Traduzir "libro mayor" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "libro mayor" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de libro mayor

espanhol
inglês

ES Es una moneda que se emite fuera del libro mayor y que se usa en este libro mayor. Como ejemplo podría ser un libro mayor distribuido de una moneda fiduciaria nacional.

EN It is a coin that is issued outside the ledger and is used in this ledger. As an example it could be a ledger distributed from a national fiat currency.

espanholinglês
usaused
distribuidodistributed
nacionalnational
libro mayorledger
esis
enin
monedacurrency
ejemploexample
comoas
deoutside
yand
estethis
una

ES Sin embargo, puedes imprimir una imagen como portada de libro y vender ejemplares de dicho libro, ya que el valor primario del libro proviene de la escritura/contenido del libro y no de la imagen misma.

EN However, you can print an image as a book cover and sell copies of that book, as the primary value of the book is from the writing/contents of the book and not the image itself.

espanholinglês
imprimirprint
vendersell
ejemplarescopies
librobook
imagenimage
valorvalue
contenidocontents
sin embargohowever
puedesyou can
deof
nonot
comoas
unaa
primarioprimary

ES Nuestro servicio de libro mayor sincroniza la nómina con su libro mayor, lo que facilita la importación de datos de nómina directamente en muchos programas populares de software de contabilidad

EN Our general ledger service syncs payroll with your GL, which makes it easy to import payroll data directly into many popular accounting software programs

espanholinglês
sincronizasyncs
nóminapayroll
facilitaeasy
datosdata
contabilidadaccounting
libro mayorledger
importaciónimport
programasprograms
popularespopular
softwaresoftware
muchosmany
servicioservice
loit
directamentedirectly
suyour
mayorto
nuestroour
lawhich

ES Nuestro servicio de libro mayor sincroniza la nómina con su libro mayor, lo que facilita la importación de datos de nómina directamente en muchos programas populares de software de contabilidad

EN Our general ledger service syncs payroll with your GL, which makes it easy to import payroll data directly into many popular accounting software programs

espanholinglês
sincronizasyncs
nóminapayroll
facilitaeasy
datosdata
contabilidadaccounting
libro mayorledger
importaciónimport
programasprograms
popularespopular
softwaresoftware
muchosmany
servicioservice
loit
directamentedirectly
suyour
mayorto
nuestroour
lawhich

ES Para publicaciones convenientes en el libro mayor, se han entregado estas revistas. Al abrir una cuenta de compras en el libro mayor, la compra semanal o mensual se debitará de la cuenta miscelánea en su lado deudor.

EN For convenient postings in the ledger, these journals have been given. Opening purchase account in the ledger the weekly or monthly purchase is to be debited from the miscellaneous account in its debit side.

espanholinglês
convenientesconvenient
semanalweekly
mensualmonthly
ladoside
libro mayorledger
enin
oor
revistasjournals
cuentaaccount
comprapurchase
seis
sugiven

ES realidad vs lectura libro nerd cita letras, leer, lector, frase, caligrafía, azul, turquesa, friki, ratón de biblioteca, bibliotecario, literario, cita de libro, cita de lectura, tipografía, tiempo de leer, lectura de café, libresco, libros, libro

EN read, reader, reading, quote, lettering, blue, turquoise, nerdy, geek, nerd, bookworm, librarian, literary, book quote, reading quote, typography, reading time, coffee reading, bookish, books, book

espanholinglês
nerdnerd
frikigeek
literarioliterary
tipografíatypography
cafécoffee
ratón de bibliotecabookworm
lectorreader
azulblue
librosbooks
librobook
lecturareading
citaquote
turquesaturquoise
tiempotime
leerread
caligrafíalettering

ES orgullo y prejuicio, jane austen, sr darcy, señor darcy, austero, elizabeth bennett, que tan ardientemente te admiro y te amo, página del libro vintage, página de libro, romance de regencia, austen página del libro

EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page

espanholinglês
orgullopride
prejuicioprejudice
janejane
elizabethelizabeth
vintagevintage
bennettbennett
librobook
romanceromance
amolove
páginapage
tanhow
srmr

ES Una página de destino debe verse como una continuación de un libro del mismo autor (el primer libro es su correo electrónico), no como un libro de otro género.

EN A landing page should look like a sequel to a book by the same author (the first book being your email), not like a book from another genre altogether.

espanholinglês
autorauthor
otroanother
génerogenre
páginapage
librobook
elthe
debeshould
una
nonot
defirst
suyour

ES TNR Solution™ fusiona la administración de cartera, la contabilidad de sociedades y el libro mayor en un solo libro de registro que crea eficiencias y aumenta la productividad en sus operaciones diarias.

EN The TNR Solution™ fuses portfolio management, partnership accounting and general ledger into a single book of record that creates efficiencies and drives productivity in your day-to-day operations.

ES El conjunto de los bloques podría compararse al conjunto de páginas de un libro mayor (libro de contabilidad) o ledger, que certifica todos los movimientos y el saldo de los usuarios.

EN The set of blocks could be compared to the set of pages of a ledger (ledger) or ledger, which certifies all the movements and the balance of the users.

espanholinglês
bloquesblocks
certificacertifies
movimientosmovements
saldobalance
usuariosusers
páginaspages
oor
elthe
quecompared
ato
deof
una
todosall
yand
ledgerledger

ES TNR Solution™ fusiona la administración de cartera, la contabilidad de sociedades y el libro mayor en un solo libro de registro que crea eficiencias y aumenta la productividad en sus operaciones diarias.

EN The TNR Solution™ fuses portfolio management, partnership accounting and general ledger into a single book of record that creates efficiencies and drives productivity in your day-to-day operations.

ES Podemos afirmar que la blockchain es como un libro contable digital, cada bloque sería cada una de las páginas de ese libro mayor.

EN We can affirm that the blockchain is like a digital accounting book, each block would be each of the pages of that ledger.

espanholinglês
blockchainblockchain
bloqueblock
libro mayorledger
podemoswe can
esis
páginaspages
lathe
librobook
seríawould be
serbe
digitaldigital
una
cadaeach

ES Gane mayor visibilidad y control en la conciliación financiera de los instrumentos de efectivo, la cuenta nostro, el libro mayor, cuentas transitorias, internas y de sucursales.

EN Inject greater visibility and control into the financial reconciliation of cash instruments, nostro, general ledger, suspense, internal and branch accounts.

espanholinglês
visibilidadvisibility
controlcontrol
conciliaciónreconciliation
instrumentosinstruments
sucursalesbranch
libro mayorledger
efectivocash
cuentasaccounts
financierafinancial
eninternal
deof
yand

ES La opción de paquete de libro impreso y electrónico ofrece acceso digital instantáneo al contenido de su libro mientras espera su entrega.

EN The Print & eBook bundle option provides instant digital access to your book content while you wait for your delivery.

espanholinglês
paquetebundle
librobook
impresoprint
accesoaccess
instantáneoinstant
contenidocontent
entregadelivery
digitaldigital
esperawait
yyour
lathe
opciónoption
deyou
ofreceprovides

ES Una portada genial de un libro electrónico puede encender la imaginación del lector de tal forma que sólo querrán acurrucarse en su cobertor favorito para terminar tu libro.

EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.

espanholinglês
genialgreat
imaginaciónimagination
libro electrónicoebook
puedecan
librobook
terminarfinish
una
lectorreader
tuyour
querránwant
enin
favoritofavorite
decover

ES media, muchachas, chicas malas, quemar, libro, quemar el libro, ir a buscar, rosa, los miercoles

EN mean, girls, mean girls, burn, book, burn book, fetch, pink, wednesdays

espanholinglês
quemarburn
librobook
rosapink
buscarfetch
amean
chicasgirls

ES laberinto, películas, el laberinto, jareth, sarah, sara, gusano, libro, libro rojo, apuntalar, réplica, rompecabezas

EN labyrinth, movie, the labyrinth, jareth, sarah, sara, worm, book, red book, prop, replica, maze, puzzle

espanholinglês
películasmovie
sarahsarah
sarasara
gusanoworm
librobook
réplicareplica
rompecabezaspuzzle
elthe
laberintolabyrinth
rojored

ES Es autor de numerosas publicaciones sobre diversos aspectos de la historia del libro holandesa e internacional, y actualmente trabaja en un estudio sobre la industria del libro en el siglo XVII en Leiden.

EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.

espanholinglês
aspectosaspects
librobook
internacionalinternational
actualmentecurrently
siglocentury
industriatrade
esis
historiahistory
enin
una
deof
yand
estudiostudy

ES Busca entre el contenido del libro, las figuras y tu libro de trabajo.

EN Search across book content, figures, and your workbook.

espanholinglês
buscasearch
contenidocontent
figurasfigures
librobook
libro de trabajoworkbook
deacross
tuyour

ES Tres expertos en la visualización de datos comentan casos prácticos reales de su libro “The Big Book of Dashboards” (El gran libro de los dashboards) y comparten sus prácticas recomendadas comprobadas.

EN Citing real-life case studies from their book, The Big Book of Dashboards, three data visualisation experts will share their proven best practices.

espanholinglês
granbig
dashboardsdashboards
datosdata
visualizaciónvisualisation
expertosexperts
comprobadasproven
prácticaspractices
deof
tresthree
librobook
elcase

ES Cuando se hace clic en el botón situado junto al nodo Libro de una asignación de datos Excel (como el que se ve junto al libro Sales de la imagen), se abre un cuadro de diálogo donde se pueden agregar a mano las hojas de cálculo

EN Clicking the button next to a worksheet node in an Excel mapping, as seen near the Sales worksheet in the illustration above, opens a dialog to add worksheets manually

espanholinglês
nodonode
excelexcel
abreopens
diálogodialog
imagenillustration
botónbutton
una
enin
ato
comoas
denext

ES Tanto si buscas un libro para ti como si quieres hacer un regalo, Blurb tiene el libro de fotos perfecto para ti.

EN Whether youre looking to buy a book as a gift or keep it for yourself, Blurb has the perfect photo book for you.

espanholinglês
regalogift
blurbblurb
fotosphoto
perfectoperfect
una
elthe
buscaslooking
librobook
siwhether
tienehas
comoas
hacerto

ES Descubre biografías y memorias inolvidables. La librería de Blurb cuenta con una gran selección de historias de autoeditores de todo el mundo. Sumérgete en el próximo libro que no podrás dejar de leer, compra un libro online en Blurb.

EN Find unforgettable biography books and memoirs. The Blurb Bookstore has a wide selection of life stories from self-publishers around the world. Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.

espanholinglês
inolvidablesunforgettable
libreríabookstore
blurbblurb
granwide
selecciónselection
historiasstories
onlineonline
mundoworld
comprapurchase
librobook
yfind
enin
memoriasmemoirs
condown
una

ES Obtendrá un libro de marca profesional con información exhaustiva sobre la identidad visual de su empresa. ¡Nuestro libro de identidad cubre todos los detalles que necesita saber!

EN You get a professional brandbook with exhaustive information about your company’s visual identity. Our brandbook covers every detail you’ll need to know!

espanholinglês
exhaustivaexhaustive
cubrecovers
obtendráget
una
informacióninformation
detallesdetail
identidadidentity
visualvisual
profesionalprofessional
conwith
suyour
necesitaneed
marcato
nuestroour

ES Profesor de secundaria y bachillerato. Licenciado en Ciencias Políticas y Periodismo. Su último libro es Els invisibles, que retrata las vidas de 31 inmigrantes residentes en Cataluña, un libro que ha escrito junto a otros cuatro periodistas. 

EN Pau Farràs is a secondary-school teacher with a licentiate degree in political science and journalism. His latest book, Els invisibles, portrays the lives of 31 immigrants living in Catalonia; it was written in collaboration with four other journalists.

espanholinglês
profesorteacher
secundariasecondary
cienciasscience
periodismojournalism
inmigrantesimmigrants
cataluñacatalonia
periodistasjournalists
elsels
últimolatest
esis
vidaslives
otrosother
librobook
deof
una
cuatrofour
escritowritten
enin
juntothe

ES Libro electrónico: Infraestructuras críticas Obtenga información más detallada sobre las ventajas de las aplicaciones de Axis en infraestructuras esenciales en nuestro libro electrónico. 

EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook. 

espanholinglês
infraestructurasinfrastructure
aplicacionesapplications
axisaxis
esencialescritical
libro electrónicoebook
detalladadetailed
ventajasbenefits
enin
deof
nuestroour
sobreabout

ES Las imágenes de mujeres leyendo, o teniendo un libro entre sus manos, son muy frecuentes en la pintura europea desde el Renacimiento. El libro conlleva una carga simbólica de estatus, conocimiento y distinción.

EN Images of women reading or holding a book are very common in European painting from the Renaissance onwards. Books have symbolic connotations of status, knowledge and refinement.

espanholinglês
imágenesimages
mujereswomen
pinturapainting
europeaeuropean
renacimientorenaissance
estatusstatus
oor
muyvery
enin
librobook
una
deof
sonare
desdefrom
conocimientoknowledge

ES GBook es una aplicación gratuita de libro de visitas que, con avanzadas herramientas de lucha contra el spam. GBook también se conoce como PHP Libro de visitas.

EN GBook is a free guestbook application with advanced spam-fighting tools. GBook is also known as PHP Guestbook.

espanholinglês
gratuitafree
avanzadasadvanced
luchafighting
spamspam
conoceknown
phpphp
herramientastools
esis
tambiénalso
comoas
unaa
conwith
aplicaciónapplication

ES En el libro más vendido, The Random Billionaires, Ben Mezrich describió la historia de la disminución de Facebook. Según el libro, filmaron la famosa ?Red Social?.

EN In the bestselling book, The Random Billionaires, Ben Mezrich described

espanholinglês
librobook
randomrandom
benben
describiódescribed
enin

ES Estas copias de seguridad proporcionan contenido en un formato de archivo ZIP, con datos de hojas individuales almacenados en un formato de libro de trabajo de Excel (los comentarios se guardarán en la ficha Comentarios del libro de trabajo).

EN These backups provide content in a ZIP file format, with individual sheet data stored in Excel workbook format (comments will be saved to a Comments tab in the workbook).

espanholinglês
proporcionanprovide
zipzip
excelexcel
comentarioscomments
contenidocontent
datosdata
almacenadosstored
archivofile
lathe
enin
una
guardarsaved
formatoformat
copiasbackups
conwith
libro de trabajoworkbook
deindividual

ES Normalmente no es el impresor, pero puede ser el autor del libro si éste ha decidido publicar el libro por su cuenta.

EN It is not normally the printer, but it can be the author of the book if the author has chosen to publish their book themselves. 

espanholinglês
autorauthor
librobook
decididochosen
esis
elthe
siif
normalmentenormally
puedecan
publicarpublish
hahas
nonot
perobut
serbe
sutheir
delof

ES Los lectores solo necesitan hacer clic en la cubierta de un libro para abrir el libro y leerlo.

EN Readers just have to click on a book cover to open the book and read.

espanholinglês
lectoresreaders
clicclick
una
librobook
hacerto
enon
parajust

ES negro, página del libro impreso en texto, bolígrafo, ], colocado, arriba, libro, al lado, macbook, pro Public Domain

EN barista, camera, coffee, connection, copy space, cup, design space, digital device, digital tablet, disconnected Public Domain

espanholinglês
publicpublic
domaindomain

ES persona, libro de lectura, tenencia, educativo, libro, lectura, páginas, manos, parte del cuerpo humano, mano humana Public Domain

EN book, reading, business, school, study, education, paper, human body part, publication, one person Public Domain

espanholinglês
lecturareading
educativoeducation
publicpublic
domaindomain
librobook
cuerpobody
humanohuman
personaperson
depart

ES libros, mercado, novelas, libro en rústica, lectura, libro, primer plano, en interiores, enfoque selectivo, sin personas Public Domain

EN macbook, laptop, technology, software, monitor, table, office, work, business, diary Public Domain

espanholinglês
mercadobusiness
domaindomain
publicpublic

ES Lago, libro de lectura, personas, verano, libro, cuaderno abierto, tiempo, muelle viejo, tarde, hora mágica Public Domain

EN math, equation, school, classroom, textbook, notepad, notebook, student, pencil, learning Public Domain

espanholinglês
librotextbook
domaindomain
publicpublic
cuadernonotebook

ES primer plano, foto, abrir, página del libro, cuidado, libro, educación, conocimiento, desenfoque, leer Public Domain

EN hand, paint, brush, painting, art, drawing, board, desk, pen, human hand Public Domain

espanholinglês
fotoart
publicpublic
planodrawing
delboard
domaindomain

ES joven, mujer, lectura en el hogar libro de higiene, bebida, en casa, lectura, higiene, libro, hogar, interior Public Domain

EN wood, desk, office, business, cup, coffee, notebook, notepad, pen, tablet Public Domain

espanholinglês
publicpublic
domaindomain
bebidacoffee

ES Así como cuando alguien va a una boda y firma un libro de visitas, un libro de visitas en línea le permite a sus usuarios firmar su nombre al haber visitado su sitio Web

EN Just as someone who attended a party or wedding would sign a guestbook, an online guestbook allows your users to sign their name when they have visited your website

espanholinglês
bodawedding
permiteallows
usuariosusers
visitadovisited
en líneaonline
cuandowhen
yyour
una
firmarto sign
nombrename
ato
sutheir

ES Blog Animales Cine Aprendizaje, educación Pueblo Rústico Africano Cursivo Editor Trofeo Negro Matemáticas Libro cómico Club del libro Mago Harry potter Mago Magia Búho

EN Blog Animals Film Learning, education Village Rustic African Cursive Publisher Trophy Black Math Comic book Book club Wizard Harry potter Magician Magic Owl

espanholinglês
blogblog
animalesanimals
cinefilm
pueblovillage
rústicorustic
editorpublisher
trofeotrophy
matemáticasmath
librobook
clubclub
magowizard
harryharry
potterpotter
magiamagic
búhoowl
aprendizajelearning
educacióneducation
negroblack
africanoafrican

ES El Libro de Marca es un folleto que lo guiará a través de su identidad de marca. Contiene los valores de su empresa, misión, filosofía, posicionamiento en el mercado, etc. El libro de marcas está disponible en PDF.

EN Brandbook is a brochure that will guide you through your brand identity. It contains your company values, mission, philosophy, market positioning, etc. The brandbook is available in PDF.

espanholinglês
folletobrochure
filosofíaphilosophy
posicionamientopositioning
etcetc
pdfpdf
misiónmission
elthe
esis
loit
empresacompany
enin
guiarguide
identidadidentity
valoresvalues
una
suyour
disponibleavailable
mercadomarket

ES Encuentra el libro que necesitas estudiar por su ISBN y elige el mejor resumen de libro de texto.

EN Find the book you need to study by its ISBN and choose the best textbook summary.

espanholinglês
isbnisbn
resumensummary
librobook
necesitasyou need
libro de textotextbook
elthe
yfind
mejorbest
estudiarto study
eligechoose
deand

ES Estos dos modelos de corretaje de Forex se denominan procesamiento Libro-A y Libro-B.

EN These two Forex brokerage models are referred to as A-book and B-book processing.

espanholinglês
modelosmodels
corretajebrokerage
forexforex
procesamientoprocessing
ato
estosthese

ES Algunas corretajes están involucradas tanto en el procesamiento del Libro-A como del Libro-B conocido como modelo híbrido

EN Some brokerages are involved in both A-book and B-book processing known as a hybrid model

espanholinglês
involucradasinvolved
procesamientoprocessing
conocidoknown
modelomodel
híbridohybrid
estánare
enin
aa
comoas
tantoboth

ES Por lo tanto, la corredora compensa un porcentaje del comercio en el mercado real (Libro-A) y almacena el resto del comercio (Libro-B)

EN Hence, the brokerage offsets a percentage of the trade into the real market (A-book) and warehouses the remainder of the trade (B-book)

espanholinglês
porcentajepercentage
realreal
por lo tantohence
mercadomarket
comerciotrade
yand
el restoremainder
una

ES Este libro electrónico explica cómo las marcas de ropa y moda deportiva y los retailers pueden optimizar sus servicios omnicanal utilizando la tecnología RFID. Temas En este libro electrónico, profundizaremos......

EN Watch case study Our biggest driver is omnichannel, but technology like RFID really tempts you to do everything at once. We opted to place our initial focus on maximizing results......

espanholinglês
omnicanalomnichannel
tecnologíatechnology
rfidrfid
optimizarmaximizing
serviciosresults
ato
enon
esteis

ES Nombrada elegida por el personal de Paris Review, su novela Subducción fue finalista del Prólogo al Libro del año de Indies y dos Premios Internacionales del Libro Latino

EN Named a Paris Review staff pick, her novel Subduction was a finalist for Foreword Indies Book of the Year and two International Latino Book Awards

espanholinglês
nombradanamed
parisparis
reviewreview
suher
novelanovel
finalistafinalist
librobook
premiosawards
internacionalesinternational
latinolatino
yand
fuewas
añoyear
elthe
dostwo

ES Un libro de acceso directo, Scaling Impact: Innovation for the Public Good por Robert McLean y John Gargani (Routledge/IDRC, 2019). Vea el video del lanzamiento del libro en el Centro para el Desarrollo Global (2020)  

EN An open access book, Scaling Impact: Innovation for the Public Good by Robert McLean and John Gargani (Routledge/IDRC, 2019). View the video of the book’s launch at the Center for Global Development (2020) 

espanholinglês
scalingscaling
impactimpact
goodgood
robertrobert
mcleanmclean
johnjohn
idrcidrc
lanzamientolaunch
unan
accesoaccess
innovationinnovation
publicpublic
elthe
globalglobal
librobook
videovideo
enat
centrocenter
desarrollodevelopment
deof
yand
veaview
parafor

ES Estos archivos están cercanamente relacionados con el libro electrónico, así que se almacenan habitualmente en la misma ubicación de archivo que el libro electrónico

EN These files are very closely related to the e-book, so they are typically stored in the same file location as the e-book

espanholinglês
relacionadosrelated
librobook
electrónicoe
habitualmentetypically
ubicaciónlocation
almacenanstored
archivosfiles
estánare
archivofile
enin
quesame

ES Los archivos TCR, como cualquier otro archivo de libro electrónico, contienen el texto del libro electrónico con un formato muy básico y limitado

EN TCR files, like any e-book files, can contain the text of the e-book, but only very basic and limited formatting

espanholinglês
librobook
electrónicoe
contienencontain
formatoformatting
básicobasic
limitadolimited
archivosfiles
muyvery
elthe
textotext
deof
yand
cualquierany

Mostrando 50 de 50 traduções