Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ofrecidas por usaa" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ofrecidas por usaa" de espanhol para inglês

Traduções de ofrecidas por usaa

"ofrecidas por usaa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ofrecidas offered
por a about above after against all also always amount an and and the any apply are as as well as well as at at the available average based be because because of been being best between both but by by the can complete content day del different do does don due due to each either even every example first for for example for the free from from the get has have high his home how i if in in the including information into is is not it it is its just like list ll made make many may more most much must name need no not number number of of of the of this on on the one online only or other our out over own page people per period person personal plus product products provide provided re region resources right room same search second see service services set should site so some such such as support take team terms than that the the first the same the website their them then there there are there is these they they are this those three through thus time to to be to the two under up up to upon us use used user users using want was we we are website well were what when where whether which while who whole why will will be with work would year years you you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de ofrecidas por usaa

espanhol
inglês

ES Todas las principales tarjetas de crédito ofrecidas por USAA no tienen tarifas mensuales o anuales y puede solicitarlas de forma gratuita.

EN All of the main credit cards offered by USAA have no monthly or yearly fees, and you can order them for free.

espanhol inglês
principales main
ofrecidas offered
tarifas fees
tarjetas cards
o or
crédito credit
mensuales monthly
puede can
de of
forma of the
gratuita free
y and
no no

ES Incluso puede canjearlos por dinero y enviarlos a su cuenta de ahorros de USAA

EN You can even exchange them for money and send to your USAA savings account

espanhol inglês
cuenta account
ahorros savings
puede can
dinero money
a to
incluso even
y your

ES También vale la pena señalar que la tarjeta de crédito de USAA no tiene tarifas adicionales por transacciones en el extranjero y pagos realizados fuera de los EE. UU.

EN It’s also worth noting that USAA credit card has no additional fees for foreign transaction and payments made while outside of the US.

espanhol inglês
crédito credit
vale la pena worth
tarifas fees
pagos payments
realizados made
transacciones transaction
tarjeta card
extranjero foreign
también also
no no
adicionales additional
de of
y and

ES USAA Credit Card Revisión, Tasas de cambio, Calculadora de tarifas y Puntaje de usuario

EN USAA Credit Card Review, Exchange Rates, Fees Calculator & User Score

espanhol inglês
credit credit
cambio exchange
calculadora calculator
usuario user
revisión review
puntaje score
tarifas rates

ES Cargas y gastos de USAA Credit Card

EN USAA Credit Card Fees and Costs

espanhol inglês
credit credit
gastos costs

ES USAA Credit Card en comparación con otras tarjetas de crédito y débito

EN USAA Credit Card compared to other credit and debit cards

espanhol inglês
otras other
débito debit
comparación compared
con to
tarjetas cards
crédito credit

ES ¿Es USAA Credit Card seguro y confiable?

EN Is USAA Credit Card safe and reliable?

espanhol inglês
credit credit
es is
confiable reliable
y and

ES USAA se enfoca en proporcionar servicios para personas involucradas con el ejército de los EE

EN USAA focuses on providing services for people involved with the US military

espanhol inglês
involucradas involved
ejército military
se enfoca focuses
proporcionar providing
servicios services
personas people
el the
en on
con with
para for

ES USAA es un grupo financiero bien establecido y está registrado y regulado en las instituciones financieras del gobierno

EN USAA is a well established financial group and is registered and regulated with the government’s financial institutions

espanhol inglês
establecido established
registrado registered
regulado regulated
instituciones institutions
gobierno governments
es is
un a
grupo group
y and
bien well
financieras financial institutions
financiero financial

ES Conveniente a UTSA, al La Cantera, al borde, y a USAA

EN Convenient to UTSA, La Cantera, The Rim, and USAA

espanhol inglês
conveniente convenient
borde rim
la la
y and
a to
al the

ES Nuestra ubicación te sitúa a minutos de Progressive, Hidden River Corporate Park, Telecom Corporate Park, USF, Moffitt, USAA, Citigroup, Verizon y JP Morgan

EN Our location puts you within minutes of Progressive, Hidden River Corporate Park, Telecom Corporate Park, USF, Moffitt, USAA, Citigroup, Verizon and JP Morgan

espanhol inglês
ubicación location
minutos minutes
progressive progressive
hidden hidden
river river
corporate corporate
park park
citigroup citigroup
verizon verizon
jp jp
morgan morgan

ES Usted también puede encontrar centros financiados con fondos del gobierno federal por medio de las aplicaciones para dispositivos móviles ofrecidas por la HRSA.

EN Use this Find a Ryan White HIV/AIDS Program Medical Provider search tool from HRSA to find medical providers in your area that participate in the Ryan White HIV/AIDS Program.

espanhol inglês
la the
encontrar find
fondos to
de from

ES El número máximo posible de CAJAS por contrato resulta de la descripción del servicio de las tarifas ofrecidas por RAIDBOXES

EN The maximum possible number of BOXES per contract results from the service description of the tariffs offered by RAIDBOXES

espanhol inglês
máximo maximum
posible possible
cajas boxes
contrato contract
resulta results
tarifas tariffs
ofrecidas offered
raidboxes raidboxes
servicio service

ES Muchas aplicaciones de virtualización usan archivos OVF, porque es abierto y puede ser usado por muchas plataformas, no solo las ofrecidas por VMware, los desarrolladores del formato de archivo OFV.

EN Many virtualization applications use OVF files since it is open and can thus be used by many platforms, not just those provided by VMware, the developers of the OFV file format.

espanhol inglês
muchas many
virtualización virtualization
abierto open
vmware vmware
formato format
aplicaciones applications
es is
plataformas platforms
archivos files
puede can
usado use
no not
desarrolladores developers
archivo file
usan used
ser be
de of
solo the
y and

ES Simulaciones de circuitos de ingeniería electrónica por computadora digital ofrecidas por el Dr. Oscar Rodríguez

EN Digital Computer Electronic Engineering Circuit Simulations offered by Dr. Oscar Rodriguez

espanhol inglês
simulaciones simulations
circuitos circuit
ofrecidas offered
dr dr
oscar oscar
rodríguez rodriguez
ingeniería engineering
electrónica electronic
computadora computer
digital digital
por by

ES Usted también puede encontrar centros financiados con fondos del gobierno federal por medio de las aplicaciones para dispositivos móviles ofrecidas por la HRSA.

EN Use this Find a Ryan White HIV/AIDS Program Medical Provider search tool from HRSA to find medical providers in your area that participate in the Ryan White HIV/AIDS Program.

espanhol inglês
la the
encontrar find
fondos to
de from

ES Buendía te ofrece todo lo necesario para vivir unas vacaciones de surf: clases ofrecidas por Point Break Watersports Fuerteventura, alquiler de equipamiento y todo lo que necesita un surfero para dejarse llevar por las olas.Ver más

EN Buendía offers you everything you need to live a surf holiday: lessons offered by Point Break Watersports Fuerteventura, equipment rental and everything a surfer needs to let yourself be carried away by the waves.See more

espanhol inglês
clases lessons
point point
alquiler rental
equipamiento equipment
fuerteventura fuerteventura
ofrece offers
vacaciones holiday
break break
ofrecidas offered
vivir to live
surf surf
a to
un a
dejarse let
unas the
de away
lo everything
y and

ES Esta página te ofrece información sobre tus opciones en relación con las cookies y otras tecnologías, así como otras opciones de privacidad ofrecidas por Verizon

EN This page gives you information about your choices regarding cookies and other technology, as well as additional privacy choices offered by Verizon

espanhol inglês
página page
opciones choices
cookies cookies
privacidad privacy
verizon verizon
otras other
esta this
información information
sobre about
tecnologías and
ofrece gives
y your
de regarding
por by

ES A continuación nos adentraremos en las características específicas de las VPN, la tabla de abajo proporciona un resumen de las características ofrecidas por ambos proveedores.

EN Before we delve deeper into the VPNs’ specific characteristics, the table below provides a quick overview of the features offered by both providers.

espanhol inglês
vpn vpns
tabla table
proporciona provides
resumen overview
ofrecidas offered
proveedores providers
la the
características features
un a
nos we
de of

ES Decidió inscribirse y se dio cuenta de que la practicidad y las herramientas de aprendizaje práctico ofrecidas en sus cursos encendieron su entusiasmo por el diseño de red

EN She decided to enroll and found the practicality and hands-on learning tools offered in her courses ignited an enthusiasm for network design

espanhol inglês
decidió decided
inscribirse enroll
practicidad practicality
ofrecidas offered
entusiasmo enthusiasm
red network
cursos courses
diseño design
herramientas tools
en in
aprendizaje learning
dio the

ES El Servicio puede contener anuncios y promociones ofrecidas por terceros y enlaces a otros sitios web o recursos

EN The Service may contain advertisements and promotions offered by third parties and links to other web sites or resources

espanhol inglês
puede may
contener contain
ofrecidas offered
otros other
recursos resources
promociones promotions
o or
enlaces links
a to
sitios sites
el the
servicio service
anuncios advertisements
y and
terceros third
web web

ES Jake debe elegir entre dos actividades ofrecidas por Magda que puede completar con éxito de forma independiente

EN Jake must choose between two activities offered by Magda that he can successfully complete independently

espanhol inglês
jake jake
elegir choose
actividades activities
ofrecidas offered
completar complete
independiente independently
con éxito successfully
entre between
puede can
debe must
que that
de two
por by

ES ¡Inscríbase hoy mismo! Puede mantenerse actualizado sobre las próximas oportunidades de financiamiento ofrecidas por la ACF visitando el sitio web de Grants Forecast del HHS (en inglés y español)

EN Get registered today! You can stay updated on upcoming funding opportunities offered by ACF by visiting the HHS Grants Forecast website

espanhol inglês
actualizado updated
próximas upcoming
financiamiento funding
ofrecidas offered
acf acf
visitando visiting
forecast forecast
hhs hhs
oportunidades opportunities
hoy today
puede can
mantenerse stay
de you
por by
en on

ES Licencias vendidas y / u ofrecidas por Hostwinds

EN Licenses Sold and/or Offered By Hostwinds

espanhol inglês
licencias licenses
vendidas sold
u or
ofrecidas offered
hostwinds hostwinds
y and
por by

ES Estas funciones son ofrecidas por el proveedor externo Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

EN These functions are offered by the third-party provider Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

espanhol inglês
funciones functions
ofrecidas offered
proveedor provider
google google
inc inc
mountain mountain
view view
usa usa
el the
son are
por by

ES Puede viajar hasta el SEEDAMM PLAZA con las tarifas preferentes ofrecidas por nuestro socio «Bahnhoftaxi», ubicado en la estación de tren de Pfäffikon

EN Our station taxi partners in Pfäffikon will give you a special rate to take you to the SEEDAMM PLAZA

espanhol inglês
plaza plaza
tarifas rate
socio partners
estación station
puede will
en in
ubicado to
de special
nuestro our

ES Nuestras soluciones permiten reducir el trabajo administrativo manual en un 90 %.Con nuestro Gestor de Comunicaciones Integradas se obtiene el doble de las ganancias de productividad ofrecidas por la mayoría de nuestros competidores.

EN Our solutions can reduce manual admin work in excess of 90%. With our Integrated Communications Manager they offer twice the productivity gains of most competitors.

espanhol inglês
soluciones solutions
reducir reduce
manual manual
gestor manager
comunicaciones communications
integradas integrated
productividad productivity
competidores competitors
en in
trabajo work
con with
ganancias gains
permiten can
nuestro our

ES Por lo general, las soluciones informáticas ofrecidas provendrán de proveedores terceros, que se encargan del mantenimiento, las actualizaciones y la seguridad de sus soluciones

EN certain facilities to accomplish this in a guided and automated way

espanhol inglês
de way
y and

ES En la actualidad, hay un importante impulso en este movimiento, especialmente en las opciones de pago en cuotas ofrecidas directamente por los minoristas (especialmente en las compras en línea) para satisfacer esta demanda.

EN Today, there is significant momentum behind this movement, especially pay-over-time options offered directly from retailers — particularly online shopping — to meet this demand.

espanhol inglês
impulso momentum
movimiento movement
opciones options
ofrecidas offered
directamente directly
minoristas retailers
demanda demand
actualidad today
de from
especialmente especially
pago pay
compras shopping
importante significant
satisfacer meet
hay there
este this

ES Implementando estos consejos, teniendo en cuenta las necesidades de tus huéspedes potenciales y siguiendo las recomendaciones ofrecidas por los expertos del CDC, estarás completamente preparado para reabrir tu propiedad de alquiler de temporada.

EN By implementing these tips, considering the needs of your potential guests, and following the recommendations given by the experts of the CDC, you will be fully prepared to reopen your short term rental property.

espanhol inglês
implementando implementing
huéspedes guests
potenciales potential
expertos experts
cdc cdc
completamente fully
preparado prepared
reabrir reopen
alquiler rental
teniendo en cuenta considering
recomendaciones recommendations
consejos tips
necesidades needs
estarás you
de of
propiedad property
estos the
tu your
estar be

ES Para habilitar el pago como usuario no registrado para las tarjetas de crédito ofrecidas por PayPal, debes ir a YITH & gt; PayPal Express Checkout & gt; Estilo de pago y seleccionar Facturación (sin cuenta de PayPal)

EN To enable the guest checkout for credit cards offered by PayPal, you have to go to YITH > PayPal Express Checkout > Checkout Style and choose Billing (No PayPal account)

espanhol inglês
ofrecidas offered
gt gt
estilo style
seleccionar choose
tarjetas cards
paypal paypal
express express
facturación billing
el the
crédito credit
cuenta account
a to
yith yith
habilitar to enable
pago checkout
debes have to
ir to go

ES Descubre todas las funcionalidades ofrecidas por los correos electrónicos Kerio Connect y de RocketMail y eliges la que más se acerca a tus necesidades

EN Discover all the features of Kerio Connect and RocketMail mailboxes and pick the most suitable one for your needs Kerio Connect and from RocketMail and choose the one that best reflects your needs

espanhol inglês
descubre discover
funcionalidades features
kerio kerio
connect connect
eliges choose
necesidades needs
la the
de of
por best
y your

ES El alcance exacto resulta de la descripción del servicio de las tarifas ofrecidas por RAIDBOXES .

EN The exact scope results from the service description of the tariffs offered by RAIDBOXES .

espanhol inglês
alcance scope
exacto exact
resulta results
tarifas tariffs
ofrecidas offered
raidboxes raidboxes
servicio service

ES Esta afirmación no se aplica a las funciones beta ofrecidas por RAIDBOXES , a los servicios gratuitos voluntarios y a las CAJAS DE DEMOSTRACIÓN.

EN This claim does not apply to beta features offered by RAIDBOXES , voluntary free services and DEMO BOXES.

espanhol inglês
aplica apply
beta beta
raidboxes raidboxes
gratuitos free
voluntarios voluntary
cajas boxes
servicios services
ofrecidas offered
esta this
a to
funciones features
no not

ES Smart Shopper es una serie de clases ofrecidas por el Banco de Alimentos del Norte de Nevada que promueve un estilo de vida saludable con un presupuesto

EN Smart Shopper is a series of classes offered by the Food Bank of Northern Nevada that promotes a healthy lifestyle on a budget

espanhol inglês
smart smart
serie series
clases classes
ofrecidas offered
banco bank
promueve promotes
saludable healthy
presupuesto budget
es is
el the
un a
de of
norte northern
estilo de vida lifestyle
alimentos food

ES Seniors Eating Well es una serie de clases ofrecidas por el Banco de Alimentos del Norte de Nevada que tiene como objetivo mejorar la salud, los conocimientos sobre nutrición y los comportamientos de los adultos mayores

EN Seniors Eating Well is a series of classes offered by the Food Bank of Northern Nevada that aims to improve the health, nutrition knowledge and behaviors of older adults

espanhol inglês
serie series
clases classes
ofrecidas offered
banco bank
objetivo aims
comportamientos behaviors
well well
es is
nutrición nutrition
adultos adults
mejorar improve
salud health
de of
mayores older
norte northern
alimentos food
sobre to
una a
y and
eating eating

ES Tanto los cultivadores novatos como los veteranos obtendrán valiosas cosechas con estas variedades de fácil cultivo ofrecidas por este banco de semillas español

EN Both novice and veteran growers will find something valuable in the easy-to-grow strains offered by this Spanish seedbank

espanhol inglês
cultivadores growers
valiosas valuable
variedades strains
fácil easy
cultivo grow
ofrecidas offered
banco de semillas seedbank
tanto to
de and
este this

ES Las «cookies de terceros» son cookies que son ofrecidas por otros proveedores que no son la persona responsable que opera el servicio en línea (de lo contrario, si sólo son sus cookies, se habla de «cookies de terceros»).

EN Third-Party-Cookie? are cookies that are offered by other providers than the responsible person who operates the online service (otherwise, if they are only their cookies, one speaks of ?First-Party Cookies?).

espanhol inglês
ofrecidas offered
proveedores providers
responsable responsible
habla speaks
en línea online
otros other
opera operates
si if
servicio service
de lo contrario otherwise
terceros third
cookies cookies
son are
de of
persona person

ES Si los usuarios desean oponerse a la publicidad relacionada con los intereses de los servicios de marketing de Google, pueden utilizar las opciones de configuración y exclusión ofrecidas por Google: https://adssettings.google.com/

EN If users wish to object to interest-related advertising by Google marketing services, they can use the setting and opt-out options provided by Google: https://adssettings.google.com/

espanhol inglês
desean wish
relacionada related
intereses interest
https https
si if
usuarios users
publicidad advertising
marketing marketing
la the
a to
servicios services
google google
pueden can
opciones options
utilizar use
configuración setting
de provided
y and

ES El Grupo Sarbacane firma la adquisición de Datananas, empresa especializada en la automatización de la prospección por email y amplía así su gama de herramientas de marketing BtoB ofrecidas a las empresas.

EN The Sarbacane group acquires Datananas, a company specialized in the automation of sales prospecting by e-mail and thus offers a wider range of BtoB marketing tools to companies.

espanhol inglês
especializada specialized
automatización automation
prospección prospecting
email mail
herramientas tools
empresa company
en in
marketing marketing
empresas companies
grupo group
de of
gama range
a to
y and

ES El Grupo Sarbacane firma la adquisición de Datananas, empresa especializada en la prospección por email y amplía así su gama de herramientas de marketing BtoB ofrecidas a las empresas.

EN To have guidelines that will make it easier to start the job

espanhol inglês
empresa job
a to

ES Ha deshabilitado JavaScript. Por favor, habilítelo para hacer uso de todas las funciones ofrecidas.

EN You have disabled JavaScript. Please enable JavaScript to make use of all the features we offer.

espanhol inglês
deshabilitado disabled
javascript javascript
funciones features
uso use
de of
favor please
hacer to

ES Las rutas de autobús hacia Orlando son ofrecidas por American Bus Tickets.

EN Bus routes to Orlando are offered by American Bus Tickets.

espanhol inglês
rutas routes
orlando orlando
son are
ofrecidas offered
american american
tickets tickets
autobús bus

ES Puede elegir con un menú predefinido, las ofertas de servicios ofrecidas por el desarrollador web autónomo y ordenarlas en línea, al igual que comprar algo en Amazon.

EN You can choose with a predefined menu, the service offerings offered by the freelance web developer and order them online, just like buying something from Amazon.

espanhol inglês
elegir choose
menú menu
predefinido predefined
autónomo freelance
amazon amazon
desarrollador developer
web web
en línea online
un a
comprar buying
puede can
con with
ofrecidas offered
el the
por by

ES Comunicaciones informáticas ofrecidas por la Universidad de Colorado

EN Computer Communications offered by University of Colorado

espanhol inglês
comunicaciones communications
ofrecidas offered
colorado colorado
de of
universidad university

ES Ingeniería de seguridad y comunicaciones y seguridad de redes ofrecidas por CISSP Academy

EN Security Engineering & Communication and Network Security offered by CISSP Academy

espanhol inglês
ingeniería engineering
seguridad security
comunicaciones communication
redes network
ofrecidas offered
academy academy
por by

ES La transferencia de datos personales a terceros países depende del respectivo servicio de Google y está sujeta a las diversas cláusulas contractuales estándar de la UE, en la medida en que éstas sean ofrecidas por Google

EN The transfer of personal data to third countries depends on the respective Google service and is subject to the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

espanhol inglês
datos data
respectivo respective
sujeta subject
cláusulas clauses
contractuales contractual
estándar standard
ue eu
ofrecidas offered
en la medida en que insofar
países countries
servicio service
la the
transferencia transfer
a to
google google
diversas various
de of
terceros third
en on
y and
está is
sean are

ES La transferencia de datos personales a terceros países tiene lugar en función del respectivo servicio de Google y bajo la aplicación de las distintas cláusulas contractuales estándar de la UE, en la medida en que éstas sean ofrecidas por Google

EN The transfer of personal data to third countries takes place depending on the respective Google service and under the application of the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

espanhol inglês
datos data
respectivo respective
cláusulas clauses
contractuales contractual
estándar standard
ue eu
ofrecidas offered
en la medida en que insofar
países countries
lugar place
servicio service
la the
transferencia transfer
a to
google google
aplicación application
de of
terceros third
en on
y and
bajo under
sean are
por depending

ES Para habilitar el pago como usuario no registrado para las tarjetas de crédito ofrecidas por PayPal, debes ir a YITH & gt; PayPal Express Checkout & gt; Estilo de pago y seleccionar Facturación (sin cuenta de PayPal)

EN To enable the guest checkout for credit cards offered by PayPal, you have to go to YITH > PayPal Express Checkout > Checkout Style and choose Billing (No PayPal account)

espanhol inglês
ofrecidas offered
gt gt
estilo style
seleccionar choose
tarjetas cards
paypal paypal
express express
facturación billing
el the
crédito credit
cuenta account
a to
yith yith
habilitar to enable
pago checkout
debes have to
ir to go

ES Por lo general, las soluciones informáticas ofrecidas provendrán de proveedores terceros, que se encargan del mantenimiento, las actualizaciones y la seguridad de sus soluciones

EN certain facilities to accomplish this in a guided and automated way

espanhol inglês
de way
y and

Mostrando 50 de 50 traduções