ES Si en cambio estás buscando algo más rural, Lee Valley Park se encuentra a solólo 40 minutos en tren desde el centro de Londres, y allí podrás realizar senderismo y deportes acuáticos. Aquí podrás alojarte en el Albergue YHA London Lee Valley.
"lee aquí cómo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Si en cambio estás buscando algo más rural, Lee Valley Park se encuentra a solólo 40 minutos en tren desde el centro de Londres, y allí podrás realizar senderismo y deportes acuáticos. Aquí podrás alojarte en el Albergue YHA London Lee Valley.
EN If you fancy something more rural, Lee Valley Park is a 40 minute train journey from central London. It offers watersports, walking, and our own YHA London Lee Valley hostel.
espanhol | inglês |
---|---|
rural | rural |
valley | valley |
park | park |
minutos | minute |
tren | train |
albergue | hostel |
deportes acuáticos | watersports |
si | if |
lo | it |
a | a |
londres | london |
encuentra | is |
de | walking |
desde | from |
algo | something |
lee | and |
centro de | central |
más | more |
ES Este desplazamiento se lee como sigue: lee desde Xserver: 0.0, con un desplazamiento de +1600 píxeles en el eje xy un desplazamiento 0 en el eje y
EN This offset reads as follows: read from Xserver :0.0, with an offset of +1600 pixels on the x axis and a 0 offset on the y axis
espanhol | inglês |
---|---|
desplazamiento | offset |
sigue | follows |
píxeles | pixels |
eje | axis |
y | y |
el | the |
en | on |
con | with |
como | as |
un | a |
de | of |
lee | and |
desde | from |
este | this |
ES Este desplazamiento se lee como sigue: lee desde Xserver: 0.0, con un desplazamiento de +1600 píxeles en el eje xy un desplazamiento 0 en el eje y
EN This offset reads as follows: read from Xserver :0.0, with an offset of +1600 pixels on the x axis and a 0 offset on the y axis
espanhol | inglês |
---|---|
desplazamiento | offset |
sigue | follows |
píxeles | pixels |
eje | axis |
y | y |
el | the |
en | on |
con | with |
como | as |
un | a |
de | of |
lee | and |
desde | from |
este | this |
ES En la Costa Oeste, y ubicadas en el Mount Lee (monte Lee) en Hollywood Hills, se encuentran las icónicas letras blancas de 14 metros de altura que deletrean la palabra “Hollywood”, y que se pueden ver de cerca o lejos.
EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.
ES En la Costa Oeste, y ubicadas en el Mount Lee (monte Lee) en Hollywood Hills, se encuentran las icónicas letras blancas de 14 metros de altura que deletrean la palabra “Hollywood”, y que se pueden ver de cerca o lejos.
EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.
ES Evanescence es una banda estadounidense de rock alternativo, metal alternativo, o hard rock formada en 1998 por Ben Moody y Amy Lee, actualmente compuesta por Amy Lee (vocalista y piano), Terry Balsamo (guitarrista), Troy McLawhor… Más información
EN Evanescence is a Grammy-winning band founded in Little Rock, Arkansas, United States in 1995 by singer/pianist Amy Lee and guitarist Ben Moody (who left in 2003). After recording private albums, the band signed to Wind-up Records and re… read more
ES Lee más sobre el premio, ver la lista de escuelas ganadoras y lee más sobre las mejores prácticas (enlace en inglés).
EN Learn more about the award, see the list of winners, and read about more best practices here.
espanhol | inglês |
---|---|
premio | award |
ver | see |
ganadoras | winners |
prácticas | practices |
lista | list |
mejores | best |
de | of |
sobre | about |
lee | and |
ES Lee Crossroads, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Lee Crossroads. [2334779]
EN Lee Crossroads, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Lee Crossroads. [2334779]
espanhol | inglês |
---|---|
alabama | alabama |
largo | long |
gráficos | charts |
actual | current |
mañana | tomorrow |
detallada | detailed |
mensual | monthly |
información | information |
país | country |
hoy | today |
días | day |
climática | weather |
previsión | forecast |
el | range |
con | with |
ciudad | city |
ee.uu | usa |
lee | and |
ES Fourplay es un grupo de smooth jazz de los Estados Unidos. Los miembros originales del grupo (formado en 1990) fueron Bob James (teclados), Lee Ritenour (guitarras), Nathan East (bajo), y Harvey Mason (batería). En 1998, Lee Riteno… Más información
EN There are 2 groups known as Fourplay, 1) An American smooth jazz group, 2) An Australian string quartet: 1. Fourplay is a jazz group, founded around 1990, in the USA. Current members are: Bob James (keyboards & programming), Nathan E… read more
ES El fallecido profesor de la Universidad Washington y Lee Ted DeLaney en el campus en 2015 (© Kevin Remington/Universidad Washington y Lee)
EN The late Washington and Lee professor Ted DeLaney on campus in 2015 (© Kevin Remington/Washington and Lee)
espanhol | inglês |
---|---|
profesor | professor |
washington | washington |
ted | ted |
campus | campus |
kevin | kevin |
en | in |
lee | and |
ES Lee Fields & The Expressions y Lee Fields De Oosterpoort, Groningen
EN Lee Fields & The Expressions and Lee Fields De Oosterpoort, Groningen
espanhol | inglês |
---|---|
amp | amp |
lee | and |
ES haga clic aquí para obtener información sobre formación profesional y talleres. haga clic aquí para enlaces y recursos. haga clic aquí para completar la solicitud de voluntario. haga clic aquí para completar la solicitud de pasantía.
EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.
espanhol | inglês |
---|---|
recursos | resources |
solicitud | application |
voluntario | volunteer |
pasantía | internship |
información | information |
formación | training |
talleres | workshops |
enlaces | links |
la | the |
a | to |
aquí | here |
clic | click |
profesional | professional |
ES Aquí nos referimos a todas estas tecnologías como "cookies". Para más información sobre las principales cookies que utilizamos, lee el apartado "Tipos de cookies y cómo las utilizamos" que encontrarás más abajo.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
espanhol | inglês |
---|---|
información | details |
principales | main |
tipos | types |
y | and |
cookies | cookies |
a | to |
todas | all |
tecnologías | technologies |
utilizamos | use |
el | the |
nos | we |
estas | these |
cómo | how |
abajo | below |
ES Aquí nos referimos a todas estas tecnologías como "cookies". Para más información sobre las principales cookies que utilizamos, lee el apartado "Tipos de cookies y cómo las utilizamos" que encontrarás más abajo.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
espanhol | inglês |
---|---|
información | details |
principales | main |
tipos | types |
y | and |
cookies | cookies |
a | to |
todas | all |
tecnologías | technologies |
utilizamos | use |
el | the |
nos | we |
estas | these |
cómo | how |
abajo | below |
ES Aquí nos referimos a todas estas tecnologías como "cookies". Para más información sobre las principales cookies que utilizamos, lee el apartado "Tipos de cookies y cómo las utilizamos" que encontrarás más abajo.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
espanhol | inglês |
---|---|
información | details |
principales | main |
tipos | types |
y | and |
cookies | cookies |
a | to |
todas | all |
tecnologías | technologies |
utilizamos | use |
el | the |
nos | we |
estas | these |
cómo | how |
abajo | below |
ES Lee sobre cómo proteger tu propiedad intelectual aqui.
EN Read about how to protect your intellectual property here.
espanhol | inglês |
---|---|
proteger | protect |
tu | your |
propiedad | property |
intelectual | intellectual |
cómo | how |
ES El Gobierno alemán apoya sin reservas la Agenda 2030 de la ONU. Lee aquí cómo se compromete Alemania.
EN The German government unreservedly supports the UN's 2030 Agenda – read here how Germany is involved.
espanhol | inglês |
---|---|
gobierno | government |
apoya | supports |
agenda | agenda |
lee | read |
se | is |
aquí | here |
cómo | how |
alemania | germany |
alemán | german |
ES Canto de aves, campanadas, el descanso nocturno: lee y escucha aquí cómo suena Alemania.
EN What Germans like and don’t like to listen to – a foray into some of the tops and flops of the worlds of sound
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
el | the |
ES El Gobierno alemán apoya sin reservas la Agenda 2030 de la ONU. Lee aquí cómo se compromete Alemania.
EN For 60 years, the UN World Food Programme has been fighting hunger worldwide. Germany is one of its biggest supporters.
espanhol | inglês |
---|---|
onu | un |
alemania | germany |
se | is |
de | of |
ES Canto de aves, campanadas, el descanso nocturno: lee y escucha aquí cómo suena Alemania.
EN What Germans like and don’t like to listen to – a foray into some of the tops and flops of the worlds of sound
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
el | the |
ES Europa planifica su futuro climáticamente neutro: lee aquí qué intenciones albergan los planes y cómo se espera alcanzar el objetivo.
EN Europe is planning a climate-neutral future: discover what is behind the plans and how this goal is to be reached.
espanhol | inglês |
---|---|
europa | europe |
futuro | future |
neutro | neutral |
planes | plans |
objetivo | goal |
el | the |
se | is |
lee | and |
cómo | how |
alcanzar | to |
ES ¿Es difícil imaginar la vida cotidiana en Alemania sin el café con pastel? Lee aquí qué hay de cierto en este cliché - y cómo surgió.
EN Coffee and cake are an integral part of everyday life in Germany? Read here how much truth there is in this cliché – and how it came about.
espanhol | inglês |
---|---|
vida | life |
cotidiana | everyday |
café | coffee |
pastel | cake |
es | is |
alemania | germany |
y | and |
en | in |
aquí | here |
lee | read |
este | this |
hay | there |
cómo | how |
ES Planeta y partitura en transformación o rock contra el extremismo de derechas: Lee aquí cómo estos proyectos promueven musicalmente un mundo mejor.
EN The planet and music in transition and rock against the right: read how these projects work musically for a better world.
espanhol | inglês |
---|---|
rock | rock |
transformación | transition |
proyectos | projects |
un | a |
mejor | better |
planeta | planet |
el | the |
mundo | world |
en | in |
cómo | how |
contra | against |
lee | and |
ES El Ministerio Federal de Educación alemán ofrece a los refugiados un paquete especial de medidas para facilitar su acceso a los estudios. Lee aquí cómo las universidades se están convirtiendo en lugares de integración en Alemania.
EN In addition, the German Federal Education Ministry offers refugees a special package of measures to facilitate access to study programmes. You can read here about how universities are becoming places of integration in Germany.
espanhol | inglês |
---|---|
ministerio | ministry |
federal | federal |
refugiados | refugees |
paquete | package |
medidas | measures |
acceso | access |
universidades | universities |
lugares | places |
integración | integration |
educación | education |
el | the |
ofrece | offers |
aquí | here |
están | are |
alemania | germany |
alemán | german |
un | a |
facilitar | facilitate |
estudios | study |
en | in |
a | to |
de | of |
cómo | how |
ES El evento meteorológico más insólito y espectacular que dejará sin aliento a los observadores de estrellas podría ocurrir del 30 al 31 de mayo. ¡Lee aquí cómo ver más de 1000 meteoros por hora!
EN The rarest and most spectacular meteor event that will wow stargazers might occur on May 30-31 — read here how to see over 1,000 meteors per hour!
espanhol | inglês |
---|---|
evento | event |
espectacular | spectacular |
hora | hour |
y | and |
mayo | may |
aquí | here |
el | the |
podría | might |
lee | read |
ver | see |
a | to |
cómo | how |
ES Una opción muy usada es añadir un bloque de newsletter al pie de página del sitio, que crea un formulario de suscripción integrado como el que se muestra aquí abajo. Si quieres ver más sugerencias, lee nuestra lista de opciones.
EN One popular option is adding a newsletter block to the site's footer, which creates a built-in subscription form like the one below. For more suggestions, see our list of options.
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
newsletter | newsletter |
suscripción | subscription |
sugerencias | suggestions |
crea | creates |
formulario | form |
es | is |
integrado | built |
opción | option |
opciones | options |
el | the |
lista | list |
añadir | adding |
a | to |
pie de página | footer |
un | a |
de | of |
nuestra | our |
ES Lee más sobre cómo personalizar tu búsqueda aquí
EN Read more on how to customize your search here
espanhol | inglês |
---|---|
búsqueda | search |
aquí | here |
tu | your |
cómo | how |
sobre | to |
ES Lee nuestros tips sobre cómo cuidar bien tanto la hoja como el mango, con consejos desde cómo lavar y secar hasta cómo guardar y cuáles son las mejores tablas de corte para las hojas
EN Read our tips on how to take good care of both blade and handle, with advice on everything from washing and drying to storage and the best cutting boards for blades
espanhol | inglês |
---|---|
cuidar | care |
hoja | blade |
mango | handle |
lavar | washing |
secar | drying |
guardar | storage |
tablas | boards |
corte | cutting |
consejos | tips |
con | with |
de | of |
mejores | best |
lee | and |
cómo | how |
desde | from |
ES Lee nuestros tips sobre cómo cuidar bien tanto la hoja como el mango, con consejos desde cómo lavar y secar hasta cómo guardar y cuáles son las mejores tablas de corte para las hojas
EN Read our tips on how to take good care of both blade and handle, with advice on everything from washing and drying to storage and the best cutting boards for blades
espanhol | inglês |
---|---|
cuidar | care |
hoja | blade |
mango | handle |
lavar | washing |
secar | drying |
guardar | storage |
tablas | boards |
corte | cutting |
consejos | tips |
con | with |
de | of |
mejores | best |
lee | and |
cómo | how |
desde | from |
ES Lee nuestros tips sobre cómo cuidar bien tanto la hoja como el mango, con consejos desde cómo lavar y secar hasta cómo guardar y cuáles son las mejores tablas de corte para las hojas
EN Read our tips on how to take good care of both blade and handle, with advice on everything from washing and drying to storage and the best cutting boards for blades
espanhol | inglês |
---|---|
cuidar | care |
hoja | blade |
mango | handle |
lavar | washing |
secar | drying |
guardar | storage |
tablas | boards |
corte | cutting |
consejos | tips |
con | with |
de | of |
mejores | best |
lee | and |
cómo | how |
desde | from |
ES Lee este artículo para saber más sobre la censura a WhatsApp. Aprende más sobre la censura a Skype aquí.
EN Read this article to learn more about censorship on WhatsApp. Learn more about censorship on Skype here.
espanhol | inglês |
---|---|
censura | censorship |
skype | skype |
aquí | here |
este | this |
a | to |
artículo | article |
aprende | learn more |
ES Para aquellos que estén interesados, puedes acceder a 123Movies aquí. Pero por favor, lee antes el siguiente párrafo.
EN For those who are interested, you can access 123movies here. But please read the next paragraph before you do.
espanhol | inglês |
---|---|
interesados | interested |
párrafo | paragraph |
estén | are |
el | the |
acceder | access |
aquí | here |
pero | but |
puedes | you can |
favor | please |
para | for |
ES ¿Quieres saber más sobre 123Movies y qué otras alternativas hay? Lee el artículo completo aquí abajo.
EN Do you want to know more about 123Movies, and what some of the popular legal alternatives are? Read the complete article below.
espanhol | inglês |
---|---|
alternativas | alternatives |
el | the |
completo | complete |
lee | and |
ES Helena Dalli es una comisaria de la Unión Europea. Trabaja en el tema de igualdad. Helena Dalli dio un discurso en la reunión sobre deinstitucionalización. Lee aquí la versión en lectura fácil de su discurso.
EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2020! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.
espanhol | inglês |
---|---|
europea | europe |
fácil | easy |
es | is |
en | in |
de | of |
un | a |
la versión | edition |
la | our |
lee | read |
sobre | to |
ES Lee más sobre nuestras iniciativas del RGPD aquí.
EN Feel free to read more about our GDPR initiatives here.
espanhol | inglês |
---|---|
nuestras | our |
iniciativas | initiatives |
rgpd | gdpr |
aquí | here |
ES Dirígete a nuestra sección de recursos para ver más contenidos sobre gestión de proyectos, colaboración y trabajo con confianza. Lee más aquí.
EN Head over to our resource section for more content on project management, collaboration, and working with confidence. Read more here.
espanhol | inglês |
---|---|
dirígete | head over |
recursos | resource |
colaboración | collaboration |
confianza | confidence |
contenidos | content |
gestión | management |
a | to |
aquí | here |
proyectos | project |
con | with |
sección | section |
lee | and |
más | more |
ES Lee los Términos de Servicio completos aquí.
EN Read full Terms of Service here.
espanhol | inglês |
---|---|
lee | read |
términos | terms |
servicio | service |
completos | full |
aquí | here |
de | of |
ES Además de Plus, si eres usuario de la Mevo, podrás obtener el plan Producer por $15 al mes. Lee más acerca de los planes específicos de Mevo aquí.
EN At this time, we do not offer a monthly payment plan for Vimeo Pro or higher memberships. This is because Pro, Business, Premium, and Enterprise features generally lend themselves to long-term use.
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
mes | monthly |
eres | a |
aquí | is |
además | to |
lee | and |
los | themselves |
ES Lee más sobre la reproducción automática, aquí.
EN Learn more about autoplay here.
espanhol | inglês |
---|---|
aquí | here |
sobre | about |
ES Absolutamente. Puede editar el tamaño de los elementos, texto, colores, tipo de logo (vertical u horizontal, con o sin lema, etc.), y más. Lee más aquí.
EN Absolutely. You can edit the size of elements, text, colors, type of logo (vertical or horizontal, with or without slogan, etc.), and more. Read more here.
espanhol | inglês |
---|---|
logo | logo |
vertical | vertical |
horizontal | horizontal |
lema | slogan |
etc | etc |
editar | edit |
tipo | type |
el | the |
o | or |
absolutamente | absolutely |
puede | can |
aquí | here |
tamaño | size |
de | of |
texto | text |
con | with |
elementos | elements |
colores | colors |
sin | without |
lee | and |
ES ¿Cuál comercial del Super Bowl fue preferido por hispanos en el 2014? Lee aquí (Captura Group Article) - Febrero 2014
EN Which Super Bowl ad was preferred by US Hispanics in 2014? Read Here (Captura Group Article) - February 2014
espanhol | inglês |
---|---|
bowl | bowl |
preferido | preferred |
lee | read |
group | group |
febrero | february |
fue | was |
aquí | here |
en | in |
super | super |
article | article |
por | by |
ES Lee algunas de nuestras entrevistas y artículos favoritos aquí. Para cualquier solicitud, contáctanos en prensa@houzz.com
EN Check out some of our favourite Houzz stories and interviews here. For all press enquiries, please contact aupress@houzz.com
espanhol | inglês |
---|---|
entrevistas | interviews |
favoritos | favourite |
solicitud | please |
contáctanos | contact |
prensa | press |
houzz | houzz |
aquí | here |
para | for |
de | of |
en | all |
lee | and |
ES Es crucial para nosotros, aquí en Flipsnack, proteger cada pieza de información y cada dato que compartes con nosotros. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.
EN It’s crucial for us, here at Flipsnack, to protect and secure every piece of information and data that you share with us. Read more about our security policies.
espanhol | inglês |
---|---|
crucial | crucial |
flipsnack | flipsnack |
compartes | you share |
políticas | policies |
seguridad | security |
dato | data |
información | information |
aquí | here |
proteger | protect |
nosotros | us |
con | with |
de | of |
lee | and |
más | more |
ES Spike Lee le cantó aquí el cumpleaños feliz a Harry Belafonte
EN Spike Lee sang happy birthday to Harry Belafonte here
espanhol | inglês |
---|---|
lee | lee |
cantó | sang |
cumpleaños | birthday |
feliz | happy |
a | to |
harry | harry |
aquí | here |
ES Hay una tranquilidad destacada, con olas que se repliegan sobre sí mismas y murmullos de la gente que aquí descansa y lee
EN There is a resounding tranquillity of waves folding over and mutters of soft conversation where people rest and read
espanhol | inglês |
---|---|
olas | waves |
descansa | rest |
tranquilidad | tranquillity |
se | is |
gente | people |
una | a |
de | of |
hay | there |
lee | and |
ES Lee la Directiva ePrivacy de 2009 aquí.
EN Read the 2009 ePrivacy Directive here.
espanhol | inglês |
---|---|
lee | read |
directiva | directive |
eprivacy | eprivacy |
la | the |
aquí | here |
ES El precio mensual de alquiler de Apartamentos 2 Dormitorios disponibles en el Condado de Lee van desde $800 hasta $5,500. Actualmentte el precio medio de un alquiler de dos dormitorios aquí es de $2,211
EN The monthly rent prices of Two Bedroom Apartments currently available in Lee County range from $800 to $5,500. Today's average rental price for Two bedrooms here is $2,211.
espanhol | inglês |
---|---|
mensual | monthly |
apartamentos | apartments |
condado | county |
lee | lee |
es | is |
el | the |
en | in |
precio | price |
disponibles | available |
aquí | here |
de | of |
dos | two |
medio | for |
dormitorios | bedrooms |
desde | from |
ES Si te interesa el método de amenorrea de la lactancia, lee más sobre el tema aquí.
EN If you are interested in LAM, read more about it here.
espanhol | inglês |
---|---|
interesa | interested |
si | if |
aquí | here |
de | you |
sobre | about |
ES Alemania apoya con más de 2.000 millones de euros a la Alianza para la Vacunación (GAVI) y su campaña. Lee aquí por qué.
EN From his office in New York, Benjamin Schreiber from Germany is coordinating the logistics of the global vaccination initiative COVAX for UNICEF.
espanhol | inglês |
---|---|
vacunación | vaccination |
la | the |
alemania | germany |
de | of |
con | in |
para | for |
ES La pandemia cambia el comportamiento de la gente: Lee aquí cuáles son los tres sectores que han experimentado un impulso.
EN The pandemic is changing people’s behaviour: find out more here about three sectors that have experienced rapid growth as a result.
espanhol | inglês |
---|---|
pandemia | pandemic |
cambia | changing |
sectores | sectors |
experimentado | experienced |
lee | more |
un | a |
de | three |
aquí | here |
el comportamiento | behaviour |
Mostrando 50 de 50 traduções