ES Etiquetas:cómo detener los correos electrónicos falsos, Spoofing, correos electrónicos falsos, detener los correos electrónicos falsos de mi dirección de correoelectrónico
Traduzir "correos electrónicos falsos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "correos electrónicos falsos" de espanhol para inglês
Traduções de correos electrónicos falsos
"correos electrónicos falsos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de correos electrónicos falsos
espanhol
inglês
EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| de | and |
ES 10.001-50.000 correos electrónicos 50.001-100.000 correos electrónicos 100.001-200.000 correos electrónicos 200.001-500.000 correos electrónicos 500.001-2.000.000 correos electrónicos
EN 10,001-50,000 Emails 50,001-100,000 Emails 100,001-200,000 Emails 200,001-500,000 Emails 500,001-2,000,000 Emails
| espanhol | inglês |
|---|---|
| correos | emails |
ES Etiquetas:dmarc para correos electrónicos entrantes y salientes, DMARC para correos electrónicos entrantes, flujo de correos electrónicos entrantes, correos electrónicos entrantes
EN Tags:dmarc subdomain delegation, DNS zone delegation, full subdomain delegation, sending on behalf of others, subdomain delegation, zone delegation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| dmarc | dmarc |
| de | of |
ES No es compatible con correos electrónicos de bienvenida de Smartsheet ni correos electrónicos del sistema, como restablecimiento de contraseña o correos electrónicos de notificación de pagos.
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bienvenida | welcome |
| smartsheet | smartsheet |
| sistema | system |
| contraseña | password |
| notificación | notification |
| pagos | payment |
| correos | emails |
| como | as |
ES Tienen todas las características que uno esperaría, incluyendo correos electrónicos activados, autocontestadores de correo electrónico, correos electrónicos de difusión, correos electrónicos programados y más.
EN They have all the features you?d expect including triggered emails, email autoresponders, broadcast emails, scheduled emails, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| características | features |
| programados | scheduled |
| esperar | expect |
| correos | emails |
| a | including |
ES No es compatible con correos electrónicos de bienvenida de Smartsheet ni correos electrónicos del sistema, como restablecimiento de contraseña o correos electrónicos de notificación de pagos.
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bienvenida | welcome |
| smartsheet | smartsheet |
| sistema | system |
| contraseña | password |
| notificación | notification |
| pagos | payment |
| correos | emails |
| como | as |
ES También ofrece correos electrónicos dirigidos, series de correos electrónicos y personalización de correos electrónicos de acuerdo con el aniversario, el cumpleaños o la fecha de suscripción de un cliente potencial.
EN It also offers targeted emails, email series, and email personalization according to a lead's anniversary, birthday, or opt-in date.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| dirigidos | targeted |
| series | series |
| personalización | personalization |
| aniversario | anniversary |
| o | or |
| un | a |
| cumpleaños | birthday |
| correos | emails |
| fecha | date |
| también | also |
| acuerdo | it |
ES Si envía todos los correos electrónicos desde la misma dirección IP, incluso los más importantes (correos electrónicos transaccionales y de contenido) pueden percibirse como correos electrónicos de marketing
EN If you send all emails from the same IP address, even the more important ones (transactional and content emails) may be perceived as marketing emails
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| transaccionales | transactional |
| marketing | marketing |
| si | if |
| dirección | address |
| importantes | important |
| contenido | content |
| correos | emails |
| la | the |
| incluso | even |
| como | as |
| todos | all |
| desde | from |
| de | ones |
| y | and |
ES 10.001-50.000 correos electrónicos50.001-100.000 correos electrónicos100.001-200.000 correos electrónicos200.001-500.000 correos electrónicos500.001-2.000.000 correos electrónicos
EN 10,001-50,000 Emails50,001-100,000 Emails100,001-200,000 Emails200,001-500,000 Emails500,001-2,000,000 Emails
| espanhol | inglês |
|---|---|
| correos | emails |
ES Al implementar la herramienta de análisis DMARC, puede garantizar la entrega de todos los correos electrónicos auténticos y evitar que se envíen correos falsos desde su dominio
EN When you implement DMARC analyzer tool, you can guarantee delivery of all genuine emails and stop fake emails being sent from your domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| garantizar | guarantee |
| entrega | delivery |
| auténticos | genuine |
| envíen | sent |
| falsos | fake |
| dominio | domain |
| análisis | analyzer |
| implementar | implement |
| herramienta | tool |
| correos | emails |
| puede | can |
| de | of |
| desde | from |
| que | stop |
| y | your |
ES Correos electrónicos: Opta por no recibir correos electrónicos relacionados con mercadeo siguiendo las instrucciones de cancelación de suscripción que se encuentran en la parte inferior de los correos de mercadeo que recibes.
EN Emails: Opt out of receiving marketing-related emails by following the unsubscribe instructions at the bottom of marketing emails you receive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opta | opt |
| relacionados | related |
| mercadeo | marketing |
| instrucciones | instructions |
| suscripción | unsubscribe |
| recibes | you receive |
| correos | emails |
| la | the |
| que | receiving |
| de | of |
| recibir | receive |
ES ¿Los correos electrónicos innecesarios te distraen? Aprende a tomar el control de los correos electrónicos no deseados en tu Mac priorizando los correos importantes y bloqueando los que no necesitas.
EN Are unnecessary emails distracting you? Learn how to take control of unwanted emails on your Mac by prioritizing the important emails and blocking the emails you don’t need.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| innecesarios | unnecessary |
| control | control |
| mac | mac |
| priorizando | prioritizing |
| importantes | important |
| bloqueando | blocking |
| necesitas | need |
| correos | emails |
| el | the |
| no | dont |
| en | on |
| a | to |
| tomar | to take |
| de | of |
| tu | your |
| aprende | and |
ES Si se utiliza la taxonomía de falsos positivos para la clasificación, los analistas de seguridad se benefician de los campos y servicios web de taxonomía de falsos positivos predefinidos
EN If external PDF files can be submitted via emails or notes, security analysts benefit from PDF to image converter
| espanhol | inglês |
|---|---|
| analistas | analysts |
| seguridad | security |
| si | if |
| benefician | benefit |
| a | to |
| de | via |
ES Tanto si usted es un banco, una cooperativa de crédito o un proveedor de servicios, el fraude (auténtico o “reclamos falsos”), las devoluciones y los rechazos falsos pueden causar graves daños a su negocio
EN Whether you’re a bank, credit union or service provider, fraud (genuine or ‘false claims’), chargebacks and false declines can cause serious damage to your business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| banco | bank |
| crédito | credit |
| servicios | service |
| fraude | fraud |
| auténtico | genuine |
| falsos | false |
| reclamos | claims |
| pueden | can |
| causar | cause |
| graves | serious |
| daños | damage |
| negocio | business |
| o | or |
| proveedor | provider |
| si | whether |
| a | to |
ES Esto incluye envíos de informes de incidentes falsos o informes falsos intencionales de violaciones de las reglas, que también representan una violación.
EN This includes fake incident report submissions or intentional, false reports of rule violations are a violation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| envíos | submissions |
| incidentes | incident |
| intencionales | intentional |
| o | or |
| violaciones | violations |
| violación | violation |
| de | of |
| informes | reports |
| esto | this |
| falsos | false |
| una | a |
ES Las evaluaciones de Adaface se personalizan a su industria y la función de trabajo para lograr la paridad de la entrevista. No más falsos positivos y falsos negativos.
EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evaluaciones | assessments |
| adaface | adaface |
| industria | industry |
| paridad | parity |
| entrevista | interview |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| a | to |
| lograr | achieve |
| y | your |
| no | no |
| de | and |
| función | function |
| más | more |
| negativos | negatives |
ES Nuestros expertos en materias comparten su proceso para configurar las pruebas de codificación alineadas con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expertos | experts |
| pruebas | tests |
| codificación | coding |
| alineadas | aligned |
| requisitos | requirements |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| negativos | negatives |
| proceso | process |
| configurar | set up |
| reducir | reduce |
| con | with |
| su | their |
ES Las preguntas en nuestra biblioteca no son trucos y no googlicables para garantizar que sus resultados sean precisos y no tendrá falsos negativos o falsos positivos. Comprobar la muestra ADAFACE Preguntas públicas:
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| resultados | results |
| precisos | accurate |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| muestra | sample |
| adaface | adaface |
| públicas | public |
| o | or |
| en | in |
| la | the |
| preguntas | questions |
| comprobar | check |
| son | are |
| garantizar | ensure |
| y | your |
ES Puntuación extremadamente granular que elimina falsos positivos y falsos negativos
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puntuación | scoring |
| extremadamente | extremely |
| granular | granular |
| elimina | eliminates |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| negativos | negatives |
| y | and |
| que | that |
ES Nos sentamos con ellos para desglosar su proceso para configurar las pruebas de codificación que están en línea con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebas | tests |
| codificación | coding |
| requisitos | requirements |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| negativos | negatives |
| proceso | process |
| configurar | set up |
| están | are |
| nos | we |
| reducir | reduce |
| con | with |
| en | in |
| línea | line |
| su | their |
ES Puntuación extremadamente granular que elimina falsos positivos y falsos negativos.
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puntuación | scoring |
| extremadamente | extremely |
| granular | granular |
| elimina | eliminates |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| negativos | negatives |
| y | and |
| que | that |
ES Nos sentamos con ellos para desglosar su proceso para configurar pruebas de codificación que estén en línea con los requisitos del trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebas | tests |
| codificación | coding |
| requisitos | requirements |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| negativos | negatives |
| proceso | process |
| estén | are |
| configurar | set up |
| nos | we |
| reducir | reduce |
| con | with |
| en | in |
| línea | line |
| su | their |
ES ¡ Lea más para comprender cómo nuestros expertos establecen una evaluación que le brinda los candidatos perfectos sin falsos positivos ni falsos negativos!
EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expertos | experts |
| establecen | set |
| evaluación | assessment |
| perfectos | perfect |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| que | gets |
| candidatos | candidates |
| sin | without |
| lea | read |
| comprender | understand |
| cómo | how |
| nuestros | our |
ES CI ya ha visto estafas relacionadas con la venta organizada de kits de prueba en el hogar falsos, ofertas para vender curas, vacunas, píldoras y consejos falsos acerca de tratamientos no probados para COVID-19
EN CI has already seen scams related to the organized selling of fake at-home test kits, offers to sell fake cures, vaccines, pills and advice on unproven treatments for COVID-19
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ci | ci |
| estafas | scams |
| relacionadas | related |
| organizada | organized |
| kits | kits |
| prueba | test |
| falsos | fake |
| vacunas | vaccines |
| consejos | advice |
| tratamientos | treatments |
| visto | seen |
| ofertas | offers |
| ya | already |
| de | of |
| hogar | home |
| vender | sell |
| en | on |
| y | and |
| ha | has |
ES A veces los correos electrónicos falsos contienen enlaces para descargar ransomware en el sistema del receptor
EN Sometimes fake emails contain links to download ransomware into the receiver’s system
| espanhol | inglês |
|---|---|
| falsos | fake |
| contienen | contain |
| enlaces | links |
| ransomware | ransomware |
| el | the |
| correos | emails |
| a | to |
| descargar | download |
| sistema | system |
| a veces | sometimes |
ES La suplantación de dominio se aprovecha de ello, haciendo que sus correos electrónicos falsos y maliciosos no se distingan de los auténticos
EN Domain spoofing takes advantage of that, making their fake, malicious emails indistinguishable from genuine ones
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suplantación | spoofing |
| dominio | domain |
| falsos | fake |
| maliciosos | malicious |
| auténticos | genuine |
| correos | emails |
| y | making |
| de | of |
| ello | that |
| la | their |
ES Con correos electrónicos de phishing extremadamente bien escritos, están haciendo imposible que la gente diferencie entre los mensajes reales y los falsos.
EN With extremely well-written phishing emails, they are making it impossible for people to differentiate between real and fake messages.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| extremadamente | extremely |
| escritos | written |
| imposible | impossible |
| diferencie | differentiate |
| reales | real |
| falsos | fake |
| correos | emails |
| están | are |
| bien | well |
| con | with |
| gente | people |
| mensajes | messages |
| entre | between |
ES La mayoría de las organizaciones confían en las medidas de seguridad integradas en GSuite y en los filtros antispam para bloquear los correos electrónicos falsos
EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| medidas | measures |
| integradas | built |
| filtros | filters |
| falsos | fake |
| correos | emails |
| a | to |
| en | in |
| seguridad | security |
| confían | rely |
| bloquear | block |
ES Los correos electrónicos maliciosos suelen contener enlaces o archivos adjuntos falsos que pueden instalar el ransomware en el dispositivo del objetivo.
EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maliciosos | malicious |
| suelen | often |
| contener | contain |
| enlaces | links |
| falsos | fake |
| instalar | install |
| ransomware | ransomware |
| o | or |
| dispositivo | device |
| correos | emails |
| el | the |
| adjuntos | attachments |
| pueden | can |
| en | on |
| objetivo | targets |
ES ¿Cómo detener los correos electrónicos falsos desde mi dirección de correo electrónico?
EN How to stop spoofing emails from my email address?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| correos | emails |
| detener | to stop |
| dirección | address |
| de | stop |
| cómo | how |
| desde | from |
ES Al buscar su registro, el servidor receptor distingue entre direcciones IP autorizadas y no autorizadas, y rechaza los correos electrónicos falsos
EN By looking up your record, the receiving server distinguishes between authorized and unauthorized IP addresses, and rejects fake emails
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registro | record |
| distingue | distinguishes |
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| autorizadas | authorized |
| rechaza | rejects |
| falsos | fake |
| servidor | server |
| correos | emails |
| el | the |
| y | your |
ES DMARC es una actividad clave en su política de autenticación de correo electrónico para ayudar a evitar que los correos electrónicos "falsos" pasen los filtros de spam transaccional
EN DMARC is a key activity in your email authentication policy to help prevent forged “spoofed” emails from passing transactional spam filters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| actividad | activity |
| clave | key |
| política | policy |
| autenticación | authentication |
| evitar | prevent |
| filtros | filters |
| spam | spam |
| transaccional | transactional |
| es | is |
| en | in |
| su | your |
| de | from |
| ayudar | help |
| electrónico | |
| correos | emails |
| a | to |
| una | a |
ES Puedes estar recibiendo correos electrónicos falsos sin saberlo
EN You might be receiving fake emails without even knowing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recibiendo | receiving |
| falsos | fake |
| saberlo | knowing |
| correos | emails |
| estar | be |
| sin | without |
ES ¿Cómo impide DMARC que se entreguen correos electrónicos falsos?
EN How does DMARC stop fake emails from being delivered?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| falsos | fake |
| cómo | how |
| que | stop |
| correos | emails |
ES Los ciberdelincuentes a menudo se hacen pasar por altos ejecutivos de organizaciones de confianza para enviar correos electrónicos falsos a los empleados instigando transferencias de dinero (fraude del director general)
EN Cybercriminals often pose as senior executives of trusted organizations to send out spoofed emails to employees instigating money transfers (CEO fraud)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciberdelincuentes | cybercriminals |
| ejecutivos | executives |
| organizaciones | organizations |
| empleados | employees |
| transferencias | transfers |
| fraude | fraud |
| director general | ceo |
| correos | emails |
| dinero | money |
| a | to |
| confianza | trusted |
| menudo | often |
| de | of |
ES Los correos electrónicos maliciosos suelen contener enlaces o archivos adjuntos falsos que pueden instalar el ransomware en el dispositivo del objetivo.
EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maliciosos | malicious |
| suelen | often |
| contener | contain |
| enlaces | links |
| falsos | fake |
| instalar | install |
| ransomware | ransomware |
| o | or |
| dispositivo | device |
| correos | emails |
| el | the |
| adjuntos | attachments |
| pueden | can |
| en | on |
| objetivo | targets |
ES La mayoría de las organizaciones confían en las medidas de seguridad integradas en GSuite y en los filtros antispam para bloquear los correos electrónicos falsos
EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| medidas | measures |
| integradas | built |
| filtros | filters |
| falsos | fake |
| correos | emails |
| a | to |
| en | in |
| seguridad | security |
| confían | rely |
| bloquear | block |
ES Puedes estar recibiendo correos electrónicos falsos sin saberlo
EN You might be receiving fake emails without even knowing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recibiendo | receiving |
| falsos | fake |
| saberlo | knowing |
| correos | emails |
| estar | be |
| sin | without |
ES ¿Cómo impide DMARC que se entreguen correos electrónicos falsos?
EN How does DMARC stop fake emails from being delivered?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| falsos | fake |
| cómo | how |
| que | stop |
| correos | emails |
ES Puede evitar los ataques de phishing utilizando DMARC para identificar los correos electrónicos falsos y evitar que lleguen a las bandejas de entrada de los usuarios.
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evitar | prevent |
| ataques | attacks |
| phishing | phishing |
| dmarc | dmarc |
| bandejas de entrada | inboxes |
| usuarios | user |
| correos | emails |
| puede | can |
| identificar | identify |
| a | to |
| utilizando | using |
ES Pero eso hace que sea igualmente fácil para los atacantes utilizar su dominio para enviar correos electrónicos falsos o incluso interceptar los que usted envía
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atacantes | attackers |
| dominio | domain |
| falsos | fake |
| fácil | easy |
| o | or |
| correos | emails |
| a | to |
| pero | but |
| su | your |
| incluso | even |
| eso | that |
| que | equally |
| utilizar | use |
ES No tendrá que lidiar con correos electrónicos falsos en absoluto.
EN You don’t have to deal with spoofed emails at all.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lidiar | deal |
| no | dont |
| correos | emails |
| tendrá | you |
| con | with |
| que | to |
ES DMARC es una actividad clave en su política de autenticación de correo electrónico para ayudar a evitar que los correos electrónicos "falsos" pasen los filtros de spam transaccional
EN DMARC is a key activity in your email authentication policy to help prevent forged “spoofed” emails from passing transactional spam filters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| actividad | activity |
| clave | key |
| política | policy |
| autenticación | authentication |
| evitar | prevent |
| filtros | filters |
| spam | spam |
| transaccional | transactional |
| es | is |
| en | in |
| su | your |
| de | from |
| ayudar | help |
| electrónico | |
| correos | emails |
| a | to |
| una | a |
ES Los ciberdelincuentes pueden inyectar ransomware en su sistema, lo que puede provocar pérdidas económicas, a través de correos electrónicos falsos que se hacen pasar por usted
EN Cybercriminals can inject ransomware into their system leading to financial losses, through spoofed emails posing to be you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciberdelincuentes | cybercriminals |
| inyectar | inject |
| ransomware | ransomware |
| pérdidas | losses |
| económicas | financial |
| correos | emails |
| sistema | system |
| a | to |
| puede | can |
| su | their |
| de | through |
ES Mitigue el fraude de los directores generales, los correos electrónicos falsos, el compromiso del correo electrónico empresarial y proteja su marca.
EN Mitigate CEO Fraud, Fake Emails, Business Email Compromise and protect your brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mitigue | mitigate |
| fraude | fraud |
| falsos | fake |
| compromiso | compromise |
| empresarial | business |
| proteja | protect |
| marca | brand |
| correos | emails |
| y | your |
| de | and |
ES En 2020, unos atacantes suplantaron el dominio de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y enviaron correos electrónicos falsos a miles de personas pidiendo donaciones para el alivio del Coronavirus
EN In 2020, attackers spoofed the World Health Organization?s (WHO) domain, sending fake emails to thousands of people asking for donations toward Coronavirus relief
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atacantes | attackers |
| dominio | domain |
| mundial | world |
| oms | who |
| falsos | fake |
| personas | people |
| donaciones | donations |
| alivio | relief |
| coronavirus | coronavirus |
| correos | emails |
| en | in |
| organización | organization |
| salud | health |
| a | to |
| de | of |
| pidiendo | asking for |
ES Los ciberdelincuentes se aprovechan de esto, enviando correos electrónicos falsos a personas de todo el mundo solicitando donaciones para una buena causa.
EN Cybercriminals take advantage of this, sending spoofed emails to people all over the world requesting donations for a good cause.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciberdelincuentes | cybercriminals |
| enviando | sending |
| personas | people |
| solicitando | requesting |
| donaciones | donations |
| mundo | world |
| correos | emails |
| el | the |
| buena | good |
| a | to |
| de | of |
| una | a |
| esto | this |
| causa | cause |
ES Cuando se dirigen a los bufetes de abogados, los atacantes utilizan correos electrónicos muy específicos y personalizados que hacen casi imposible saber si son falsos o no
EN When targeting law firms, attackers use highly specific, personalized emails that make it nearly impossible to tell if it?s fake or not
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bufetes | law firms |
| atacantes | attackers |
| personalizados | personalized |
| casi | nearly |
| imposible | impossible |
| falsos | fake |
| si | if |
| o | or |
| no | not |
| utilizan | use |
| correos | emails |
| cuando | when |
| a | to |
| de | specific |
ES Los ciberdelincuentes a menudo se hacen pasar por altos ejecutivos de organizaciones de confianza para enviar correos electrónicos falsos a los empleados instigando transferencias de dinero (fraude del director general)
EN Cybercriminals often pose as senior executives of trusted organizations to send out spoofed emails to employees instigating money transfers (CEO fraud)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciberdelincuentes | cybercriminals |
| ejecutivos | executives |
| organizaciones | organizations |
| empleados | employees |
| transferencias | transfers |
| fraude | fraud |
| director general | ceo |
| correos | emails |
| dinero | money |
| a | to |
| confianza | trusted |
| menudo | often |
| de | of |
ES El IRS advirtió a los contribuyentes, negocios y profesionales de impuestos que deben estar alerta a los correos electrónicos o sitios web falsos que buscan robar la información personal
EN To help protect taxpayers, the IRS is highlighting each of these scams on 12 consecutive days to help raise awareness
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contribuyentes | taxpayers |
| irs | irs |
| información | awareness |
| a | to |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
correos electrónicos falsos correos electrónicos correos correos correos correos electrónicos falsos correos falsos correos electrónicos correos electrónicos basados tus correos electrónicos simplemente correos electrónicos correos electrónicos particulares envían correos electrónicos enviamos correos electrónicos enviar correos electrónicos correos electrónicos promocionales envía correos electrónicos envíen correos electrónicos recibir correos electrónicos reciba correos electrónicos correos electrónicos u correos electrónicos entrantes dichos correos electrónicos correos electrónicos enviados correos electrónicos abandonados correos electrónicos conectarse correos electrónicos provenientes leer correos electrónicos posibles correos electrónicos correos electrónicos ni correos electrónicos personalizados correos electrónicos automática correos electrónicos maliciosos correos electrónicos automatizados correos electrónicos utilizando correos electrónicos seguros correos electrónicos incluyen correos electrónicos críticos correos electrónicos se vean correos electrónicos personales correos electrónicos recibidos enviaremos correos electrónicos correos electrónicos exclusivos incluyendo correos electrónicos enviando correos electrónicos respondiendo correos electrónicos correos electrónicos relacionados envías correos electrónicos correos electrónicos mediante envíe correos electrónicos correos electrónicos comunes reenviar correos electrónicos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe