ES Adquiera un cuadro o póster de Medio Oriente en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Medio Oriente viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
"oriente mejor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Adquiera un cuadro o póster de Medio Oriente en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Medio Oriente viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Middle East prints in limited edition
espanhol | inglês |
---|---|
adquiera | buy |
oriente | east |
o | edition |
en | in |
ES Oriente Próximo y Medio, Guías de viaje de Oriente Próximo y Medio del Petit Futé
EN Near and Middle East, Travel Guides Near and Middle East of Petit Futé
espanhol | inglês |
---|---|
oriente | east |
próximo | near |
medio | middle |
guías | guides |
petit | petit |
de | of |
y | and |
viaje | travel |
ES ¿Cuándo te preguntas dónde ir en Oriente Próximo y Oriente Medio para maravillarte de un paisaje tras otro? Por supuesto, debemos mencionar el Líbano, asombroso por sus tesoros naturales reunidos en un pequeño territorio
EN When you wonder where to go in the Near and Middle East to marvel at one landscape after another? Of course, we must mention Lebanon, amazing for its natural treasures gathered on a small territory
espanhol | inglês |
---|---|
otro | another |
mencionar | mention |
líbano | lebanon |
asombroso | amazing |
tesoros | treasures |
territorio | territory |
por supuesto | course |
paisaje | landscape |
supuesto | of course |
naturales | natural |
pequeño | small |
el | the |
cuándo | when |
dónde | where |
oriente | east |
un | a |
de | of |
debemos | must |
y | and |
te | you |
en | in |
para | near |
ir | to go |
ES Finalmente, el sábado, el Secretario Ejecutivo se dirigió al Oriente de Vila Rica, participando en la iniciación de dos hermanos en una Logia de ese Oriente.
EN Finally, on Saturday, the Executive Secretary went to the Orient of Vila Rica, participating in the initiation of two more brothers in a Lodge in that city.
espanhol | inglês |
---|---|
sábado | saturday |
ejecutivo | executive |
participando | participating |
iniciación | initiation |
hermanos | brothers |
rica | rica |
secretario | secretary |
en | in |
finalmente | finally |
oriente | orient |
de | of |
una | a |
ES Qatar Airways también recibe los premios a la Mejor Clase Ejecutiva del Mundo, el Mejor Asiento de Clase Ejecutiva del Mundo y la Mejor Aerolínea de Oriente Medio.
EN Qatar Airways also receives the awards for the World’s Best Business Class, the World’s Best Business Class Seat and the Best Airline in the Middle East.
espanhol | inglês |
---|---|
qatar | qatar |
airways | airways |
recibe | receives |
asiento | seat |
aerolínea | airline |
mundo | worlds |
clase | class |
premios | awards |
también | also |
mejor | best |
medio | for |
ES Conviértete en socio de Semrush, el mejor software SEO y de marketing en Estados Unidos, Reino Unido, Europa, norte de África y Oriente Medio y otras regiones.
EN Become a partner of Semrush—the best SEO and marketing software in the US, UK, Europe, MENA, and other regions.
espanhol | inglês |
---|---|
socio | partner |
semrush | semrush |
software | software |
seo | seo |
marketing | marketing |
estados | us |
europa | europe |
otras | other |
regiones | regions |
y | and |
en | in |
el | the |
mejor | best |
unidos | a |
ES Conviértete en socio de Semrush, el mejor software SEO y de marketing de Estados Unidos, Reino Unido, Europa, norte de África y Oriente Medio y otras regiones.
EN Become a partner of Semrush - the best SEO and marketing - software in the US, UK, Europe, MENA and other regions.
espanhol | inglês |
---|---|
socio | partner |
semrush | semrush |
software | software |
seo | seo |
marketing | marketing |
otras | other |
el | the |
europa | europe |
regiones | regions |
reino unido | uk |
en | in |
estados | us |
de | of |
mejor | best |
y | and |
unidos | a |
ES Para un viaje de negocios exigente o una estancia de ocio familiar, Millennium Hotels and Resorts en Oriente medio ofrece todo lo que usted busca, al mejor precio
EN For a demanding business trip or a family leisure stay, Millennium Hotels and Resorts in the Middle East offers all you are looking for, at the best price
espanhol | inglês |
---|---|
exigente | demanding |
ocio | leisure |
familiar | family |
millennium | millennium |
precio | price |
o | or |
ofrece | offers |
un | a |
en | in |
viaje | trip |
negocios | business |
and | and |
al | the |
mejor | best |
resorts | resorts |
medio | for |
busca | looking for |
ES Aerolínea con mejor limpieza de cabina de Oriente Medio en 2021
EN Best Airline Cabin Cleanliness in the Middle East 2021
espanhol | inglês |
---|---|
aerolínea | airline |
mejor | best |
limpieza | cleanliness |
cabina | cabin |
oriente | east |
en | in |
ES Aerolíneas con la mejor clase turista de Oriente Medio en 2021
EN Best Economy Class Airline in the Middle East 2021
espanhol | inglês |
---|---|
aerolíneas | airline |
clase | class |
oriente | east |
la | the |
mejor | best |
en | in |
ES Hemos recopilado algunos consejos de uso para que se oriente mejor por nuestra web.
EN So you can quickly find your way around our website, we have put together a few tips to help you navigate.
espanhol | inglês |
---|---|
web | website |
consejos | tips |
hemos | we |
de | way |
nuestra | our |
algunos | to |
ES Le damos la bienvenida a nuestra tienda virtual. Para que se oriente mejor, le damos a continuación algunos consejos y trucos para usar la web en su ordenador o teléfono móvil. Además, le informamos sobre funciones y áreas útiles de nuestra web.
EN We are happy to welcome you to our online shop. We will show you a few tips and tricks so you can quickly navigate through it on a computer or smartphone. In addition, we also tell you about exciting features and categories on our website.
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | shop |
ordenador | computer |
trucos | tricks |
web | website |
o | or |
consejos | tips |
teléfono | smartphone |
funciones | features |
damos | we |
en | in |
la | welcome |
a | to |
ES La página de vídeos permite a los usuarios filtrar con categorías (tetas grandes, cogida de tetas, voyeur, BDSM, Oriente Medio, etc.) mientras que las opciones de clasificación incluyen Lo más nuevo, lo mejor y lo más visto.
EN The videos page allows users to filter with categories (big tits, titty fuck, voyeur, BDSM, middle eastern etc.) while sorting options include Newest, Top Rated and Most Viewed.
espanhol | inglês |
---|---|
vídeos | videos |
permite | allows |
usuarios | users |
filtrar | filter |
tetas | tits |
bdsm | bdsm |
etc | etc |
visto | viewed |
categorías | categories |
la | the |
clasificación | sorting |
página | page |
a | to |
oriente | eastern |
opciones | options |
con | with |
grandes | big |
mejor | top |
más | newest |
incluyen | include |
ES Europa es el principal mercado emisor de Oriente Medio, un destino turístico en auge que está en su mejor momento, tal y como demuestra la inauguración de la oficina de la OMT en la región
EN Europe is the main source market for Middle East, a growing tourism destination and one that is coming of age, as shown by the opening of the UNWTO office there
espanhol | inglês |
---|---|
europa | europe |
turístico | tourism |
inauguración | opening |
oficina | office |
es | is |
un | a |
principal | main |
medio | for |
destino | destination |
como | as |
mercado | market |
de | of |
que | coming |
en | middle |
y | and |
ES Oriente mejor las decisiones, el análisis de impacto y la gobernanza de datos al proporcionar la vista más completa, actual y unificada de su arquitectura de datos, inclusive de fuentes de datos, flujos, transformaciones y destinos.
EN Better guide decisions, impact analysis and data governance by providing the most complete, current and unified view of your data architecture ? inclusive of data sources, flows, transformations and targets.
espanhol | inglês |
---|---|
decisiones | decisions |
impacto | impact |
gobernanza | governance |
proporcionar | providing |
actual | current |
unificada | unified |
arquitectura | architecture |
flujos | flows |
transformaciones | transformations |
destinos | targets |
mejor | better |
datos | data |
fuentes | sources |
análisis | analysis |
vista | view |
completa | complete |
de | of |
y | your |
ES Oriente mejor las decisiones, el análisis de impacto y la gobernanza de datos al proporcionar la vista más completa, actual y unificada de su arquitectura de datos, inclusive de fuentes de datos, flujos, transformaciones y destinos.
EN Better guide decisions, impact analysis and data governance by providing the most complete, current and unified view of your data architecture ? inclusive of data sources, flows, transformations and targets.
espanhol | inglês |
---|---|
decisiones | decisions |
impacto | impact |
gobernanza | governance |
proporcionar | providing |
actual | current |
unificada | unified |
arquitectura | architecture |
flujos | flows |
transformaciones | transformations |
destinos | targets |
mejor | better |
datos | data |
fuentes | sources |
análisis | analysis |
vista | view |
completa | complete |
de | of |
y | your |
ES Conviértete en socio de Semrush, el mejor software SEO y de marketing de Estados Unidos, Reino Unido, Europa, norte de África y Oriente Medio y otras regiones.
EN Become a partner of Semrush - the best SEO and marketing - software in the US, UK, Europe, MENA and other regions.
espanhol | inglês |
---|---|
socio | partner |
semrush | semrush |
software | software |
seo | seo |
marketing | marketing |
otras | other |
el | the |
europa | europe |
regiones | regions |
reino unido | uk |
en | in |
estados | us |
de | of |
mejor | best |
y | and |
unidos | a |
ES "De todos los barrios en los que he vivido, este es simplemente el mejor! Mejor ambiente, mejores cafés, mejores parques, mejor todo...y lo mejor completamente diverso"
EN "It's a beautiful historical place, with a lot of universities and churches and museums. However, it has become a very touristic place, so it's hard to find authentic restaurants."
espanhol | inglês |
---|---|
cafés | restaurants |
lo | it |
de | of |
y | find |
en | become |
simplemente | a |
que | however |
mejores | to |
ES Tienes lo que se necesitas para alcanzar tus metas de bienestar y tu salud vale completamente el esfuerzo. Muévete mejor. Come mejor. Siéntete mejor. Duerme mejor. Eso es lo que es posible con Wounded Warrior Project.
EN You have what it takes to reach your wellness goals, and your health is completely worth the effort. Move better. Eat better. Feel better. Sleep better. That’s what’s possible with Wounded Warrior Project.
espanhol | inglês |
---|---|
completamente | completely |
esfuerzo | effort |
mejor | better |
duerme | sleep |
project | project |
bienestar | wellness |
salud | health |
el | the |
lo | it |
es | is |
come | eat |
metas | goals |
posible | possible |
con | with |
tu | your |
alcanzar | to |
de | move |
ES RegiónNorteaméricaAmérica Latina y el CaribeEuropa, Oriente Medio y ÁfricaAsia-Pacífico
EN RegionNorth AmericaLatin America & the CaribbeanEurope, Middle East & AfricaAsia-Pacific
espanhol | inglês |
---|---|
medio | middle |
el | the |
oriente | east |
ES Estados Unidos y Canadá (en inglés)Europa, Oriente Medio, África, Asia-Pacífico y Latinoamérica (en inglés)
EN Australia and New Zealand (in English)
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
y | and |
inglés | english |
ES Región del público objetivo* --Ninguna-- África Asia Pacífico Europa Latinoamérica Oriente Medio Norteamérica
EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America
espanhol | inglês |
---|---|
región | region |
del | of |
público | audience |
objetivo | target |
asia | asia |
pacífico | pacific |
europa | europe |
oriente | east |
medio | middle |
norteamérica | north america |
ES Oriente Medio y África: Israel, Turquía y Sudáfrica.
EN Middle East & Africa: Israel, Turkey, and South Africa.
espanhol | inglês |
---|---|
oriente | east |
medio | middle |
israel | israel |
turquía | turkey |
sudáfrica | south africa |
áfrica | africa |
y | and |
a | south |
ES En algunos países, notablemente en China y en varios estados de Oriente Medio, el gobierno impone restricciones a Skype y otros servicios de VoIP
EN In some countries, notably China and a number of Middle Eastern states, the government enforces restrictions on Skype and other VoIP services
espanhol | inglês |
---|---|
notablemente | notably |
restricciones | restrictions |
skype | skype |
voip | voip |
países | countries |
estados | states |
otros | other |
en | in |
gobierno | government |
servicios | services |
china | china |
el | the |
a | a |
ES Gino Ussi es vicepresidente ejecutivo de ventas de Research Solutions. Desde noviembre de 2012 hasta julio de 2014 fue director general de Elsevier Health Sciences en la región de Europa, Oriente Medio, África y América Latina.
EN Gino Ussi is Executive Vice President, Research Solutions Sales. Prior to this, from November 2012 until July 2014, he served as Managing Director of the Europe, Middle East, Africa and Latin America region for Elsevier Health Sciences.
espanhol | inglês |
---|---|
vicepresidente | vice president |
ventas | sales |
research | research |
solutions | solutions |
elsevier | elsevier |
health | health |
sciences | sciences |
región | region |
américa | america |
latina | latin |
es | is |
noviembre | november |
julio | july |
director | director |
la | the |
europa | europe |
ejecutivo | executive |
de | of |
medio | for |
y | and |
oriente | east |
desde | from |
en | middle |
ES Ciudades de África y del Medio Oriente
EN Cities of Africa and the Middle East
espanhol | inglês |
---|---|
ciudades | cities |
medio | middle |
oriente | east |
de | of |
y | and |
ES Europa, Oriente Medio y África
EN Europe, Middle East & Africa
espanhol | inglês |
---|---|
europa | europe |
oriente | east |
medio | middle |
ES Descubra el Oriente medio con nuestras ofertas especiales en diferentes países.
EN Uncover the Middle East with our special offers across different countries.
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | uncover |
diferentes | different |
países | countries |
el | the |
ofertas | offers |
oriente | east |
con | with |
en | across |
nuestras | our |
ES Sector: Aviación Región: Europa, Oriente Medio y África (EMEA) Sede central: Hamburgo, Alemania Tamaño de la empresa: 26 000 empleados, 35 sucursales
EN Industry: Aviation Region: EMEA Headquarters: Hamburg, Germany Company size: 26,000 employees, 35 subsidiaries
espanhol | inglês |
---|---|
aviación | aviation |
emea | emea |
hamburgo | hamburg |
empleados | employees |
sucursales | subsidiaries |
sector | industry |
región | region |
alemania | germany |
empresa | company |
sede | headquarters |
tamaño | size |
ES Europa, Oriente Medio y África
EN Europe, Middle East, and Africa
espanhol | inglês |
---|---|
europa | europe |
oriente | east |
medio | middle |
y | and |
ES Europa, Oriente Medio y África: capacitación
EN Europe, Middle East, and Africa - Training
espanhol | inglês |
---|---|
europa | europe |
oriente | east |
medio | middle |
y | and |
capacitación | training |
ES Oriente y dirija a otros miembros del equipo en las buenas prácticas de desarrollo.
EN Coach and mentor other team members in development best practices.
espanhol | inglês |
---|---|
miembros | members |
equipo | team |
buenas | best |
prácticas | practices |
desarrollo | development |
otros | other |
en | in |
ES Las llamadas regulares todos los meses con tu Administrador de SEO dedicado, aseguran que tu estrategia esté alineada con tus objetivos y se oriente de manera efectiva a las palabras clave más impactantes disponibles.
EN Regular calls every month with your dedicated SEO Manager ensures your strategy is aligned with your goals and effectively targeting the most impactful keywords available.
espanhol | inglês |
---|---|
llamadas | calls |
regulares | regular |
meses | month |
administrador | manager |
seo | seo |
objetivos | goals |
efectiva | effectively |
disponibles | available |
palabras clave | keywords |
a | every |
tu | your |
se | is |
dedicado | the |
con | with |
estrategia | strategy |
ES Disponible a nivel mundial, a excepción de determinados países de Oriente Medio y China. Consulte la lista completa de países en los que FREEDOME se encuentra disponible.
EN Available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
espanhol | inglês |
---|---|
excepción | exception |
países | countries |
disponible | available |
de | of |
china | china |
lista | list |
a nivel mundial | globally |
y | and |
la | the |
encuentra | is |
en | middle |
completa | full |
ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 1, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África): +353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 1 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
espanhol | inglês |
---|---|
teléfono | phone |
opción | option |
americano | americas |
apac | apac |
o | or |
ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 3, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África):+353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 3 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
espanhol | inglês |
---|---|
teléfono | phone |
opción | option |
americano | americas |
apac | apac |
o | or |
ES Europa, Oriente Medio y África (incluido soporte) Teléfono: +353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Fax: +353 212 380 232 emeasales@solarwinds.com vertrieb@solarwinds.com
EN Europe, the Middle East and Africa (including Support) Phone: +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Fax: +353 212 380 232 emeasales@solarwinds.com vertrieb@solarwinds.com
espanhol | inglês |
---|---|
europa | europe |
oriente | east |
medio | middle |
y | and |
incluido | including |
soporte | support |
teléfono | phone |
fax | fax |
solarwinds | solarwinds |
ES Sede en Europa, Oriente Medio y África Unit 1101, Building 1000 City Gate, Mahon Cork, Irlanda Teléfono: +353 21 5002900 Fax: +353 212 380 232
EN Europe, the Middle East and Africa Headquarters Unit 1101, Building 1000 City Gate, Mahon Cork, Ireland Phone: +353 21 5002900 Fax: +353 212 380 232
espanhol | inglês |
---|---|
sede | headquarters |
europa | europe |
oriente | east |
y | and |
unit | unit |
building | building |
city | city |
gate | gate |
irlanda | ireland |
teléfono | phone |
fax | fax |
en | middle |
ES Aplicar filtro Europa, Oriente Medio y África
EN Apply Europe, Middle East, Africa filter
espanhol | inglês |
---|---|
aplicar | apply |
filtro | filter |
europa | europe |
oriente | east |
medio | middle |
ES Medio Oriente, África del Norte y Europa
EN Middle East, North Africa, and Europe
espanhol | inglês |
---|---|
medio | middle |
oriente | east |
europa | europe |
y | and |
norte | north |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de África y del Medio Oriente - Compra y venta
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
espanhol | inglês |
---|---|
ciudades | cities |
oriente | east |
venta | sale |
en | middle |
blanco | white |
negro | black |
de | of |
medio | for |
y | and |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Fotografía en blanco y negro Ciudades de África y del Medio Oriente
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Africa and the Middle East photography
espanhol | inglês |
---|---|
oriente | east |
fotografía | photography |
en | middle |
art | art |
blanco | white |
negro | black |
ciudades | cities |
urbana | urban |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de África y del Medio Oriente
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Prints
espanhol | inglês |
---|---|
ciudades | cities |
oriente | east |
en | middle |
blanco | white |
negro | black |
de | of |
y | and |
ES Otras ciudades de África y del Medio Oriente
EN Other cities in Africa and the Middle East
espanhol | inglês |
---|---|
otras | other |
ciudades | cities |
oriente | east |
ES Ciudades De áfrica Y Del Medio Oriente A Color
EN Cities Of Africa And The Middle East In Color
espanhol | inglês |
---|---|
ciudades | cities |
oriente | east |
áfrica | africa |
de | of |
color | color |
y | and |
ES Cuadro en blanco y negro de Ciudades de África y del Medio Oriente en edición limitada
EN Shop black & white Cities of Africa and the Middle East prints in limited edition
espanhol | inglês |
---|---|
ciudades | cities |
oriente | east |
limitada | limited |
en | in |
blanco | white |
negro | black |
de | of |
edición | edition |
y | and |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Medio Oriente - Compra y venta
EN Black and White Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
espanhol | inglês |
---|---|
oriente | east |
venta | sale |
en | middle |
medio | for |
blanco | white |
negro | black |
ES Fotografía artística | Paisajes | Fotografía en blanco y negro Medio Oriente
EN Fine art photography | Landscape | Black and White Middle East photography
espanhol | inglês |
---|---|
paisajes | landscape |
oriente | east |
fotografía | photography |
en | middle |
art | art |
y | and |
blanco | white |
negro | black |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Medio Oriente
EN Black and White Middle East Prints
espanhol | inglês |
---|---|
oriente | east |
en | middle |
blanco | white |
negro | black |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: trompeta, instrumento musical, oriente, jazz, música del mundo, Ibrahim Maalouf, Cabaret Vauban
EN Keywords used by Hervé Le gall to describe this photograph: trumpet, musical instrument, orient, jazz, world music, Ibrahim Maalouf, Cabaret Vauban
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
trompeta | trumpet |
instrumento | instrument |
jazz | jazz |
mundo | world |
cabaret | cabaret |
ibrahim | ibrahim |
música | music |
a | to |
musical | musical |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
oriente | orient |
Mostrando 50 de 50 traduções