Traduzir "industria mundial" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industria mundial" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de industria mundial

espanhol
inglês

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
cerveza beer
vinos wine
industrias industries
industria industry

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
cerveza beer
vinos wine
industrias industries
industria industry

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
fruta fruit
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Acerca del Día Mundial de la VisiónSocios globales del Día Mundial de la VisiónDesafío Mundial Todos ContamosConcurso fotográfico de la IAPB para el Día Mundial de la Visión 2021Cómo amar tus ojos

EN About World Sight DayWorld Sight Day Global PartnersEveryone Counts Global ChallengeWorld Sight Day 2021 IAPB Photo CompetitionHow to Love Your Eyes

espanhol inglês
fotográfico photo
iapb iapb
día day
a to
visión sight
ojos eyes
acerca about
la love

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

espanhol inglês
evento event
comscore comscore
patrocinado sponsored
socios partner
webinar webinar
tipo type
industria industry
de all

ES En lo que va de año, el hecho de mantener los precios pactados con la industria a pesar del incremento del precio de la electricidad ha ahorrado a la industria española 2.000 millones de euros. ?Iberdrola siempre apostará por la industria española?.

EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.

espanhol inglês
incremento increase
electricidad electricity
ahorrado saved
millones billion
euros euros
iberdrola iberdrola
siempre always
ha has
en in
año year
precios prices
mantener maintaining
con with
industria industry
de far
española the

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

espanhol inglês
evento event
comscore comscore
patrocinado sponsored
socios partner
webinar webinar
tipo type
industria industry
de all

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2013 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

espanhol inglês
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
mundial global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2014 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

espanhol inglês
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
mundial global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2017 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

espanhol inglês
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
mundial global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

ES Resumen - La cuarta Encuesta anual de la industria de centros de datos de Uptime Institute brinda un panorama de las tendencias de la industria mundial al encuestar 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI

EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

espanhol inglês
anual annual
centros center
institute institute
tendencias trends
mundial global
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
brinda provides
resumen overview
cuarta fourth
un an
la the
de of
industria industry
y and
profesionales by
ti it

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2013 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

espanhol inglês
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
mundial global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2014 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

espanhol inglês
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
mundial global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2017 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

espanhol inglês
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
mundial global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

ES Sus pares de la industria hicieron declaraciones similares, diciendo que la industria de los combustibles fósiles está liderando el camino en la transición mundial hacia la energía baja en carbono.

EN His industry peers made similar statements, saying the fossil fuel industry is leading the way on the world?s transition to low-carbon energy.

espanhol inglês
pares peers
declaraciones statements
diciendo saying
fósiles fossil
transición transition
mundial world
baja low
carbono carbon
energía energy
a to
de way
industria industry
está is
en on

ES Resumen - La cuarta Encuesta anual de la industria de centros de datos de Uptime Institute brinda un panorama de las tendencias de la industria mundial al encuestar 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI

EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

espanhol inglês
anual annual
centros center
institute institute
tendencias trends
mundial global
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
brinda provides
resumen overview
cuarta fourth
un an
la the
de of
industria industry
y and
profesionales by
ti it

ES Fundada en 1997, Trina Solar no solo es pionera en la industria fotovoltaica de China, sino que también ha pasado a influir y dar forma a la industria solar a nivel mundial, y es la empresa líder en cuanto a módulos, soluciones y servicios solares

EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services

espanhol inglês
fundada founded
pionera pioneer
mundial global
líder leader
es is
módulos modules
soluciones solutions
servicios services
en in
solar solar
no not
industria industry
china china
la the
de of
a a
que become
forma of the
y and
ha has

ES Se estima que la contribución a la economía mundial de este trabajo equivale a 10.8 billones de dólares al año, una cifra que triplica el tamaño de la industria mundial de la tecnología

EN Women do at least twice as much unpaid care work, such as childcare and housework, as men – sometimes 10 times as much, often on top of their paid work

espanhol inglês
año times
trabajo work

ES Se estima que la contribución a la economía mundial de este trabajo equivale a 10.8 billones de dólares al año, una cifra que triplica el tamaño de la industria mundial de la tecnología

EN Women do at least twice as much unpaid care work, such as childcare and housework, as men – sometimes 10 times as much, often on top of their paid work

espanhol inglês
año times
trabajo work

ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.

EN Alright, yes we have a world class team, but that world-class team is also building and maintaining world-class social media management software.

espanhol inglês
mundial world
construyendo building
manteniendo maintaining
software software
gestión management
equipo team
clase class
un a
tenemos we
pero but
ese that
está is
también also
sociales social

ES ? Banco Mundial ? Chen, G. y Kiefer, T. (2018, 25 de mayo). El manejo de la higiene menstrual permite que las mujeres y las niñas alcancen su máximo potencial. Banco Mundial.org ? Organización Mundial de la Salud

EN World Bank ⁵  Chen, G., & Kiefer, T. (2018, May 25). Menstrual hygiene management enables women and girls to reach their full potential. Worldbank.org ⁶ World Health Organization

espanhol inglês
banco bank
mundial world
chen chen
g g
higiene hygiene
menstrual menstrual
permite enables
máximo full
potencial potential
salud health
y and
mayo may
manejo management
su their
org org
organización organization
mujeres women
niñas girls
alcancen reach

ES Organiza un evento en el Día Mundial del Cifrado o en los días previos para concienciar sobre la importancia del cifrado: añade tu evento a nuestro calendario mundial de actividades del Día Mundial del Cifrado.

EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.

espanhol inglês
organiza organize
evento event
mundial global
cifrado encryption
o or
importancia importance
añade add
actividades activities
un an
calendario calendar
tu your
en in
a to
de of
nuestro our
día day

ES 2030 A LA VISTA reúne el Informe Mundial sobre la Visión de la OMS, la Comisión de Salud Mundial de Lancet sobre la Salud Ocular Mundial y la histórica Resolución de las Naciones Unidas, Visión para Todos

EN 2030 IN SIGHT brings together the WHO World Report on Vision, the Lancet Global Health Commission on Global Eye Health and the landmark UN Resolution, Vision for Everyone

espanhol inglês
reúne brings together
informe report
comisión commission
lancet lancet
resolución resolution
naciones unidas un
oms who
visión vision
salud health
para for

ES Los grandes socios conocen su industria y saben sus objetivos. Los programas de White Shark Media están diseñados para cubrir cada una de sus necesidades, descubra cuál se adapta mejor a su industria.

EN Great partners know your industry and listen to your objectives. White Shark Media’s programs are designed to do both. Discover which one will fit your needs.

espanhol inglês
socios partners
industria industry
programas programs
white white
shark shark
grandes great
objetivos objectives
necesidades needs
descubra discover
están are
a to
una fit
saben will
y your

ES Información detallada de la industria: Analizar discusiones o hashtags dentro de una industria.

EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.

espanhol inglês
información insights
analizar analyzing
discusiones discussions
o or
hashtags hashtags
industria industry
de within
una an

ES Implemente las mejores prácticas de la industria: asegúrese de que su solución de licencias cumpla con los estándares y mejores prácticas líderes de la industria.

EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.

espanhol inglês
implemente implement
prácticas practices
asegúrese ensure
solución solution
licencias licensing
estándares standards
con with
mejores best
industria industry
y your
de and

ES La quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

espanhol inglês
quinta fifth
anual annual
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
global global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

ES Según un artículo reciente publicado en el sitio web de ZDNet, proveedor de seguridad alojado en la nube Grupo de seguridad del faro ha sido adquirido por la industria de la industria gigante IBM

EN According to a recent article published on the ZDNet website, cloud-hosted security provider Lighthouse Security Group has been acquired by computer industry giant IBM

espanhol inglês
reciente recent
publicado published
proveedor provider
alojado hosted
nube cloud
grupo group
faro lighthouse
adquirido acquired
gigante giant
ibm ibm
un a
seguridad security
industria industry
ha has
en on

ES Investigación de industria (Toyota comparte datos con vendedores de la industria automotriz)

EN Industry research (Toyota shares data with auto-industry vendors)

espanhol inglês
investigación research
toyota toyota
comparte shares
datos data
con with
vendedores vendors
industria industry

ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, industria manufacturera, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Salud y sector farmacéutico

EN in Agriculture, Banking and Finance, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence

espanhol inglês
in in
agricultura agriculture
logística logistics
salud healthcare
farmacéutico pharmaceutical
banca banking
finanzas finance
mercado market
industria industry

ES Su pasión por ayudar a las personas en todos los aspectos de la industria del marketing en Internet fluye a través de la cobertura de expertos de la industria que brinda

EN Her passion for helping people in all aspects of internet marketing industry flows through in the expert industry coverage she provides

espanhol inglês
aspectos aspects
marketing marketing
fluye flows
personas people
internet internet
en in
la the
cobertura coverage
expertos expert
industria industry
ayudar a helping
todos all

ES Los criterios de M&O que aparecen en esta directriz se basaron en la industria de centros de datos y se elaboraron para la misma industria en vez de ser una reinterpretación de estándares originados en otras industrias.

EN M&O criteria in this guideline were developed by and for the data center industry, rather than a re-interpretation of standards originating in other industries.

espanhol inglês
m m
amp amp
centros center
datos data
criterios criteria
o o
estándares standards
otras other
industrias industries
en in
la the
de of
industria industry
y and
que rather
una a
esta this
para for

ES Resumen: la quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global encuestando a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI

EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners

espanhol inglês
quinta fifth
anual annual
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
global global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
y and
profesionales by
ti it
visión overview

ES The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) es el evento anual de primera calidad de Norteamérica dedicado a la industria de la cocina y el baño. KBIS es la voz de la industria de la cocina y el baño y lo ha sido durante 50 años.

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.

espanhol inglês
amp amp
show show
baño bath
es is
evento event
anual annual
a to
industry industry
voz voice
de of
y and
años years
ha has

ES BEGE EXPOExpo dedicada a Equipos y servicios en el campo de la industria del entretenimiento y la industria del ocio

EN BEGE EXPOExpo devoted to Equipment and services in the field of Entertainment Business and Leisure Industry

espanhol inglês
dedicada devoted
entretenimiento entertainment
ocio leisure
equipos equipment
servicios services
en in
a to
campo field
de of
industria industry
y and

ES Como parte de IPG y de Universal McCann, nos responsabilizamos por mantener los más elevados estándares de la industria. En Primis, tenemos respeto por tu empresa y por tus usuarios, y aspiramos a mejorar la industria de la publicidad en línea.

EN Part of IPG and Universal McCann, we hold ourselves accountable to the highest industry standards. At Primis, we respect your business, your users and aspire to improve the online advertising industry.

espanhol inglês
universal universal
mccann mccann
estándares standards
usuarios users
en línea online
publicidad advertising
la the
mejorar improve
industria industry
en at
empresa business
a to
respeto respect
tu your
tenemos we

ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de licores y vinos

EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry

espanhol inglês
vinos wine
industrias industries
industria industry
cerveza beer

ES Aunque la agricultura y la industria vitivinícola todavía prevalecen, el turismo es la industria principal desde la década de 1950.

EN Although agriculture and winemaking are still prevalent, tourism has been the main industry since the 1950’s.

espanhol inglês
agricultura agriculture
turismo tourism
principal main
industria industry

ES La FIOLAX® ACADEMY ha ayudado mucho a la industria farmacéutica china a comprender los requisitos de la industria y las especificaciones técnicas del vidrio de alta calidad para envases primarios farmacéuticos

EN The FIOLAX® ACADEMY from SCHOTT helped the Chinese pharma industry a lot to understand the industry requirements and technical specifications for excellent glass for pharmaceutical primary packaging

espanhol inglês
academy academy
ayudado helped
técnicas technical
vidrio glass
envases packaging
primarios primary
requisitos requirements
especificaciones specifications
farmacéutica pharmaceutical
industria industry
la the
a to

ES La experiencia de Jody se deriva del desarrollo de software en tiempo real en la industria del petróleo y el gas y la industria de los juegos

EN Jody?s experience is derived from real time software development in the oil & gas industry and the games industry

espanhol inglês
se is
software software
real real
gas gas
desarrollo development
experiencia experience
en in
petróleo oil
tiempo time
juegos games
industria industry

ES martillo, herramientas, plano del apartamento, industria de la construcción, herramienta de trabajo, interiores, herramienta, ocupación, plan, industria Public Domain

EN construction plans, meter, drill, another, things, instrument of measurement, indoors, ruler, construction industry, studio shot Public Domain

espanhol inglês
apartamento studio
interiores indoors
public public
trabajo things
industria industry
construcción construction
plan plans
domain domain
de of

ES Bauplan, fertigungsplan, plan, plan de construcción, plan de producción, arquitectura, industria, proyecto, industria de la construcción, planificación Public Domain

EN engineer, drawing, blueprint, technology, sketch, project, industry, construction, metalworking, aluminium Public Domain

espanhol inglês
public public
construcción construction
industria industry
domain domain
proyecto project
plan blueprint

ES acero, industria, metal, empresa, pesado, equipo, fábrica, iluminado, maquinaria, industria metalúrgica Public Domain

EN steel, industry, metal, company, heavy, equipment, factory, illuminated, machinery, metal industry Public Domain

espanhol inglês
pesado heavy
iluminado illuminated
public public
acero steel
industria industry
metal metal
empresa company
fábrica factory
maquinaria machinery
domain domain

ES plataforma petrolera, industria, petróleo, cielo, combustible y generación de energía, industria petrolera, naturaleza, cielo despejado, silueta, combustible fósil Public Domain

EN oil, factory, industry, gas, plant, industrial, refinery, technology, petrochemical, chemical Public Domain

espanhol inglês
public public
industria industry
domain domain
petróleo oil
combustible gas

ES industria de la fábrica, varios, industrial, industria, cielo, fábrica, arquitectura, estructura construida, exterior del edificio, nube - cielo Public Domain

EN Centrifugal Pump, Industry, pump, wervelstroompomp, impulspomp, fuel and power generation, pipe - tube, pipeline, machine valve, technology Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
industria industry
de and

Mostrando 50 de 50 traduções