ES Con la nueva versión, Virtual Serial Port Driver Pro (también conocido como Serial Port Splitter) ha agregado la opción de conmutador a su equipaje
Traduzir "opción en port" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opción en port" de espanhol para inglês
Traduções de opción en port
"opción en port" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de opción en port
espanhol
inglês
EN With new version Virtual Serial Port Driver Pro (aka Serial Port Splitter) has added the switcher option to its baggage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| virtual | virtual |
| serial | serial |
| port | port |
| driver | driver |
| splitter | splitter |
| conmutador | switcher |
| equipaje | baggage |
| también conocido como | aka |
| la | the |
| versión | version |
| agregado | added |
| a | to |
| ha | has |
| con | with |
| opción | option |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| port | port |
| village | village |
| palabras clave | keywords |
| a | to |
| un | a |
| describir | describe |
ES Port Angeles, WA - 9 de febrero 5:30 PST RSVP para unirse a la formación de Port Angeles.
EN Port Angeles, WA ? February 9th 5:30 PST RSVP to join the Port Angeles training.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| wa | wa |
| febrero | february |
| pst | pst |
| rsvp | rsvp |
| unirse | join |
| formación | training |
| angeles | angeles |
| la | the |
| a | to |
ES El suroeste sigue figurando entre las zonas más caras de la isla: Port d?Andratx, Santa Ponsa, Bendinat y Portals. Los precios de venta de las villas en Port d?Andratx alcanzaron una media de 4,3 millones de euros en 2019.
EN The southwest continues to rank among the most expensive addresses on the island: Port d’Andratx, Santa Ponsa, Bendinat and Portals. Asking prices for villas in Port d’Andratx reached an average of 4.3 million euro in 2019.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suroeste | southwest |
| port | port |
| ponsa | ponsa |
| portals | portals |
| villas | villas |
| alcanzaron | reached |
| millones | million |
| euros | euro |
| santa | santa |
| bendinat | bendinat |
| precios | prices |
| en | in |
| isla | to |
| media | average |
ES Además de ser el único hotel de cinco estrellas de la zona, Pure Salt Port Adriano es el único hotel que hay en Port Adriano
EN As well as being the only five-star hotel in the area, Pure Salt Port Adriano is the only hotel in town
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| estrellas | star |
| pure | pure |
| port | port |
| adriano | adriano |
| zona | area |
| es | is |
| en | in |
| además | as well |
| de | only |
| cinco | five |
ES A diferencia del puerto deportivo de Port Portals, mucho más grande y llamativo, Port Calanova es más tranquilo y discreto, aunque incluye una impresionante variedad de instalaciones y servicios
EN Unlike the much larger and flashier Puerto Portals along the coast, Port Calanova is a more intimate and understated affair, though one packing an impressive array of facilities into its modest proportions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portals | portals |
| calanova | calanova |
| impresionante | impressive |
| variedad | array |
| mucho | much |
| es | is |
| diferencia | unlike |
| instalaciones | facilities |
| más grande | larger |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
ES “Antiguamente, la gente solía valorar mucho más Port Pollensa que Port d’Alcúdia, pero en los últimos años, la gente se ha dado cuenta de que la zona tiene mucho que ofrecer
EN “In the past, Port d’Alcudia has been overlooked in favour of Port Pollensa, but over the last few years, people have woken up to the fact that the area has so much to offer
ES SERVICIOS RELACIONADOS CON LA COMPRA DE UNA PROPIEDAD EN PORT SÓLLER EN PORT ADRIANO
EN Related services to buying a property in Port Adriano
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicios | services |
| relacionados | related |
| compra | buying |
| port | port |
| adriano | adriano |
| en | in |
| una | a |
| propiedad | property |
ES SERVICIOS RELACIONADOS CON LA COMPRA DE UNA PROPIEDAD EN PORT SÓLLER EN PORT D'ALCÚDIA
EN Related services to buying a property in Port d'Alcudia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicios | services |
| relacionados | related |
| compra | buying |
| port | port |
| en | in |
| una | a |
| propiedad | property |
ES Una de las principales zonas de compra del Port de Pollença es El Vilà, ubicada en el lado izquierdo de la carretera que va de Palma a Port de Pollença, en la cima de la colina
EN One of Puerto Pollensa’s main buying areas is El Vila, located on the left side of the road ‘Carretera Palma a Puerto Pollensa’ on the top of the hill
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zonas | areas |
| compra | buying |
| pollença | pollensa |
| lado | side |
| palma | palma |
| colina | hill |
| el | el |
| carretera | carretera |
| la | the |
| en | on |
| principales | main |
| es | is |
| izquierdo | left |
| de | of |
| a | a |
ES Aunque el hotel acaba de abrir sus puertas, ya cuentan con 16 años de experiencia como hosteleros, puesto que los hoteles Mon Port y La Pérgola, situados en Port d´Andratx, también son de su propiedad.
EN Though this hotel only opened in 2018, they have over 16 years experience as hoteliers, with Mon Port and La Pergola in Port d’Andratx also under their hat.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| mon | mon |
| experiencia | experience |
| la | la |
| hotel | hotel |
| como | as |
| en | in |
| con | with |
| también | also |
| propiedad | this |
| su | their |
ES El Forfait de temporada de Espot y Port Ainé te permitirá esquiar en las tres estaciones que conforman el dominio SkiPallars: Espot Esquí, Port Ainé y Tavascan.
EN Espot and Port Ainé Season Pass will allow you to ski at the three resorts that make up the SkiPallars domain: Espot Esquí, Port Ainé and Tavascan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| conforman | make up |
| dominio | domain |
| el | the |
| temporada | season |
| esquí | ski |
| en | at |
| de | three |
| y | and |
| te | you |
ES El Forfait de temporada de Espot y Port Ainé te permitirá esquiar en las tres estaciones que conforman el dominio SkiPallars: Espot Esquí, Port Ainé y Tavascan.
EN Espot and Port Ainé Season Pass will allow you to ski at the three resorts that make up the SkiPallars domain: Espot Esquí, Port Ainé and Tavascan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| conforman | make up |
| dominio | domain |
| el | the |
| temporada | season |
| esquí | ski |
| en | at |
| de | three |
| y | and |
| te | you |
ES * Forfait de temporada de Port Ainé: es válido para esquiar en las estaciones del dominio SkiPallars (Espot, Port Ainé y Tavascan) y las estaciones de esquí “Tot Nòrdic”
EN * Port Ainé Season Ski pass: is valid for skiing at the stations of the Skipallars domain (Espot, Port Ainé and Tavascan) and the "Tot Nòrdic" ski resorts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| válido | valid |
| en | at |
| tot | tot |
| temporada | season |
| estaciones | stations |
| es | is |
| dominio | domain |
| de | of |
| y | and |
ES Port Ainé recibe cada año multitud de visitantes que viven cada uno de ellos una experiencia Port Ainé distinta. Consulta la opinión de algunos de los que ya han venido:
EN Port Ainé accommodates every year a crowd of visitors who live a different Port Ainé experience. Check the opinion of some of those who have already been here
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| visitantes | visitors |
| opinión | opinion |
| año | year |
| multitud | crowd |
| experiencia | experience |
| la | the |
| ya | already |
| a | a |
| o | here |
| cada | every |
| de | of |
ES Port International tiene su sede directamente en el puerto de Hamburgo y opera desde hace 140 años como empresa familiar en el ámbito de las frutas y las verduras. Port International fue una de las
EN Read the full success story here: Zanier’s climate action – fits like a glove Zanier has been famous for high-quality gloves made for extreme conditions since 1969. Sustainability has always been
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fue | been |
| tiene | has |
| el | the |
| una | a |
ES A diferencia del puerto deportivo de Port Portals, mucho más grande y llamativo, Port Calanova es más tranquilo y discreto, aunque incluye una impresionante variedad de instalaciones y servicios
EN Unlike the much larger and flashier Puerto Portals along the coast, Port Calanova is a more intimate and understated affair, though one packing an impressive array of facilities into its modest proportions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portals | portals |
| calanova | calanova |
| impresionante | impressive |
| variedad | array |
| mucho | much |
| es | is |
| diferencia | unlike |
| instalaciones | facilities |
| más grande | larger |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
ES Alquiler coche Port-sur-seille (54), alquilar un coche en Port-sur-seille (54) entre particulares - OuiCar
EN Book car Port-sur-seille (54), rent a car at Port-sur-seille (54) privately - Carsharing with Ouicar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | at |
| alquiler | rent |
| un | a |
| coche | car |
ES Alquiler coche Port-sainte-foy-et-ponchapt (33), alquilar un coche en Port-sainte-foy-et-ponchapt (33) entre particulares - OuiCar
EN Book car Port-sainte-foy-et-ponchapt (33), rent a car at Port-sainte-foy-et-ponchapt (33) privately - Carsharing with Ouicar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | at |
| alquiler | rent |
| un | a |
| coche | car |
ES Alquiler coche Port-de-bouc (13), alquilar un coche en Port-de-bouc (13) entre particulares - OuiCar
EN Book car Port-de-bouc (13), rent a car at Port-de-bouc (13) privately - Carsharing with Ouicar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | at |
| alquiler | rent |
| un | a |
| coche | car |
ES Alquiler coche Port-saint-louis-du-rhône (13), alquilar un coche en Port-saint-louis-du-rhône (13) entre particulares - OuiCar
EN Book car Port-saint-louis-du-rhône (13), rent a car at Port-saint-louis-du-rhône (13) privately - Carsharing with Ouicar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | at |
| alquiler | rent |
| un | a |
| coche | car |
ES Ya sea que esté buscando una solución COM Port Logger integrada como parte de su producto, puede considerar Serial Port Monitor ActiveX como un componente para la implementación.
EN Whether you're looking at embedded COM Port Logger solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| port | port |
| integrada | embedded |
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| implementación | implementation |
| considerar | consider |
| componente | component |
| como | as |
| puede | can |
| un | a |
| para | for |
| su | your |
| producto | product |
ES Serial Port Monitor muestra, registra y analiza la comunicación serie. Para iniciar una sesión de monitoreo serie, descargue e inicie Serial Port Monitor. Luego haga clic en "Iniciar monitoreo" para iniciar la sesión de monitoreo.
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| muestra | displays |
| analiza | analyzes |
| comunicación | communication |
| sesión | session |
| descargue | download |
| registra | logs |
| monitoreo | monitoring |
| monitor | monitor |
| inicie | start |
| serial | serial |
| clic | click |
| iniciar | to start |
| la | the |
| una | a |
ES El reabastecimiento brinda una protección costera vital para las instalaciones costeras, incluidas las instalaciones navales en Port Hueneme y Point Mugu, el puerto de Hueneme, la ciudad de Port Hueneme y nuestra propia playa Silver Strand.
EN The replenishment provides vital shore protection for downcoast facilities, including the Naval installations at Port Hueneme and Point Mugu, the Port of Hueneme, the City of Port Hueneme and our own Silver Strand beach.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vital | vital |
| silver | silver |
| strand | strand |
| protección | protection |
| incluidas | including |
| playa | beach |
| brinda | provides |
| point | point |
| instalaciones | facilities |
| ciudad | city |
| de | of |
| para | for |
| en | at |
| y | and |
ES Port Vale Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port Vale | ESPN
EN Port Vale Football - Port Vale News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| fútbol | football |
| noticias | news |
| estadísticas | stats |
| rumores | rumors |
| espn | espn |
| de | scores |
| más | more |
ES Port Vale Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port Vale | ESPN
EN Port Vale Football - Port Vale News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| fútbol | football |
| noticias | news |
| estadísticas | stats |
| rumores | rumors |
| espn | espn |
| de | scores |
| más | more |
ES Port Vale Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port Vale | ESPN
EN Port Vale Football - Port Vale News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| fútbol | football |
| noticias | news |
| estadísticas | stats |
| rumores | rumors |
| espn | espn |
| de | scores |
| más | more |
ES Port Vale Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port Vale | ESPN
EN Port Vale Football - Port Vale News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| fútbol | football |
| noticias | news |
| estadísticas | stats |
| rumores | rumors |
| espn | espn |
| de | scores |
| más | more |
ES Port Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port | ESPN
EN Port Football - Port News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| fútbol | football |
| noticias | news |
| estadísticas | stats |
| rumores | rumors |
| espn | espn |
| de | scores |
| más | more |
ES Port Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port | ESPN
EN Port Football - Port News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| fútbol | football |
| noticias | news |
| estadísticas | stats |
| rumores | rumors |
| espn | espn |
| de | scores |
| más | more |
ES Port Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port | ESPN
EN Port Football - Port News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| fútbol | football |
| noticias | news |
| estadísticas | stats |
| rumores | rumors |
| espn | espn |
| de | scores |
| más | more |
ES Port Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port | ESPN
EN Port Football - Port News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| port | port |
| fútbol | football |
| noticias | news |
| estadísticas | stats |
| rumores | rumors |
| espn | espn |
| de | scores |
| más | more |
ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anulación | cancellation |
| tarifa | rate |
| o | or |
| hotel | hotel |
| grupo | group |
| se | is |
| opción | option |
| con | with |
| inicial | initial |
| de | of |
| un | a |
| cambio | change |
| una vez | once |
| puede | may |
ES Pausa del operador - esta opción permite al operador tener algún tiempo antes de aceptar llamadas de nuevo. Esta opción puede usarse para tomar algunas notas de la llamada anterior, etc. Elija la opción Activado o Desactivado de la lista.
EN Operator pause - this option allows the operator have some time before accepting calls again. This can be used to take some notes on the previous call, etc. Choose the Enabled or Disabled option from the list.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pausa | pause |
| notas | notes |
| etc | etc |
| permite | allows |
| tiempo | time |
| o | or |
| operador | operator |
| llamadas | calls |
| llamada | call |
| puede | can |
| anterior | previous |
| elija | choose |
| activado | on |
| opción | option |
| aceptar | accepting |
| la | the |
| desactivado | disabled |
| lista | list |
| usarse | be used |
| tomar | to take |
| de nuevo | again |
| esta | this |
ES Una exquisita cocina fusión, un precioso patio y la cálida hospitalidad hacen que el restaurante Trespais sea la mejor opción en Port d?Andratx. ¡No te olvides de reservar!
EN Delicious crossover cuisine, a gorgeous courtyard and warm hospitality make Trespais restaurant a top choice in Port d’Andratx. Don?t forget to book!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patio | courtyard |
| cálida | warm |
| hospitalidad | hospitality |
| port | port |
| olvides | forget |
| reservar | book |
| trespais | trespais |
| restaurante | restaurant |
| en | in |
| un | a |
| cocina | cuisine |
| sea | to |
ES Con sus extravagantes interiores vintage y su menú inspirado en la comida callejera, el cercano Petit C?an Punta Port también es una opción que no deberías perderte.
EN With its quirky vintage interiors and street-food inspired menu, nearby Petit C?an Punta Port is also one not to miss.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| inspirado | inspired |
| callejera | street |
| petit | petit |
| c | c |
| port | port |
| perderte | miss |
| punta | punta |
| menú | menu |
| comida | food |
| es | is |
| no | not |
| en | nearby |
| y | and |
| también | also |
| con | with |
| una | an |
ES Y eso no culmina con una sesión de fotos en el aeropuerto Jacksons de Port Moresby; sino que termina cuando cada persona en esta nación mitad isla de 7,4 millones de personas haya tenido la opción de vacunarse.
EN It ends when every person in this half island nation of 7.4 million has been given the choice to get the vaccine.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| termina | ends |
| mitad | half |
| millones | million |
| nación | nation |
| sino | it |
| en | in |
| cuando | when |
| opción | choice |
| persona | person |
| cada | every |
| esta | this |
| isla | to |
| y | has |
ES Una muy buena opción es optar por una excursión idílica que empiece con una reunión con amigos para tomar un café con leche en uno de bares ubicados en el paseo marítimo de Port Sóller
EN An idyllic excursion might start by meeting friends for a café con leche in one of the promenade café’s in Port Sóller
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empiece | start |
| reunión | meeting |
| café | café |
| port | port |
| sóller | sóller |
| en | in |
| excursión | excursion |
| de | of |
| amigos | friends |
| un | a |
| el | the |
| paseo | promenade |
| para | for |
ES Una exquisita cocina fusión, un precioso patio y la cálida hospitalidad hacen que el restaurante Trespais sea la mejor opción en Port d?Andratx. ¡No te olvides de reservar!
EN Delicious crossover cuisine, a gorgeous courtyard and warm hospitality make Trespais restaurant a top choice in Port d’Andratx. Don?t forget to book!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patio | courtyard |
| cálida | warm |
| hospitalidad | hospitality |
| port | port |
| olvides | forget |
| reservar | book |
| trespais | trespais |
| restaurante | restaurant |
| en | in |
| un | a |
| cocina | cuisine |
| sea | to |
ES Una exquisita cocina fusión, un precioso patio y la cálida hospitalidad hacen que el restaurante Trespais sea la mejor opción en Port d?Andratx. ¡No te olvides de reservar!
EN Delicious crossover cuisine, a gorgeous courtyard and warm hospitality make Trespais restaurant a top choice in Port d’Andratx. Don?t forget to book!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patio | courtyard |
| cálida | warm |
| hospitalidad | hospitality |
| port | port |
| olvides | forget |
| reservar | book |
| trespais | trespais |
| restaurante | restaurant |
| en | in |
| un | a |
| cocina | cuisine |
| sea | to |
ES Una exquisita cocina fusión, un precioso patio y la cálida hospitalidad hacen que el restaurante Trespais sea la mejor opción en Port d?Andratx. ¡No te olvides de reservar!
EN Delicious crossover cuisine, a gorgeous courtyard and warm hospitality make Trespais restaurant a top choice in Port d’Andratx. Don?t forget to book!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patio | courtyard |
| cálida | warm |
| hospitalidad | hospitality |
| port | port |
| olvides | forget |
| reservar | book |
| trespais | trespais |
| restaurante | restaurant |
| en | in |
| un | a |
| cocina | cuisine |
| sea | to |
ES Una muy buena opción es optar por una excursión idílica que empiece con una reunión con amigos para tomar un café con leche en uno de bares ubicados en el paseo marítimo de Port Sóller
EN An idyllic excursion might start by meeting friends for a café con leche in one of the promenade café’s in Port Sóller
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empiece | start |
| reunión | meeting |
| café | café |
| port | port |
| sóller | sóller |
| en | in |
| excursión | excursion |
| de | of |
| amigos | friends |
| un | a |
| el | the |
| paseo | promenade |
| para | for |
ES Una muy buena opción es optar por una excursión idílica que empiece con una reunión con amigos para tomar un café con leche en uno de bares ubicados en el paseo marítimo de Port Sóller
EN An idyllic excursion might start by meeting friends for a café con leche in one of the promenade café’s in Port Sóller
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empiece | start |
| reunión | meeting |
| café | café |
| port | port |
| sóller | sóller |
| en | in |
| excursión | excursion |
| de | of |
| amigos | friends |
| un | a |
| el | the |
| paseo | promenade |
| para | for |
ES Una muy buena opción es optar por una excursión idílica que empiece con una reunión con amigos para tomar un café con leche en uno de bares ubicados en el paseo marítimo de Port Sóller
EN An idyllic excursion might start by meeting friends for a café con leche in one of the promenade café’s in Port Sóller
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empiece | start |
| reunión | meeting |
| café | café |
| port | port |
| sóller | sóller |
| en | in |
| excursión | excursion |
| de | of |
| amigos | friends |
| un | a |
| el | the |
| paseo | promenade |
| para | for |
ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opera | opera |
| resalte | highlight |
| rápidas | quick |
| marque | tick |
| habilitar | enable |
| javascript | javascript |
| abra | open |
| navegador | browser |
| ajustes | settings |
| preferencias | preferences |
| izquierda | left |
| botón | button |
| opción | option |
| en | down |
ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores
EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opción | option |
| flextext | flextext |
| línea | line |
| empieza | starts |
| similar | similar |
| repetida | repeated |
| disponible | available |
| versiones | versions |
| nueva | new |
| dividir | split |
| la | the |
| a | to |
| en | in |
| con | with |
| anteriores | previous |
ES El modo estéreo puede ser una buena opción si necesitas una clara separación de los canales izquierdo y derecho, y también funcionará bien para grabar instrumentos, aunque el cardioide suele ser una mejor opción.
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estéreo | stereo |
| separación | separation |
| canales | channels |
| instrumentos | instruments |
| cardioide | cardioid |
| si | if |
| necesitas | you need |
| clara | clear |
| izquierdo | left |
| mejor | better |
| puede | can |
| buena | good |
| funcionará | work |
| ser | be |
| modo | mode |
| también | also |
| bien | well |
| para | for |
| aunque | although |
ES ¿Por qué las preguntas de opción múltiple están a la cabeza? La investigación indica que las preguntas de opción múltiple son las más fáciles de responder para los encuestados.
EN Why do multiple choice questions win the race? Research indicates that multiple choice questions are the easiest for respondents to answer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opción | choice |
| investigación | research |
| indica | indicates |
| fáciles | easiest |
| encuestados | respondents |
| preguntas | questions |
| la | the |
| a | to |
| que | win |
| de | why |
| están | are |
| responder | answer |
ES Analiza el uso de la opción de respuesta “Otra: especifica”. Al igual que las gráficas de barras, cuando un encuestado selecciona esta opción, la porción aumenta pero no incluye la respuesta específica que el encuestado escribió.
EN Consider the “Other: please specify” answer choice. Similar to bar charts, when a respondent selects this choice the slice grows but it doesn’t include the specific answer the respondent wrote in
ES Evita usar una opción “Otra: especifica”. No tiene sentido usar esta opción de respuesta en el contexto de una gráfica de líneas.
EN Avoid using an “Other: please specify” choice. This answer option won’t make sense in the context of a line graph
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opción en port opción basada opción opción dedicada opción abre opción avanzada opción correcta opción permitir opción ideal otra opción excelente opción opción natural buena opción opción perfecta única opción opción juego opción rentable primera opción opción amigable opción pagada otra buena opción opción popular opción elegida opcion datos opción darse opción tareas opción necesaria opción filtro opción múltiple opción confiable opción segura opción favorita opción atractiva opción guardar opción nueva carpeta opción carpeta opción seleccionar clara opción nueva opción opción avanzado opción adecuada opción ocultar principal opción última opción opción saludable sólida opción opción funciona opción backup opción única opción indicada
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe