ES Puede reservar hasta 25 sesiones de certificación con nuestro equipo. Tenga en cuenta que sólo puede reservar hasta 5 sesiones de certificación seguidas. Una vez completada una convocatoria de certificación, puedes reservar la siguiente.
"puedo reservar fácilmente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Puede reservar hasta 25 sesiones de certificación con nuestro equipo. Tenga en cuenta que sólo puede reservar hasta 5 sesiones de certificación seguidas. Una vez completada una convocatoria de certificación, puedes reservar la siguiente.
EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
sesiones | sessions |
certificación | certification |
cuenta | note |
equipo | team |
en | in |
la | the |
completada | complete |
puede | can |
con | with |
puedes | you can |
una vez | once |
tenga | to |
nuestro | our |
ES Con Fresha, puedo reservar fácilmente mis citas en mi salón en cualquier momento, sin tener que esperar a que esté abierto.
EN Fresha makes it easy to book my salon and beauty appointments anytime I want, rather than having to wait until the salon is open.
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
fácilmente | easy |
citas | appointments |
salón | salon |
abierto | open |
mi | my |
esperar | wait |
a | to |
esté | is |
en | rather |
ES ¡Sí! Puedes reservar hasta 4 habitaciones a la vez. Simplemente utiliza el menú de búsqueda personalizada en la parte superior de la pantalla donde aparecen los resultados de búsqueda y selecciona el número de habitaciones que quieres reservar.
EN Yes! You can lock down up to 4 rooms in a single booking. Just open the customized search menu located on the top of the search results screen and select the number of rooms you’d like to book.
espanhol | inglês |
---|---|
habitaciones | rooms |
menú | menu |
personalizada | customized |
pantalla | screen |
selecciona | select |
búsqueda | search |
en | in |
puedes | you can |
a | to |
resultados | results |
reservar | book |
ES Utilice Reservar ahora y pagar después para reservar sin compromiso su plaza en actividades que no quiera perderse.
EN Use Reserve Now & Pay Later to secure the activities you don't want to miss without being locked in.
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | reserve |
pagar | pay |
actividades | activities |
quiera | want to |
en | in |
no | dont |
utilice | use |
ahora | now |
sin | without |
después | to |
que | later |
y | you |
ES RESERVAR ESTANCIA PARA GRUPO RESERVAR ESTANCIA INDIVIDUAL DESCUBRIR LAS OFERTAS ESPECIALES
EN BOOK A GROUP STAY BOOK AN INDIVIDUAL STAY CHECK OUT OUR SPECIAL OFFERS
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
estancia | stay |
grupo | group |
ofertas | offers |
las | our |
especiales | special |
individual | a |
ES Reservar online es fácil y rápido. Permite a los huéspedes reservar online desde cualquier dispositivo, utilizando un sencillo proceso de sólo dos pasos.
EN Online Booking made easy. Allow guests to make an online reservation from any device using a simple two-step booking process.
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
huéspedes | guests |
dispositivo | device |
permite | allow |
proceso | process |
fácil | easy |
pasos | step |
reservar | booking |
utilizando | using |
un | a |
sencillo | simple |
dos | two |
a | to |
desde | from |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Este módulo le permite consultar sobre el material a reservar y realizar reservas. Muestra el equipo disponible para reservar.
EN This module allows you to consult on the material to be reserved and to make reservations. It show equipment available for booking.
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
muestra | show |
permite | allows |
material | material |
disponible | available |
equipo | equipment |
consultar | consult |
el | the |
a | to |
y | and |
le | you |
este | this |
ES ¿Necesitas ver a tu médico o reservar una cita en el dentista? Incluso la habitual cena de los viernes en tu restaurante italiano favorito sólo es posible si recuerdas reservar una mesa con antelación
EN Do you need to see your doctor or book an appointment at the dentist? Even the usual Friday dinner out at your favorite Italian restaurant is possible only if you remember to book a table in advance
espanhol | inglês |
---|---|
médico | doctor |
dentista | dentist |
recuerdas | remember |
mesa | table |
antelación | advance |
necesitas | you need |
tu | your |
o | or |
reservar | book |
viernes | friday |
restaurante | restaurant |
si | if |
es | is |
cita | appointment |
posible | possible |
en | in |
a | to |
favorito | favorite |
incluso | even |
cena | dinner |
italiano | italian |
de | usual |
ES Elegir si desactivar el botón "Reservar ahora" hasta que se completen los campos o mostrar un mensaje de error cuando el usuario haga clic en "Reservar ahora" sin completarlos
EN Choose whether to disable the "Book now" button until the fields are completed or show an error message when the user clicks on "Book now" without completing them
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
mensaje | message |
error | error |
elegir | choose |
o | or |
un | an |
desactivar | disable |
el | the |
mostrar | show |
cuando | when |
usuario | user |
clic | clicks |
en | on |
si | whether |
botón | button |
ahora | now |
campos | fields |
sin | without |
de | until |
haga | to |
ES Para reservar, tendrás que hacerlo con por lo menos 24 horas de anticipación; es decir, no podrás reservar una experiencia si faltan menos de 24 horas para su comienzo
EN To book, you will have to do it at least 24 hours in advance; that is, you will not be able to book an experience if there are less than 24 hours to go
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
es | is |
si | if |
lo | it |
horas | hours |
no | not |
experiencia | experience |
tendrás | will |
hacerlo | do |
menos | less |
de | than |
podrá | able |
para | to |
ES Sin embargo, es posible que los hoteles no se puedan reservar por ser días festivos o temporada alta o solo se puedan reservar a un precio más elevado
EN However, it’s possible that hotels cannot be booked due to public holidays or peak season or only at a higher price
espanhol | inglês |
---|---|
hoteles | hotels |
reservar | booked |
temporada | season |
precio | price |
o | or |
posible | possible |
sin embargo | however |
ser | be |
un | a |
a | to |
puedan | that |
festivos | holidays |
ES Para obtener una vista general de todos los campos de golf en los que puede reservar una hora de juego en Leadingcourses.com, vaya a la página de reservar una hora de juego.
EN For an overview of all golf courses where you can book a tee time on Leadingcourses.com go to the book a tee time page.
espanhol | inglês |
---|---|
golf | golf |
reservar | book |
general | overview |
la | the |
página | page |
de | of |
puede | can |
hora | time |
a | to |
una | a |
en | on |
todos | all |
ES Más que reservar una vuelta de golf, es reservar una vuelta que marca la diferencia.
EN Not just a round of golf – but a place that makes all the difference.
espanhol | inglês |
---|---|
vuelta | round |
golf | golf |
de | of |
la | the |
diferencia | difference |
una | a |
ES Tenga en cuenta que reservar llamadas en espera y no atenderlas puede afectar a su capacidad de reservar nuevas llamadas.
EN Please note that booking calls on hold and not attending them may impact your ability to book new calls.
espanhol | inglês |
---|---|
llamadas | calls |
afectar | impact |
nuevas | new |
a | to |
en | on |
puede | may |
y | your |
no | note |
capacidad | ability |
de | and |
reservar | book |
ES ¡Sí! Puedes reservar hasta 4 habitaciones a la vez. Simplemente utiliza el menú de búsqueda personalizada en la parte superior de la pantalla donde aparecen los resultados de búsqueda y selecciona el número de habitaciones que quieres reservar.
EN Yes! You can lock down up to 4 rooms in a single booking. Just open the customized search menu located on the top of the search results screen and select the number of rooms you’d like to book.
espanhol | inglês |
---|---|
habitaciones | rooms |
menú | menu |
personalizada | customized |
pantalla | screen |
selecciona | select |
búsqueda | search |
en | in |
puedes | you can |
a | to |
resultados | results |
reservar | book |
ES ¿Necesitas ver a tu médico o reservar una cita en el dentista? Incluso la habitual cena de los viernes en tu restaurante italiano favorito sólo es posible si recuerdas reservar una mesa con antelación
EN Do you need to see your doctor or book an appointment at the dentist? Even the usual Friday dinner out at your favorite Italian restaurant is possible only if you remember to book a table in advance
espanhol | inglês |
---|---|
médico | doctor |
dentista | dentist |
recuerdas | remember |
mesa | table |
antelación | advance |
necesitas | you need |
tu | your |
o | or |
reservar | book |
viernes | friday |
restaurante | restaurant |
si | if |
es | is |
cita | appointment |
posible | possible |
en | in |
a | to |
favorito | favorite |
incluso | even |
cena | dinner |
italiano | italian |
de | usual |
ES Elegir si desactivar el botón "Reservar ahora" hasta que se completen los campos o mostrar un mensaje de error cuando el usuario haga clic en "Reservar ahora" sin completarlos
EN Choose whether to disable the "Book now" button until the fields are completed or show an error message when the user clicks on "Book now" without completing them
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
mensaje | message |
error | error |
elegir | choose |
o | or |
un | an |
desactivar | disable |
el | the |
mostrar | show |
cuando | when |
usuario | user |
clic | clicks |
en | on |
si | whether |
botón | button |
ahora | now |
campos | fields |
sin | without |
de | until |
haga | to |
ES Tenga en cuenta que reservar llamadas en espera y no atenderlas puede afectar a su capacidad de reservar nuevas llamadas.
EN Please note that booking calls on hold and not attending them may impact your ability to book new calls.
espanhol | inglês |
---|---|
llamadas | calls |
afectar | impact |
nuevas | new |
a | to |
en | on |
puede | may |
y | your |
no | note |
capacidad | ability |
de | and |
reservar | book |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Para algunas atracciones, se puede reservar a través de CityPASS, mientras que para otras, le brindamos instrucciones para que pueda reservar el horario en forma directa con la atracción
EN For some attractions, you can make reservations through CityPASS, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction
espanhol | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
otras | others |
instrucciones | instructions |
atracción | attraction |
atracciones | attractions |
reservar | reserve |
puede | can |
pueda | you can |
con | directly |
para | for |
a | a |
en | on |
horario | time |
ES Es una app genial para reservar citas en salones de belleza y spas. Lo que más me gusta de ella es lo fácil que es reservar en cualquier momento.
EN Absolutely amazing app for booking appointments with salons and spas. Love how easy it is to book at all times of the day/night.
espanhol | inglês |
---|---|
app | app |
genial | amazing |
citas | appointments |
salones | salons |
fácil | easy |
spas | spas |
es | is |
lo | it |
reservar | book |
más | the |
ES Esto no se puede enfatizar lo suficiente. Un lugar popular para eventos se puede reservar con meses o incluso años de anticipación. Además de esto, reservar oradores, proveedores o artistas es más fácil cuando usted empieza temprano.
EN This cannot be stressed enough. A popular event venue can be booked up for months or even years in advance. On top of this, booking speakers, vendors, or performers is easier when you start early.
espanhol | inglês |
---|---|
popular | popular |
oradores | speakers |
proveedores | vendors |
eventos | event |
o | or |
lugar | venue |
meses | months |
es | is |
esto | this |
puede | can |
reservar | booking |
cuando | when |
incluso | even |
más fácil | easier |
además | up |
artistas | performers |
lo | cannot |
no | enough |
un | a |
ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Busca fácilmente en la transcripción los momentos clave y compártelos fácilmente con otros.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
espanhol | inglês |
---|---|
errores | errors |
potente | powerful |
editor | editor |
correcciones | corrections |
fácilmente | easily |
busca | search |
transcripción | transcript |
momentos | moments |
clave | key |
compártelos | share them |
otros | others |
la | the |
con | with |
nuestro | our |
hacer | to |
y | and |
ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Busca fácilmente en la transcripción los momentos clave y compártelos fácilmente con otros.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
espanhol | inglês |
---|---|
errores | errors |
potente | powerful |
editor | editor |
correcciones | corrections |
fácilmente | easily |
busca | search |
transcripción | transcript |
momentos | moments |
clave | key |
compártelos | share them |
otros | others |
la | the |
con | with |
nuestro | our |
hacer | to |
y | and |
ES “Quiero que cada refugiado tenga oportunidades en el deporte. No puedo imaginar mi vida sin el deporte. Puedo dejar de comer pero no puedo dejar de tener al deporte en mi vida. Es lo que me hace seguir adelante”.
EN Al Hussein is hoping to lead a larger Refugee Paralympic Team in Tokyo, which may include as many as six athletes.
espanhol | inglês |
---|---|
refugiado | refugee |
es | is |
en | in |
al | to |
de | six |
que | which |
ES Recientemente, trabajan con socios de Square para implementar widget de programación y citas en Ventas en línea Square utilizando la función código de inserción, lo que permite a los clientes reservar más citas fácilmente.
EN Recently they have worked with Square Partnerships to implement scheduling and appointment widgets on Square Online using the Embed Code feature, enabling customers to easily book more appointments.
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partnerships |
square | square |
widget | widgets |
permite | enabling |
fácilmente | easily |
en línea | online |
código | code |
reservar | book |
programación | scheduling |
citas | appointments |
la | the |
implementar | implement |
a | to |
clientes | customers |
función | feature |
en | on |
recientemente | recently |
con | with |
ES Cualquiera de sus empleados puede reservar fácilmente sus tarifas -usando sus códigos de cliente (SC y código de acceso)- en:
EN Your rates can be easily accessed by any one of your employees - using their customer codes (SC and access code) - on:
espanhol | inglês |
---|---|
fácilmente | easily |
tarifas | rates |
cliente | customer |
empleados | employees |
acceso | access |
puede | can |
códigos | codes |
en | on |
usando | using |
de | of |
y | your |
código | code |
ES Mientras tanto, queremos contribuir a mantener a flote los negocios de nuestros propietarios y reservar sus propiedades lo más fácilmente posible.
EN In the meantime, we want to contribute to keeping our landlords’ businesses afloat and get their properties booked as easily as possible.
espanhol | inglês |
---|---|
negocios | businesses |
reservar | booked |
fácilmente | easily |
propiedades | properties |
posible | possible |
propietarios | landlords |
mantener | keeping |
mientras | meantime |
a | to |
queremos | we |
más | the |
ES El módulo de recursos le permite gestionar y reservar fácilmente recursos como salas de reuniones, proyectores, vehículos y muchos otros objetos que pertenecen a su organización. Llevar un control del equipo alquilado.
EN The Resources module allows you to easily manage and book resources such as meeting rooms, projectors, vehicles and many other objects that belong to your organisation. Keep track of rented equipment.
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
permite | allows |
reservar | book |
fácilmente | easily |
salas | rooms |
reuniones | meeting |
proyectores | projectors |
objetos | objects |
alquilado | rented |
recursos | resources |
otros | other |
organización | organisation |
gestionar | manage |
equipo | equipment |
el | the |
a | to |
muchos | many |
pertenecen | belong |
de | of |
y | your |
como | as |
vehículos | vehicles |
ES Descargue la aplicación de Blacklane para reservar fácilmente viajes seguros y privados mientras se desplaza.
EN Download the Blacklane app to easily book safe, private rides while you're on the go.
espanhol | inglês |
---|---|
descargue | download |
blacklane | blacklane |
reservar | book |
fácilmente | easily |
la | the |
aplicación | app |
de | private |
viajes | rides |
y | safe |
ES A través del portal corporativo puede reservar fácilmente servicios de coches para otros empleados o para terceros, con cuentas individuales que están vinculadas a la cuenta de su empresa
EN Using the corporate portal, you can easily book car services on behalf of other employees or for third parties, with individual accounts which are all linked to your business account
espanhol | inglês |
---|---|
portal | portal |
reservar | book |
fácilmente | easily |
otros | other |
vinculadas | linked |
empleados | employees |
o | or |
cuentas | accounts |
cuenta | account |
a | to |
puede | can |
servicios | services |
están | are |
de | of |
coches | car |
terceros | third |
con | with |
la | the |
su | your |
corporativo | corporate |
empresa | business |
ES Busbud te ayuda a encontrar los mejores precios de pasajes y horarios de buses para que puedas organizar y reservar fácilmente tu viaje en bus de Calgary a Edmonton.
EN Busbud shows you the best bus ticket fares and bus schedules so you can easily plan and book a trip by bus from Calgary to Edmonton.
espanhol | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
pasajes | ticket |
reservar | book |
fácilmente | easily |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
precios | fares |
horarios | schedules |
puedas | you can |
organizar | plan |
viaje | trip |
a | to |
mejores | best |
bus | bus |
ES Busbud te ayuda a encontrar los mejores precios de pasajes y horarios de buses para que puedas organizar y reservar fácilmente tu viaje en bus de Calgary a Vancouver.
EN Busbud shows you the best bus ticket fares and bus schedules so you can easily plan and book a trip by bus from Calgary to Vancouver.
espanhol | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
pasajes | ticket |
reservar | book |
fácilmente | easily |
calgary | calgary |
vancouver | vancouver |
precios | fares |
horarios | schedules |
puedas | you can |
organizar | plan |
viaje | trip |
a | to |
mejores | best |
bus | bus |
ES Busbud te ayuda a encontrar los mejores precios de pasajes y horarios de buses para que puedas organizar y reservar fácilmente tu viaje en bus de Montreal a Quebec.
EN Busbud shows you the best bus ticket fares and bus schedules so you can easily plan and book a trip by bus from Montreal to Quebec City.
espanhol | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
pasajes | ticket |
reservar | book |
fácilmente | easily |
montreal | montreal |
quebec | quebec |
precios | fares |
horarios | schedules |
puedas | you can |
organizar | plan |
viaje | trip |
a | to |
mejores | best |
bus | bus |
ES Busbud te ayuda a encontrar los mejores precios de pasajes y horarios de buses para que puedas organizar y reservar fácilmente tu viaje en bus de Vancouver a Kelowna.
EN Busbud shows you the best bus ticket fares and bus schedules so you can easily plan and book a trip by bus from Vancouver to Kelowna.
espanhol | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
pasajes | ticket |
reservar | book |
fácilmente | easily |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
precios | fares |
horarios | schedules |
puedas | you can |
organizar | plan |
viaje | trip |
a | to |
mejores | best |
bus | bus |
ES Busbud te ayuda a encontrar los mejores precios de pasajes y horarios de buses para que puedas organizar y reservar fácilmente tu viaje en bus de Toronto a London.
EN Busbud shows you the best bus ticket fares and bus schedules so you can easily plan and book a trip by bus from Toronto to London.
espanhol | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
pasajes | ticket |
reservar | book |
fácilmente | easily |
london | london |
precios | fares |
horarios | schedules |
puedas | you can |
organizar | plan |
toronto | toronto |
viaje | trip |
a | to |
mejores | best |
bus | bus |
ES Busbud te ayuda a encontrar los mejores precios de pasajes y horarios de buses para que puedas organizar y reservar fácilmente tu viaje en bus de Vancouver a Kamloops.
EN Busbud shows you the best bus ticket fares and bus schedules so you can easily plan and book a trip by bus from Vancouver to Kamloops.
espanhol | inglês |
---|---|
busbud | busbud |
pasajes | ticket |
reservar | book |
fácilmente | easily |
vancouver | vancouver |
kamloops | kamloops |
precios | fares |
horarios | schedules |
puedas | you can |
organizar | plan |
viaje | trip |
a | to |
mejores | best |
bus | bus |
ES Utilizando la agenda del evento, los participantes pueden reservar fácilmente reuniones de negocios durante el evento. Aparecerán automáticamente en el orden del día de los participantes.
EN Using the event app attendees can easily book business meetings during the event. They will automatically appear on the agenda of those involved.
espanhol | inglês |
---|---|
participantes | attendees |
reservar | book |
fácilmente | easily |
automáticamente | automatically |
evento | event |
reuniones | meetings |
agenda | agenda |
pueden | can |
negocios | business |
en | on |
ES Mientras tanto, queremos contribuir a mantener a flote los negocios de nuestros propietarios y reservar sus propiedades lo más fácilmente posible.
EN In the meantime, we want to contribute to keeping our landlords’ businesses afloat and get their properties booked as easily as possible.
espanhol | inglês |
---|---|
negocios | businesses |
reservar | booked |
fácilmente | easily |
propiedades | properties |
posible | possible |
propietarios | landlords |
mantener | keeping |
mientras | meantime |
a | to |
queremos | we |
más | the |
ES Utilizando la agenda del evento, los participantes pueden reservar fácilmente reuniones de negocios durante el evento. Aparecerán automáticamente en el orden del día de los participantes.
EN Using the event app attendees can easily book business meetings during the event. They will automatically appear on the agenda of those involved.
espanhol | inglês |
---|---|
participantes | attendees |
reservar | book |
fácilmente | easily |
automáticamente | automatically |
evento | event |
reuniones | meetings |
agenda | agenda |
pueden | can |
negocios | business |
en | on |
ES Recientemente, trabajan con socios de Square para implementar widget de programación y citas en Ventas en línea Square utilizando la función código de inserción, lo que permite a los clientes reservar más citas fácilmente.
EN Recently they have worked with Square Partnerships to implement scheduling and appointment widgets on Square Online using the Embed Code feature, enabling customers to easily book more appointments.
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partnerships |
square | square |
widget | widgets |
permite | enabling |
fácilmente | easily |
en línea | online |
código | code |
reservar | book |
programación | scheduling |
citas | appointments |
la | the |
implementar | implement |
a | to |
clientes | customers |
función | feature |
en | on |
recientemente | recently |
con | with |
ES El sistema es perfecto para nuestras necesidades. Los clientes pueden reservar muy fácilmente y nosotros podemos gestionar todas nuestras capacidades en un solo lugar.
EN The system is perfect for our needs. Customers can book very easily and we can manage all our capacities in one place.
espanhol | inglês |
---|---|
perfecto | perfect |
necesidades | needs |
reservar | book |
gestionar | manage |
es | is |
muy | very |
fácilmente | easily |
podemos | we can |
el | the |
lugar | place |
sistema | system |
clientes | customers |
pueden | can |
en | in |
para | for |
y | and |
ES Descargue la aplicación de Blacklane para reservar fácilmente viajes seguros y privados mientras se desplaza.
EN Download the Blacklane app to easily book safe, private rides while you're on the go.
espanhol | inglês |
---|---|
descargue | download |
blacklane | blacklane |
reservar | book |
fácilmente | easily |
la | the |
aplicación | app |
de | private |
viajes | rides |
y | safe |
ES Dicho esto, su página de reserva responderá completamente a los dispositivos móviles, por lo que los asistentes pueden reservar tiempo fácilmente desde su dispositivo móvil
EN That being said, your booking page will be fully mobile responsive, so attendees can easily book time from their mobile device
espanhol | inglês |
---|---|
dicho | said |
completamente | fully |
asistentes | attendees |
fácilmente | easily |
tiempo | time |
página | page |
dispositivo | device |
reserva | booking |
pueden | can |
esto | that |
su | their |
reservar | book |
desde | from |
ES Con una pantalla de programación, puede identificar si una sala se está utilizando y reservar fácilmente una sala para una reunión instantánea en el momento
EN With a scheduling display, you can identify if a room is being utilized and easily book a room for an ad-hoc meetings on the spot
espanhol | inglês |
---|---|
pantalla | display |
identificar | identify |
reunión | meetings |
programación | scheduling |
si | if |
sala | room |
reservar | book |
fácilmente | easily |
el | the |
puede | can |
en | on |
una | a |
con | with |
se | is |
para | for |
ES Es una app de reservas estupenda, pues permite reservar citas fácilmente, pagar y valorar el servicio directamente en la plataforma.
EN Great booking app as you can easily book appointments, pay and rate your experience all through this platform.
espanhol | inglês |
---|---|
estupenda | great |
fácilmente | easily |
valorar | rate |
app | app |
citas | appointments |
pues | as |
plataforma | platform |
pagar | pay |
reservas | booking |
y | your |
de | through |
reservar | book |
en | all |
Mostrando 50 de 50 traduções