Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "halos" para inglês

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "halos" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de halos

espanhol
inglês

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

espanhol inglês
lente lens
reducción reduction
ruido noise
avanzada advanced
ajuste adjustment
curvas curves
balance balance
blancos white
más more
con with

ES A menudo trato de representar lo que me encanta llamar mis ``formas de aire`` mezclando halos de colores, luego estratificándolos o engrosándolos con puntos y marcas más densos en busca de una ``no forma`` pero de pura emoción visual y mental

EN Often, I try to represent what I love to call my “shapes of air” by mixing coloured rings, then layering them or making them thicker with markings and spots in order to find a “non-shape”, something that is a purely visual and mental emotion

espanhol inglês
aire air
mezclando mixing
no non
emoción emotion
mental mental
me i
encanta love
y and
busca find
formas shapes
en in
forma shape
menudo often
representar represent
llamar call
o or
visual visual
luego then
con with
a to
una a
mis my

ES Informe cualquier cambio en la vista a su médico, por ejemplo, vista nublada o borrosa, dificultad para ver de noche, sensibilidad a la luz, visualización de “halos” alrededor de las luces o coloración amarillenta de los colores.

EN Report any changes in vision to your healthcare provider, including cloudy or blurry vision, difficulty seeing at night, sensitivity to light, seeing "halos" around lights, and/or yellowing of colors.

espanhol inglês
informe report
cambio changes
médico healthcare
dificultad difficulty
sensibilidad sensitivity
o or
de of
noche night
luces lights
colores colors
luz light
en in
ver seeing

ES Problemas oculares: Si tiene algún cambio en la vista, como vista borrosa, pérdida de la vista, ve puntos de colores o halos, tiene dolor en los ojos, hinchazón o enrojecimiento, debe ponerse en contacto con el médico.

EN Eye Problems: If you have any change in vision such as blurred vision, loss of vision, see colored dots or halos, have eye pain, swelling or redness, you should contact your care provider. 

espanhol inglês
cambio change
borrosa blurred
pérdida loss
dolor pain
hinchazón swelling
de colores colored
puntos dots
si if
o or
contacto contact
problemas problems
en in
como as
de of
debe should
ojos eye
la vista vision

ES Los síntomas de estas afecciones incluyen vista borrosa, pérdida o cambios en la vista, puntos de color o halos (contornos borrosos alrededor de los objetos)

EN Symptoms of these conditions include blurry vision, loss or change in vision, seeing colored dots or halos (blurry outline around objects)

espanhol inglês
síntomas symptoms
afecciones conditions
incluyen include
pérdida loss
cambios change
objetos objects
puntos dots
o or
de of
en in
la vista vision

ES "Los halos de marca son estupendos siempre que sea transparente lo que se pone en esos informes".

EN "Brand halos are great as long as its transparent as far as what’s being put into those reports."

espanhol inglês
marca brand
estupendos great
transparente transparent
informes reports
son are
de far
se its
en put

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

espanhol inglês
lente lens
reducción reduction
ruido noise
avanzada advanced
ajuste adjustment
curvas curves
balance balance
blancos white
más more
con with

ES Eliminación de halos y ampliación del radio máximo

EN Defringing and increased maximum radius

espanhol inglês
radio radius
máximo maximum

ES Nuestros preamplificadores de micrófono, las entradas de instrumento de alto techo dinámico y los aclamados halos de ganancia ponen el sonido más espectacular a tus pies

EN Our mic preamps, high-headroom instrument inputs and now-iconic Gain Halos mean the science of sounding great is sorted

espanhol inglês
preamplificadores preamps
micrófono mic
instrumento instrument
el the
ganancia gain
alto high
de of
y and

ES Otros efectos secundarios comunes incluyen halos alrededor de las luces por la noche y visión reducida con luz brillante o tenue.

EN Other common side effects include halos around lights at night and reduced vision in bright or dim light.

espanhol inglês
efectos effects
comunes common
visión vision
reducida reduced
otros other
luces lights
luz light
o or
noche night
brillante bright
incluyen include
alrededor in

Mostrando 10 de 10 traduções

Traduções semelhantes

halos eliminación de halos