ES Permite a los minoristas suscribirse a las actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y permite a los proveedores publicar sus catálogos en varios minoristas simultáneamente.
Traduzir "publicar sus catálogos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publicar sus catálogos" de espanhol para inglês
Traduções de publicar sus catálogos
"publicar sus catálogos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de publicar sus catálogos
espanhol
inglês
EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualizaciones | updates |
| comunidad | community |
| publicar | publish |
| minoristas | retailers |
| a | to |
| varios | multiple |
| permite | allows |
| suscribirse | subscribe |
| catálogos | catalogs |
| su | their |
| de | simultaneously |
| proveedores | suppliers |
| y | and |
ES Permite a los minoristas suscribirse a actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y a los proveedores publicar sus catálogos para múltiples minoristas simultáneamente.
EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| actualizaciones | updates |
| comunidad | community |
| minoristas | retailers |
| a | to |
| publicar | publish |
| múltiples | multiple |
| suscribirse | subscribe |
| catálogos | catalogues |
| su | their |
| de | simultaneously |
| proveedores | suppliers |
| y | and |
ES Elija productos especializados del Mercado y asígnelos a sus propios catálogos de Syncee. Organice los productos dentro y fuera de los catálogos en unos pocos clics.
EN Choose niche products from the Marketplace and assign them to your own Syncee catalogs. Arrange products in-and-out of catalogs in a few clicks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elija | choose |
| mercado | marketplace |
| catálogos | catalogs |
| syncee | syncee |
| organice | arrange |
| clics | clicks |
| en | in |
| y | your |
| de | of |
| productos | products |
ES Nuestro Porta-catálogos NeXtrac se desliza fácilmente en la ranura de un poste Beltrac para exhibir catálogos de 8.5" x 11"
EN Our NeXtrac Brochure Holder easily slides into the groove on a Beltrac stanchion to display 8.5" x 11" brochures.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| poste | stanchion |
| beltrac | beltrac |
| exhibir | display |
| catálogos | brochures |
| x | x |
| un | a |
| la | the |
| en | on |
| nuestro | our |
ES Catálogos de productos: La posibilidad de mostrar catálogos de productos en la pestaña Tienda de una página de perfil
EN Product catalogs: The ability to showcase product catalogs on the Shop tab of a profile page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| posibilidad | ability |
| en | on |
| tienda | shop |
| perfil | profile |
| mostrar | showcase |
| pestaña | tab |
| página | page |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| productos | product |
ES Adicionalmente a todas las demás opciones de descarga, también puedes descargar tus catálogos en formato HTML5. Como un miembro Premium, puedes dar hospedaje a tus catálogos, al descargarlos en un formato HTML5.
EN In addition to all the other download options, you can also download you catalogs via HTML5. As a premium member, you can self-host your catalogs by downloading them in HTML5 format.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| miembro | member |
| premium | premium |
| demás | other |
| opciones | options |
| en | in |
| al | the |
| formato | format |
| también | also |
| puedes | you can |
| un | a |
| a | to |
| de | via |
| como | as |
ES Flipsnack es la solución editorial definitiva para tus necesidades. Puedes diseñar, crear e imprimir, revistas y catálogos de alta calidad, todo en un solo lugar. Haz que tus revistas y catálogos cobren vida con la más alta calidad.
EN Flipsnack is the ultimate publishing solution for your needs. Design, create and print, all in one place. Bring your magazines and catalogs to life in the highest quality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| editorial | publishing |
| necesidades | needs |
| imprimir | |
| revistas | magazines |
| catálogos | catalogs |
| lugar | place |
| es | is |
| vida | life |
| solución | solution |
| diseñar | design |
| calidad | quality |
| definitiva | ultimate |
| en | in |
| de | bring |
| la | the |
| y | your |
| crear | create |
ES Tus catálogos están destinados a ser vistos, así que, no te olvides de compartirlos con el público de tu elección. Hay muchísimas formas de compartir tus catálogos
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| olvides | forget |
| público | audience |
| elección | choice |
| formas | ways |
| vistos | seen |
| el | the |
| tu | your |
| no | dont |
| a | to |
| están | are |
| ser | be |
| de | of |
| compartir | share |
| compartirlos | to share |
| con | with |
| hay | there |
ES Con la herramienta de automatización para catálogos de Flipsnack, genera catálogos de comercio electrónico con mayor rapidez
EN Create e-commerce catalogs faster with Flipsnack’s catalog automation tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| comercio | commerce |
| comercio electrónico | e-commerce |
| con | with |
| herramienta | tool |
| genera | create |
| electrónico | e |
| rapidez | faster |
| catálogos | catalogs |
ES Elabora catálogos digitales al instante, con nuestra herramienta de automatización para catálogos
EN Create digital catalogs in an instant, with our catalog automation tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| digitales | digital |
| herramienta | tool |
| automatización | automation |
| catálogos | catalogs |
| con | with |
| instante | instant |
ES Mediante la herramienta de automatización para catálogos de Flipsnack, llena tus catálogos digitales de forma automática
EN Automatically populate your digital catalogs using Flipsnack’s catalog automation tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| digitales | digital |
| automatización | automation |
| automática | automatically |
| herramienta | tool |
| mediante | using |
| catálogos | catalogs |
| tus | your |
ES Los catálogos digitales son mucho más que catálogos impresos
EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| digitales | digital |
| impresos | printed |
| son | are |
| mucho | much |
| más | more |
ES “Flipsnack es muy fácil de usar, y nos ayuda a lograr que nuestros catálogos de productos cobren vida, para hacerlos más entretenidos y atractivos, en lugar de tener catálogos simplemente impresos”.
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
ES Aunque el envío de catálogos desde Alemania hacia Reino Unido o Francia no representaba el menor problema, el envío de catálogos a los distribuidores de India o Sudáfrica, hace que las cosas sean un tanto más complicadas.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| menor | less |
| distribuidores | retailers |
| sudáfrica | south africa |
| complicadas | complicated |
| reino unido | uk |
| áfrica | africa |
| o | or |
| francia | france |
| india | india |
| el | the |
| envío | shipping |
| alemania | germany |
| cosas | things |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| desde | from |
ES Incluso si todavía están imprimiendo catálogos en ciertos mercados, para los clientes que aún están muy apegados a la impresión, la mayoría de los clientes aman los catálogos interactivos y los prefieren a los impresos.
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| mercados | markets |
| interactivos | interactive |
| prefieren | prefer |
| si | if |
| en | in |
| la | the |
| están | are |
| clientes | customers |
| impresión | printing |
| la mayoría | majority |
| muy | very |
| a | to |
| incluso | even |
| de | of |
| impresos | |
| los clientes | clients |
| y | and |
ES Aquí encontrará una visión general de nuestros catálogos y folletos actuales. Puede ver los catálogos en línea en forma de e-book o descargarlos como archivos PDF.
EN Here you will find an overview of our current product catalogues and brochures. You can view the catalogues online as eBooks or download them as PDF files.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en línea | online |
| actuales | current |
| ver | view |
| o | or |
| archivos | files |
| folletos | brochures |
| aquí | here |
| puede | can |
| visión | overview |
| de | of |
| como | as |
| y | find |
ES ¿Sigues utilizando catálogos en papel? ¿Prefieres el digital? Sales Layer se adapta al pasado y el futuro. Aprende cómo puedes conectar tus datos a programas de edición y crear catálogos online personalizados.
EN Will you be using print or digital connectors? PIM is well suited to both. Learn how you can connect your data located in Sales Layer to editing programs and create online catalogs in minutes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| layer | layer |
| datos | data |
| programas | programs |
| papel | |
| edición | editing |
| online | online |
| en | in |
| se | is |
| digital | digital |
| conectar | your |
| utilizando | using |
| puedes | you can |
| a | to |
| aprende | and |
| cómo | how |
| crear | create |
ES Gestión simplificada de los catálogos de producto en la que los publishers pueden usar los catálogos de producto más fácilmente.
EN Simplified feeds management, so publishers can more easily use product feeds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| publishers | publishers |
| simplificada | simplified |
| pueden | can |
| usar | use |
| más | more |
| fácilmente | easily |
| producto | product |
ES Un creador de catálogos online basado en navegador. Incluye todas las funciones para la creación y publicación de catálogos online. Solo necesita cargar un PDF para convertirlo en un catálogo HTML5 en
EN Browser-based online catalog maker. It has all the features for creating and publishing catalogs online. Just upload a PDF and you will get an HTML5 catalog in
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| basado | based |
| navegador | browser |
| publicación | publishing |
| cargar | upload |
| creador | maker |
| funciones | features |
| la | the |
| catálogo | catalog |
| en | in |
| un | a |
| catálogos | catalogs |
| creación | creating |
| incluye | get |
| para | just |
ES Un creador de catálogos en línea basado en navegador. Incluye todas las funciones para la creación y publicación de catálogos online. Solo necesita cargar un PDF para convertirlo en un catálogo HTML5 en
EN Browser-based online catalog maker. It has all the features for creating and publishing catalogs online. Just upload a PDF and you will get an HTML5 catalog in
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basado | based |
| navegador | browser |
| publicación | publishing |
| cargar | upload |
| creador | maker |
| funciones | features |
| la | the |
| catálogo | catalog |
| en | in |
| un | a |
| catálogos | catalogs |
| creación | creating |
| en línea | online |
| incluye | get |
| para | just |
ES Flipsnack es la solución editorial definitiva para tus necesidades. Puedes diseñar, crear e imprimir, revistas y catálogos de alta calidad, todo en un solo lugar. Haz que tus revistas y catálogos cobren vida con la más alta calidad.
EN Flipsnack is the ultimate publishing solution for your needs. Design, create and print, all in one place. Bring your magazines and catalogs to life in the highest quality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| editorial | publishing |
| necesidades | needs |
| imprimir | |
| revistas | magazines |
| catálogos | catalogs |
| lugar | place |
| es | is |
| vida | life |
| solución | solution |
| diseñar | design |
| calidad | quality |
| definitiva | ultimate |
| en | in |
| de | bring |
| la | the |
| y | your |
| crear | create |
ES Tus catálogos están destinados a ser vistos, así que, no te olvides de compartirlos con el público de tu elección. Hay muchas maneras de compartir tus catálogos: por correo electrónico, en las redes sociales, o incluso con un código QR.
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| olvides | forget |
| público | audience |
| elección | choice |
| maneras | ways |
| código | code |
| qr | qr |
| vistos | seen |
| o | or |
| el | the |
| tu | your |
| no | dont |
| están | are |
| ser | be |
| compartir | share |
| sociales | social |
| un | a |
| compartirlos | to share |
| a | to |
| con | with |
| muchas | many |
| incluso | even |
| de | of |
| hay | there |
ES Genera catálogos de ecommerce más rápido, con la herramienta de automatización de catálogos de Flipsnack
EN Create e-commerce catalogs faster with Flipsnack’s catalog automation tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| genera | create |
| con | with |
| automatización | automation |
| herramienta | tool |
| catálogos | catalogs |
| rápido | faster |
ES Con la herramienta de automatización de catálogos de Flipsnack, puedes vincular las hojas de datos de tus productos y elaborar tus catálogos automáticamente con etiquetas de productos, precios, imágenes, leyendas y más
EN With Flipsnack’s catalog automation tool you can connect your product data sheets and populate your catalogs automatically with product tags, price, images, captions, and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vincular | connect |
| hojas | sheets |
| datos | data |
| etiquetas | tags |
| precios | price |
| imágenes | images |
| leyendas | captions |
| automatización | automation |
| automáticamente | automatically |
| herramienta | tool |
| más | more |
| con | with |
| catálogos | catalogs |
| puedes | you can |
| productos | product |
| y | your |
| de | and |
ES Llena automáticamente tus catálogos digitales, con el uso de la herramienta de automatización de catálogos de Flipsnack
EN Populate your digital catalogs automatically using Flipsnack’s catalog automation tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| digitales | digital |
| automáticamente | automatically |
| automatización | automation |
| herramienta | tool |
| catálogos | catalogs |
| tus | your |
| uso | using |
ES Los catálogos digitales son mucho más que catálogos impresos
EN Digital catalogs are so much more than printed catalogs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| digitales | digital |
| impresos | printed |
| son | are |
| mucho | much |
| más | more |
ES “Flipsnack es muy fácil de usar, y nos ayuda a lograr que nuestros catálogos de productos cobren vida, para hacerlos más entretenidos y atractivos, en lugar de tener catálogos simplemente impresos”.
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
ES Aunque el envío de catálogos desde Alemania hacia Reino Unido o Francia no representaba el menor problema, el envío de catálogos a los distribuidores de India o Sudáfrica, hace que las cosas sean un tanto más complicadas.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| menor | less |
| distribuidores | retailers |
| sudáfrica | south africa |
| complicadas | complicated |
| reino unido | uk |
| áfrica | africa |
| o | or |
| francia | france |
| india | india |
| el | the |
| envío | shipping |
| alemania | germany |
| cosas | things |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| desde | from |
ES Incluso si todavía están imprimiendo catálogos en ciertos mercados, para los clientes que aún están muy apegados a la impresión, la mayoría de los clientes aman los catálogos interactivos y los prefieren a los impresos.
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| mercados | markets |
| interactivos | interactive |
| prefieren | prefer |
| si | if |
| en | in |
| la | the |
| están | are |
| clientes | customers |
| impresión | printing |
| la mayoría | majority |
| muy | very |
| a | to |
| incluso | even |
| de | of |
| impresos | |
| los clientes | clients |
| y | and |
ES Crea catálogos de producto para clientes específicos y plataformas de aprovisionamiento en tan sólo unos clics. Personaliza tus catálogos según el perfil de tus compradores y genera más ventas P2P mediante cXML PunchOut.
EN Create product catalogs for specific buyers and channels in just a few clicks. Tailor your catalogs to better target buyers and drive more P2P sales with cXML PunchOut.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| clics | clicks |
| ventas | sales |
| en | in |
| compradores | buyers |
| producto | product |
| y | your |
| para | just |
| sólo | a |
| más | more |
ES Parece que estás viendo esto desde una región donde Catálogos aún no está disponible. Mira dónde está disponible Catálogos para las cuentas para empresa de Pinterest. Más información
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| región | region |
| catálogos | catalogues |
| empresa | business |
| más información | learn |
| cuentas | accounts |
| disponible | available |
| a | to |
| no | yet |
| que | looks |
| esto | this |
| desde | from |
| está | is |
| más | more |
ES Los catálogos de producto son fáciles de navegar, con una tabla de contenidos interactiva: los clientes encuentran lo que necesitan en cuestión de segundos, incluso en catálogos de más
EN Product catalogs are easy to navigate with a clickable table of contents—clients find the items they need in seconds, even in catalogs of
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| fáciles | easy |
| navegar | navigate |
| tabla | table |
| contenidos | contents |
| clientes | clients |
| encuentran | find |
| segundos | seconds |
| de | of |
| necesitan | need |
| en | in |
| incluso | even |
| producto | product |
| son | are |
| con | with |
| una | a |
| más | the |
ES Más de 3500 marcas internacionales ya han elegido publicar sus catálogos en Archiproducts para ponerlos a disposición de un público cualificado y contactar con profesionales y entusiastas de todo el mundo
EN Over 3,500 international brands have already chosen to publish their catalogs on Archiproducts for them to be available to a qualified audience and make contact with professionals and enthusiasts throughout the world
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marcas | brands |
| elegido | chosen |
| catálogos | catalogs |
| archiproducts | archiproducts |
| cualificado | qualified |
| entusiastas | enthusiasts |
| el | the |
| ya | already |
| publicar | publish |
| público | audience |
| mundo | world |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| contactar | contact |
| profesionales | professionals |
| de | over |
| en | on |
| y | and |
ES Nuestro generador de catálogos en línea es muy fácil de usar, no necesitas saber diseñar ni codificar. Es tan fácil crear un catálogo de productos usando una de nuestras plantillas gratuitas, como lo es cargar y publicar tus propios ficheros PDF
EN Our online catalog maker is super easy to use, no design or coding skills required. It’s just as easy to create a product catalog using one of our free templates, as it is to upload your own PDF files and publish them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuitas | free |
| necesitas | required |
| es | is |
| fácil | easy |
| plantillas | templates |
| cargar | upload |
| publicar | publish |
| en línea | online |
| ficheros | files |
| diseñar | design |
| catálogo | catalog |
| lo | it |
| generador | maker |
| un | a |
| de | of |
| productos | product |
| en | super |
| codificar | coding |
| y | your |
| nuestro | our |
| saber | and |
| crear | create |
| usar | use |
| tan | to |
| como | as |
| usando | using |
ES Confías en Flipsnack para crear y publicar documentos privados y catálogos de negocios que son importantes para ti
EN You rely on Flipsnack to create and publish private documents and business catalogs that are important to you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| publicar | publish |
| documentos | documents |
| catálogos | catalogs |
| importantes | important |
| en | on |
| son | are |
| negocios | business |
| crear | create |
| para | to |
ES El plugin Prodibi permite enviar galerías de prueba, auto-etiquetar tus sesiones y catálogos, y publicar tus galerías web en redes sociales, en WordPress o en tu página web directamente desde Capture One 20. A resolución completa y alta velocidad.
EN The Prodibi plugin lets you send proofing galleries, auto-tag your Session or Catalog and publish your web galleries on social media, WordPress or your website directly from Capture One 20. At full resolution and high speed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| permite | lets |
| galerías | galleries |
| sesiones | session |
| catálogos | catalog |
| publicar | publish |
| wordpress | wordpress |
| directamente | directly |
| capture | capture |
| resolución | resolution |
| velocidad | speed |
| prueba | proofing |
| o | or |
| alta | high |
| el | the |
| sociales | social |
| tu | your |
| one | one |
| en | on |
| completa | full |
| web | website |
| desde | from |
ES Nuestro generador de catálogos en línea es muy fácil de usar, no necesitas saber diseñar ni codificar. Es tan fácil crear un catálogo de productos usando una de nuestras plantillas gratuitas, como lo es cargar y publicar tus propios ficheros PDF
EN Our online catalog maker is super easy to use, no design or coding skills required. It’s just as easy to create a product catalog using one of our free templates, as it is to upload your own PDF files and publish them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuitas | free |
| necesitas | required |
| es | is |
| fácil | easy |
| plantillas | templates |
| cargar | upload |
| publicar | publish |
| en línea | online |
| ficheros | files |
| diseñar | design |
| catálogo | catalog |
| lo | it |
| generador | maker |
| un | a |
| de | of |
| productos | product |
| en | super |
| codificar | coding |
| y | your |
| nuestro | our |
| saber | and |
| crear | create |
| usar | use |
| tan | to |
| como | as |
| usando | using |
ES Confías en Flipsnack para crear y publicar documentos privados y catálogos de negocios que son importantes para ti
EN You rely on Flipsnack to create and publish private documents and business catalogs that are important to you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| publicar | publish |
| documentos | documents |
| catálogos | catalogs |
| importantes | important |
| en | on |
| son | are |
| negocios | business |
| crear | create |
| para | to |
ES En última instancia, nuestro objetivo es publicar las mejores investigaciones del mundo y si a algunos autores se les niega la oportunidad de publicar, revisar o editar, debemos actuar.
EN Ultimately, we aim to publish the world?s best research and if some authors are being denied opportunities to publish, review or edit then we must act.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| objetivo | aim |
| investigaciones | research |
| mundo | world |
| autores | authors |
| oportunidad | opportunities |
| actuar | act |
| en última instancia | ultimately |
| si | if |
| revisar | review |
| o | or |
| editar | edit |
| publicar | publish |
| a | to |
| la | the |
| mejores | best |
| debemos | must |
ES Pero, si bien es útil, también genera un problema: si todos comienzan a publicar al mismo tiempo, ¿es realmente el mejor momento para publicar?
EN But while that’s helpful it does create a problem: if everyone starts posting at that time, is it really then the best time to post?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| útil | helpful |
| comienzan | starts |
| si | if |
| es | is |
| genera | create |
| tiempo | time |
| pero | but |
| un | a |
| el | the |
| problema | problem |
| a | to |
| realmente | really |
| mejor | best |
| publicar | posting |
ES El lenguaje XML es ideal para publicar contenidos en diferentes formatos y con StyleVision podrá diseñar hojas de estilos para publicar datos en formato impreso y web simultáneamente
EN XML is well suited for multi-channel publishing scenarios, and StyleVision makes it easy to design stylesheets for publishing content simultaneously in print and web formats
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| ideal | well |
| diferentes | multi |
| stylevision | stylevision |
| impreso | |
| es | is |
| contenidos | content |
| web | web |
| publicar | publishing |
| en | in |
| formatos | formats |
| estilos | design |
| de | simultaneously |
| y | and |
ES Sí, puedes publicar directamente en tu perfil de empresa de Instagram. (No es posible publicar en perfiles personales).
EN Yes, you can directly publish to your Instagram business profile. Due to Instagram API limitations, we cannot provide publishing to personal profiles. Here are instructions on how to change your personal profile to a business profile.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directamente | directly |
| tu | your |
| perfil | profile |
| perfiles | profiles |
| empresa | business |
| puedes | you can |
| publicar | publish |
| en | on |
| de | due |
| posible | are |
| no | yes |
| es | here |
ES Haga clic en Publicar para publicar su página de compras.
EN Click Publish to launch your shoppable page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicar | publish |
| su | your |
| página | page |
| clic | click |
ES En el caso de la mayoría de las posiciones, se quedaron atrás los días de publicar anuncios de empleo en el periódico local; actualmente, es usual y más rentable publicar anuncios laborales en múltiples portales de trabajo en línea
EN For most positions, gone are the days of placing a want ad in the local newspaper; these days, it is usually more cost-effective to post positions on multiple online job boards
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anuncios | ad |
| periódico | newspaper |
| en línea | online |
| posiciones | positions |
| local | local |
| actualmente | are |
| es | is |
| en | in |
| días | days |
| rentable | effective |
| múltiples | multiple |
| a | to |
| de | of |
| publicar | to post |
ES Para publicar testimonios: Antes de publicar un testimonio, le pediremos su consentimiento para usar su nombre de pila, inicial de su apellido y testimonio
EN To post testimonials: Prior to posting a testimonial, we will obtain your consent to use your first name, last initial and testimonial
| espanhol | inglês |
|---|---|
| testimonios | testimonials |
| testimonio | testimonial |
| consentimiento | consent |
| un | a |
| inicial | initial |
| apellido | last |
| de | first |
| nombre | name |
| y | your |
| antes de | prior |
| publicar | posting |
| usar | use |
ES Con las herramientas, puede elegir actualizaciones independientes para cada canal, publicar tiempos, acortar enlaces y más. En Buffer, solo puede publicar 10 actualizaciones al día de forma gratuita y, si desea expandirse, elija opciones premium.
EN Using the tools, you can choose separate updates for each channel, post timings, link shortening and more. On Buffer, you can only post 10 updates a day for free and if you want to expand go for premium options.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualizaciones | updates |
| canal | channel |
| buffer | buffer |
| expandirse | expand |
| tiempos | timings |
| si | if |
| premium | premium |
| herramientas | tools |
| opciones | options |
| puede | can |
| elegir | choose |
| independientes | separate |
| al | the |
| gratuita | free |
| en | on |
| a | to |
| día | day |
| cada | each |
ES Haga clic en Publicar en Calendario Google para abrir la ventana Publicar en un Calendario Google.
EN To open the Publish to a Google Calendar dialog, click .
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicar | publish |
| calendario | calendar |
| un | a |
| la | the |
| clic | click |
ES Publicarlo con la opción Publicar en el menú Archivo. (Debe tener permisos de Propietario o Administrador para compartir o publicar un panel).
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| permisos | permissions |
| o | or |
| panel | dashboard |
| publicar | publish |
| propietario | owner |
| administrador | admin |
| en | in |
| archivo | file |
| un | a |
| opción | option |
| debe | must |
| compartir | share |
| con | with |
ES Para publicar un panel, haga clic en el botón Publicar (ícono del globo) en el extremo superior derecho del panel.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| ícono | icon |
| globo | globe |
| derecho | right |
| el | the |
| un | a |
| en | in |
| publicar | publish |
| clic | click |
| botón | button |
| del | of |
ES Para obtener más información sobre cómo publicar un panel, consulte Publicar elementos de Smartsheet.
EN For more information about publishing a dashboard, see Publishing Smartsheet Items.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicar | publishing |
| panel | dashboard |
| smartsheet | smartsheet |
| información | information |
| un | a |
| más | more |
| sobre | about |
| para | for |
| consulte | see |
| de | items |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publicar sus catálogos publicar para publicar publicar sus artículos publicar sus revistas publicar sus fotos publicar sus nombres catálogos syncee catálogos tus catálogos catálogos de productos catálogos directindustry ranking estuvimos emitiendo catálogos estés elaborando catálogos catálogos impresos catálogos interactivos catálogos pdf crear catálogos catálogos digitales generador de catálogos compartir tus catálogos catálogos instantáneos cree catálogos catálogos de exposición catálogos comerciales revistas y catálogos comparte catálogos comparte tus catálogos ejemplo catálogos creador de catálogos generación de catálogos minoristas agregan catalogos proteger tus catálogos usar los catalogos elaborar tus catálogos ejemplos de catálogos cómo crear catálogos conecta tus catálogos hojeando los catálogos catálogos con efecto catálogos de hardware obtención de catálogos catálogos más generosos catálogos de museo catálogos para personalizar descarga los catálogos catálogos de vibia reúne catálogos aman los catálogos embarcar catálogos impresos catálogos de alta
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe