Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rockwell automation" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rockwell automation" de inglês para espanhol

Traduções de rockwell automation

"rockwell automation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

rockwell rockwell
automation automation automatizaciones automatización automatizado automatizar electrónico robótica

Tradução de inglês para espanhol de rockwell automation

inglês
espanhol

EN Globant helps Rockwell Automation embrace agile to co-develop automation systems.

ES Trabajamos con Rockwell Automation para adoptar Agile y desarrollar sistemas de automatización en forma conjunta.

inglês espanhol
rockwell rockwell
agile agile
systems sistemas
develop desarrollar
automation automatización
to adoptar

EN We worked with Rockwell Automation to co-develop automation systems and embrace Agile.

ES Trabajamos con Rockwell Automation para codesarrollar sistemas de automatización y adoptar Agile.

inglês espanhol
rockwell rockwell
systems sistemas
agile agile
automation automatización
to adoptar
with con

EN Globant helps Rockwell Automation embrace agile to co-develop automation systems

ES Trabajamos con Rockwell Automation para adoptar Agile y desarrollar sistemas de automatización en forma conjunta.

inglês espanhol
rockwell rockwell
agile agile
systems sistemas
develop desarrollar
automation automatización
to adoptar

EN Globant helps Rockwell Automation embrace agile to co-develop automation systems.

ES Trabajamos con Rockwell Automation para adoptar Agile y desarrollar sistemas de automatización en forma conjunta.

inglês espanhol
rockwell rockwell
agile agile
systems sistemas
develop desarrollar
automation automatización
to adoptar

EN Rockwell Automation creates more secure, connected enterprises after migrating to the Atlassian cloud.

ES Rockwell Automation crea negocios más seguros y conectados después de migrar a Atlassian Cloud.

inglês espanhol
rockwell rockwell
automation automation
creates crea
connected conectados
enterprises negocios
migrating migrar
atlassian atlassian
cloud cloud
to a
after de

EN Google, Rockwell Automation, Electronic Arts and Santander are some of the top brands that trust us to deliver successful projects.

ES Google, Rockwell Automation, Electronic Arts y Santander son solo algunas de las principales marcas que confían en nosotros para llevar adelante proyectos exitosos.

inglês espanhol
google google
rockwell rockwell
automation automation
santander santander
brands marcas
trust confían
successful exitosos
projects proyectos
electronic electronic
arts arts
us nosotros
are son
of de
to adelante
the solo
that que

EN Google, Rockwell Automation, Electronic Arts and Santander, among other clients, trust us to carry out large-scale projects globally

ES Google, Rockwell Automation, Electronic Arts y Santander, entre otros clientes, confían en nosotros para llevar adelante proyectos de gran escala a nivel global

inglês espanhol
google google
rockwell rockwell
automation automation
santander santander
other otros
clients clientes
trust confían
large-scale gran escala
projects proyectos
globally global
electronic electronic
arts arts
large gran
scale escala
to a
us nosotros
among de
carry llevar

EN We have more than 20,000 employees and we are present in 18 countries working for companies like Google, Rockwell Automation, Electronic Arts and Santander, among others.

ES Tenemos más de 20.000 profesionales y estamos presentes en 18 países trabajando para compañías como Google, Rockwell Automation, Electronic Arts y Santander, entre otras.

inglês espanhol
present presentes
countries países
google google
rockwell rockwell
automation automation
santander santander
electronic electronic
arts arts
companies compañías
working trabajando
we tenemos
in en
among de
are estamos
more más

EN We are the place where innovation, design and engineering meet scale.  We have more than 20,000 employees and we are present in 18 countries working for companies like Google, Rockwell Automation, Electronic Arts, and Santander, among others.

ES Globant es una compañía donde la ingeniería, el diseño y la innovación se unen a gran escala.

inglês espanhol
scale escala
companies compañía
innovation innovación
design diseño
engineering ingeniería
and y
where donde
present es
among a

EN Rockwell Automation creates more secure, connected enterprises after migrating to the Atlassian cloud.

ES Rockwell Automation crea negocios más seguros y conectados después de migrar a Atlassian Cloud.

inglês espanhol
rockwell rockwell
automation automation
creates crea
connected conectados
enterprises negocios
migrating migrar
atlassian atlassian
cloud cloud
to a
after de

EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

inglês espanhol
operations operations
hub hub
automation automatización
programmable programable
features características
data datos
quality calidad
unique únicas

EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

inglês espanhol
operations operations
hub hub
automation automatización
programmable programable
features características
data datos
quality calidad
unique únicas

EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

inglês espanhol
operations operations
hub hub
automation automatización
programmable programable
features características
data datos
quality calidad
unique únicas

EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

inglês espanhol
operations operations
hub hub
automation automatización
programmable programable
features características
data datos
quality calidad
unique únicas

EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation

ES Operations Hub tiene dos características de automatización únicas: automatización programable y automatización de calidad de datos

inglês espanhol
operations operations
hub hub
automation automatización
programmable programable
features características
data datos
quality calidad
unique únicas

EN The role is essential to helping organizations realize the full value of automation, establishing end-to-end process automation and ensuring good automation practices across the organization

ES Se trata de una función indispensable, ya que ayuda a que las empresas aprovechen al máximo la automatización, la implementen de manera integral en los procesos y garanticen las prácticas recomendadas para abordarla

inglês espanhol
helping ayuda
automation automatización
good ya
role función
practices prácticas
is se
process procesos
essential indispensable
to a
organizations empresas
end integral
the la

EN CI/CD relies on automation to speed the processes of development, deployment, and testing. Automation helps maintain quality while reducing human error. Automation can also support security as part of a DevSecOps strategy.

ES La automatización permite que la CI/CD acelere los procesos de desarrollo, implementación y prueba, y ayuda a mantener la calidad y a reducir los errores humanos. También puede respaldar la seguridad como parte de una estrategia de DevSecOps.

inglês espanhol
ci ci
automation automatización
testing prueba
reducing reducir
human humanos
error errores
devsecops devsecops
cd cd
processes procesos
development desarrollo
can puede
support respaldar
deployment implementación
helps ayuda
security seguridad
the la
quality calidad
maintain mantener
also también
to a
as como
strategy estrategia

EN Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Manage complex Ansible automation workflows at cloud scale and prevent single points of failure.

ES Managing Enterprise Automation with Red Hat Ansible Automation Platform (DO467) Gestione los flujos de trabajo de automatización complejos de Ansible en la nube y evite los puntos únicos de fallas.

inglês espanhol
ansible ansible
complex complejos
workflows flujos de trabajo
cloud nube
prevent evite
points puntos
failure fallas
hat hat
enterprise enterprise
red red
at en
automation automatización
platform platform
managing gestione
of de

EN BONE. Rockwell B-1 Lancer. Supersonic variable-sweep wing, heavy bomber used by the United States Air Force USAF. Comforter

ES HUESO. Rockwell B-1 Lancer. Ala supersónica de barrido variable, bombardero pesado utilizado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos USAF. Colcha

inglês espanhol
bone hueso
rockwell rockwell
wing ala
heavy pesado
used utilizado
air aérea
force fuerza
variable variable
the la
united unidos
states estados unidos
by por

EN Special exhibits including Norman Rockwell: Imagining Freedom and Natural Forces: Winslow Homer and Frederic Remington are included with admission. Some games and activities may be temporarily unavailable.

ES Las exhibiciones especiales que incluyen Norman Rockwell: Imagining Freedom y Natural Forces: Winslow Homer y Frederic Remington están incluidas con la admisión. Algunos juegos y actividades pueden no estar disponibles temporalmente.

inglês espanhol
exhibits exhibiciones
norman norman
rockwell rockwell
natural natural
admission admisión
games juegos
temporarily temporalmente
freedom freedom
activities actividades
and y
with con
special especiales
included incluyen
including incluidas
are están

EN Nick Rockwell is the Senior Vice President of Engineering and Infrastructure at Fastly, with 20 years of experience in product development and information security at top media publishing companies

ES Nick Rockwell es Senior Vice President of Engineering and Infrastructure de Fastly y acumula 20 años de experiencia en el desarrollo de productos y la seguridad de la información en empresas de medios de comunicación de primer nivel

inglês espanhol
rockwell rockwell
senior senior
vice vice
infrastructure infrastructure
security seguridad
companies empresas
nick nick
president president
is es
of of
experience experiencia
in en
development desarrollo
information información
media medios
engineering engineering
and and
product productos

EN Jeff began his software career by writing “Flight Code” for the GPS satellite at Rockwell Space Systems in 1981 and then wrote dozens of video games including “The Cabbage Patch Kids” for Coleco.

ES Jeff comenzó su carrera en software escribiendo «codigo de vuelo» para el satélite de GPS en Rockwell Space Systems en 1981 y luego escribió docenas de videojuegos, incluido «The Cabbage Patch Kids» para Coleco.

inglês espanhol
jeff jeff
began comenzó
his su
flight vuelo
satellite satélite
gps gps
rockwell rockwell
space space
wrote escribió
including incluido
patch patch
kids kids
career carrera
software software
systems systems
and y
writing escribiendo
the el
of de
then luego
in en
for para
dozens docenas

EN An intelligent and evocative science fiction fable starring Sam Rockwell.

ES Una fábula de ciencia ficción, inteligente y evocadora, protagonizada por Sam Rockwell.

inglês espanhol
intelligent inteligente
science ciencia
fiction ficción
sam sam
rockwell rockwell
an una

EN Eases connection of Zebra 3600 Series Ultra-Rugged Industrial Handheld Scanners to Rockwell and other networks through a programmable logic controller (PLC)

ES Facilita la conexión de los escáneres de mano industriales ultrarresistentes de la serie 3600 a Rockwell y otras redes a través de un controlador lógico programable (PLC, por sus siglas en inglés).

inglês espanhol
eases facilita
series serie
industrial industriales
handheld mano
scanners escáneres
rockwell rockwell
other otras
programmable programable
controller controlador
plc plc
networks redes
connection conexión
a un
to a
of de

EN An intelligent and evocative science fiction fable starring Sam Rockwell.

ES Una fábula de ciencia ficción, inteligente y evocadora, protagonizada por Sam Rockwell.

inglês espanhol
intelligent inteligente
science ciencia
fiction ficción
sam sam
rockwell rockwell
an una

EN Forward-looking marketing automation and marketing automation management capabilities you can add to your stack

ES Capacidades de gestión de automatización de marketing y automatización de marketing con visión de futuro que puede agregar a su pila

inglês espanhol
marketing marketing
automation automatización
management gestión
add agregar
stack pila
capabilities capacidades
to a
looking visión
can puede
your y

EN A platform for implementing consistent enterprise-wide automation, no matter where you are in your automation journey

ES Plataforma que permite automatizar toda la empresa de manera uniforme, sin importar en qué etapa del proceso de se encuentre

inglês espanhol
platform plataforma
consistent uniforme
automation automatizar
enterprise empresa
matter importar
in en
journey que
no sin
a del
you de
your la

EN Getting an entire organization to support automation can be complex. Learn 5 steps to get your enterprise on the path to automation—no matter where you start.

ES Lograr la automatización en toda la empresa puede ser difícil. Descubra los cinco pasos para comenzar a automatizar su empresa, sin importar desde qué punto lo haga.

inglês espanhol
complex difícil
learn descubra
automation automatización
the la
on en
can puede
steps pasos
matter importar
be ser
enterprise empresa
no sin
start comenzar

EN Working with Red Hat Consulting, Microsoft created standardized, centralized automation that reduces routine, repeatable tasks and complexity using Red Hat Ansible Automation Platform

ES Microsoft utilizó Red Hat Ansible Automation Platform y colaboró con Red Hat Consulting para crear un entorno de automatización que fuera estandarizado y centralizado, y que redujera la complejidad y las tareas rutinarias y repetitivas

inglês espanhol
microsoft microsoft
standardized estandarizado
centralized centralizado
routine rutinarias
tasks tareas
ansible ansible
hat hat
consulting consulting
automation automatización
platform platform
red red
with con
that que

EN Using automation like Red Hat® Ansible® Automation Platform can help organizations:

ES Descargue el libro electrónico para obtener más información.​

inglês espanhol
using para
red el

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

ES Automation en Jira es una función "sin código", lo que significa que cualquiera puede crear reglas con unos pocos clics. Solo los administradores globales o de proyectos pueden crear reglas de Automation.

inglês espanhol
automation automation
jira jira
clicks clics
global globales
admins administradores
code código
is es
feature función
rules reglas
or o
project proyectos
in en
no sin
create crear
meaning de
can puede

EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.

ES A nivel global, se llamará Reglas de automatización en el menú de Jira, o simplemente Automatización de proyectos a nivel del administrador de proyectos.

inglês espanhol
global global
level nivel
automation automatización
rules reglas
jira jira
or o
project proyectos
admin administrador
menu menú
your el
in en
simply simplemente
a a

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

ES Configura las reglas de automatización y olvídate de ellas en proyectos múltiples o en toda la organización. La automatización global es la forma más inteligente de escalar.

inglês espanhol
forget olvídate
automation automatización
rules reglas
projects proyectos
scale escalar
or o
global global
is es
multiple múltiples
the la
set configura
organisation la organización
smartest inteligente
your y
to más

EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency

ES Crear automatizaciones nuevas y hacer un mantenimiento de la automatización y las herramientas existentes para maximizar la cobertura y la eficiencia.

inglês espanhol
maintaining mantenimiento
tooling herramientas
maximise maximizar
new nuevas
automation automatización
coverage cobertura
efficiency eficiencia
to hacer

EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

ES Pega es la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

inglês espanhol
architecture arquitectura
automation automatización
management gestión
is es
platform plataforma
in en
process procesos
the la
unified unificada
robotics robótica
case casos

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem.

ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología de automatización adecuada para el problema correcto.

inglês espanhol
mckinsey mckinsey
strategies estrategias
automation automatización
start comienzan
view visión
applying aplicando
technology tecnología
and y
needed necesita
end integral
outcome resultado
best mejores
of de
problem problema

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

ES Pega ofrece la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

inglês espanhol
offers ofrece
architecture arquitectura
automation automatización
management gestión
platform plataforma
in en
process procesos
the la
unified unificada
robotics robótica
case casos

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed” and applying the right automation technology to the right problem.

ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología de automatización adecuada para el problema correcto.

inglês espanhol
mckinsey mckinsey
strategies estrategias
automation automatización
start comienzan
view visión
applying aplicando
technology tecnología
and y
needed necesita
end integral
outcome resultado
best mejores
of de
problem problema

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

ES Pega es la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

inglês espanhol
architecture arquitectura
automation automatización
management gestión
is es
platform plataforma
in en
process procesos
the la
unified unificada
robotics robótica
case casos

EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture

ES Es por eso que Pega ofrece la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una sola arquitectura

inglês espanhol
offers ofrece
architecture arquitectura
automation automatización
management gestión
platform plataforma
in en
process procesos
the la
unified unificada
robotics robótica
case casos
single de

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem

ES De acuerdo con McKinsey, las mejores estrategias de automatización comienzan "teniendo una visión integral del resultado que se necesita" y aplicando la tecnología de automatización adecuada para el problema correcto

inglês espanhol
mckinsey mckinsey
strategies estrategias
automation automatización
start comienzan
view visión
applying aplicando
technology tecnología
and y
needed necesita
end integral
outcome resultado
best mejores
of de
problem problema

EN Start your intelligent automation journey with our patented attended automation

ES Comience su recorrido de automatización inteligente con nuestra automatización con intervención patentada

inglês espanhol
start comience
intelligent inteligente
automation automatización
journey recorrido
patented patentada
your su
with con

EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

ES Pega es la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada

inglês espanhol
architecture arquitectura
automation automatización
management gestión
is es
platform plataforma
in en
process procesos
the la
unified unificada
robotics robótica
case casos

EN Take your Ansible skills to the next level by developing and validating the ability to use Red Hat Ansible Automation to manage automation at scale.

ES Desarrolle, valide y mejore sus habilidades en el uso de Red Hat Ansible Automation para gestionar la automatización, según sea necesario.

inglês espanhol
ansible ansible
hat hat
skills habilidades
automation automatización
use uso
red red
at en
your y
manage gestionar

EN Customer experience automation platform: bringing together email marketing, marketing automation and CRM tools to create an incredible customer experience.

ES Plataforma de automatización de la experiencia del cliente: reúne herramientas de marketing por correo electrónico, automatización de marketing y CRM para crear una experiencia de cliente increíble.

inglês espanhol
customer cliente
automation automatización
incredible increíble
tools herramientas
experience experiencia
platform plataforma
crm crm
marketing marketing
an una
create crear

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

ES Maximice la eficiencia a través de la automatización Maximice la eficiencia a través de la automatización

inglês espanhol
maximize maximice
automation automatización
efficiency eficiencia
through de

EN 100 employees at Automation Anywhere have reviewed Automation Anywhere across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was months ago.

ES 100 empleados en Automation Anywhere han revisado Automation Anywhere en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace el mes pasado.

inglês espanhol
employees empleados
automation automation
culture cultura
dimensions dimensiones
executive ejecutivas
months mes
anywhere anywhere
opinions opiniones
ratings calificaciones
was fue
reviewed revisado
pace ritmo
work trabajo
various varias
latest última
review revisión

EN The majority of employees at Automation Anywhere believe the environment at Automation Anywhere is positive

ES La mayoría de empleados en Automation Anywhere creen que el ambiente en Automation Anywhere es positivo

inglês espanhol
employees empleados
automation automation
positive positivo
anywhere anywhere
at en
is es
majority la mayoría
believe creen
environment ambiente

EN The type of automation (alert, approval, request, and more) that you want to take place as a result of the trigger and preceding conditions. Details on the different types of automation available can be found here.

ES Tipo de automatización (alerta, aprobación, solicitud y mucho más) que quiere que tenga lugar como resultado del desencadenador y las condiciones precedentes. Los detalles sobre los distintos tipos de automatización se encuentran disponibles aquí.

inglês espanhol
automation automatización
alert alerta
approval aprobación
place lugar
trigger desencadenador
details detalles
found encuentran
conditions condiciones
different distintos
types tipos
type tipo
result resultado
request solicitud
here aquí
of de
available disponibles
to sobre
as como
want to quiere

EN Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will show automation@smartsheet.com

ES La columna Creada por muestra al usuario que movió o copió la fila. Si la fila se movió o copió mediante automatización, mostrará automation@smartsheet.com

inglês espanhol
created creada
column columna
row fila
smartsheet smartsheet
or o
if si
automation automatización
user usuario
the la
will mostrará
by mediante

Mostrando 50 de 50 traduções