ES Aportamos un liderazgo con gran conocimiento de la industria, experiencia en productos Pega y un registro verificable de entrega de proyectos exitosos a cada nueva relación que establecemos.
Traduzir "proyectos exitosos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proyectos exitosos" de espanhol para inglês
Traduções de proyectos exitosos
"proyectos exitosos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de proyectos exitosos
espanhol
inglês
EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| liderazgo | leadership |
| registro | record |
| entrega | delivery |
| proyectos | project |
| exitosos | successful |
| relación | engagement |
| aportamos | we |
| experiencia | expertise |
| en | in |
| un | a |
| industria | industry |
| productos | product |
| a | to |
| de | bring |
| cada | every |
| y | and |
ES De acuerdo con la empresa de investigación y consultoría, Gartner, los proyectos exitosos de experiencia del cliente comienzan centrándose en cómo se recopila y analiza la retroalimentación de los clientes
EN According to Gartner, successful customer experience projects start by focusing on how they collect and analyze customer feedback
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| exitosos | successful |
| experiencia | experience |
| centrándose | focusing |
| recopila | collect |
| analiza | analyze |
| proyectos | projects |
| a | to |
| comienzan | start |
| en | on |
| cliente | customer |
| cómo | how |
ES Con más de 25 años de experiencia y más de 200 exitosos proyectos completados, estamos habilitados y confiados por Oracle para trabajar con una nómina de un cliente internacional para implementaciones de NIIF17 con más beneficios y menos riesgo.
EN With more than 25 years’ experience, and over 200 successful projects completed, we’re enabled and trusted by Oracle to work with an international client roster for IFRS 17 implementations with more benefits, and less risk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencia | experience |
| exitosos | successful |
| habilitados | enabled |
| oracle | oracle |
| cliente | client |
| internacional | international |
| implementaciones | implementations |
| niif | ifrs |
| beneficios | benefits |
| menos | less |
| riesgo | risk |
| proyectos | projects |
| con | with |
| a | to |
| un | an |
| más | more |
ES Los profesionales exitosos saben que para cerrar nuevos proyectos se necesita una buena y rápida comunicación desde el principio.
EN Successful pros know that closing new business requires great communication and prompt, professional estimates and proposals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exitosos | successful |
| cerrar | closing |
| nuevos | new |
| proyectos | business |
| buena | great |
| comunicación | communication |
| profesionales | professional |
| y | and |
| que | know |
ES ¿Mi organización inicia proyectos únicamente si tengo referentes exitosos en el mercado?
EN Does my organization start projects only if I have successful references in the market?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inicia | start |
| exitosos | successful |
| mi | my |
| organización | organization |
| proyectos | projects |
| si | if |
| tengo | i have |
| en | in |
| el | the |
| únicamente | only |
| mercado | market |
ES El KKLB es uno de los proyectos de arte y cultura más grandes y exitosos de Suiza
EN The KKLB is one of Switzerland’s largest and most successful art and culture projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exitosos | successful |
| es | is |
| arte | art |
| cultura | culture |
| el | the |
| proyectos | projects |
| de | of |
| y | and |
ES Algunos de sus exitosos proyectos incluyen el Hotel Nakar en Palma y el Hotel Predi Son Jaumell en Capdepera.
EN Some of her previous projects include Nakar Hotel in Palma and Hotel Predi Son Jaumell in Capdepera.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proyectos | projects |
| palma | palma |
| hotel | hotel |
| en | in |
| de | of |
| incluyen | include |
ES Cientos de miles de empresas de todas las industrias confían en MindMeister para compartir sus ideas y convertirlas en proyectos exitosos. Aquí te contamos algunas de sus increíbles historias:
EN Hundreds of thousands of businesses from all industries rely on MindMeister to share ideas and develop them into successful projects. Here are just a few of their amazing stories:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| exitosos | successful |
| increíbles | amazing |
| historias | stories |
| industrias | industries |
| ideas | ideas |
| proyectos | projects |
| empresas | businesses |
| aquí | here |
| cientos | hundreds |
| confían | rely |
| compartir | share |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
| sus | their |
| para | just |
ES Smartsheet brinda herramientas esenciales para la administración efectiva de proyectos para que sus equipos puedan desempeñarse con velocidad y responsabilidad, y generar resultados exitosos rápidamente.
EN Smartsheet provides essential tools for effective project management to empower your teams to execute together with speed and accountability and reach successful outcomes faster.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| esenciales | essential |
| efectiva | effective |
| responsabilidad | accountability |
| herramientas | tools |
| equipos | teams |
| velocidad | speed |
| rápidamente | faster |
| exitosos | successful |
| administración | management |
| proyectos | project |
| con | with |
| resultados | outcomes |
| que | reach |
| y | your |
ES Esperamos una asociación continuada y muchos más proyectos exitosos."
EN We look forward to a continued partnership and many more successful projects."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asociación | partnership |
| continuada | continued |
| proyectos | projects |
| exitosos | successful |
| y | and |
| una | a |
| muchos | many |
| más | more |
ES En su opinión, ¿qué proyectos o acciones han sido particularmente exitosos para enfrentar los desafíos que enfrentan usted y sus estudiantes? ¿Qué acciones o políticas públicas podrían apoyar mejor iniciativas como estas?
EN In your opinion, what projects or actions have been particularly successful in meeting the challenges that you and your students face? What actions or public policies could best support initiatives like these?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opinión | opinion |
| exitosos | successful |
| estudiantes | students |
| políticas | policies |
| públicas | public |
| apoyar | support |
| o | or |
| iniciativas | initiatives |
| proyectos | projects |
| acciones | actions |
| en | in |
| sido | been |
| particularmente | particularly |
| y | your |
| mejor | best |
| desafíos | challenges |
| podrían | that |
ES Basado en más de 20 años de experiencia y más de 1200 proyectos tecnológicos exitosos, la experiencia de SDSol lo guiará para tomar las mejores decisiones comerciales.
EN Based on 20+ years of experience and over 1200 successful tech projects, SDSol expertise will guide you to make the best business decisions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exitosos | successful |
| sdsol | sdsol |
| decisiones | decisions |
| guiar | guide |
| proyectos | projects |
| comerciales | business |
| la | the |
| basado | based on |
| experiencia | experience |
| tecnológicos | tech |
| a | to |
| mejores | best |
| en | on |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Start-ups revolucionan el mercado de los medios de comunicación: te presentamos cuatro exitosos proyectos. Uno de ellos, muy especial.
EN How many people read newspapers? Which programme has the most viewers? Discover here how people in Germany use the media.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proyectos | programme |
| el | the |
| medios | media |
| de | most |
ES Al igual que con muchos proyectos de estudiantes, no importa cuán exitosos sean, los estudiantes se gradúan y / o pasan a otros desafíos
EN As with many student projects, no matter how successful, students graduate and/or move onto other challenges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proyectos | projects |
| exitosos | successful |
| desafíos | challenges |
| importa | matter |
| o | or |
| otros | other |
| igual | as |
| con | with |
| estudiantes | students |
| no | no |
| cuán | how |
| muchos | many |
| de | move |
| a | onto |
| y | and |
ES ¿Mi organización iniciaría proyectos de desarrollo sostenible únicamente si tengo referentes exitosos en el mercado?
EN Will my organization start sustainable development projects only if I have successful references in the market?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| exitosos | successful |
| en | in |
| mi | my |
| organización | organization |
| proyectos | projects |
| desarrollo | development |
| tengo | i have |
| el | the |
| sostenible | sustainable |
| a | start |
| únicamente | only |
| mercado | market |
ES Google, Rockwell Automation, Electronic Arts y Santander son solo algunas de las principales marcas que confían en nosotros para llevar adelante proyectos exitosos.
EN Google, Rockwell Automation, Electronic Arts and Santander are some of the top brands that trust us to deliver successful projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rockwell | rockwell |
| automation | automation |
| electronic | electronic |
| arts | arts |
| santander | santander |
| marcas | brands |
| confían | trust |
| proyectos | projects |
| exitosos | successful |
| son | are |
| nosotros | us |
| de | of |
| y | and |
| solo | the |
| adelante | to |
ES Los 15 mejores cursos en línea para desarrollar proyectos exitosos de IoT
EN 20 Best Artificial Intelligence Online Courses on Coursera and Udemy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| en línea | online |
| en | on |
| de | and |
| mejores | best |
ES Los 15 mejores cursos en línea para desarrollar proyectos exitosos de IoT - IoT Worlds
EN Top 15 online courses to develop successful IoT projects - IoT Worlds
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| proyectos | projects |
| exitosos | successful |
| iot | iot |
| en línea | online |
| desarrollar | develop |
| mejores | to |
ES Seleccionamos para usted los mejores 15 cursos en línea para desarrollar proyectos de IoT exitosos. Puede encontrar su próximo trabajo a partir de aquí.
EN We selected for you the best 15 online courses to develop successful IoT projects. You can find your next job starting from here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| exitosos | successful |
| encontrar | find |
| en línea | online |
| proyectos | projects |
| trabajo | job |
| desarrollar | develop |
| iot | iot |
| puede | can |
| aquí | here |
| su | your |
| mejores | best |
| de | next |
| a | to |
| partir | from |
ES El desarrollo de proyectos de IoT exitosos requiere el conocimiento de varios temas útiles para crear productos o servicios que tengan éxito en el mercado
EN The development of successful IoT projects requires knowledge of various topics useful to create products or services that are successful on the market
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | requires |
| útiles | useful |
| proyectos | projects |
| o | or |
| servicios | services |
| el | the |
| desarrollo | development |
| iot | iot |
| éxito | successful |
| en | on |
| conocimiento | knowledge |
| temas | topics |
| crear | create |
| mercado | market |
| de | of |
| productos | products |
ES Para desarrollar proyectos de IoT exitosos, necesita una combinación de conocimientos que van desde la ingeniería hasta el marketing, pasando por el desarrollo comercial y de productos.
EN To develop successful IoT projects you need a mix of knowledge ranging from engineering to marketing through business and product development.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exitosos | successful |
| combinación | mix |
| proyectos | projects |
| ingeniería | engineering |
| marketing | marketing |
| que van | ranging |
| comercial | business |
| desarrollar | develop |
| iot | iot |
| desarrollo | development |
| a | to |
| productos | product |
| de | of |
| desde | from |
| y | and |
ES Hemos seleccionado 15 cursos útiles para que cree sus proyectos de IoT exitosos.
EN We have selected 15 useful courses for you to create your successful IoT projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionado | selected |
| cursos | courses |
| útiles | useful |
| proyectos | projects |
| exitosos | successful |
| iot | iot |
| cree | create |
| hemos | we |
| sus | your |
| de | you |
ES ¿Cuáles son los 15 mejores cursos en línea para desarrollar proyectos exitosos de IoT? Hemos creado una lista para ti. ¡Elija uno de nuestros cursos recomendados!
EN What are the top 15 online courses to develop successful IoT projects? We?ve created a list for you. Choose one of our recommended courses!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| proyectos | projects |
| exitosos | successful |
| creado | created |
| elija | choose |
| recomendados | recommended |
| en línea | online |
| desarrollar | develop |
| iot | iot |
| son | are |
| de | of |
| lista | list |
| una | a |
| hemos | we |
ES Organiza semanalmente una sesión de reconocimiento virtual en la que se destaquen los resultados exitosos o los proyectos importantes para todos los miembros del equipo.
EN Have a weekly virtual appreciation session where successful results or important projects are highlighted to all team members.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| semanalmente | weekly |
| sesión | session |
| reconocimiento | appreciation |
| virtual | virtual |
| importantes | important |
| miembros | members |
| o | or |
| equipo | team |
| proyectos | projects |
| exitosos | successful |
| una | a |
| resultados | results |
ES Con más de 25 años de experiencia y más de 200 exitosos proyectos completados, estamos habilitados y confiados por Oracle para trabajar con una nómina de un cliente internacional para implementaciones de NIIF17 con más beneficios y menos riesgo.
EN With more than 25 years’ experience, and over 200 successful projects completed, we’re enabled and trusted by Oracle to work with an international client roster for IFRS 17 implementations with more benefits, and less risk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencia | experience |
| exitosos | successful |
| habilitados | enabled |
| oracle | oracle |
| cliente | client |
| internacional | international |
| implementaciones | implementations |
| niif | ifrs |
| beneficios | benefits |
| menos | less |
| riesgo | risk |
| proyectos | projects |
| con | with |
| a | to |
| un | an |
| más | more |
ES En su opinión, ¿qué proyectos o acciones han sido particularmente exitosos para enfrentar los desafíos que enfrentan usted y sus estudiantes? ¿Qué acciones o políticas públicas podrían apoyar mejor iniciativas como estas?
EN In your opinion, what projects or actions have been particularly successful in meeting the challenges that you and your students face? What actions or public policies could best support initiatives like these?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opinión | opinion |
| exitosos | successful |
| estudiantes | students |
| políticas | policies |
| públicas | public |
| apoyar | support |
| o | or |
| iniciativas | initiatives |
| proyectos | projects |
| acciones | actions |
| en | in |
| sido | been |
| particularmente | particularly |
| y | your |
| mejor | best |
| desafíos | challenges |
| podrían | that |
ES La fuerte orientación de las universidades de ciencias aplicadas hacia la práctica da su impronta también a exitosos proyectos binacionales, tales como la Universidad Germano-Jordana o el Shanghai-Hamburg College
EN The highly practical orientation of the universities of applied sciences also characterizes successful bi-national projects such as the German-Jordanian University and the Shanghai-Hamburg College
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orientación | orientation |
| ciencias | sciences |
| aplicadas | applied |
| práctica | practical |
| exitosos | successful |
| proyectos | projects |
| universidades | universities |
| college | college |
| también | also |
| universidad | university |
| de | of |
| como | as |
ES Start-ups revolucionan el mercado de los medios de comunicación: te presentamos cuatro exitosos proyectos. Uno de ellos, muy especial.
EN Start-ups are also creating a stir in the media market. Here we present three successful projects ─ and one is especially noteworthy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| presentamos | we present |
| exitosos | successful |
| proyectos | projects |
| medios | media |
| el | the |
| uno | one |
| de | and |
ES Aportamos un liderazgo con gran conocimiento de la industria, experiencia en productos Pega y un registro verificable de entrega de proyectos exitosos a cada nueva relación que establecemos.
EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| liderazgo | leadership |
| registro | record |
| entrega | delivery |
| proyectos | project |
| exitosos | successful |
| relación | engagement |
| aportamos | we |
| experiencia | expertise |
| en | in |
| un | a |
| industria | industry |
| productos | product |
| a | to |
| de | bring |
| cada | every |
| y | and |
ES De acuerdo con la empresa de investigación y consultoría, Gartner, los proyectos exitosos de experiencia del cliente comienzan centrándose en cómo se recopila y analiza la retroalimentación de los clientes
EN According to Gartner, successful customer experience projects start by focusing on how they collect and analyze customer feedback
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| exitosos | successful |
| experiencia | experience |
| centrándose | focusing |
| recopila | collect |
| analiza | analyze |
| proyectos | projects |
| a | to |
| comienzan | start |
| en | on |
| cliente | customer |
| cómo | how |
ES El KKLB es uno de los proyectos de arte y cultura más grandes y exitosos de Suiza
EN The KKLB is one of Switzerland’s largest and most successful art and culture projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exitosos | successful |
| es | is |
| arte | art |
| cultura | culture |
| el | the |
| proyectos | projects |
| de | of |
| y | and |
ES Cientos de miles de empresas de todas las industrias confían en MindMeister para compartir sus ideas y convertirlas en proyectos exitosos. Aquí te contamos algunas de sus increíbles historias:
EN Hundreds of thousands of businesses from all industries rely on MindMeister to share ideas and develop them into successful projects. Here are just a few of their amazing stories:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| exitosos | successful |
| increíbles | amazing |
| historias | stories |
| industrias | industries |
| ideas | ideas |
| proyectos | projects |
| empresas | businesses |
| aquí | here |
| cientos | hundreds |
| confían | rely |
| compartir | share |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
| sus | their |
| para | just |
ES Smartsheet brinda herramientas esenciales para la administración efectiva de proyectos para que sus equipos puedan desempeñarse con velocidad y responsabilidad, y generar resultados exitosos rápidamente.
EN Smartsheet provides essential tools for effective project management to empower your teams to execute together with speed and accountability and reach successful outcomes faster.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| esenciales | essential |
| efectiva | effective |
| responsabilidad | accountability |
| herramientas | tools |
| equipos | teams |
| velocidad | speed |
| rápidamente | faster |
| exitosos | successful |
| administración | management |
| proyectos | project |
| con | with |
| resultados | outcomes |
| que | reach |
| y | your |
ES De acuerdo con la empresa de investigación y consultoría, Gartner, los proyectos exitosos de experiencia del cliente comienzan centrándose en cómo se recopila y analiza la retroalimentación de los clientes
EN According to Gartner, successful customer experience projects start by focusing on how they collect and analyze customer feedback
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| exitosos | successful |
| experiencia | experience |
| centrándose | focusing |
| recopila | collect |
| analiza | analyze |
| proyectos | projects |
| a | to |
| comienzan | start |
| en | on |
| cliente | customer |
| cómo | how |
ES metodologías conceptos básicos de gestión de proyectos gestión de proyectos metodologías gestión de proyectos cómo gestionar proyectos
EN Project Management Methodologies Project Management Advice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metodologías | methodologies |
| gestión | management |
| proyectos | project |
ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| internos | internal |
| administrativos | administrative |
| funcionales | functional |
| diferentes | different |
| proyectos | projects |
| empresariales | business |
| muchos | many |
| como | as |
| pueden | can |
ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invertimos | invest |
| proyectos | projects |
| escala | scale |
| basados | based |
| alimentación | feed |
| luces | lights |
| solares | solar |
| comunitarias | community |
| tarifas | tariff |
| en | in |
| sistemas | systems |
| tipos | types |
| servicios | utility |
| no | not |
| de | of |
| domésticos | household |
| y | and |
ES Con casi 20 años de experiencia en hosting, nos enfocamos en sitios exitosos para diseñadores web, desarrolladores, bloggers y negocios. ¡Nuestra comunidad y soporte te ayudarán a crear un sitio web rápido y fácil!
EN With over 20 years of hosting experience, we focus on successful sites for web designers, developers, bloggers and online businesses. Our community and support helps you create a website fast and easy!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencia | experience |
| hosting | hosting |
| enfocamos | we focus |
| exitosos | successful |
| bloggers | bloggers |
| negocios | businesses |
| diseñadores | designers |
| desarrolladores | developers |
| comunidad | community |
| rápido | fast |
| fácil | easy |
| sitios | sites |
| soporte | support |
| ayudar | helps |
| con | with |
| nos | we |
| un | a |
| en | on |
| de | of |
| para | for |
| crear | create |
| años | years |
| y | and |
ES Marketing Digital: 7 Negocios Exitosos Online-Descubre estrategias para atraer clientes, ganar dinero y emprender por Internet
EN Call to Action: Secret Formulas to Improve Online Results
| espanhol | inglês |
|---|---|
| emprender | action |
| online | online |
| dinero | to |
ES Pon al cliente primero. Lo decimos a nuestros clientes, y lo aplicamos a nuestros servicios. Así que nuestros clientes no sólo son felices, sino también exitosos.
EN Put the customer first. We say that to our customers, and we apply it to our services. So our customers are not only happy, but also successful.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decimos | say |
| servicios | services |
| felices | happy |
| exitosos | successful |
| primero | first |
| aplicamos | we apply |
| al | the |
| a | to |
| no | not |
| son | are |
| también | also |
| cliente | customer |
| clientes | customers |
| y | and |
ES Nuestro equipo trabaja proactivamente con usted para desarrollar un plan estratégico para el éxito, establecer KPI y gestionar contra plazos e hitos para garantizar resultados exitosos.
EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipo | team |
| proactivamente | proactively |
| kpi | kpis |
| gestionar | manage |
| plazos | timelines |
| hitos | milestones |
| plan | plan |
| estratégico | strategic |
| desarrollar | develop |
| un | a |
| éxito | success |
| con | with |
| contra | against |
| garantizar | ensure |
| resultados | outcomes |
| nuestro | our |
| establecer | to |
| y | and |
ES Estos estudios clínicos son la forma más rápida y rigurosa de encontrar tratamientos exitosos para COVID-19
EN These clinical trials are the fastest and most rigorous way to find successful treatments for COVID-19
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clínicos | clinical |
| forma | way |
| rápida | fastest |
| tratamientos | treatments |
| exitosos | successful |
| y | and |
| son | are |
| encontrar | find |
| la | the |
| estos | these |
ES Creamos una abundancia de paquetes que ofrecemos para garantizar que nuestros clientes tengan muchas opciones y que sean seguros y exitosos, sin importar qué.
EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| exitosos | successful |
| abundancia | abundance |
| paquetes | packages |
| importar | matter |
| muchas | many |
| sin | no |
| de | of |
| ofrecemos | are |
| garantizar | ensure |
| una | an |
| opciones | choices |
| y | and |
ES 87 % de los estudiantes de Coursera informan beneficios profesionales, como ascensos, aumentos de sueldo y cambios profesionales exitosos.
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiantes | learners |
| coursera | coursera |
| informan | report |
| beneficios | benefits |
| profesionales | on |
| cambios | changes |
| exitosos | successful |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES Estos estudios clínicos son la forma más rápida y rigurosa de encontrar tratamientos exitosos para COVID-19
EN These clinical trials are the fastest and most rigorous way to find successful treatments for COVID-19
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clínicos | clinical |
| forma | way |
| rápida | fastest |
| tratamientos | treatments |
| exitosos | successful |
| y | and |
| son | are |
| encontrar | find |
| la | the |
| estos | these |
ES Determine si su organización es elegible para presentar una solicitud competitiva. Infórmese sobre lo que se necesita para prepararse y conocer las expectativas de los adjudicatarios exitosos.
EN Determine if your organization is eligible to submit a competitive application. Learn what it takes to get ready and know the expectations of successful awardees.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| determine | determine |
| organización | organization |
| elegible | eligible |
| competitiva | competitive |
| expectativas | expectations |
| exitosos | successful |
| si | if |
| es | is |
| lo | it |
| presentar | the |
| de | of |
| una | a |
| sobre | to |
| que | know |
| y | your |
| solicitud | application |
| prepararse | get ready |
ES Los COE exitosos incluyen la combinación correcta de personas que tengan las competencias interpersonales y técnicas adecuadas, que trabajen juntas con roles y responsabilidades bien definidos en una estructura que respalda la colaboración efectiva.
EN Successful COEs include the right mix of people with the appropriate hard and soft skills, working together with well-defined roles and responsibilities in a structure that supports effective collaboration.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exitosos | successful |
| combinación | mix |
| definidos | defined |
| estructura | structure |
| respalda | supports |
| colaboración | collaboration |
| efectiva | effective |
| personas | people |
| responsabilidades | responsibilities |
| roles | roles |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
| una | a |
| incluyen | include |
| de | of |
| bien | well |
ES Personalización Basada en Datos: Qué Tan Exitosos Son Los Comercializadores de Hoy? | Acquia
EN Data-Driven Personalization: How Successful Are Today's Marketers | Acquia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalización | personalization |
| datos | data |
| exitosos | successful |
| acquia | acquia |
| comercializadores | marketers |
| son | are |
| tan | how |
ES Personalización Basada en Datos: Qué Tan Exitosos Son Los Comercializadores de Hoy?
EN Data-Driven Personalization: How Successful Are Today's Marketers?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalización | personalization |
| datos | data |
| exitosos | successful |
| comercializadores | marketers |
| son | are |
| tan | how |
ES Pero, qué tan exitosos son los especialistas en marketing de hoy en aprovechar la personalización basada en datos?
EN But how successful are today's marketers in leveraging data-driven personalization?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exitosos | successful |
| aprovechar | leveraging |
| personalización | personalization |
| datos | data |
| pero | but |
| en | in |
| son | are |
| tan | how |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proyectos exitosos exitosos proyectos completados sitios exitosos exitosos profesionales exitosos equipos exitosos crear productos exitosos resultados exitosos qué tan exitosos hábitos exitosos más exitosos exitosos y conectarte exitosos timbres inteligentes sido particularmente exitosos sino también exitosos garantizar resultados exitosos exitosos eventos eventos exitosos comienzan autenticación exitosos extremadamente exitosos a iot exitosos requiere exitosos para enfrentar autenticación exitosos clientas más exitosos exitosos han confiado compras más exitosos presentamos cuatro exitosos exitosos a largo representantes más exitosos coe exitosos incluyen organizando eventos exitosos exitosos productos alegando proyectos tus proyectos proyectos agente proyectos prácticos proyectos correctamente diferentes proyectos tantos proyectos crea proyectos proyectos personales proyectos internos realizar proyectos primeros proyectos planifica proyectos muchos proyectos próximos proyectos apoya proyectos proyectos reconocidos grandes proyectosTraduzir proyectos exitosos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe