Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reciclar más agua" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reciclar más agua" de espanhol para inglês

Traduções de reciclar más agua

"reciclar más agua" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

reciclar recycle recycling reuse
más a a lot about across all also although always an and and more and the any are around as at at the available away from be because become been before best better beyond bigger but by can content different do during each even ever every features for for the from from the further get getting go good greater has have high higher highest how i if important in in the increase information into is it it is its it’s just know larger largest like ll longer look lot low make making many matter may means more more than most most popular much need new no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over people plus popular put quality quite re read results right secure see service site smaller so some sound stay support sure take team than that that’s the the best the higher the more the most their them then there there are these they this this is those through time times to to be to make to the top two up up to us use want way we we are web well were what when where whether which while who will will be with would years you you have you want your you’re
agua add also are be beach best black but by good have high is its lake light many more more than most no ocean of other out over people pool sea see than the the water their them these they this through to be to the water will your

Tradução de espanhol para inglês de reciclar más agua

espanhol
inglês

ES Puedes usar y reciclar rápidamente tus plantillas para guion. No necesitas comenzar de cero en cada ocasión, cuando ya tienes una forma para crear, reciclar y editar plantillas. ¡Sencillo y sin líos!

EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!

espanhol inglês
reciclar reuse
editar edit
sencillo simple
rápidamente quickly
plantillas templates
ocasión time
no scratch
cuando when
ya already
una a
puedes you can
comenzar to
sin no
y your
necesitas need
crear create
de way
en every

ES ¿Tiene un ablandador de agua? ¿El dispositivo permite reciclar el agua? ¿Está funcionando correctamente?

EN Do you have a water softener? Is it the recycling type? Is it operating correctly?

espanhol inglês
agua water
reciclar recycling
correctamente correctly
un a
el the
de operating
está is

ES Reciclar más agua: resolución de año nuevo para América Latina

EN Recycle More Water: New Year’s Resolution for Latin America

espanhol inglês
reciclar recycle
agua water
resolución resolution
américa america
latina latin
nuevo new
de years
más more
para for

ES Reciclar más agua: resolución de año nuevo para América Latina

EN Recycle More Water: New Year’s Resolution for Latin America

espanhol inglês
reciclar recycle
agua water
resolución resolution
américa america
latina latin
nuevo new
de years
más more
para for

ES Alimento y agua para el futuro: reciclar los residuos humanos

EN What Galileo’s Satellites are Hiding

espanhol inglês
los are
para what

ES Nuestros hoteles con responsabilidad ecológica ahorran agua y energía, además de reciclar, para mejorar su entorno.

EN Saving on water and energy as well as recycling are some ways our eco-conscious hotels are bettering their surroundings.

espanhol inglês
hoteles hotels
ahorran saving
agua water
energía energy
reciclar recycling
entorno surroundings
además as well
su their

ES Fuentes eléctricas para pesebres. Aquí encuentras una selección de fuentes con motor para reciclar el agua. Las escenas están hechas ...

EN Fireplaces and ovens: in this category you can find settings and scenarios with ovens, burners and braziers: electrical or simple env...

espanhol inglês
eléctricas electrical
encuentras find
de and
con with

ES Fuentes eléctricas para pesebres. Aquí encuentras una selección de fuentes con motor para reciclar el agua. Las escenas están hechas ...

EN Fireplaces and ovens: in this category you can find settings and scenarios with ovens, burners and braziers: electrical or simple env...

espanhol inglês
eléctricas electrical
encuentras find
de and
con with

ES Fuentes eléctricas para pesebres. Aquí encuentras una selección de fuentes con motor para reciclar el agua. Las escenas están hechas ...

EN Fireplaces and ovens: in this category you can find settings and scenarios with ovens, burners and braziers: electrical or simple env...

espanhol inglês
eléctricas electrical
encuentras find
de and
con with

ES Fuentes eléctricas para pesebres. Aquí encuentras una selección de fuentes con motor para reciclar el agua. Las escenas están hechas ...

EN Fireplaces and ovens: in this category you can find settings and scenarios with ovens, burners and braziers: electrical or simple env...

espanhol inglês
eléctricas electrical
encuentras find
de and
con with

ES Fuentes eléctricas para pesebres. Aquí encuentras una selección de fuentes con motor para reciclar el agua. Las escenas están hechas ...

EN Fireplaces and ovens: in this category you can find settings and scenarios with ovens, burners and braziers: electrical or simple env...

espanhol inglês
eléctricas electrical
encuentras find
de and
con with

ES Sí, nuestra cinta de embalaje personalizada está fabricada de papel con un adhesivo a base de agua. Se puede reciclar junto con las cajas.

EN Yes, our custom packaging tape is made from paper with a water based adhesive. It can be recycled along with your boxes.

ES Verter en el biberón la cantidad de agua necesaria, y añadir después un “cacito” raso de leche en polvo por cada 30 ml de agua (por ejemplo, 60 ml de agua añadir dos “cacitos”, 90 ml de agua añadir 3 cacitos, y así sucesivamente).

EN Pour the required amount of water into a bottle, then add a scoop of milk powder for every 30 ml of water (e.g. 60 ml of water, two scoops , 90 ml of water, 3 scoops, and so on).

espanhol inglês
necesaria required
agua water
añadir add
leche milk
polvo powder
ml ml
de of
cantidad amount
y and
en on
cada every
dos two
verter pour
un a

ES Continuamos teniendo una asociación sólida con AWWA, la Federación del Medio Ambiente del Agua, la Asociación Nacional de Empresas de Agua, la Asociación Nacional de Agencias de Agua Limpia y la Alianza del Agua de los Estados Unidos.

EN We continue to have a strong partnership with AWWA, the Water Environment Federation, the National Association of Water Companies, the National Association of Clean Water Agencies, and the US Water Alliance.

espanhol inglês
sólida strong
continuamos we continue
federación federation
agua water
alianza alliance
la the
nacional national
agencias agencies
limpia clean
empresas companies
ambiente environment
estados us
asociación partnership
con with
de of
la asociación association
y and
unidos a

ES Entornos de agua salada: La biodisponibilidad del cobre en las masas de agua salada, incluidos los ambientes estuarinos y marinos, está determinada por la química local del agua, al igual que en los ambientes de agua dulce

EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments

espanhol inglês
agua water
cobre copper
incluidos including
marinos marine
determinada determined
local local
y and
en in
entornos environments
la the
está is

ES Nos propusimos objetivos ambiciosos para reducir los residuos electrónicos y juntos logramos reciclar más de 17.000 móviles. Para obtener más información sobre el reciclaje y los residuos electrónicos, visita la

EN We’ve got ambitious plans for reducing e-waste. Together, we managed to recycle over 17.000 phones last year. To learn more about all things e-waste and recycling, head over to our

espanhol inglês
objetivos plans
ambiciosos ambitious
residuos waste
electrónicos e
móviles phones
reducir reducing
reciclaje recycling
nos we
reciclar recycle
más more

ES El cartón es el futuro para el sector del embalaje. Nuestra búsqueda de embalajes más fáciles de reciclar y de técnicas de producción más ecológicas nunca se detiene.

EN Cardboard is the ultimate future for the packaging sector. Our search for more easily recyclable packaging and greener production technologies continues relentlessly.

espanhol inglês
cartón cardboard
sector sector
fáciles easily
producción production
búsqueda search
el the
es is
futuro future
embalaje packaging
para for

ES Esta empresa se desplaza gratuitamente para retirar sus papeles y cajas de cartón a reciclar. Usted puede también darles sus palets de madera Saber más

EN This firm does not charge for transport to collect your recycling paper and cardboard. You can also give them your wood pallets. Learn more

espanhol inglês
empresa firm
reciclar recycling
cartón cardboard
darles give them
papeles paper
esta this
a to
puede can
también also
y your
madera wood
más more

ES ¡Donde Reducir, Reciclar, Reutilizar sea más que un eslogan!

EN … where Reduce, Recycle, Reuse is more than a slogan! 

espanhol inglês
reducir reduce
un a
eslogan slogan
donde where
más more
reutilizar reuse
sea is
reciclar recycle

ES “Espero que podamos recibir más apoyo y sesiones de formación. También espero que la idea de reciclar y plantar se extienda por todo Yemen ”, dice.

EN “I hope that we can receive more support and training sessions. I also hope that the idea of recycling and planting spreads all around Yemen,” he says.

ES La humanidad produce más de 3 mil millones de toneladas de residuos al año. La mayoría de ellos no se pueden reciclar y terminan en vertederos (57% de los residuos en España en 2018).

EN Human activities produce more than three billion tons of waste per year. Most of this waste is landfilled (31% of waste in France).

espanhol inglês
produce produce
toneladas tons
residuos waste
españa france
o human
más more
año year
en in
se is
mayoría most of
millones billion

ES Cada una de nuestras cuatro instalaciones en EE. UU. desvía más del 95% de sus residuos de vertederos e incineradoras para reducir, reutilizar, reciclar y, sobre todo, optimizar nuestro tratamiento de los residuos.

EN Each of our four facilities across the U.S. diverts over 95% of its waste from landfills and incineration by reducing, reusing, recycling, and most of all rethinking our approach to waste.

espanhol inglês
instalaciones facilities
residuos waste
vertederos landfills
reciclar recycling
s s
reutilizar reusing
e the
reducir reducing
a to
cada each
nuestro our

ES Ya sea que la cuestión sea reutilizar, reciclar o reducir la huella de carbono, las marcas líderes están destacando su intención de ofrecer versiones más sostenibles de sus productos.

EN Whether the subject is reuse, recycling, or reducing the carbon footprint, leading brands are making noise about their intention to provide more sustainable versions of their products.

espanhol inglês
reducir reducing
carbono carbon
marcas brands
intención intention
sostenibles sustainable
o or
huella footprint
versiones versions
la the
reutilizar reuse
están are
ofrecer to
de of
su their
productos products
reciclar recycling

ES Reciclar, educar, compensar las emisiones y hacer que las alternativas sostenibles atraigan a más gente: Tres de los mayores eventos que se organizan en Finlandia ponen en práctica sus valores de sostenibilidad, y nosotros se lo contamos.

EN We talk to some of the numerous visitors from abroad at Helsinki’s Flow Festival. What brought them to Flow, and what are their impressions? Also, see our slideshow for a glimpse of festival ambiance.

espanhol inglês
eventos festival
contamos we
a to
de abroad
y and
más the

ES MELISSA: ¡Definitivamente no! Eso es tan interesante. Una vez más, nunca habría esperado eso. ¿Hay otras maneras de reciclar el dinero triturado?

EN KEATON: Definitely not! That is so interesting. Again, I would have never expected that. Are there other ways shredded currency is recycled?

espanhol inglês
interesante interesting
habría would have
esperado expected
dinero currency
es is
definitivamente definitely
no not
eso that
nunca never
otras other
maneras ways
tan so
más again
hay there

ES Innovar, renovar, reutilizar y reciclar. La economía circular se ha convertido en una de las soluciones más eficaces para garantizar el desarrollo sostenible.

EN Innovate, renovate, reuse, recycle: the circular economy is among the most efficient solutions to guarantee sustainable development.

espanhol inglês
innovar innovate
renovar renovate
economía economy
circular circular
soluciones solutions
eficaces efficient
se is
a to
reutilizar reuse
garantizar guarantee
desarrollo development
sostenible sustainable
reciclar recycle
de among

ES “Espero que podamos recibir más apoyo y sesiones de formación. También espero que la idea de reciclar y plantar se extienda por todo Yemen ”, dice.

EN “I hope that we can receive more support and training sessions. I also hope that the idea of recycling and planting spreads all around Yemen,” he says.

ES Innovar, renovar, reutilizar y reciclar. La economía circular se ha convertido en una de las soluciones más eficaces para garantizar el desarrollo sostenible.

EN Innovate, renovate, reuse, recycle: the circular economy is among the most efficient solutions to guarantee sustainable development.

espanhol inglês
innovar innovate
renovar renovate
economía economy
circular circular
soluciones solutions
eficaces efficient
se is
a to
reutilizar reuse
garantizar guarantee
desarrollo development
sostenible sustainable
reciclar recycle
de among

ES El vidrio se puede reciclar un número infinito de veces, el papel más de 25 veces

EN Glass can be reused an infinite number of times, while paper can be reused over 25 times

espanhol inglês
vidrio glass
infinito infinite
papel paper
el while
puede can
un an

ES Reciclar, educar, compensar las emisiones y hacer que las alternativas sostenibles atraigan a más gente: Tres de los mayores eventos que se organizan en Finlandia ponen en práctica sus valores de sostenibilidad, y nosotros se lo contamos.

EN We talk to some of the numerous visitors from abroad at Helsinki’s Flow Festival. What brought them to Flow, and what are their impressions? Also, see our slideshow for a glimpse of festival ambiance.

espanhol inglês
eventos festival
contamos we
a to
de abroad
y and
más the

ES El programa de reciclado de la terminal de IND es sólido, con un objetivo a corto plazo de reciclar más del 20 % de las 2,300 toneladas de materiales de desecho que se recogen en la terminal cada año.

EN IND’s terminal recycling program is robust, with a short-term goal of recycling over 20% of the 2,300 tons of waste material collected at the terminal each year.

espanhol inglês
terminal terminal
sólido robust
corto short
toneladas tons
materiales material
objetivo goal
plazo term
es is
programa program
con with
año year
un a
corto plazo short-term
de of
reciclar recycling
cada each

ES Cada una de nuestras cuatro instalaciones en EE. UU. desvía más del 95% de sus residuos de vertederos e incineradoras para reducir, reutilizar, reciclar y, sobre todo, optimizar nuestro tratamiento de los residuos.

EN Each of our four facilities across the U.S. diverts over 95% of its waste from landfills and incineration by reducing, reusing, recycling, and most of all rethinking our approach to waste.

espanhol inglês
instalaciones facilities
residuos waste
vertederos landfills
reciclar recycling
s s
reutilizar reusing
e the
reducir reducing
a to
cada each
nuestro our

ES Ya sea que la cuestión sea reutilizar, reciclar o reducir la huella de carbono, las marcas líderes están destacando su intención de ofrecer versiones más sostenibles de sus productos.

EN Whether the subject is reuse, recycling, or reducing the carbon footprint, leading brands are making noise about their intention to provide more sustainable versions of their products.

espanhol inglês
reducir reducing
carbono carbon
marcas brands
intención intention
sostenibles sustainable
o or
huella footprint
versiones versions
la the
reutilizar reuse
están are
ofrecer to
de of
su their
productos products
reciclar recycling

ES El aluminio es uno de los materiales más sostenibles del mundo y se puede reciclar una y otra vez sin pérdida de calidad.

EN Aluminum can be continually recycled without losing its quality.

espanhol inglês
aluminio aluminum
pérdida losing
calidad quality
puede can
mundo be
sin without

ES Este método de reciclaje es bueno porque está más cerca del lado "reducir" de la jerarquía reducir-reutilizar-reciclar que los mejores métodos de reciclaje de imanes disponibles en la actualidad

EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today

espanhol inglês
lado side
reducir reduce
jerarquía hierarchy
imanes magnet
método method
métodos methods
actualidad today
es is
la the
reciclaje recycling
mejores best
disponibles available
a to
en closer
este this
de of
bueno good

ES Los materiales que contienen sustancias químicas peligrosas o desconocidas también son más difíciles de recuperar, reutilizar y reciclar, lo que es importante para ahorrar recursos naturales.

EN Materials that contain unsafe or unknown chemicals are also more difficult to recover, reuse and recycle, which is important to save natural resources

espanhol inglês
contienen contain
difíciles difficult
naturales natural
materiales materials
o or
es is
importante important
recursos resources
son are
recuperar recover
reutilizar reuse
también also
reciclar recycle
más more
ahorrar to save

ES Con respecto al uso de agua de la mina El Soldado, Anglo American afirmó que actualmente recircula del 80 al 85% del agua utilizada en sus operaciones y busca reducir aún más el uso de agua

EN Regarding the El Soldado mine’s water usage, Anglo American stated that it currently recirculates 80 to 85% of water used in its operations and is looking to reduce water usage further

espanhol inglês
agua water
afirmó stated
anglo anglo
actualmente currently
operaciones operations
el el
en in
american american
que further
reducir reduce
la the
a to
el uso usage
de of
y and

ES El proceso de edición más práctico de PhotoBulk: vista previa y edición de las marcas de agua, vista previa de las imágenes con marcas de agua añadidas, redimensionamiento dinámico del texto para las marcas de agua de texto multilínea

EN The most convenient editing process by PhotoBulk: preview and edit watermark, preview images with added watermarks, dynamic resizing of text for multiline text watermarks

espanhol inglês
práctico convenient
imágenes images
dinámico dynamic
el the
proceso process
edición editing
con with
texto text
vista previa preview
para for

ES El agua del lago más profundo de Estado Unidos se produce completamente por agua y nieve, lo que da como resultado un lago fotogénico con agua extremadamente limpia y transparente

EN The water in the USA’s deepest lake is produced entirely by snow and rain, resulting in an ultra-clean, ultra-clear and extremely photogenic lake

espanhol inglês
produce produced
completamente entirely
nieve snow
resultado resulting
limpia clean
transparente clear
agua water
el the
lago lake
se is
extremadamente extremely
un an
por by

ES el plastico, no, gracias, tú, cero, residuos, sostenibilidad, vivir, de manera sostenible, ambiente, clima, cambio, camada, contaminación, sostenible, reducir, reutilizar, reciclar, tierra, planeta, sin plástico

EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free

espanhol inglês
residuos waste
vivir live
cambio change
contaminación pollution
reducir reduce
plástico plastic
sostenibilidad sustainability
sostenible sustainable
clima climate
planeta planet
cero zero
ambiente environment
tierra earth
reutilizar reuse
sin no
el thank
reciclar recycle
de you

ES patineta, reciclado, reciclar, rojo, naranja, amarillo, otoño, fuego, grano de, textura, textura de, clásico, eco, respetuoso del medio ambiente, verde

EN skateboard, recycled, recycle, red, orange, yellow, fall, fire, wood, wood grain, texture, wood texture, vintage, eco, eco friendly, green

espanhol inglês
reciclado recycled
reciclar recycle
otoño fall
fuego fire
grano grain
textura texture
clásico vintage
naranja orange
amarillo yellow
verde green
rojo red
eco eco

ES Reciclar no es la respuesta. Es el último recurso

EN Recycling isn’t the Answer; It’s the Last Resort

espanhol inglês
reciclar recycling
último last

ES Reciclar productos electrónicos es un desperdicio de energía.

EN Recycling electronics is a waste of energy.

espanhol inglês
reciclar recycling
electrónicos electronics
es is
desperdicio waste
energía energy
un a

ES Reciclar es mejor que tirar cosas. Pero no es una solución y no es tan "verde" como los fabricantes de electrónica quieren que creas.

EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.

espanhol inglês
reciclar recycling
mejor better
cosas stuff
solución solution
verde green
fabricantes manufacturers
electrónica electronics
es is
y and
quieren want
no not
pero but
una a
tan to

ES Cada autor en el sitio ( ver sus biografías ) es un experto técnico con tenencia o logros excepcionales. No publicamos contenido bajo seudónimos; no estamos en el negocio de reciclar noticias para clics.

EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.

espanhol inglês
autor author
biografías biographies
tenencia tenure
reciclar recycling
clics clicks
es is
técnico technical
o or
contenido content
negocio business
noticias news
ver see
el the
sitio site
en in
un a
excepcionales exceptional
experto expert
con with
de of
logros achievement
bajo under
cada every
estamos we

ES Si queremos cuidar los recursos y reducir la huella ambiental, es importante reciclar y reutilizar los teléfonos móviles

EN Reusing and recycling our old phones plays an important role in saving valuable resources and lowering our environmental footprint

espanhol inglês
recursos resources
ambiental environmental
reciclar recycling
reutilizar reusing
importante important
reducir lowering
huella footprint
teléfonos phones
y and

ES Nuestros objetivos: reducir, reutilizar, reciclar y regenerar

EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate

espanhol inglês
objetivos goals
reducir reduce
reutilizar reuse
reciclar recycle
y our

ES Reducir, reutilizar y reciclar (vea el vídeo)

EN People around the world still face violent discrimination because of whom they love (Watch the video)

espanhol inglês
el the
vídeo video
vea watch
y they

ES Al reciclar adecuadamente tu refrigerador viejo y reemplazarlo por un modelo certificado por ENERGY STAR®, puedes ahorrar entre $150 y $1,100 en costos de energía a lo largo de su vida útil.

EN By properly recycling your old fridge and replacing it with an ENERGY STAR®–certified model, you can save $150 to $1,100 on energy costs over its lifetime.

espanhol inglês
reciclar recycling
adecuadamente properly
refrigerador fridge
viejo old
modelo model
certificado certified
star star
ahorrar save
costos costs
vida lifetime
y and
un an
en on
lo it
largo over
tu your
puedes can
energía energy
a to

ES En mi familia siempre me han enseñado la importancia de cuidar mi entorno y la necesidad de reciclar, reutilizar y reparar

EN In my family I have always been taught the importance of taking care of my environment and the need to recycle, reuse and repair

espanhol inglês
familia family
me i
enseñado taught
importancia importance
cuidar care
entorno environment
reparar repair
en in
mi my
la the
reutilizar reuse
siempre always
de of
y and
reciclar recycle

Mostrando 50 de 50 traduções