ES Pueden ingresar en las Fuerzas Armadas, y pueden escoger de un menú de opciones para entrenarse, y se darán cuenta de qué es lo que les gusta y qué no
Traduzir "opciones para entrenarse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opciones para entrenarse" de espanhol para inglês
Traduções de opciones para entrenarse
"opciones para entrenarse" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de opciones para entrenarse
espanhol
inglês
EN They can go into the Military, and they can pick from a menu of things to train in, and they’re going to learn what it is they like and what they don’t like
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| fuerzas armadas | military |
| en | in |
| un | a |
| es | is |
| lo | it |
| no | dont |
| pueden | can |
| de | of |
| las | the |
ES Pueden ingresar en las Fuerzas Armadas, y pueden escoger de un menú de opciones para entrenarse, y se darán cuenta de qué es lo que les gusta y qué no
EN They can go into the Military, and they can pick from a menu of things to train in, and they’re going to learn what it is they like and what they don’t like
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| fuerzas armadas | military |
| en | in |
| un | a |
| es | is |
| lo | it |
| no | dont |
| pueden | can |
| de | of |
| las | the |
ES Hacerse con un gimnasio en casa es la solución ideal para quienes tienen poco tiempo para entrenarse o quieren ser libres de dedicarse a los ejercicios en cualquier momento
EN Choosing to have a gym at home is the ideal solution for those who have little time to workout or want to be free to devote themselves to physical training at any hour of the day
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| libres | free |
| gimnasio | gym |
| es | is |
| quienes | who |
| o | or |
| quieren | want to |
| la | the |
| solución | solution |
| un | a |
| en | at |
| tiempo | time |
| ser | be |
| de | of |
| ejercicios | workout |
| a | to |
ES Con este calzado, creado no solo para uso competitivo, cada joven atleta contará con la comodidad necesaria para poder entrenarse con la energía necesaria
EN Designed both for competitive and recreational use, every young athlete will enjoy the comfort needed to allow them to train correctly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| competitivo | competitive |
| joven | young |
| atleta | athlete |
| comodidad | comfort |
| necesaria | needed |
| uso | use |
| la | the |
| a | to |
| cada | every |
ES Con su vista frente al mar, este hotel es la meca para los que quieren entrenarse en la relajación en la playa
EN With its oceanfront views, this hotel is a mecca for beach bums in training
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| frente al mar | oceanfront |
| es | is |
| playa | beach |
| en | in |
| meca | mecca |
| este | this |
| la | its |
| con | with |
| para | for |
ES La visión artificial tiene que ver con cómo las computadoras pueden entrenarse para obtener un alto nivel de comprensión de videos o imágenes digitales
EN Computer vision deals with how computers can be trained to gain a high-level understanding from digital images or videos
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nivel | level |
| de | from |
| videos | videos |
| o | or |
| imágenes | images |
| computadoras | computers |
| visión | vision |
| con | with |
| un | a |
| alto | high |
| cómo | how |
| pueden | can |
| comprensión | understanding |
ES Comenzando el Giro de Sicilia, fue alquilada la motonave ?Saturnia? que trajo la caravana multicolor del Giro en Nápoles, para permitir a los corredores de entrenarse y luego de aquí a Palermo
EN As the Giro was starting from Sicily, the motor vessel “Saturnia” was rented; the multicoloured caravan stopped in Naples in order to allow the riders to train and then continued to Palermo
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comenzando | starting |
| sicilia | sicily |
| caravana | caravan |
| nápoles | naples |
| corredores | riders |
| palermo | palermo |
| fue | was |
| y | and |
| en | in |
| permitir | allow |
| a | to |
| luego | then |
ES Le dices a Kaenz tus objetivos: entrenarse para una media maratón, intentar perder peso, eliminar el dolor de espalda, etc., y se ajusta utilizando tus datos biométricos, nos cuenta Carlos Neira, el CTO de Kaenz.
EN You tell Kaenz your goals – training for a half marathon, trying to lose weight, eliminate back pain, etc. – and it adjusts, using your biometrics, tells us, Carlos Neira, CTO at Kaenz.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kaenz | kaenz |
| objetivos | goals |
| media | half |
| maratón | marathon |
| intentar | trying |
| peso | weight |
| eliminar | eliminate |
| dolor | pain |
| espalda | back |
| etc | etc |
| ajusta | adjusts |
| carlos | carlos |
| y | and |
| utilizando | using |
| le | you |
| perder | lose |
| tus | your |
| a | to |
| nos | us |
| una | a |
ES El Deep Learning de Cognex es ideal para la inspección de lengüetas de jeringuillas porque puede entrenarse en una variedad de lengüetas en varios ángulos y a pesar de la variabilidad, la transparencia y la complejidad geométrica
EN Cognex Deep Learning is ideal for syringe flange inspection because it can be trained on a range of flanges at various angles and in spite of the variability, transparency, and geometric complexity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| ideal | ideal |
| inspección | inspection |
| transparencia | transparency |
| geométrica | geometric |
| es | is |
| puede | can |
| en | in |
| de | of |
| para | for |
| a | deep |
| y | and |
ES Década de 1980: se generaliza el uso de las redes neuronales que utilizan un algoritmo de propagación inversa para entrenarse en aplicaciones de IA.
EN 1980s: Neural networks which use a backpropagation algorithm to train itself become widely used in AI applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| redes | networks |
| neuronales | neural |
| algoritmo | algorithm |
| ia | ai |
| un | a |
| aplicaciones | applications |
| utilizan | used |
| en | in |
| uso | use |
| que | become |
| el | which |
ES Con sus cuatro líneas, el Corvatsch Park ofrece a los freeriders con todo tipo de niveles el terreno perfecto para entrenarse.
EN Come and discover freestyle with modules and jumps accessible to all in complete safety.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | to |
| con | with |
ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| producción | production |
| televisión | tv |
| tocar | playing |
| guitarra | guitar |
| cantar | singing |
| artes | arts |
| café | coffee |
| o | or |
| en | in |
| tiempo | time |
| de | of |
| y | and |
ES Antes de una sesión de Reiki que le cambió la vida, que la llevó a entrenarse en sanación energética, fue directora de TI en EA Games y en Rolls Royce
EN Before a life-changing Reiki session, which led her to train in energy healing, she was an IT Director at EA Games and Rolls Royce
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| vida | life |
| sanación | healing |
| energética | energy |
| directora | director |
| games | games |
| rolls | rolls |
| royce | royce |
| fue | was |
| en | in |
| a | to |
| una | a |
| de | before |
| la | her |
| ti | it |
| y | and |
ES De hecho, en la mayoría de aventuras de buceo, estarás rodeado por otros Buceadores PADI que tomaron la misma decisión de certificación que tú – entrenarse con la mayor y más respetada organización de entrenamiento de buceo del mundo.
EN In fact, on most scuba diving adventures, you’ll be surrounded by other PADI Divers who made the same certification choice you did – to train with the world’s largest and most respected scuba diving training organization.
ES Los estudiantes universitarios calificados que deseen entrenarse como oficiales deben considerar el ROTC (Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva, por sus siglas en inglés) de la Fuerza Aérea o la Academia de la Fuerza Aérea.
EN Qualified college students wishing to train as officers should consider Air Force ROTC or the Air Force Academy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| universitarios | college |
| calificados | qualified |
| deseen | wishing |
| oficiales | officers |
| considerar | consider |
| rotc | rotc |
| fuerza | force |
| aérea | air |
| academia | academy |
| estudiantes | students |
| o | or |
| a | to |
| deben | should |
| como | as |
ES El parque ARVA es un espacio que reproduce las condiciones de una avalancha y que permite entrenarse en la localización de víctimas enterradas con el uso del ARVA (Aparato de Búsqueda de Víctimas de Avalancha).
EN The ARVA park is a space that reproduces the conditions of an avalanche and allows you to train in the location of buried victims with the use of the ARVA (Avalanche Victim Search Apparatus).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacio | space |
| avalancha | avalanche |
| permite | allows |
| búsqueda | search |
| parque | park |
| es | is |
| condiciones | conditions |
| víctimas | victims |
| localización | location |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| uso | use |
| y | and |
ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| producción | production |
| televisión | tv |
| tocar | playing |
| guitarra | guitar |
| cantar | singing |
| artes | arts |
| café | coffee |
| o | or |
| en | in |
| tiempo | time |
| de | of |
| y | and |
ES Antes de una sesión de Reiki que le cambió la vida, que la llevó a entrenarse en sanación energética, fue directora de TI en EA Games y en Rolls Royce
EN Before a life-changing Reiki session, which led her to train in energy healing, she was an IT Director at EA Games and Rolls Royce
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| vida | life |
| sanación | healing |
| energética | energy |
| directora | director |
| games | games |
| rolls | rolls |
| royce | royce |
| fue | was |
| en | in |
| a | to |
| una | a |
| de | before |
| la | her |
| ti | it |
| y | and |
ES De hecho, en la mayoría de aventuras de buceo, estarás rodeado por otros Buceadores PADI que tomaron la misma decisión de certificación que tú – entrenarse con la mayor y más respetada organización de entrenamiento de buceo del mundo.
EN In fact, on most scuba diving adventures, you’ll be surrounded by other PADI Divers who made the same certification choice you did – to train with the world’s largest and most respected scuba diving training organization.
ES El área de Milán ofrece una gran variedad de campos de prácticas en los que entrenarse todo el año y una amplia elección de clubes de golf a las puertas de la ciudad en los que relajarse los fines de semana.
EN The Milan area offers a wide variety of driving ranges where you can practise all year round and a vast choice of golf clubs just outside the city, where you can relax on weekends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| clubes | clubs |
| golf | golf |
| relajarse | relax |
| área | area |
| milán | milan |
| gran | vast |
| variedad | variety |
| año | year |
| amplia | wide |
| elección | choice |
| fines de semana | weekends |
| ciudad | city |
| de | of |
| a | a |
| y | and |
ES El Deep Learning de Cognex es rápido de configurar y puede volver a entrenarse fácilmente si se alteran los diseños de las abrazaderas, si se cambia la colocación adecuada o si los accesorios se mueven de posición.
EN Cognex Deep Learning is quick to set up and can easily be retrained if clamp designs are altered, proper placement changes, or fittings move position.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| diseños | designs |
| accesorios | fittings |
| rápido | quick |
| fácilmente | easily |
| si | if |
| o | or |
| colocación | placement |
| es | is |
| configurar | set up |
| puede | can |
| cambia | changes |
| posición | position |
| de | move |
| a | to |
| y | and |
| adecuada | proper |
ES Cuando el diseño de la PCB cambia, el aprendizaje profundo de Cognex puede volver a entrenarse con un conjunto de imágenes del nuevo diseño y vuelve a estar en línea rápidamente, sin necesidad de programación.
EN When the PCB design changes, Cognex Deep Learning can be retrained on a set of images of the new design, and is quickly back on-line, without the need for programming.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pcb | pcb |
| cambia | changes |
| cognex | cognex |
| imágenes | images |
| rápidamente | quickly |
| en línea | on-line |
| diseño | design |
| vuelve | back |
| línea | line |
| programación | programming |
| nuevo | new |
| cuando | when |
| puede | can |
| necesidad | need |
| de | of |
| aprendizaje | learning |
| un | a |
| estar | be |
| y | and |
| sin | without |
ES Dado que el Deep Learning de Cognex puede entrenarse fácilmente en nuevos calibres o longitudes de agujas, los fabricantes evitan la larga y complicada reprogramación que se experimentaría con la visión artificial convencional.
EN Since Cognex Deep Learning can be easily trained on new needle lengths or gauges, manufacturers avoid lengthy and complicated re-programming that would be experienced with conventional machine vision.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| fácilmente | easily |
| nuevos | new |
| longitudes | lengths |
| fabricantes | manufacturers |
| evitan | avoid |
| convencional | conventional |
| o | or |
| puede | can |
| con | with |
| visión | vision |
ES Los estudiantes universitarios calificados que deseen entrenarse como oficiales deben considerar el ROTC (Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva, por sus siglas en inglés) de la Fuerza Aérea o la Academia de la Fuerza Aérea.
EN Qualified college students wishing to train as officers should consider Air Force ROTC or the Air Force Academy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| universitarios | college |
| calificados | qualified |
| deseen | wishing |
| oficiales | officers |
| considerar | consider |
| rotc | rotc |
| fuerza | force |
| aérea | air |
| academia | academy |
| estudiantes | students |
| o | or |
| a | to |
| deben | should |
| como | as |
ES El parque ARVA es un espacio que reproduce las condiciones de una avalancha y que permite entrenarse en la localización de víctimas enterradas con el uso del ARVA (Aparato de Búsqueda de Víctimas de Avalancha).
EN The ARVA park is a space that reproduces the conditions of an avalanche and allows you to train in the location of buried victims with the use of the ARVA (Avalanche Victim Search Apparatus).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacio | space |
| avalancha | avalanche |
| permite | allows |
| búsqueda | search |
| parque | park |
| es | is |
| condiciones | conditions |
| víctimas | victims |
| localización | location |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| uso | use |
| y | and |
ES La realidad virtual permite a los usuarios entrenarse en entornos peligrosos y complejos, y practicar lo aprendido con la seguridad del entorno virtual.
EN With VR, users can train in dangerous and complex environments, practicing their skills within the safety of a virtual world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| peligrosos | dangerous |
| complejos | complex |
| practicar | practicing |
| seguridad | safety |
| virtual | virtual |
| entornos | environments |
| realidad virtual | vr |
| la | the |
| en | in |
| y | and |
| con | with |
| a | a |
| del | of |
ES El uso de las opciones predeterminadas y de desarrollo le brinda más opciones: puede cambiar la configuración predeterminada con las opciones predeterminadas y establecer las opciones de desarrollador para su panel en cualquier momento.
EN Using the default and development options gives you more options: You can change the default settings with the default options and set the developer options for your panel at any time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollo | development |
| desarrollador | developer |
| panel | panel |
| opciones | options |
| configuración | settings |
| momento | time |
| cambiar | change |
| puede | can |
| predeterminada | default |
| con | with |
| en | at |
| y | your |
| de | and |
| para | for |
| cualquier | any |
ES CONSEJO: Si elige la opción PDF, haga clic en el enlace de opciones para acceder al menú Configuración de PDF para acceder a las opciones de Configuración de PDF.Utilice las opciones para definir aún más las propiedades del adjunto.
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| propiedades | properties |
| consejo | tip |
| si | if |
| definir | define |
| adjunto | attachment |
| en | in |
| configuración | setup |
| enlace | link |
| opciones | options |
| elige | choose |
| opción | option |
| clic | click |
| a | to |
| acceder | access |
| de | you |
ES Opciones mejoradas para resultados XML: opciones para impresión pretty-print, omisión de referencias a esquemas y posibilidad de cambiar las opciones de codificación
EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejoradas | enhanced |
| resultados | output |
| xml | xml |
| impresión | printing |
| referencias | references |
| esquemas | schema |
| cambiar | changing |
| codificación | encoding |
| opciones | options |
| y | and |
| para | for |
ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notificaciones | notifications |
| compartido | sharing |
| formato | formatting |
| copia | copy |
| hoja | sheet |
| opciones | options |
| datos | data |
| guardar | save |
| elija | choose |
| la | the |
| clic | click |
| con | with |
| de | of |
| los | items |
| mostrar | show |
| y | your |
ES Muchos residentes dijeron que querían más opciones de vivienda. Muchos dijeron que tienen amigos y familiares que se han mudado en parte por la falta de opciones. ¿Cuál es su plan para crear más opciones de vivienda para los residentes?
EN Many residents said they want more options for housing. Many said they have friends and family who have moved away partly because of the lack of options. What’s your plan to create more housing options for residents?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| opciones | options |
| familiares | family |
| mudado | moved |
| falta | lack |
| muchos | many |
| plan | plan |
| amigos | friends |
| la | the |
| y | your |
| parte | partly |
| crear | create |
| dijeron | said |
| vivienda | housing |
ES Opciones mejoradas para resultados XML: opciones para impresión pretty-print, omisión de referencias a esquemas y posibilidad de cambiar las opciones de codificación
EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejoradas | enhanced |
| resultados | output |
| xml | xml |
| impresión | printing |
| referencias | references |
| esquemas | schema |
| cambiar | changing |
| codificación | encoding |
| opciones | options |
| y | and |
| para | for |
ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notificaciones | notifications |
| compartido | sharing |
| formato | formatting |
| copia | copy |
| hoja | sheet |
| opciones | options |
| datos | data |
| guardar | save |
| elija | choose |
| la | the |
| clic | click |
| con | with |
| de | of |
| los | items |
| mostrar | show |
| y | your |
ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alertas | alert |
| automatizados | automated |
| gustaría | would like |
| plantilla | template |
| flujos de trabajo | workflow |
| datos | data |
| guardar | save |
| opciones | options |
| especificar | specify |
| clic | click |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
| cuáles | the |
| en | which |
ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla
EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alertas | alert |
| automatizados | automated |
| gustaría | would like |
| plantilla | template |
| flujos de trabajo | workflow |
| datos | data |
| guardar | save |
| opciones | options |
| especificar | specify |
| clic | click |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
| cuáles | the |
| en | which |
ES Hay muchas opciones de seguro médico. Le proporcionamos una lista de sus opciones en https://www.lupus.org/es/resources/opciones-de-seguro-medico.
EN There are many options for health insurance. We've provided a list of your options at www.lupus.org/resources/health-insurance-options.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | health |
| lupus | lupus |
| org | org |
| resources | resources |
| opciones | options |
| lista | list |
| muchas | many |
| una | a |
| sus | your |
| de | of |
| hay | there |
| en | at |
| seguro | insurance |
ES Como más de 4.000 millones de dólares en contratos de opciones sobre BTC están a punto de expirar, la mayoría de los operadores de opciones sentirán el "máximo dolor", mientras que los emisores de opciones podrían salir ganando.
EN While Binance Smart Chain expands its footprint, hacks on DeFi protocols housed on the network increase hand in hand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| mayor | increase |
ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| separadas | separated |
| coma | comma |
| si | if |
| tipo | type |
| permite | allows |
| opciones | options |
| posibles | possible |
| un | a |
| cliente | customer |
| opción | option |
| elegir | choose |
| aquí | here |
| de | from |
| entrada | input |
ES Hay muchas opciones de seguro médico. Le proporcionamos una lista de sus opciones en https://www.lupus.org/es/resources/opciones-de-seguro-medico.
EN There are many options for health insurance. We've provided a list of your options at www.lupus.org/resources/health-insurance-options.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | health |
| lupus | lupus |
| org | org |
| resources | resources |
| opciones | options |
| lista | list |
| muchas | many |
| una | a |
| sus | your |
| de | of |
| hay | there |
| en | at |
| seguro | insurance |
ES Somos compatibles con varias opciones para extraer los datos de las KPI a nuestros tableros de control. Nuestros especialistas en servicio al cliente pueden trabajar contigo para brindarte las mejores opciones para tu negocio.
EN We support several options to pull KPI data into our dashboards. Our customer specialists can work with you on best options for your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extraer | pull |
| kpi | kpi |
| tableros | dashboards |
| especialistas | specialists |
| servicio | support |
| cliente | customer |
| tu | your |
| negocio | business |
| somos | we |
| opciones | options |
| datos | data |
| a | to |
| pueden | can |
| varias | several |
| en | on |
| trabajar | work |
| mejores | best |
| contigo | with |
ES Revise las opciones anteriores, siga el enlace y complete el formulario de tipo adjunto, y envíelo a Paychex para indicar qué opciones le gustaría implementar para su plan de FSA.
EN Please review the options above, complete the attached type form link, and submit it to Paychex to indicate which options you would like to implement for your FSA plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| paychex | paychex |
| indicar | indicate |
| gustaría | would like |
| plan | plan |
| fsa | fsa |
| complete | complete |
| formulario | form |
| tipo | type |
| implementar | implement |
| el | the |
| opciones | options |
| enlace | link |
| a | to |
| adjunto | attached |
| y | your |
ES Netskope Security Cloud admite una gran variedad de métodos de implementación. Las opciones van desde conectores de API para aplicaciones gestionadas hasta opciones en línea para obtener protección en tiempo real.
EN The Netskope Security Cloud supports a variety of deployment methods. Options range from API connectors for managed apps to inline options for achieving real-time protection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| métodos | methods |
| api | api |
| gestionadas | managed |
| real | real |
| en línea | inline |
| obtener | achieving |
| protección | protection |
| variedad | variety |
| implementación | deployment |
| opciones | options |
| aplicaciones | apps |
| security | security |
| de | of |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| conectores | connectors |
| una | a |
| desde | from |
ES Soporte limitado para opciones de pago internacional: Hay solo unas pocas opciones de pago diferentes soportadas por Spark Pay, lo que limita el alcance para aquellos que buscan vender a algunos territorios a nivel internacional
EN Limited Support for International Payment Options: There are only a few different payment options supported by Spark Pay, which limits the scope for those looking to sell to some territories internationally
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limitado | limited |
| spark | spark |
| limita | limits |
| alcance | scope |
| territorios | territories |
| internacional | international |
| a nivel internacional | internationally |
| opciones | options |
| pago | payment |
| diferentes | different |
| el | the |
| vender | sell |
| soporte | support |
| a | to |
| hay | there |
| pay | pay |
ES Flexibilidad en las opciones de envio para que tus clientes puedan elegir. Instala nuestro plugin de tarifas de envio en tiempo real para incluir recomendaciones sobre las opciones más económicas, más rápidas y de mejor valor en el checkout.
EN Be flexible with your shipping options while letting your customers have a choice. Install our Real-Time Shipping Rates Plugin to recommend the cheapest, fastest, and best value options at checkout.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flexibilidad | flexible |
| envio | shipping |
| instala | install |
| tarifas | rates |
| real | real |
| rápidas | fastest |
| checkout | checkout |
| plugin | plugin |
| opciones | options |
| clientes | customers |
| tiempo | time |
| el | the |
| valor | value |
| puedan | be |
| tiempo real | real-time |
| y | your |
| mejor | best |
| en | at |
| de | and |
| elegir | choice |
| nuestro | our |
| sobre | to |
ES Una guía de las cinco opciones principales a tener en cuenta al buscar auriculares resistentes al agua y listos para el sudor. Opciones ideales para
EN A guide to the top five picks to consider when looking for water-resistant and sweat-ready headphones. Ideal options for the gym, running and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guía | guide |
| auriculares | headphones |
| resistentes | resistant |
| agua | water |
| listos | ready |
| sudor | sweat |
| ideales | ideal |
| opciones | options |
| de | five |
| el | the |
| a | to |
| en | running |
| una | a |
| y | and |
ES Opciones de seguro médico para pequeñas empresas: un artículo de SCORE que compara varias opciones para pequeñas empresas.
EN Health Insurance Options for Small Businesses – An article from SCORE comparing various options for small businesses.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | health |
| pequeñas | small |
| empresas | businesses |
| artículo | article |
| score | score |
| opciones | options |
| de | from |
| un | an |
| varias | various |
| seguro | insurance |
| para | for |
ES Más opciones de seguro médico para pequeñas empresas: la página del Comisionado de seguros del estado de Washington sobre opciones de seguro médico para pequeñas empresas.
EN More Health Insurance Options for Small Businesses – The Washington State Insurance Commissioner’s page on small business health insurance options.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opciones | options |
| médico | health |
| pequeñas | small |
| página | page |
| washington | washington |
| la | the |
| seguros | insurance |
| estado | state |
| empresas | businesses |
| para | for |
| sobre | on |
ES Netskope Security Cloud admite una gran variedad de métodos de implementación. Las opciones van desde conectores de API para aplicaciones gestionadas hasta opciones en línea para obtener protección en tiempo real.
EN The Netskope Security Cloud supports a variety of deployment methods. Options range from API connectors for managed apps to inline options for achieving real-time protection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| métodos | methods |
| api | api |
| gestionadas | managed |
| real | real |
| en línea | inline |
| obtener | achieving |
| protección | protection |
| variedad | variety |
| implementación | deployment |
| opciones | options |
| aplicaciones | apps |
| security | security |
| de | of |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| conectores | connectors |
| una | a |
| desde | from |
ES Revise las opciones anteriores, siga el enlace y complete el formulario de tipo adjunto, y envíelo a Paychex para indicar qué opciones le gustaría implementar para su plan de FSA.
EN Please review the options above, complete the attached type form link, and submit it to Paychex to indicate which options you would like to implement for your FSA plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| paychex | paychex |
| indicar | indicate |
| gustaría | would like |
| plan | plan |
| fsa | fsa |
| complete | complete |
| formulario | form |
| tipo | type |
| implementar | implement |
| el | the |
| opciones | options |
| enlace | link |
| a | to |
| adjunto | attached |
| y | your |
ES Opciones de financiación para clientes de Mimaki a través de CIT Con experiencia en el financiamiento de equipos gráficos, ofrecemos opciones flexibles para que pueda comprar el equipo Mimaki que necesita, que incluyen:
EN Financing options for Mimaki customers through CIT With expertise in graphics equipment financing, we offer flexible options so you can purchase the Mimaki equipment you need, including:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| mimaki | mimaki |
| experiencia | expertise |
| gráficos | graphics |
| flexibles | flexible |
| el | the |
| comprar | purchase |
| en | in |
| pueda | you can |
| opciones | options |
| equipos | equipment |
| con | with |
| para | for |
| financiamiento | financing |
| ofrecemos | we offer |
| de | through |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opciones para entrenarse entrenarse volver a entrenarse llevó a entrenarse opciones para opciones opciones de opciones opciones para avanzar opciones para ayudar opciones para pagar opciones para compartir opciones para acceder opciones para dirigir preferencias para opciones opciones para ignorar opciones para empresas opciones para solicitar opciones para recuperar opciones para proteger opciones para personalizar opciones para acelerar opciones para asignar opciones para viajar opciones para cambiar opciones para incorporar opciones para trabajar opciones para definir opciones para control opciones para completar opciones para omitir opciones para forzar opciones para crear opciones para mejorar opciones para satisfacer cajas para opciones opciones para habitaciones opciones para actualizar opciones para colaborar opciones para transferir opciones para juegos opciones para jugar opciones para alimentar opciones para desarrolladores opciones para elegir opciones para mostrar opciones para mover opciones para estructurar opciones para impresión opciones para imagen opciones para llamadas opciones para acamparTraduzir opciones para entrenarse para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe