ES Para abrir la Vista de recursos del proyecto correspondiente a una hoja, cambie a la vista de Gantt y, a continuación, seleccione el icono Vista de recursos en la esquina superior derecha de la vista de Gantt.
"incluida la vista" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Para abrir la Vista de recursos del proyecto correspondiente a una hoja, cambie a la vista de Gantt y, a continuación, seleccione el icono Vista de recursos en la esquina superior derecha de la vista de Gantt.
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
espanhol | inglês |
---|---|
recursos | resource |
hoja | sheet |
cambie | switch |
gantt | gantt |
seleccione | select |
esquina | corner |
icono | icon |
derecha | right |
en | in |
proyecto | project |
vista | view |
de | of |
y | and |
a | to |
una | a |
ES Solo lectura - HTML: Es la mejor opción si desea una vista liviana y de carga rápida de los datos de su hoja. Vista simple y de solo lectura de los datos de la hoja, sin la opción de cambiar a la vista de calendario o a la vista de Gantt
EN Read Only - HTML: This option is best if you want a lightweight, quick-loading view of your sheet data. It provides a simple, read-only view of the sheet data, without the option to switch to Calendar or Gantt view
espanhol | inglês |
---|---|
html | html |
liviana | lightweight |
carga | loading |
hoja | sheet |
gantt | gantt |
es | is |
si | if |
rápida | quick |
simple | simple |
calendario | calendar |
o | or |
la | the |
desea | you want |
mejor | best |
datos | data |
opción | option |
vista | view |
de | of |
cambiar | switch |
a | to |
una | a |
sin | without |
y | your |
ES Puede adaptar la vista de tarjeta a diferentes metodologías de administración de proyectos (incluida Agile). Si está familiarizado con scrum o kanban, podrá observar que la vista de tarjeta de Smartsheet funciona de manera similar.
EN You can adapt the card view to several project management methodologies (including agile). If you’re familiar with scrum or kanban, you’ll find that the card view in Smartsheet functions in a similar way to scrum or kanban.
espanhol | inglês |
---|---|
tarjeta | card |
metodologías | methodologies |
familiarizado | familiar |
kanban | kanban |
smartsheet | smartsheet |
agile | agile |
si | if |
scrum | scrum |
o | or |
la | the |
similar | similar |
de | way |
vista | view |
administración | management |
proyectos | project |
con | with |
a | to |
puede | can |
adaptar | adapt |
ES Incluida para 10U: 1 kW. Incluida para 20U: 1.6 kW En caso de superar dichas cuotas: paquete establecido según la oferta horizonte de los SIG.
EN Included for 10U: 1 kW. Included for 20U: 1.6 kW Where this is exceeded: penalty set according to the SIG horizon offer.
espanhol | inglês |
---|---|
incluida | included |
kw | kw |
horizonte | horizon |
sig | sig |
la | the |
oferta | offer |
de | according |
caso | to |
paquete | set |
ES Incluida para 10U: 1 kW. Incluida para 20U: 1.6 kW En caso de superar dichas cuotas: paquete establecido según la oferta horizonte de los SIG.
EN Included for 10U: 1 kW. Included for 20U: 1.6 kW Where this is exceeded: penalty set according to the SIG horizon offer.
espanhol | inglês |
---|---|
incluida | included |
kw | kw |
horizonte | horizon |
sig | sig |
la | the |
oferta | offer |
de | according |
caso | to |
paquete | set |
ES En DiffDog los archivos se pueden visualizar de dos maneras: en una vista Texto o en una vista Cuadrícula. La avanzada vista Texto incluye asistentes visuales y de navegación como números de línea, marcadores y un margen de plegamiento de código.
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
espanhol | inglês |
---|---|
diffdog | diffdog |
cuadrícula | grid |
avanzada | advanced |
incluye | includes |
navegación | navigation |
margen | margin |
plegamiento | folding |
archivos | files |
visuales | visual |
código | source |
vista | view |
texto | text |
como | as |
un | a |
línea | line |
de | numbers |
y | and |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, áfrica, árbol, amanecer, niebla, colina, lugar desierto, vista exterior, vista de pájaro, vista de pájaro
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, tree, dawn, fog, hill, desert place, exterior view, general view, bird's eye view
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
áfrica | africa |
árbol | tree |
amanecer | dawn |
niebla | fog |
colina | hill |
desierto | desert |
exterior | exterior |
turismo | tourism |
lugar | place |
viajes | travel |
a | to |
de | by |
palabras clave | keywords |
vista | view |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vista d en Vista superior elevada vista desde arriba
EN Keywords used by Michel Setboun to describe this photograph: View from above Elevated viewview view from above
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
elevada | elevated |
a | to |
palabras clave | keywords |
vista | view |
en | above |
describir | describe |
desde | from |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viaje, asia, transporte, niebla, hombre, montaña, paisaje, pista, coche lateral, turista, vacaciones, vista exterior, vista general, vista nocturna, transporte, hombre, coche lateral
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
asia | asia |
niebla | fog |
montaña | mountain |
turista | tourist |
exterior | exterior |
general | general |
nocturna | night |
hombre | man |
vacaciones | vacation |
transporte | transport |
paisaje | landscape |
a | to |
viaje | travel |
pista | track |
palabras clave | keywords |
vista | view |
describir | describe |
ES En el caso de las filas que cumplen la condición, aplique un color al borde de la tarjeta en Vista de tarjeta o las barras de Gantt y Calendario en Vista de Gantt o Vista de calendario
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
espanhol | inglês |
---|---|
filas | rows |
cumplen | meet |
aplique | apply |
borde | border |
tarjeta | card |
barras | bars |
gantt | gantt |
calendario | calendar |
en | in |
condición | condition |
o | or |
un | a |
vista | view |
caso | to |
color | color |
ES Cuando esté en la vista móvil a través del Weebly Site Builder, notará que la vista visible de la página se reduce para que coincida con una vista móvil
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
espanhol | inglês |
---|---|
móvil | mobile |
weebly | weebly |
builder | builder |
coincida | match |
notar | notice |
site | site |
en | in |
la | the |
cuando | when |
página | page |
vista | view |
a | to |
visible | visible |
una | a |
de | of |
ES Cambios en la vista: Este medicamento afectar la vista y puede sensibilizar los ojos a la luz. Si desarrolla algún cambio en la vista, informe al médico.
EN Vision changes: This medication can affect your vision and may make your eyes more sensitive to light. If you develop any vision changes, notify your provider.
espanhol | inglês |
---|---|
medicamento | medication |
luz | light |
informe | notify |
afectar | affect |
si | if |
cambios | changes |
este | this |
puede | can |
ojos | eyes |
a | to |
desarrolla | develop |
y | your |
en | make |
ES Problemas oculares: Si tiene algún cambio en la vista, como vista borrosa, pérdida de la vista, ve puntos de colores o halos, tiene dolor en los ojos, hinchazón o enrojecimiento, debe ponerse en contacto con el médico.
EN Eye Problems: If you have any change in vision such as blurred vision, loss of vision, see colored dots or halos, have eye pain, swelling or redness, you should contact your care provider.
espanhol | inglês |
---|---|
cambio | change |
borrosa | blurred |
pérdida | loss |
dolor | pain |
hinchazón | swelling |
de colores | colored |
puntos | dots |
si | if |
o | or |
contacto | contact |
problemas | problems |
en | in |
como | as |
de | of |
debe | should |
ojos | eye |
la vista | vision |
ES Cambios en la vista: Este medicamento puede causar vista borrosa y un cambio en la percepción del color, especialmente con dosis más altas o mayor frecuencia de dosis. Informe cualquier cambio en la vista al equipo de atención médica inmediatamente.
EN Vision Changes: This medication can cause blurred vision and a change in color perception, especially with higher doses or increased frequency of doses. Report any vision changes to your healthcare team immediately.
espanhol | inglês |
---|---|
medicamento | medication |
causar | cause |
borrosa | blurred |
percepción | perception |
dosis | doses |
frecuencia | frequency |
informe | report |
puede | can |
o | or |
equipo | team |
cambios | changes |
un | a |
color | color |
este | this |
cambio | change |
con | with |
de | of |
médica | healthcare |
en | in |
la vista | vision |
especialmente | especially |
la | increased |
y | your |
ES Estos incluyen papiledema (una inflamación del nervio óptico), que puede causar cambios en la vista, como vista borrosa y pérdida de la vista
EN These include papilledema (swelling of the optic nerve), which can cause changes in your eyesight, such as blurry vision and vision loss
espanhol | inglês |
---|---|
inflamación | swelling |
nervio | nerve |
pérdida | loss |
puede | can |
cambios | changes |
en | in |
la | the |
como | as |
de | of |
y | your |
incluyen | include |
ES Informe al equipo de atención médica si desarrolla cualquier dolor ocular, hinchazón, enrojecimiento o cualquier cambio en la vista, incluso vista borrosa, vista doble y sensibilidad a la luz.
EN Notify your healthcare team if you develop any eye pain, swelling, redness, or any vision changes, including blurriness, double vision, and sensitivity to light.
espanhol | inglês |
---|---|
dolor | pain |
hinchazón | swelling |
cambio | changes |
sensibilidad | sensitivity |
luz | light |
informe | notify |
equipo | team |
si | if |
o | or |
desarrolla | develop |
a | to |
médica | healthcare |
de | double |
y | your |
ocular | eye |
ES CMiC ofrece una vista empresarial, una vista de proyecto y una vista de subactividad que muestra todo el presente y el futuro de tu empresa de construcción
EN Deskera All In One is the only business software you need to run your business
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
de | only |
tu | your |
empresa | business |
ES En DiffDog los archivos se pueden visualizar de dos maneras: en una vista Texto o en una vista Cuadrícula. La avanzada vista Texto incluye asistentes visuales y de navegación como números de línea, marcadores y un margen de plegamiento de código.
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
espanhol | inglês |
---|---|
diffdog | diffdog |
cuadrícula | grid |
avanzada | advanced |
incluye | includes |
navegación | navigation |
margen | margin |
plegamiento | folding |
archivos | files |
visuales | visual |
código | source |
vista | view |
texto | text |
como | as |
un | a |
línea | line |
de | numbers |
y | and |
ES La vista Cuadrícula incluye una vista de tabla que agrupa datos bajo la misma matriz o el mismo objeto, lo que mejora la comprensión y agiliza la edición de los datos; puede cambiar de una vista a otra:
EN Grid View includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:
espanhol | inglês |
---|---|
cuadrícula | grid |
matriz | array |
incluye | includes |
tabla | table |
o | or |
edición | editing |
datos | data |
puede | can |
vista | view |
objeto | object |
cambiar | toggle |
ES Las columnas de la vista de Cuadrícula o de la vista de Gantt de una planilla se representan como campos en una tarjeta en la vista de Tarjeta. Al agregar una columna nueva a la planilla se crea un campo disponible nuevo en cada tarjeta.
EN Columns on the Grid View or Gantt View of a sheet are represented as fields on a card in Card View. Adding a new column to the sheet results in a new available field on every card.
espanhol | inglês |
---|---|
cuadrícula | grid |
gantt | gantt |
agregar | adding |
representan | represented |
o | or |
tarjeta | card |
campo | field |
planilla | sheet |
campos | fields |
disponible | available |
en | in |
de | of |
la | the |
vista | view |
columna | column |
un | a |
a | to |
columnas | columns |
como | as |
nueva | new |
cada | every |
ES Los administradores de proyectos necesitan una vista, los administradores de portafolio necesitan otra vista y los administradores de recursos necesitan una tercera vista
EN Project Managers need one view, Portfolio Managers need another view, and Resource Managers need yet a third view
espanhol | inglês |
---|---|
administradores | managers |
necesitan | need |
portafolio | portfolio |
otra | another |
recursos | resource |
proyectos | project |
vista | view |
una | a |
tercera | third |
ES Tablero de arrastrar y soltar, vista de lista, vista de mapa, vista de gráfico
EN Drag-and-drop board, list view, map view, chart view
espanhol | inglês |
---|---|
arrastrar | drag |
soltar | drop |
vista | view |
y | and |
lista | list |
mapa | map |
gráfico | chart |
ES Puede crear una vista para los tickets no resueltos que tiene asignados, una vista para los nuevos tickets que deben asignarse o una vista para todos los tickets pendientes
EN You can create a view for unsolved tickets assigned to you, a view for new tickets that need to be assigned, or a view for all pending tickets
espanhol | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
asignados | assigned |
nuevos | new |
asignarse | be assigned |
pendientes | pending |
o | or |
puede | can |
una | a |
no | you |
vista | view |
crear | create |
deben | to be |
todos | all |
ES Puede crear una vista para los tickets resueltos que tiene asignados, una vista para los nuevos tickets que deben asignarse o una vista para los tickets pendientes
EN You can create a view for solved tickets that are assigned to you, a view for new tickets that need to be assigned, or a view for pending tickets
espanhol | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
asignados | assigned |
nuevos | new |
asignarse | be assigned |
pendientes | pending |
o | or |
puede | can |
una | a |
vista | view |
crear | create |
deben | to be |
ES Para obtener una vista previa de las áreas de sangrado e indicaciones antes de imprimir, haga clic en los iconos de modo de vista previa o modo de vista previa de indicaciones de la parte inferior del cuadro de herramientas
EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode or the Slug Preview Mode icon at the bottom of the Toolbox
espanhol | inglês |
---|---|
áreas | areas |
imprimir | printing |
o | or |
obtener | can |
clic | clicking |
iconos | icon |
modo | mode |
vista previa | preview |
la | the |
ES Elija entre tres opciones diferentes de ingreso de pago, incluida una vista en cuadrícula para el ingreso rápido de datos.
EN Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry.
espanhol | inglês |
---|---|
ingreso | entry |
incluida | including |
cuadrícula | grid |
rápido | quick |
datos | data |
opciones | options |
diferentes | different |
vista | view |
elija | choose |
de | three |
una | a |
para | for |
pago | pay |
ES Elija entre tres opciones de ingreso de pago diferentes, incluida una vista en cuadrícula para ingresar datos rápidamente, y agregue la nómina como lo desee, ya sea a través de su computadora de escritorio o dispositivo móvil.
EN Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry, and add payroll how you want, whether on your desktop or mobile device.
espanhol | inglês |
---|---|
cuadrícula | grid |
datos | data |
nómina | payroll |
desee | you want |
escritorio | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
elija | choose |
opciones | options |
diferentes | different |
en | on |
agregue | add |
vista | view |
rápidamente | quick |
de | three |
como | how |
ingreso | entry |
y | your |
para | for |
a | a |
ES Paychex Flex hace que procesar la nómina en línea sea sencillo con un diseño intuitivo y fácil de usar. Elija entre tres opciones diferentes de ingreso de pago, incluida una vista en cuadrícula para ingreso rápido de datos.
EN Paychex Flex makes running payroll online simple with an easy-to-use design that just makes sense. Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry.
espanhol | inglês |
---|---|
paychex | paychex |
flex | flex |
ingreso | entry |
incluida | including |
cuadrícula | grid |
en línea | online |
nómina | payroll |
diseño | design |
rápido | quick |
datos | data |
opciones | options |
diferentes | different |
elija | choose |
de | three |
usar | use |
con | with |
un | a |
fácil | easy |
vista | view |
en | running |
para | just |
sea | to |
ES Tres diferentes opciones de ingreso de pagos para elegir, incluida una vista de cuadrícula para un ingreso rápido de datos
EN Three different pay entry options to choose from, including a grid view for quick data entry
espanhol | inglês |
---|---|
ingreso | entry |
incluida | including |
cuadrícula | grid |
rápido | quick |
datos | data |
diferentes | different |
opciones | options |
de | three |
un | a |
elegir | choose |
vista | view |
ES Otra función incluida:“Restore Pending Information,“ (Restaurar la información pendiente), permite restaurar la información del recordatorio anterior abriendo la vista “Pending Reminder-Pop-Up” y transferirla al recordatorio actual.
EN Another included Feature Add-on is “Restore Pending Information,“ which makes it possible to restore the pending reminder information of the last reminder when you open a new reminder in the ticket pending pop-up screen.
ES La aplicación de vista previa de Skype para Windows está obteniendo algunas mejoras, incluida la cancelación de ruido.
EN Skype's preview app for Windows is gaining a few improvements, including noise cancellation.
espanhol | inglês |
---|---|
windows | windows |
mejoras | improvements |
incluida | including |
cancelación | cancellation |
ruido | noise |
de | few |
está | is |
aplicación | app |
vista previa | preview |
para | for |
ES Esta ruta ofrece a los caminantes una excelente vista de las montañas circundantes, incluida Beinn Dorain, y vistas a Geln Orchy
EN This route gives walkers a great view of the surrounding mountains including Beinn Dorain and views across to Geln Orchy
espanhol | inglês |
---|---|
caminantes | walkers |
montañas | mountains |
vistas | views |
vista | view |
ofrece | gives |
a | to |
una | a |
esta | this |
ES Los colaboradores tendrán la misma vista exacta del espacio de trabajo que usted tiene, incluida la estructura de carpetas y las hojas incluidas en él.
EN The collaborators will have the exact same view of the workspace that you have, including the folder structure and sheets it contains.
espanhol | inglês |
---|---|
colaboradores | collaborators |
estructura | structure |
carpetas | folder |
espacio de trabajo | workspace |
hojas | sheets |
la | the |
vista | view |
exacta | exact |
de | of |
y | and |
ES Además, esta pantalla a todo color incluida en el Limited también da direcciones de manejo paso a paso, ayudándote a mantener la vista donde debe estar siempre: en el camino
EN Standard on Limited, this full-color display can also show turn-by-turn directions, helping you keep your eyes safely on the road.
espanhol | inglês |
---|---|
limited | limited |
direcciones | directions |
pantalla | display |
de | road |
paso | by |
color | color |
también | also |
a | eyes |
mantener | keep |
esta | this |
en | on |
debe | you |
siempre | your |
ES El paquete Lite incluye un archivo de imagen de logotipo en formato PNG con un ancho de 1024px. Esta imagen tiene el mismo aspecto que puede ver en la vista previa. Tenga en cuenta que la imagen con fondo transparente no está incluida en ese paquete.
EN Lite package includes one logo image file in PNG format with 1024px width. This image looks the same as you can see as first picture on preview. Note that image with transparent background is not included in that package.
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | package |
lite | lite |
ancho | width |
fondo | background |
transparente | transparent |
png | png |
incluye | includes |
archivo | file |
logotipo | logo |
imagen | image |
en | in |
puede | can |
de | first |
formato | format |
con | with |
ver | see |
vista previa | preview |
un | one |
no | note |
esta | this |
está | is |
incluida | included in |
ES Vista general completa de toda la información de DPart incluida en un documento PDF, con enlaces a las páginas o rango de páginas asociadas.
EN Full overview of all DPart information in a PDF, with links to the associated pages or page ranges.
espanhol | inglês |
---|---|
enlaces | links |
asociadas | associated |
o | or |
general | overview |
la | the |
páginas | pages |
información | information |
en | in |
completa | full |
un | a |
a | to |
de | of |
con | ranges |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
espanhol | inglês |
---|---|
dicho | said |
fácil | easiest |
potencia | power |
cloud | cloud |
incluida | including |
cliente | customer |
ya | already |
popular | popular |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
service | service |
si | if |
utilizando | using |
otro | other |
software | software |
la | the |
su | their |
de | of |
vista | view |
integral | full |
ES Elija entre tres opciones de ingreso de pago diferentes, incluida una vista en cuadrícula para ingresar datos rápidamente, y agregue la nómina como lo desee, ya sea a través de su computadora de escritorio o dispositivo móvil.
EN Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry, and add payroll how you want, whether on your desktop or mobile device.
espanhol | inglês |
---|---|
cuadrícula | grid |
datos | data |
nómina | payroll |
desee | you want |
escritorio | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
elija | choose |
opciones | options |
diferentes | different |
en | on |
agregue | add |
vista | view |
rápidamente | quick |
de | three |
como | how |
ingreso | entry |
y | your |
para | for |
a | a |
ES Elija entre tres opciones diferentes de ingreso de pago, incluida una vista en cuadrícula para el ingreso rápido de datos.
EN Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry.
espanhol | inglês |
---|---|
ingreso | entry |
incluida | including |
cuadrícula | grid |
rápido | quick |
datos | data |
opciones | options |
diferentes | different |
vista | view |
elija | choose |
de | three |
una | a |
para | for |
pago | pay |
ES Paychex Flex hace que procesar la nómina en línea sea sencillo con un diseño intuitivo y fácil de usar. Elija entre tres opciones diferentes de ingreso de pago, incluida una vista en cuadrícula para ingreso rápido de datos.
EN Paychex Flex makes running payroll online simple with an easy-to-use design that just makes sense. Choose from three different pay entry options, including a grid view for quick data entry.
espanhol | inglês |
---|---|
paychex | paychex |
flex | flex |
ingreso | entry |
incluida | including |
cuadrícula | grid |
en línea | online |
nómina | payroll |
diseño | design |
rápido | quick |
datos | data |
opciones | options |
diferentes | different |
elija | choose |
de | three |
usar | use |
con | with |
un | a |
fácil | easy |
vista | view |
en | running |
para | just |
sea | to |
ES Tres diferentes opciones de ingreso de pagos para elegir, incluida una vista de cuadrícula para un ingreso rápido de datos
EN Three different pay entry options to choose from, including a grid view for quick data entry
espanhol | inglês |
---|---|
ingreso | entry |
incluida | including |
cuadrícula | grid |
rápido | quick |
datos | data |
diferentes | different |
opciones | options |
de | three |
un | a |
elegir | choose |
vista | view |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
espanhol | inglês |
---|---|
dicho | said |
fácil | easiest |
potencia | power |
cloud | cloud |
incluida | including |
cliente | customer |
ya | already |
popular | popular |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
service | service |
si | if |
utilizando | using |
otro | other |
software | software |
la | the |
su | their |
de | of |
vista | view |
integral | full |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
espanhol | inglês |
---|---|
dicho | said |
fácil | easiest |
potencia | power |
cloud | cloud |
incluida | including |
cliente | customer |
ya | already |
popular | popular |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
service | service |
si | if |
utilizando | using |
otro | other |
software | software |
la | the |
su | their |
de | of |
vista | view |
integral | full |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
espanhol | inglês |
---|---|
dicho | said |
fácil | easiest |
potencia | power |
cloud | cloud |
incluida | including |
cliente | customer |
ya | already |
popular | popular |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
service | service |
si | if |
utilizando | using |
otro | other |
software | software |
la | the |
su | their |
de | of |
vista | view |
integral | full |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
espanhol | inglês |
---|---|
dicho | said |
fácil | easiest |
potencia | power |
cloud | cloud |
incluida | including |
cliente | customer |
ya | already |
popular | popular |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
service | service |
si | if |
utilizando | using |
otro | other |
software | software |
la | the |
su | their |
de | of |
vista | view |
integral | full |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
espanhol | inglês |
---|---|
dicho | said |
fácil | easiest |
potencia | power |
cloud | cloud |
incluida | including |
cliente | customer |
ya | already |
popular | popular |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
service | service |
si | if |
utilizando | using |
otro | other |
software | software |
la | the |
su | their |
de | of |
vista | view |
integral | full |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
espanhol | inglês |
---|---|
dicho | said |
fácil | easiest |
potencia | power |
cloud | cloud |
incluida | including |
cliente | customer |
ya | already |
popular | popular |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
service | service |
si | if |
utilizando | using |
otro | other |
software | software |
la | the |
su | their |
de | of |
vista | view |
integral | full |
ES Dicho esto, es más fácil aprovechar toda la potencia de Salesforce Service Cloud, incluida la vista integral del cliente, si ya está utilizando otro software popular de Salesforce, como su CRM
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
espanhol | inglês |
---|---|
dicho | said |
fácil | easiest |
potencia | power |
cloud | cloud |
incluida | including |
cliente | customer |
ya | already |
popular | popular |
crm | crm |
salesforce | salesforce |
service | service |
si | if |
utilizando | using |
otro | other |
software | software |
la | the |
su | their |
de | of |
vista | view |
integral | full |
ES Además, esta pantalla a todo color incluida en el Limited también da direcciones de manejo paso a paso, ayudándote a mantener la vista donde debe estar siempre: en el camino
EN Standard on Limited, this full-color display can also show turn-by-turn directions, helping you keep your eyes safely on the road.
espanhol | inglês |
---|---|
limited | limited |
direcciones | directions |
pantalla | display |
de | road |
paso | by |
color | color |
también | also |
a | eyes |
mantener | keep |
esta | this |
en | on |
debe | you |
siempre | your |
ES Los colaboradores tendrán la misma vista exacta del espacio de trabajo que usted tiene, incluida la estructura de carpetas y las hojas incluidas en él.
EN The collaborators will have the exact same view of the workspace that you have, including the folder structure and sheets it contains.
espanhol | inglês |
---|---|
colaboradores | collaborators |
estructura | structure |
carpetas | folder |
espacio de trabajo | workspace |
hojas | sheets |
la | the |
vista | view |
exacta | exact |
de | of |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções