ruido al 317.487.5000.

EN For complaints about noise, please contact the noise complaint hotline at 317.487.5000.

espanhol inglês
reclamos complaints
contacte contact
línea directa hotline
ruido noise
sobre about
a for

ES ¿Qué significa todo esto? Una gran cantidad de reclamos falsos que introducen más problemas en el proceso de compra y requieren tiempo y dinero para ser resueltos.

EN What’s it all mean? A load of false claims that introduce more friction into the purchase process and take time and money to resolve.

espanhol inglês
reclamos claims
falsos false
problemas resolve
compra purchase
tiempo time
el the
proceso process
dinero money
de of
en all
y and
significa to
una a

ES Con nuestras innovaciones como Eliminator, podemos frenar la marea creciente de reclamos falsos y “fraudes amistosos”

EN With our new innovations like Consumer Clarity, we can stem the rising tide of false claims and ‘friendly fraud’

espanhol inglês
innovaciones innovations
podemos can
creciente rising
marea tide
falsos false
reclamos claims
fraudes fraud
de of
como like
y and

ES El conocimiento del incumplimiento puede violar la Ley Federal de Reclamos Falsos, así como descalificar a los contratistas de participar en los programas federales de atención de la salud.

EN Knowing non-compliance may violate the Federal False Claims Act as well as disqualify contractors from participation in federal health care programs.

espanhol inglês
incumplimiento non-compliance
violar violate
falsos false
contratistas contractors
participar participation
programas programs
atención care
reclamos claims
en in
salud health
a well
puede may
de from
ley act
federal federal

ES Para revisar la política, por favor haga clic en la Política de Leyes de Reclamos Falsos y Protección a Delatores.

EN To review the policy, please click the False Claims Laws and Whistleblower Protections Policy.

espanhol inglês
falsos false
protección protections
la the
política policy
leyes laws
reclamos claims
a to
favor please
clic click
revisar review

ES Para revisar el resumen, por favor haga clic en las Leyes de Reclamos Falsos del Estado.

EN To review the summary, please click the State False Claims Laws.

espanhol inglês
falsos false
el the
resumen summary
leyes laws
reclamos claims
favor please
clic click
revisar review

ES Si se utiliza la taxonomía de falsos positivos para la clasificación, los analistas de seguridad se benefician de los campos y servicios web de taxonomía de falsos positivos predefinidos

EN If external PDF files can be submitted via emails or notes, security analysts benefit from PDF to image converter

espanhol inglês
analistas analysts
seguridad security
si if
benefician benefit
a to
de via

ES Esto incluye envíos de informes de incidentes falsos o informes falsos intencionales de violaciones de las reglas, que también representan una violación.

EN This includes fake incident report submissions or intentional, false reports of rule violations are a violation.

espanhol inglês
incluye includes
envíos submissions
incidentes incident
intencionales intentional
o or
violaciones violations
violación violation
de of
informes reports
esto this
falsos false
una a

ES Las evaluaciones de Adaface se personalizan a su industria y la función de trabajo para lograr la paridad de la entrevista. No más falsos positivos y falsos negativos.

EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.

espanhol inglês
evaluaciones assessments
adaface adaface
industria industry
paridad parity
entrevista interview
falsos false
positivos positives
a to
lograr achieve
y your
no no
de and
función function
más more
negativos negatives

ES Nuestros expertos en materias comparten su proceso para configurar las pruebas de codificación alineadas con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.

EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.

espanhol inglês
expertos experts
pruebas tests
codificación coding
alineadas aligned
requisitos requirements
falsos false
positivos positives
negativos negatives
proceso process
configurar set up
reducir reduce
con with
su their

ES Las preguntas en nuestra biblioteca no son trucos y no googlicables para garantizar que sus resultados sean precisos y no tendrá falsos negativos o falsos positivos. Comprobar la muestra ADAFACE Preguntas públicas:

EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:

espanhol inglês
biblioteca library
resultados results
precisos accurate
falsos false
positivos positives
muestra sample
adaface adaface
públicas public
o or
en in
la the
preguntas questions
comprobar check
son are
garantizar ensure
y your

ES Puntuación extremadamente granular que elimina falsos positivos y falsos negativos

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives

espanhol inglês
puntuación scoring
extremadamente extremely
granular granular
elimina eliminates
falsos false
positivos positives
negativos negatives
y and
que that

ES Nos sentamos con ellos para desglosar su proceso para configurar las pruebas de codificación que están en línea con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.

EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.

espanhol inglês
pruebas tests
codificación coding
requisitos requirements
falsos false
positivos positives
negativos negatives
proceso process
configurar set up
están are
nos we
reducir reduce
con with
en in
línea line
su their

ES Puntuación extremadamente granular que elimina falsos positivos y falsos negativos.

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.

espanhol inglês
puntuación scoring
extremadamente extremely
granular granular
elimina eliminates
falsos false
positivos positives
negativos negatives
y and
que that

ES Nos sentamos con ellos para desglosar su proceso para configurar pruebas de codificación que estén en línea con los requisitos del trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.

EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.

espanhol inglês
pruebas tests
codificación coding
requisitos requirements
falsos false
positivos positives
negativos negatives
proceso process
estén are
configurar set up
nos we
reducir reduce
con with
en in
línea line
su their

ES ¡ Lea más para comprender cómo nuestros expertos establecen una evaluación que le brinda los candidatos perfectos sin falsos positivos ni falsos negativos!

EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!

espanhol inglês
expertos experts
establecen set
evaluación assessment
perfectos perfect
falsos false
positivos positives
que gets
candidatos candidates
sin without
lea read
comprender understand
cómo how
nuestros our

ES CI ya ha visto estafas relacionadas con la venta organizada de kits de prueba en el hogar falsos, ofertas para vender curas, vacunas, píldoras y consejos falsos acerca de tratamientos no probados para COVID-19

EN CI has already seen scams related to the organized selling of fake at-home test kits, offers to sell fake cures, vaccines, pills and advice on unproven treatments for COVID-19

espanhol inglês
ci ci
estafas scams
relacionadas related
organizada organized
kits kits
prueba test
falsos fake
vacunas vaccines
consejos advice
tratamientos treatments
visto seen
ofertas offers
ya already
de of
hogar home
vender sell
en on
y and
ha has

ES Permítanos ayudar a proteger su empresa frente a reclamos de responsabilidad general con una póliza que administra el riesgo, protege los activos y aborda sus necesidades específicas.

EN Let us help safeguard your business against general liability claims with a policy that manages risk, protects assets, and addresses your specific needs.

espanhol inglês
reclamos claims
responsabilidad liability
general general
póliza policy
administra manages
activos assets
necesidades needs
riesgo risk
protege protects
ayudar help
empresa business
con with
que that
y your
a a

ES El seguro comercial protege a las empresas de pérdidas financieras, incluidos los reclamos por accidentes y lesiones, daños a la propiedad y robo

EN Business insurance protects companies from financial losses, including accident and injury claims, property damage and theft

espanhol inglês
accidentes accident
robo theft
protege protects
pérdidas losses
reclamos claims
lesiones injury
propiedad property
daños damage
empresas companies
financieras financial
comercial business

ES Disfrute de no tener comisiones por reembolsos o devoluciones de pagos, protección gratuita contra fraudes, servicios de administración de reclamos y más

EN Enjoy no fees for refunds or chargebacks, free fraud protection, dispute management services, and more

espanhol inglês
disfrute enjoy
protección protection
gratuita free
fraudes fraud
o or
comisiones fees
reembolsos refunds
administración management
no no
servicios services
más more
contra for

ES Normas y procedimientos del HHS para la recolección de reclamos

EN HHS Standards and Procedures for Claims collection

espanhol inglês
hhs hhs
recolección collection
reclamos claims
normas standards
procedimientos procedures
para for

ES reembolsan a través de diferentes paneles de seguros y en ocasiones nos pagan tarde o tenemos que luchar por los reclamos

EN reimbursed through different insurance panels and sometimes they pay late or we have to fight the claims

espanhol inglês
paneles panels
ocasiones sometimes
pagan they pay
tarde late
luchar fight
reclamos claims
o or
diferentes different
a to
de through
tenemos we
y and

ES Esto amplía su posibilidad de presentar reclamos desde el periodo de cierre típico de 90 días hasta el final del año del plan.

EN This extends their ability to submit claims from the typical 90-day closeout period until the end of the plan year.

espanhol inglês
amplía extends
posibilidad ability
reclamos claims
típico typical
año year
plan plan
final the end
periodo period
el the
a to
de of
su their
días day
esto this
desde from

ES Revise las alertas de pago sospechoso de un vistazo. Obtenga detalles sobre por qué cada pago puede ser riesgoso y tome medidas para evitar reclamos fraudulentos.

EN Review suspicious payment alerts at a glance. Get details on why each card payment may be risky and take action to prevent fraudulent disputes.

espanhol inglês
alertas alerts
pago payment
sospechoso suspicious
detalles details
medidas action
fraudulentos fraudulent
revise review
un a
vistazo glance
evitar prevent
ser be
sobre to
cada each
puede may

ES Los reclamos de pago derivan de compras fraudulentas, es decir, dinero fuera del banco para usted

EN Fraudulent purchases result in payment disputes, which means money out of the bank for you

espanhol inglês
fraudulentas fraudulent
pago payment
banco bank
dinero money
compras purchases
de of
para for

ES Somos expertos en reclamos. Le haremos saber qué debe hacer para tener grandes chances de ganar su reclamo.

EN We’re experts in disputes. We’ll let you know what you need to do for the best chance at winning your dispute.

espanhol inglês
expertos experts
ganar winning
en in
para best
su your
hacer to
de you

ES Nuestro equipo de agentes de reclamos está listo para responder sus preguntas.

EN Our team of dispute agents is ready to answer your questions.

espanhol inglês
equipo team
agentes agents
listo ready
preguntas questions
está is
responder answer
de of
para to
nuestro our
sus your

ES Square le ha hecho ahorrar $330 millones a sus vendedores desde 2011 al administrar y ganar sus reclamos.

EN Square has saved sellers $330 million since 2011 by managing and winning their disputes for them.

espanhol inglês
square square
ahorrar saved
millones million
vendedores sellers
administrar managing
ganar winning
y and
sus their
ha has

ES Estamos constantemente creando nuevos recursos, guías de prácticas recomendadas y herramientas para que usted pueda evitar fraudes y reclamos con facilidad. Aquí encontrará algunos artículos de soporte que le ayudarán a mantener su negocio seguro.

EN Square consistently develops new resources, best-practice guides, and tools to make it easier for you to avoid fraud and disputes. Here are a few support articles to help you keep your business safe.

espanhol inglês
constantemente consistently
nuevos new
fraudes fraud
facilidad easier
recursos resources
guías guides
prácticas practice
herramientas tools
negocio business
soporte support
evitar avoid
aquí here
ayudar help
ayudarán help you
estamos are
a to
y your
de few
artículos articles

ES Un contrato firmado que define con claridad sus políticas de venta es una pieza importante para disputar los reclamos con el banco de su cliente.

EN A signed contract that clearly outlines your sales policies is an important piece of challenging disputes with your customer’s bank.

espanhol inglês
contrato contract
firmado signed
claridad clearly
políticas policies
venta sales
importante important
banco bank
cliente customers
es is
con with
un a
que that
de of
su your

ES Ahorre tiempo y dinero en sus pagos. No le cobramos comisiones adicionales ni lo obligamos a aceptar contratos a largo plazo. Y en cuanto a la seguridad de los datos y la administración de los reclamos de pago, Square lo mantiene protegido.

EN Spend less time and money on your payments. We don’t charge you extra fees or lock you into long-term contracts. And we’ve got your back when it comes to data security and managing payment disputes.

espanhol inglês
adicionales extra
contratos contracts
largo long
administración managing
a largo plazo long-term
en on
lo it
no dont
dinero money
comisiones fees
plazo term
datos data
tiempo time
a to
pagos payments
seguridad security
pago payment
y your
de and

ES Nos encargamos de los reclamos de pago para que usted no tenga que hacerlo

EN We manage payment disputes so you don’t have to

espanhol inglês
pago payment
no dont
nos we
de you

ES Square Seguro ofrece administración de reclamos, detección de fraudes, protección contra toma de control de cuentas y más, de modo que usted pueda centrarse en sus clientes.

EN Square Secure offers dispute management, fraud detection, account takeover protection, and more, so you can focus on your customers.

espanhol inglês
square square
detección detection
fraudes fraud
cuentas account
centrarse focus
ofrece offers
protección protection
administración management
más more
pueda you can
clientes customers
en on
seguro secure
y your
de and

ES Contamos con un equipo especializado en reclamos para lidiar con el banco por usted. Le solicitaremos la documentación necesaria y nos ocuparemos del resto sin costo adicional.

EN We have a dedicated disputes team to deal with the bank for you. We’ll ask for the documentation we need and take care of the rest with no additional fees.

espanhol inglês
equipo team
lidiar deal
banco bank
documentación documentation
costo fees
adicional additional
necesaria need
un a
y and
contamos we
con with
del of
resto rest

ES Nuestras API de pago incluyen cifrado integral, administración de reclamos, depósitos rápidos para vendedores y detección de fraudes.

EN Our payments APIs include end-to-end encryption, dispute management, fast deposits for sellers, and fraud detection.

espanhol inglês
api apis
pago payments
cifrado encryption
administración management
depósitos deposits
rápidos fast
vendedores sellers
detección detection
fraudes fraud
integral end
incluyen include

ES Contamos con un equipo especializado en reclamos para lidiar con el banco por usted. Solicitaremos la documentación necesaria y nos ocuparemos del resto sin costo adicional.

EN We have a dedicated disputes team to deal with the bank for you. We’ll ask for the documentation we need and take care of the rest with no additional fees.

espanhol inglês
equipo team
lidiar deal
banco bank
documentación documentation
costo fees
adicional additional
necesaria need
un a
y and
contamos we
con with
del of
resto rest

ES Cuando crece con Square, la complejidad de los pagos queda en nuestras manos. Nos ocupamos de mantener el cumplimiento con PCI, detectar fraude y administrar reclamos en su nombre.

EN When you build with Square, you get to outsource all the payments complexity to us. We take care of maintaining PCI compliance, detecting fraud, and managing disputes on your behalf.

espanhol inglês
square square
pagos payments
cumplimiento compliance
pci pci
detectar detecting
fraude fraud
administrar managing
cuando when
mantener maintaining
nombre to
con with
de of
y your
en on

ES Cree contratos personalizados para recopilar firmas digitales y evitar futuros reclamos.

EN Create custom contracts to collect digital signatures and prevent future disputes.

espanhol inglês
contratos contracts
recopilar collect
firmas signatures
digitales digital
evitar prevent
futuros future
personalizados custom
y and

ES El número de los reclamos que aparecen en mi página de notificaciones de la DMCA no concuerda con el número de las advertencias por inclumplimiento a los derechos de autor. ¿Por qué?

EN The number of claims on my DMCA notices page doesn’t match the number of strikes. Why is that?

espanhol inglês
mi my
página page
notificaciones notices
reclamos claims
dmca dmca
en on

ES Tengo una cuenta compartida y mi socio me bloqueó. ¿Qué hace Vimeo frente a los reclamos de propiedad?

EN If I make a privacy complaint, do you share my information with the Vimeo member?

espanhol inglês
mi my
socio member
me i
vimeo vimeo
tengo do
frente with
a a

ES Asegúrese de ser consistente en cada selección que haga por teléfono para prevenir posibles reclamos por discriminación y para llevar a cabo una comparación factible entre los candidatos.

EN Make sure that you are consistent in all of your phone screens in order to prevent possible claims of discrimination and to allow for easy comparisons between candidates.

espanhol inglês
consistente consistent
teléfono phone
reclamos claims
discriminación discrimination
en in
a to
candidatos candidates
de of
posibles possible
prevenir prevent
y your
asegúrese make sure
entre between

ES Riesgos mitigados para reclamos potenciales relacionados con requerimientos regulatorios y de cumplimiento.

EN Risk mitigated for potential claims related to regulatory and compliance requirements

espanhol inglês
riesgos risk
reclamos claims
potenciales potential
relacionados related
requerimientos requirements
regulatorios regulatory
cumplimiento compliance

Mostrando 50 de 50 traduções