ES Si programamos una entrevista para usted, tendrá que comparecer a la misma para contestar preguntas a USCIS bajo juramento, o hacer una declaración relacionada a su Formulario I-485
"programamos una entrevista" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Si programamos una entrevista para usted, tendrá que comparecer a la misma para contestar preguntas a USCIS bajo juramento, o hacer una declaración relacionada a su Formulario I-485
EN If we schedule you for an interview you will be required to appear at a USCIS office to answer questions under oath or affirmation regarding your Form I‑485
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
uscis | uscis |
juramento | oath |
relacionada | regarding |
si | if |
preguntas | questions |
o | or |
formulario | form |
bajo | under |
tendrá | will |
a | to |
una | a |
contestar | answer |
ES Programamos diferentes ciclos de conciertos que tienen como objetivo acercar la música al público escolar de una manera didáctica y lúdica
EN We programme different cycles of concerts whose aim is familiarise children with music through a combination of education and fun
espanhol | inglês |
---|---|
ciclos | cycles |
objetivo | aim |
escolar | education |
conciertos | concerts |
música | music |
diferentes | different |
una | a |
de | of |
la | whose |
y | and |
ES Programamos una llamada inicial para confirmar el estilo, los colores, la estructura, el dominio y demás información a tu gusto
EN We’ll schedule a kickoff call to confirm the details such as styling, colors, structure, and domain
espanhol | inglês |
---|---|
confirmar | confirm |
estilo | styling |
estructura | structure |
dominio | domain |
información | details |
llamada | call |
y | and |
colores | colors |
a | to |
ES El hecho de que podamos cambiar completamente el estado de ánimo de alguien en función de la música que programamos es una de las cosas que más agradezco de poder hacer en este trabajo.»
EN The fact that we can completely change someone’s mood based on the music we program is one of the things I am so grateful to be able to do in this job.”
espanhol | inglês |
---|---|
completamente | completely |
música | music |
ánimo | mood |
es | is |
de | of |
cambiar | change |
cosas | things |
en | in |
trabajo | job |
hecho | fact |
estado | to |
este | this |
ES De hecho, cuando montamos una campaña, programamos mensajes de conexión adaptados a conexiones de 2º y 3º grado.
EN Indeed, when we set up a campaign, we program connection messages adapted to 2nd and 3rd degree connections.
espanhol | inglês |
---|---|
campaña | campaign |
adaptados | adapted |
grado | degree |
de hecho | indeed |
conexión | connection |
conexiones | connections |
cuando | when |
mensajes | messages |
a | to |
una | a |
ES En persona, en una entrevista en una Oficina Local de USCIS (si requiere una entrevista).
EN In person at an interview in a USCIS field office (if an interview is required).
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
uscis | uscis |
si | if |
requiere | required |
oficina | office |
en | in |
una | a |
persona | person |
ES En persona, en una entrevista en una Oficina Local de USCIS (si requiere una entrevista).
EN In person at an interview in a USCIS field office (if an interview is required).
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
uscis | uscis |
si | if |
requiere | required |
oficina | office |
en | in |
una | a |
persona | person |
ES Basándonos en, entre otras cosas, los informes de tráfico actuales, programamos las rutas de la manera más eficiente posible
EN On the basis of, among other things, up-to-date traffic reports, routes are planned as efficiently as possible
espanhol | inglês |
---|---|
cosas | things |
informes | reports |
tráfico | traffic |
rutas | routes |
eficiente | efficiently |
otras | other |
la | the |
posible | possible |
ES Hacemos tus sueños realidad y programamos prácticas en el extranjero. ¡Selecciona tu destino!
EN We organise internships abroad, and we make your dreams come true. Choose your destination!
espanhol | inglês |
---|---|
sueños | dreams |
realidad | true |
selecciona | choose |
prácticas | internships |
hacemos | we make |
extranjero | abroad |
tu | your |
destino | destination |
ES Ideamos, diseñamos y programamos esta increíble web con animaciones, un cuestionario en Slide, 100% editable y hasta el ultimo detalle en responsive
EN We designed and programmed this incredible web with animations, a questionnaire in Slide, 100% editable and up to the last detail in responsive
espanhol | inglês |
---|---|
web | web |
animaciones | animations |
cuestionario | questionnaire |
editable | editable |
detalle | detail |
responsive | responsive |
un | a |
el | the |
y | and |
en | in |
increíble | incredible |
esta | this |
con | with |
diseñamos | designed |
ES Ellos mismos nos proporcionaron el diseño de todas las pantallas web y nosotras en Matilda, las maquetamos y las programamos
EN They themselves gave us the design of all the web screens and we in Matilda, we designed and programmed them
espanhol | inglês |
---|---|
pantallas | screens |
diseño | design |
web | web |
el | the |
en | in |
de | of |
ES Diseñamos la página a partir del cartel que ellas crearon, y programamos la web en base WordPress y con un tema hecho a medida en html5 y css3.
EN We designed the page based on the poster they created, and we programmed the web based on WordPress and with a theme made to measure in html5 and css3.
espanhol | inglês |
---|---|
cartel | poster |
wordpress | wordpress |
la | the |
web | web |
página | page |
en | in |
tema | theme |
y | and |
un | a |
a | to |
medida | measure |
con | with |
diseñamos | designed |
ES En Ginebra, Suiza. Programamos con teclados de chocolate y todos tenemos un montón de relojes, pero sobre todo tenemos el máximo respeto por su privacidad.
EN In Geneva, Switzerland. We code on chocolate keyboards, we all own many watches, but most importantly we have the utmost respect for your privacy.
espanhol | inglês |
---|---|
ginebra | geneva |
suiza | switzerland |
teclados | keyboards |
chocolate | chocolate |
relojes | watches |
sobre todo | importantly |
respeto | respect |
privacidad | privacy |
el | the |
en | in |
tenemos | we |
pero | but |
y | your |
máximo | utmost |
todos | all |
sobre | on |
de | most |
ES Luego de agregar tus comentarios, tu diseñador realizará los ajustes necesarios. Al terminar, puedes volver a revisar y aprobar el diseño final de tu sitio web. Nosotros programamos la fecha en que se publicará para el mundo entero.
EN After you provide feedback, your designer will make the necessary adjustments. Once complete, you’ll approve the final website and we will schedule your go live date.
espanhol | inglês |
---|---|
ajustes | adjustments |
necesarios | necessary |
aprobar | approve |
final | final |
tu | your |
diseñador | designer |
puedes | will |
fecha | date |
comentarios | feedback |
a | once |
que | live |
ES Arquitectura de la información, diseño de experencia y diseño de interacción. Diseñamos y programamos interfaces para web, móvil o para entornos físicos.
EN Information architecture, experience design and interaction design. We design and program interfaces for web sites, mobiles or for physical environments.
espanhol | inglês |
---|---|
interfaces | interfaces |
entornos | environments |
físicos | physical |
móvil | mobiles |
arquitectura | architecture |
interacción | interaction |
web | web |
o | or |
información | information |
para | for |
diseño | design |
ES Programamos llamadas con nuestros clientes para darles información personalizada sobre su dominio, así como para proporcionarles asesoramiento experto
EN We schedule calls with our customers to give them personalized information about their domain, as well as provide expert advice
espanhol | inglês |
---|---|
llamadas | calls |
clientes | customers |
personalizada | personalized |
dominio | domain |
asesoramiento | advice |
información | information |
con | with |
su | their |
experto | expert |
nuestros | our |
ES Diseñamos y programamos desde cero la web que tu empresa necesita para triunfar. ¿Qué necesitas?
EN We design and programme from zero the website your company needs to success. What do you need?
espanhol | inglês |
---|---|
triunfar | success |
web | website |
necesitas | you need |
la | the |
empresa | company |
diseñamos | design |
cero | zero |
tu | your |
desde | from |
ES Programamos las clases y cursos de miles de negocios
EN Powering classes and courses scheduling for thousands of businesses
espanhol | inglês |
---|---|
clases | classes |
cursos | courses |
negocios | businesses |
de | of |
y | and |
ES Diseñamos y programamos desde cero la web que tu empresa necesita para triunfar. ¿Qué necesitas?
EN We design and programme from zero the website your company needs to success. What do you need?
espanhol | inglês |
---|---|
triunfar | success |
web | website |
necesitas | you need |
la | the |
empresa | company |
diseñamos | design |
cero | zero |
tu | your |
desde | from |
ES Hacemos tus sueños realidad y programamos prácticas en el extranjero. ¡Selecciona tu destino!
EN We organise internships abroad, and we make your dreams come true. Choose your destination!
espanhol | inglês |
---|---|
sueños | dreams |
realidad | true |
selecciona | choose |
prácticas | internships |
hacemos | we make |
extranjero | abroad |
tu | your |
destino | destination |
ES Basándonos en, entre otras cosas, los informes de tráfico actuales, programamos las rutas de la manera más eficiente posible
EN On the basis of, among other things, up-to-date traffic reports, routes are planned as efficiently as possible
espanhol | inglês |
---|---|
cosas | things |
informes | reports |
tráfico | traffic |
rutas | routes |
eficiente | efficiently |
otras | other |
la | the |
posible | possible |
ES Programamos llamadas con nuestros clientes para darles información personalizada sobre su dominio, así como para proporcionarles asesoramiento experto
EN We schedule calls with our customers to give them personalized information about their domain, as well as provide expert advice
espanhol | inglês |
---|---|
llamadas | calls |
clientes | customers |
personalizada | personalized |
dominio | domain |
asesoramiento | advice |
información | information |
con | with |
su | their |
experto | expert |
nuestros | our |
ES Nuestro personal revisará la solicitud y programará su examen en función de la urgencia. Programamos citas los siete días de la semana: De lunes a viernes, de 7:30 a. m. a 7:15 p. m. Sábados y domingos, de 7:30 a. m. a 4 p. m.
EN The request will be reviewed by our staff, and your exam will be scheduled according to its urgency. We schedule appointments 7 days a week: Weekdays 7:30am ? 7:15pm Weekends 7:30am ? 4pm
espanhol | inglês |
---|---|
solicitud | request |
examen | exam |
urgencia | urgency |
citas | appointments |
revisar | reviewed |
programar | schedule |
la | the |
semana | week |
días | days |
a | to |
y | your |
nuestro | our |
ES Arquitectura de la información, diseño de experencia y diseño de interacción. Diseñamos y programamos interfaces para web, móvil o para entornos físicos.
EN Information architecture, experience design and interaction design. We design and program interfaces for web sites, mobiles or for physical environments.
espanhol | inglês |
---|---|
interfaces | interfaces |
entornos | environments |
físicos | physical |
móvil | mobiles |
arquitectura | architecture |
interacción | interaction |
web | web |
o | or |
información | information |
para | for |
diseño | design |
ES En Ginebra, Suiza. Programamos con teclados de chocolate y todos tenemos un montón de relojes, pero sobre todo tenemos el máximo respeto por su privacidad.
EN In Geneva, Switzerland. We code on chocolate keyboards, we all own many watches, but most importantly we have the utmost respect for your privacy.
espanhol | inglês |
---|---|
ginebra | geneva |
suiza | switzerland |
teclados | keyboards |
chocolate | chocolate |
relojes | watches |
sobre todo | importantly |
respeto | respect |
privacidad | privacy |
el | the |
en | in |
tenemos | we |
pero | but |
y | your |
máximo | utmost |
todos | all |
sobre | on |
de | most |
ES Basándonos en, entre otras cosas, los informes de tráfico actuales, programamos las rutas de la manera más eficiente posible
EN On the basis of, among other things, up-to-date traffic reports, routes are planned as efficiently as possible
espanhol | inglês |
---|---|
cosas | things |
informes | reports |
tráfico | traffic |
rutas | routes |
eficiente | efficiently |
otras | other |
la | the |
posible | possible |
ES Basándonos en, entre otras cosas, los informes de tráfico actuales, programamos las rutas de la manera más eficiente posible
EN On the basis of, among other things, up-to-date traffic reports, routes are planned as efficiently as possible
espanhol | inglês |
---|---|
cosas | things |
informes | reports |
tráfico | traffic |
rutas | routes |
eficiente | efficiently |
otras | other |
la | the |
posible | possible |
ES Basándonos en, entre otras cosas, los informes de tráfico actuales, programamos las rutas de la manera más eficiente posible
EN On the basis of, among other things, up-to-date traffic reports, routes are planned as efficiently as possible
espanhol | inglês |
---|---|
cosas | things |
informes | reports |
tráfico | traffic |
rutas | routes |
eficiente | efficiently |
otras | other |
la | the |
posible | possible |
ES Basándonos en, entre otras cosas, los informes de tráfico actuales, programamos las rutas de la manera más eficiente posible
EN On the basis of, among other things, up-to-date traffic reports, routes are planned as efficiently as possible
espanhol | inglês |
---|---|
cosas | things |
informes | reports |
tráfico | traffic |
rutas | routes |
eficiente | efficiently |
otras | other |
la | the |
posible | possible |
ES Basándonos en, entre otras cosas, los informes de tráfico actuales, programamos las rutas de la manera más eficiente posible
EN On the basis of, among other things, up-to-date traffic reports, routes are planned as efficiently as possible
espanhol | inglês |
---|---|
cosas | things |
informes | reports |
tráfico | traffic |
rutas | routes |
eficiente | efficiently |
otras | other |
la | the |
posible | possible |
ES Basándonos en, entre otras cosas, los informes de tráfico actuales, programamos las rutas de la manera más eficiente posible
EN On the basis of, among other things, up-to-date traffic reports, routes are planned as efficiently as possible
espanhol | inglês |
---|---|
cosas | things |
informes | reports |
tráfico | traffic |
rutas | routes |
eficiente | efficiently |
otras | other |
la | the |
posible | possible |
ES Ideamos, diseñamos y programamos esta increíble web con animaciones, un cuestionario en Slide, 100% editable y hasta el ultimo detalle en responsive
EN We designed and programmed this incredible web with animations, a questionnaire in Slide, 100% editable and up to the last detail in responsive
espanhol | inglês |
---|---|
web | web |
animaciones | animations |
cuestionario | questionnaire |
editable | editable |
detalle | detail |
responsive | responsive |
un | a |
el | the |
y | and |
en | in |
increíble | incredible |
esta | this |
con | with |
diseñamos | designed |
ES Ellos mismos nos proporcionaron el diseño de todas las pantallas web y nosotras en Matilda, las maquetamos y las programamos
EN They themselves gave us the design of all the web screens and we in Matilda, we designed and programmed them
espanhol | inglês |
---|---|
pantallas | screens |
diseño | design |
web | web |
el | the |
en | in |
de | of |
ES Diseñamos la página a partir del cartel que ellas crearon, y programamos la web en base WordPress y con un tema hecho a medida en html5 y css3.
EN We designed the page based on the poster they created, and we programmed the web based on WordPress and with a theme made to measure in html5 and css3.
espanhol | inglês |
---|---|
cartel | poster |
wordpress | wordpress |
la | the |
web | web |
página | page |
en | in |
tema | theme |
y | and |
un | a |
a | to |
medida | measure |
con | with |
diseñamos | designed |
ES Si le requerimos asistir a una entrevista, también recibirá una notificación de entrevista en su cuenta en línea.
EN If you are required to attend an interview, you will also receive an interview appointment notice in your account.
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
notificación | notice |
si | if |
en | in |
cuenta | account |
a | to |
también | also |
su | your |
de | you |
ES Los mejores consejos para describir las fortalezas y debilidades profesionales en una entrevista laboral. Ejemplos para responder en una entrevista de trabajo.
EN Follow-up email examples for saying thank you, checking in and staying in touch after a job interview.
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
en | in |
una | a |
ES Si el cónyuge del miembro del servicio militar recibe una notificación de entrevista para el ajuste de estatus mientras el militar está en el extranjero, la oficia de USCIS hará la entrevista
EN If the spouse of a service member receives an adjustment of status interview appointment notice while the service member is deployed, the USCIS office will still conduct the interview
espanhol | inglês |
---|---|
cónyuge | spouse |
miembro | member |
notificación | notice |
entrevista | interview |
ajuste | adjustment |
estatus | status |
uscis | uscis |
si | if |
hará | will |
recibe | receives |
servicio | service |
de | of |
una | a |
está | is |
ES No sólo la entrevista termina siendo una pérdida de tiempo, sino que tienen que darle la noticia a la otra persona de que su entrevista no saldrá al aire.
EN Not only does the interview end up being a waste of time, but they have to break the news to the other person that their interview won’t air.
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
pérdida | waste |
noticia | news |
otra | other |
aire | air |
tiempo | time |
no | not |
la | the |
de | of |
a | to |
persona | person |
termina | end |
su | their |
una | a |
ES No asumas que nada es de sentido común. Es increíble que algunas personas llamen para una entrevista en un podcast desde un lugar ruidoso como un aeropuerto. Pídele al invitado que esté en un lugar tranquilo para la entrevista.
EN Don’t assume anything is common sense. It’s amazing that some people call in for a podcast interview from a loud place like an airport. Ask the guest to be in a quiet place for the interview.
espanhol | inglês |
---|---|
increíble | amazing |
llamen | call |
entrevista | interview |
podcast | podcast |
aeropuerto | airport |
invitado | guest |
tranquilo | quiet |
lugar | place |
es | is |
común | common |
personas | people |
en | in |
sentido | sense |
un | a |
la | the |
no | dont |
de | some |
desde | from |
ES Muchas gracias, Pedro, por esta entrevista. Obrigado! Espero que nos veamos en la WordCamp Europa. Y a ti, querido lector, te vemos en enero con una nueva entrevista en el blog.
EN Thank you very much, Pedro, for this interview. Obrigado! I really enjoyed it. See you in WordCamp Europe! And see you next January with a new interview in our blog, dear reader.
espanhol | inglês |
---|---|
pedro | pedro |
entrevista | interview |
europa | europe |
querido | dear |
enero | january |
nueva | new |
blog | blog |
en | in |
esta | this |
con | with |
lector | reader |
por | thank |
a | a |
ES Nuestros expertos en materias han producido una colección de preguntas de entrevista de C ++ específicamente manteniendo en mente el proceso de entrevista.
EN Our Subject Matter Experts have produced a collection of C++ interview questions specifically keeping the interview process in mind.
espanhol | inglês |
---|---|
expertos | experts |
producido | produced |
colección | collection |
entrevista | interview |
específicamente | specifically |
manteniendo | keeping |
mente | mind |
en | in |
el | the |
preguntas | questions |
c | c |
proceso | process |
de | of |
una | a |
nuestros | our |
ES ¿Buscas trabajo y quieres preparte para la entrevista? Conoce cuáles son las preguntas en una entrevista para recepcionista de hotel más frecuentes.
EN Learn different personality interview questions to help show your valuable skills and abilities, which may help make a good first impression for employers.
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
preguntas | questions |
una | a |
y | your |
de | first |
la | which |
más | to |
ES Si el cónyuge del miembro del servicio militar recibe una notificación de entrevista para el ajuste de estatus mientras el militar está en el extranjero, la oficia de USCIS hará la entrevista
EN If the spouse of a service member receives an adjustment of status interview appointment notice while the service member is deployed, the USCIS office will still conduct the interview
espanhol | inglês |
---|---|
cónyuge | spouse |
miembro | member |
notificación | notice |
entrevista | interview |
ajuste | adjustment |
estatus | status |
uscis | uscis |
si | if |
hará | will |
recibe | receives |
servicio | service |
de | of |
una | a |
está | is |
ES No sólo la entrevista termina siendo una pérdida de tiempo, sino que tienen que darle la noticia a la otra persona de que su entrevista no saldrá al aire.
EN Not only does the interview end up being a waste of time, but they have to break the news to the other person that their interview won’t air.
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
pérdida | waste |
noticia | news |
otra | other |
aire | air |
tiempo | time |
no | not |
la | the |
de | of |
a | to |
persona | person |
termina | end |
su | their |
una | a |
ES No asumas que nada es de sentido común. Es increíble que algunas personas llamen para una entrevista en un podcast desde un lugar ruidoso como un aeropuerto. Pídele al invitado que esté en un lugar tranquilo para la entrevista.
EN Don’t assume anything is common sense. It’s amazing that some people call in for a podcast interview from a loud place like an airport. Ask the guest to be in a quiet place for the interview.
espanhol | inglês |
---|---|
increíble | amazing |
llamen | call |
entrevista | interview |
podcast | podcast |
aeropuerto | airport |
invitado | guest |
tranquilo | quiet |
lugar | place |
es | is |
común | common |
personas | people |
en | in |
sentido | sense |
un | a |
la | the |
no | dont |
de | some |
desde | from |
ES Información de la entrevista: información que proporciona durante una entrevista.
EN Interview Information: Information you provide during an interview.
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
información | information |
proporciona | provide |
una | an |
de | during |
ES La Entrevista y el Examen de Naturalización Entérese sobre qué esperar durante su entrevista para naturalización.
EN Naturalization Interview and Test Find out what to expect at your naturalization interview.
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
examen | test |
naturalización | naturalization |
entérese | find out |
esperar | expect |
sobre | to |
y | find |
de | and |
ES IMPORTANTE: No firme el formulario antes de la entrevista. Usted y el intérprete deben firmar el formulario en presencia del oficial que le hará la entrevista.
EN IMPORTANT: Do not sign the form before the interview. You and the interpreter must sign the form in the presence of the interviewing officer.
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
formulario | form |
intérprete | interpreter |
firmar | sign |
presencia | presence |
oficial | officer |
entrevista | interview |
hará | do |
en | in |
no | not |
deben | must |
de | of |
y | and |
ES Notificarle que el oficial que realiza la entrevista tiene la discreción de denegar el permiso para que el intérprete participe en la entrevista.
EN Notify you that the interviewing officer can deny permission for the interpreter to participate in the interview
espanhol | inglês |
---|---|
notificarle | notify you |
oficial | officer |
denegar | deny |
permiso | permission |
intérprete | interpreter |
participe | participate |
entrevista | interview |
en | in |
de | you |
ES Cuando USCIS reprograme la entrevista, los solicitantes de asilo recibirán otra notificación con la nueva hora, fecha y lugar de la entrevista e información acerca de las precauciones de seguridad.
EN When USCIS reschedules the interview, asylum applicants will receive a new interview notice with the new time, date and location for the interview and information about safety precautions.
espanhol | inglês |
---|---|
uscis | uscis |
entrevista | interview |
solicitantes | applicants |
asilo | asylum |
recibirán | will receive |
notificación | notice |
precauciones | precautions |
información | information |
seguridad | safety |
recibir | receive |
acerca | about |
cuando | when |
nueva | new |
con | with |
fecha | date |
la | the |
hora | time |
lugar | location |
Mostrando 50 de 50 traduções