ES Los instructores de Proyecto guiados son expertos en la materia que tienen experiencia en habilidades, herramientas o dominios de su proyecto y les apasiona compartir sus conocimientos para influenciar a millones de estudiantes en todo el mundo.
Traduzir "les apasiona compartir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "les apasiona compartir" de espanhol para inglês
Traduções de les apasiona compartir
"les apasiona compartir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de les apasiona compartir
espanhol
inglês
EN Guided Project instructors are subject matter experts who have experience in the skill, tool or domain of their project and are passionate about sharing their knowledge to impact millions of learners around the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instructores | instructors |
| proyecto | project |
| herramientas | tool |
| dominios | domain |
| apasiona | passionate |
| compartir | sharing |
| estudiantes | learners |
| mundo | world |
| expertos | experts |
| experiencia | experience |
| o | or |
| de | of |
| son | are |
| en | in |
| a | to |
| millones | millions |
| materia | subject matter |
| que | skill |
| su | their |
| y | and |
ES Los estudiantes embajadores de Unity son desarrolladores, artistas y diseñadores talentosos que tienen diferentes tipos de experiencia y a quienes les apasiona compartir sus conocimientos de desarrollo de Unity con los demás
EN Unity Student Ambassadors are talented Unity developers, artists, and designers from a diverse mix of backgrounds, who are passionate about sharing their expertise in Unity development with their peers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiantes | student |
| embajadores | ambassadors |
| artistas | artists |
| talentosos | talented |
| apasiona | passionate |
| compartir | sharing |
| desarrollo | development |
| diferentes | diverse |
| tipos | mix |
| unity | unity |
| desarrolladores | developers |
| diseñadores | designers |
| quienes | who |
| experiencia | expertise |
| son | are |
| con | with |
| a | a |
ES Aprendemos de la experiencia de todos y cada uno, que están deseando compartir lo que saben y les apasiona
EN We learn from each and everyone’s experience, who look forward to sharing what they know and are passionate about
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartir | sharing |
| apasiona | passionate |
| experiencia | experience |
| están | are |
| saben | they know |
| que | know |
| cada | each |
| todos | to |
ES Los instructores de proyectos guiados son expertos en la materia que tienen experiencia en habilidades, herramientas o dominios de su proyecto y les apasiona compartir sus conocimientos para impactar a millones de estudiantes en todo el mundo.
EN Guided Project instructors are subject matter experts who have experience in the skill, tool or domain of their project and are passionate about sharing their knowledge to impact millions of learners around the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instructores | instructors |
| herramientas | tool |
| dominios | domain |
| apasiona | passionate |
| compartir | sharing |
| impactar | impact |
| estudiantes | learners |
| mundo | world |
| expertos | experts |
| experiencia | experience |
| o | or |
| de | of |
| son | are |
| en | in |
| proyecto | project |
| a | to |
| millones | millions |
| materia | subject matter |
| que | skill |
| su | their |
| y | and |
ES Los estudiantes embajadores de Unity son desarrolladores, artistas y diseñadores talentosos que tienen diferentes tipos de experiencia y a quienes les apasiona compartir sus conocimientos de desarrollo de Unity con los demás
EN Unity Student Ambassadors are talented Unity developers, artists, and designers from a diverse mix of backgrounds, who are passionate about sharing their expertise in Unity development with their peers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiantes | student |
| embajadores | ambassadors |
| artistas | artists |
| talentosos | talented |
| apasiona | passionate |
| compartir | sharing |
| desarrollo | development |
| diferentes | diverse |
| tipos | mix |
| unity | unity |
| desarrolladores | developers |
| diseñadores | designers |
| quienes | who |
| experiencia | expertise |
| son | are |
| con | with |
| a | a |
ES A quienes les apasiona la producción de vino y aceitunas les encantará vivir en Esporles ya que cuenta con algunos de los mejores terrenos que la isla puede ofrecer.
EN Those with a passion for wine and olive production love living in Esporles, given it has some of the best terrain the island has to offer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| producción | production |
| vino | wine |
| aceitunas | olive |
| vivir | living |
| esporles | esporles |
| terrenos | terrain |
| en | in |
| la | the |
| mejores | best |
| a | to |
ES A quienes les apasiona la producción de vino y aceitunas les encantará vivir en Esporles ya que cuenta con algunos de los mejores terrenos que la isla puede ofrecer.
EN Those with a passion for wine and olive production love living in Esporles, given it has some of the best terrain the island has to offer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| producción | production |
| vino | wine |
| aceitunas | olive |
| vivir | living |
| esporles | esporles |
| terrenos | terrain |
| en | in |
| la | the |
| mejores | best |
| a | to |
ES A quienes les apasiona la producción de vino y aceitunas les encantará vivir en Esporles ya que cuenta con algunos de los mejores terrenos que la isla puede ofrecer.
EN Those with a passion for wine and olive production love living in Esporles, given it has some of the best terrain the island has to offer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| producción | production |
| vino | wine |
| aceitunas | olive |
| vivir | living |
| esporles | esporles |
| terrenos | terrain |
| en | in |
| la | the |
| mejores | best |
| a | to |
ES A quienes les apasiona la producción de vino y aceitunas les encantará vivir en Esporles ya que cuenta con algunos de los mejores terrenos que la isla puede ofrecer.
EN Those with a passion for wine and olive production love living in Esporles, given it has some of the best terrain the island has to offer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| producción | production |
| vino | wine |
| aceitunas | olive |
| vivir | living |
| esporles | esporles |
| terrenos | terrain |
| en | in |
| la | the |
| mejores | best |
| a | to |
ES Estamos comprometidos a mejorar la industria tecnológica y nos apasiona compartir nuestra experiencia en tecnología, negocios y cultura.
EN We are committed to improving the tech industry and are passionate about sharing our expertise across technology, business, and culture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejorar | improving |
| compartir | sharing |
| experiencia | expertise |
| cultura | culture |
| comprometidos | committed |
| apasiona | passionate |
| la | the |
| a | to |
| tecnología | technology |
| en | across |
| industria | industry |
| negocios | business |
| estamos | are |
| nos | we |
| y | and |
ES Nos apasiona compartir nuestra experiencia en tecnología, negocios y cultura
EN We're passionate about sharing our expertise across technology, business, and culture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apasiona | passionate |
| compartir | sharing |
| experiencia | expertise |
| tecnología | technology |
| negocios | business |
| cultura | culture |
| en | across |
| y | and |
ES Somos personas diferentes persiguiendo el mismo objetivo. Nos apasiona compartir experiencias únicas y trabajar juntos para conseguir lo máximo.
EN We are different people pursuing the same goal. We are passionate about sharing unique experiences and working together to achieve the best results.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personas | people |
| apasiona | passionate |
| compartir | sharing |
| experiencias | experiences |
| trabajar | working |
| diferentes | different |
| objetivo | goal |
| el | the |
| únicas | unique |
| y | and |
| para | best |
| somos | we |
ES Como ciclista de aventura profesional, creadora de rutas, narradora, organizadora y consultora, le apasiona compartir con los demás los conocimientos que adquiere de sus experiencias trabajando y viajando en bicicleta
EN As a professional adventure cyclist, route maker, storyteller, organizer, and consultant, she is passionate about sharing the knowledge she gains from her experiences working with and traveling by bicycle with others
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciclista | cyclist |
| organizadora | organizer |
| consultora | consultant |
| apasiona | passionate |
| compartir | sharing |
| viajando | traveling |
| bicicleta | bicycle |
| aventura | adventure |
| experiencias | experiences |
| profesional | professional |
| como | as |
| demás | others |
| trabajando | a |
| con | with |
| los | the |
ES Estamos comprometidos a mejorar la industria tecnológica y nos apasiona compartir nuestra experiencia en tecnología, negocios y cultura.
EN We are committed to improving the tech industry and are passionate about sharing our expertise across technology, business, and culture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejorar | improving |
| compartir | sharing |
| experiencia | expertise |
| cultura | culture |
| comprometidos | committed |
| apasiona | passionate |
| la | the |
| a | to |
| tecnología | technology |
| en | across |
| industria | industry |
| negocios | business |
| estamos | are |
| nos | we |
| y | and |
ES Nos apasiona compartir nuestra experiencia en tecnología, negocios y cultura
EN We're passionate about sharing our expertise across technology, business, and culture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apasiona | passionate |
| compartir | sharing |
| experiencia | expertise |
| tecnología | technology |
| negocios | business |
| cultura | culture |
| en | across |
| y | and |
ES Somos personas diferentes persiguiendo el mismo objetivo. Nos apasiona compartir experiencias únicas y trabajar juntos para conseguir lo máximo.
EN We are different people pursuing the same goal. We are passionate about sharing unique experiences and working together to achieve the best results.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personas | people |
| apasiona | passionate |
| compartir | sharing |
| experiencias | experiences |
| trabajar | working |
| diferentes | different |
| objetivo | goal |
| el | the |
| únicas | unique |
| y | and |
| para | best |
| somos | we |
ES A veces, queremos compartir con todo el mundo lo que nos apasiona. En Suiza, no es ningún problema. Entre nosotros disfrutará de una atmósfera internacional y una compañía fascinante.
EN Sometimes you want to share your enthusiasm with the whole world. Not a problem in Switzerland. Here you will encounter international flair and interesting people.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | switzerland |
| queremos | want |
| mundo | world |
| internacional | international |
| el | the |
| en | in |
| no | not |
| compartir | share |
| a | to |
| problema | problem |
| con | with |
| una | a |
| y | your |
| a veces | sometimes |
| de | and |
ES ¿Qué temas y tendencias les apasiona debatir en línea?
EN Which topics and trends are they passionate enough about to discuss online?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tendencias | trends |
| apasiona | passionate |
| en línea | online |
| temas | topics |
| y | discuss |
| en | which |
ES Personas de todo el mundo están recaudando dinero para aquello que les apasiona.
EN People around the world are raising money for what they are passionate about.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personas | people |
| mundo | world |
| apasiona | passionate |
| el | the |
| dinero | money |
| están | are |
| de | around |
| para | for |
ES «Sol y Camilo son una pareja argentina de freelancers obsesionados con hacer lo que nos apasiona. Hace años que trabajan online, lo que les permite viajar cuando quieren sin tener que ir de vacaciones.»
EN It is hard for me to compare working remotely to a normal job, as I have never worked a non-remote job.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lo | it |
| a | to |
| de | have |
ES Estamos orgullosos de ofrecer a los diseñadores independientes una forma de ganarse la vida haciendo lo que les apasiona
EN We’re proud to be providing a way for independent designers to earn a living doing what they love
| espanhol | inglês |
|---|---|
| orgullosos | proud |
| diseñadores | designers |
| independientes | independent |
| vida | living |
| que | earn |
| a | to |
| de | way |
ES Lo que más me gusta de trabajar aquí es que la gente es maravillosa, todos son inteligentes y les apasiona lo que hacen».
EN What I like most about Adyen is the amazing people I work with, everyone here is smart and passionate about what they do.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajar | work |
| inteligentes | smart |
| apasiona | passionate |
| me | i |
| es | is |
| la | the |
| aquí | here |
| gente | people |
| hacen | do |
ES El Consejo de Administración está formado por miembros de la comunidad a los que les apasiona abordar la inseguridad alimentaria y trabajar para acabar con el hambre en nuestra región
EN The Board of Directors is made up of community members who are passionate about addressing food insecurity and working to end hunger in our region
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| comunidad | community |
| apasiona | passionate |
| inseguridad | insecurity |
| trabajar | working |
| hambre | hunger |
| abordar | addressing |
| en | in |
| región | region |
| a | to |
| acabar | end |
| está | is |
ES A partir de 2015, nos propusimos unirnos 1000 líderes visionarios en nuestra comunidad juntos a quienes les apasiona traer paz, justicia, libertad y dignidad a nuestra comunidad. Cada líder es diligente en crear un cambio real y duradero para todos.
EN Starting in 2015, we set a goal to unite 1000 Visionary Leaders in our community together who are passionate to bring peace, justice, freedom, and dignity to our community. Each leader is diligent in creating real and lasting change for all.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apasiona | passionate |
| paz | peace |
| justicia | justice |
| libertad | freedom |
| dignidad | dignity |
| cambio | change |
| real | real |
| duradero | lasting |
| comunidad | community |
| es | is |
| líderes | leaders |
| quienes | who |
| líder | leader |
| en | in |
| traer | to bring |
| nos | we |
| un | a |
| a | to |
| de | bring |
| cada | each |
| todos | all |
| y | and |
ES Personas de todo el mundo están recaudando dinero para aquello que les apasiona.
EN People around the world are raising money for what they are passionate about.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personas | people |
| mundo | world |
| apasiona | passionate |
| el | the |
| dinero | money |
| están | are |
| de | around |
| para | for |
ES El ecosistema global de AWS está formado por una serie de entusiastas y seguidores de AWS a los que les apasiona ayudar a otros a crear
EN The global AWS ecosystem consists of a range of AWS enthusiasts and advocates who are passionate about helping others build
| espanhol | inglês |
|---|---|
| global | global |
| aws | aws |
| otros | others |
| crear | build |
| está formado por | consists |
| entusiastas | enthusiasts |
| apasiona | passionate |
| el | the |
| ecosistema | ecosystem |
| de | of |
| ayudar a | helping |
| y | and |
| a | a |
ES Lo que más me gusta de trabajar aquí es que la gente es maravillosa, todos son inteligentes y les apasiona lo que hacen».
EN What I like most about Adyen is the amazing people I work with, everyone here is smart and passionate about what they do.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajar | work |
| inteligentes | smart |
| apasiona | passionate |
| me | i |
| es | is |
| la | the |
| aquí | here |
| gente | people |
| hacen | do |
ES Todo esto suena fantástico, pero según Cristian Cortés CEO de Kaenz, lo que más les apasiona es el triple impacto (económico, social y medio-ambiental) que desean lograr, ¡al sanar acuáticamente al mundo!
EN All this sounds fantastic, but according to Cristian Cortés CEO at Kaenz, what they are most passionate about is the triple impact (economic, social and environmental) they wish to achieve, by heal the world aquatically!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suena | sounds |
| ceo | ceo |
| kaenz | kaenz |
| apasiona | passionate |
| impacto | impact |
| económico | economic |
| social | social |
| desean | wish |
| sanar | heal |
| mundo | world |
| triple | triple |
| ambiental | environmental |
| fantástico | fantastic |
| es | is |
| pero | but |
| el | the |
| lograr | achieve |
| esto | this |
ES A los miembros de nuestro equipo de Marsella les apasiona la educación. Tienen un objetivo en común: darte la mejor experiencia educativa posible, y ayudarte a conseguir tus metas durante y después del curso.
EN Our Marseille team members are all passionate about education. They have one common aim: to give you the best learning experience you can get, and help you achieve your goals during and after the course.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| marsella | marseille |
| apasiona | passionate |
| equipo | team |
| educación | education |
| común | common |
| experiencia | experience |
| metas | goals |
| curso | course |
| la | the |
| ayudarte | help you |
| a | to |
| darte | give you |
| mejor | best |
| y | your |
| nuestro | our |
| objetivo | aim |
ES Parte de la razón por la que el coaching de salud es un trabajo tan poderoso es porque a los coaches de salud les apasiona lo que hacen: ayudar a otros a alcanzar una salud óptima
EN Part of why health coaching is such powerful work is because Health Coaches are passionate about what they do: helping others achieve optimal health
| espanhol | inglês |
|---|---|
| coaching | coaching |
| salud | health |
| poderoso | powerful |
| apasiona | passionate |
| otros | others |
| óptima | optimal |
| es | is |
| trabajo | work |
| ayudar a | helping |
| el | achieve |
| hacen | do |
ES Les apasiona ofrecer a sus clientes algo que esté en consonancia con las últimas tendencias pero que sea valioso en términos de comodidad y durabilidad
EN They are passionate to provide their patrons with something that is in line with the latest trends yet valuable in terms of comfort and durability
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apasiona | passionate |
| tendencias | trends |
| valioso | valuable |
| términos | terms |
| comodidad | comfort |
| durabilidad | durability |
| clientes | patrons |
| en | in |
| con | with |
| últimas | latest |
| de | of |
| y | and |
| esté | is |
| a | to |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | kids |
| tabletas | tablets |
| interactivos | interactive |
| acceso | access |
| videos | video |
| a | to |
| juegos | games |
| encanta | the |
| y | and |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a vídeos para ver y les encantan todas las
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | kids |
| tabletas | tablets |
| interactivos | interactive |
| acceso | access |
| vídeos | video |
| a | to |
| juegos | games |
| encanta | the |
| y | and |
ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| pantalla | screen |
| reunión | meeting |
| participantes | participants |
| kmeet | kmeet |
| o | or |
| pestaña | tab |
| deseas | you |
| compartir | share |
| aplicación | application |
| elijas | choice |
| pulsa | click |
| botón | button |
| a | to |
| tu | your |
| con | with |
| elige | choose |
ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| contenidos | content |
| tipo | type |
| posibilidad | ability |
| botones | buttons |
| hecho | fact |
| otro | other |
| vídeos | videos |
| a | to |
| vídeo | video |
| en | in |
| gente | people |
| son | are |
| compartir | share |
| sitio | site |
| su | your |
| con | with |
| de | of |
ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| blog | blog |
| url | url |
| es | is |
| clic | click |
| más fácil | easiest |
| botón | button |
| la | the |
| cuando | when |
| en | in |
| compartir | share |
| a | to |
| quieras | you want |
| de | way |
| u | a |
| otra | other |
ES En consonancia con algunos de los principales canales sociales, los lectores quieren formas sencillas y rápidas de responder o compartir contenido de la manera que elijan, ya sea compartir un tumblr poste o compartir algo de blogger
EN In line with some of the leading social channels, readers want easy and quick ways to respond to or share content the way they choose – whether it’s sharing a Tumblr post or sharing something from Blogger
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canales | channels |
| lectores | readers |
| responder | respond |
| contenido | content |
| elijan | choose |
| tumblr | tumblr |
| blogger | blogger |
| sociales | social |
| quieren | want |
| formas | ways |
| sencillas | easy |
| y | and |
| rápidas | quick |
| manera | way |
| un | a |
| poste | post |
| en | in |
| algunos | some |
| o | or |
| compartir | share |
| con | with |
| la | the |
ES ¿Puedo compartir los regalitos? Lo sentimos, no puedes compartir los regalitos. Sin embargo, lo que seria genial es compartir el enlace para que más gente pueda descargarlos.
EN Can I share the freebies? No, you are not allowed to share the freebies. It would be really great though if you would share the link so people can download it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lo | it |
| el | the |
| no | not |
| puedes | can |
| enlace | link |
| gente | people |
| compartir | share |
| sin embargo | though |
ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| pantalla | screen |
| reunión | meeting |
| participantes | participants |
| kmeet | kmeet |
| o | or |
| pestaña | tab |
| deseas | you |
| compartir | share |
| aplicación | application |
| elijas | choice |
| pulsa | click |
| botón | button |
| a | to |
| tu | your |
| con | with |
| elige | choose |
ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| contenidos | content |
| tipo | type |
| posibilidad | ability |
| botones | buttons |
| hecho | fact |
| otro | other |
| vídeos | videos |
| a | to |
| vídeo | video |
| en | in |
| gente | people |
| son | are |
| compartir | share |
| sitio | site |
| su | your |
| con | with |
| de | of |
ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| blog | blog |
| url | url |
| es | is |
| clic | click |
| más fácil | easiest |
| botón | button |
| la | the |
| cuando | when |
| en | in |
| compartir | share |
| a | to |
| quieras | you want |
| de | way |
| u | a |
| otra | other |
ES En consonancia con algunos de los principales canales sociales, los lectores quieren formas sencillas y rápidas de responder o compartir contenido de la manera que elijan, ya sea compartir un tumblr poste o compartir algo de blogger
EN In line with some of the leading social channels, readers want easy and quick ways to respond to or share content the way they choose – whether it’s sharing a Tumblr post or sharing something from Blogger
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canales | channels |
| lectores | readers |
| responder | respond |
| contenido | content |
| elijan | choose |
| tumblr | tumblr |
| blogger | blogger |
| sociales | social |
| quieren | want |
| formas | ways |
| sencillas | easy |
| y | and |
| rápidas | quick |
| manera | way |
| un | a |
| poste | post |
| en | in |
| algunos | some |
| o | or |
| compartir | share |
| con | with |
| la | the |
ES Marque las casillas si desea compartir varios grupos de contactos («etiquetas de contactos») a la vez con los mismos colaboradores. También puede hacer clic en el «icono de compartir» de la columna gris para compartir los grupos individualmente
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| contactos | contact |
| etiquetas | labels |
| colaboradores | collaborators |
| icono | icon |
| columna | column |
| gris | grey |
| si | if |
| clic | click |
| compartir | share |
| puede | can |
| individualmente | individually |
| a | to |
| con | with |
| varios | several |
| mismos | the same |
| en | on |
| para | just |
ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
ES «Sol y Camilo son una pareja argentina de freelancers obsesionados con hacer lo que nos apasiona
EN ?My current employer didn?t believe in remoters, but whatever the main policy of the company, anyone (company) could benefit from hiring remoters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| lo | didn |
| pareja | from |
ES A Lorry le apasiona ayudar a los comerciantes de todos los tamaños a sacar el máximo partido del siempre cambiante panorama del comercio electrónico y de las oportunidades que ofrece
EN Lorry is passionate about helping merchants of all sizes make the most of the ever-changing E-Commerce landscape and the opportunities it offers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apasiona | passionate |
| comerciantes | merchants |
| tamaños | sizes |
| cambiante | changing |
| panorama | landscape |
| comercio | commerce |
| el | the |
| oportunidades | opportunities |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| ofrece | offers |
| siempre | ever |
| de | of |
| ayudar a | helping |
| y | and |
| todos | all |
| sacar | is |
ES En Infomaniak, a todos nos apasiona la informática. ¡Por eso queremos dejarlo claro en nuestro nombre!
EN At Infomaniak, we are passionate about information technology. That is why we decided to express it in our name!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| apasiona | passionate |
| queremos | we |
| en | in |
| eso | that |
| nuestro | our |
| nombre | name |
| a | to |
| la | express |
ES ¿Lo apasiona ayudar a los clientes a alcanzar sus objetivos con los datos? Conviértase en un socio de Tableau
EN Passionate about helping customers achieve their data goals? Become a Tableau Partner.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apasiona | passionate |
| socio | partner |
| tableau | tableau |
| objetivos | goals |
| clientes | customers |
| datos | data |
| un | a |
| ayudar a | helping |
| en | become |
| alcanzar | achieve |
| de | their |
ES Le apasiona la ciberseguridad, sobre todo, después de rescatar a su novia y a miembros de su familia de varios ataques cibernéticos en los últimos años
EN He’s incredibly passionate about cybersecurity, after having to rescue his girlfriend and family members from multiple cyber attacks over the years
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apasiona | passionate |
| rescatar | rescue |
| novia | girlfriend |
| miembros | members |
| familia | family |
| ataques | attacks |
| la | the |
| ciberseguridad | cybersecurity |
| a | to |
| varios | multiple |
ES Nos apasiona el diseño, garantizamos que nuestro trabajo se basa en la investigación, que nuestro personal está bien capacitado y que evaluamos y mejoramos nuestro trabajo cada año
EN We obsess over design, ensuring that our work is research based, our staff is well trained, and that we are evaluating and enhancing our work year after year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basa | based |
| investigación | research |
| diseño | design |
| año | year |
| personal | staff |
| que | that |
| trabajo | work |
| nos | we |
| bien | well |
| nuestro | our |
| se | is |
| y | and |
| en | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
les apasiona compartir apasiona compartir quienes les apasiona les apasiona ayudar les apasiona traer tendencias les apasiona apasiona apasiona crear apasiona ayudar me apasiona desarrollar fotoperiodista se apasiona apasiona descubrir me apasiona realmente nos apasiona os apasiona domingues le apasiona niantic nos apasiona apasiona la roma apasiona traer paz apasiona crear diseños isabel le apasiona realmente le apasiona apasiona el fútbol apasiona el cuidado apasiona la informática apasiona el diseño apasiona la ciberseguridad lorry le apasiona apasiona es genial apasiona la excelencia apasiona la tecnología cecelia le apasiona hayden le apasiona vinculado compartir compartir compartir compartir socialmente compartir social necesitas compartir puedes compartir permitirá compartir podemos compartir compartir resultados permitan compartir compartir pantallas compartir rápidamente compartir kahoots relevantes compartir experiencias compartir material compartir contraseñas compartir enlace
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe