Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tablero de arrastrar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tablero de arrastrar" de espanhol para inglês

Traduções de tablero de arrastrar

"tablero de arrastrar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tablero a all also an and any are as at at the be between board by custom dash dashboard for for the from from the has have if in in the into is like not of of the on on the one out re see site table team than that the them this through time to to the trello trello board up use user using via we what when which will with you
arrastrar change drag dragging dropping edit move

Tradução de espanhol para inglês de tablero de arrastrar

espanhol
inglês

ES Tablero de lavado de madera disponible Tablero de lavado con mango rectangular Tablero de lavado de percusión manual para ropa de lavandería en el hogar Tablero de lavado grueso de bambú duradero práctico

EN Available Wood Washboard Washing board with Rectangle Handle Hand Percussion Hand Wash Board for Home Laundry Clothes Practical Durable Bamboo Thickened Washboard

espanhol inglês
disponible available
mango handle
percusión percussion
bambú bamboo
duradero durable
práctico practical
ropa clothes
lavandería laundry
de board
lavado washing
con with
para for
el home
madera wood

ES Si quieres crear un tablero secreto nuevo, crea un tablero y activa la opción Mantener este tablero en secreto cuando indiques el nombre del tablero.

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

espanhol inglês
secreto secret
nuevo new
si if
mantener keep
un a
cuando when
nombre name
crear create
y and
este this

ES Haz clic en el menú desplegable en la parte superior derecha y selecciona un tablero en el que deseas guardar, o haz clic en Crear tablero para crear un tablero nuevo.

EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board

espanhol inglês
menú menu
desplegable drop-down
nuevo new
clic click
derecha right
un a
o or
selecciona select
en in
guardar save
deseas you
haz to
y and
crear create

ES Para hacer público un tablero secreto, desactiva la opción Mantener este tablero en secreto en la configuración del tablero.

EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.

espanhol inglês
público public
secreto secret
mantener keep
configuración settings
la the
en in
un a
hacer to
desactiva off
este this

ES Un tablero remoto de un equipo es una técnica simple para reintroducir el tablero del equipo virtualmente

EN A single team remote wall is a simple technique to reintroduce the team wall virtually

espanhol inglês
remoto remote
técnica technique
virtualmente virtually
equipo team
es is
simple simple
el the
un a
de single

ES Para algunos equipos, la actualización del tablero físico formaba parte de las "ceremonias" diarias que el equipo realizaba en conjunto, y lo mismo se puede hacer con un tablero remoto.

EN For some teams, updating the physical wall formed part of the daily "ceremonies" the team did together, and the same can be done with a remote wall.

espanhol inglês
actualización updating
ceremonias ceremonies
diarias daily
remoto remote
físico physical
equipos teams
un a
puede can
equipo team
con with
para for
que same

ES Para usuarios de Metro y Sprint que cambien su preferencia de No vender o compartir en el tablero de privacidad, las preferencias se guardarán y se reflejarán en el tablero de privacidad en un plazo de 24 horas.

EN For Metro and Sprint users changing your Do Not Sell or Share preference from the Privacy Dashboard, your preference change has been saved and will be reflected on the Privacy Dashboard within 24 hours.

espanhol inglês
usuarios users
metro metro
cambien change
vender sell
tablero dashboard
privacidad privacy
guardar saved
o or
horas hours
el the
no not
preferencia preference
en on
compartir share
de within
y your
para for

ES Las opciones incluyen que oponentes prefieres para jugar, tus piezas y tablero preferidas, el tamaño del tablero, el volumen, tu idioma, si prefieres ver el chat o la notación..

EN Options include which opponents you prefer to be paired against, your preferred chessboard and pieces, the board size, the volume setting of the video player, your preferred language, whether to show chat or chess notation, and more

espanhol inglês
oponentes opponents
piezas pieces
preferidas preferred
notación notation
opciones options
volumen volume
o or
tamaño size
si whether
del of
tu your
incluyen include
prefieres you prefer

ES Esta lista es ideal para agregar cualquier guía o consejo sobre el tablero (por ejemplo explicaciones sobre las etiquetas del tablero) y hacer un seguimiento de todos los participantes.

EN This list is perfect for any board guidelines/tips (like detailing your board labels) and keeping track of all participants.

espanhol inglês
etiquetas labels
participantes participants
es is
esta this
seguimiento track
lista list
ideal perfect
y your
guía tips
todos all

ES Primer paso: abrir un tablero de Trello. La barra lateral se encuentra en el lado izquierdo del tablero abierto, y puedes colapsarla o expandirla a tu gusto. Cuando esté expandida, podrás ver todos tus tableros y

EN First step: open up a Trello board. The sidebar is located on the left side of your open board, and can be collapsed or expanded to your preferences. When expanded, you can view all your boards and

espanhol inglês
barra lateral sidebar
trello trello
o or
tableros boards
lado side
cuando when
paso step
un a
abierto open
izquierdo left
a to
tu your
en on
todos all

ES Si quieres tener un botón mágico para que tu tablero vuelva a la versión anterior y deshacer los errores, ¡agrega el Power-Up Respaldo de Trello a tu tablero!

EN If you want a magic button to revert your board back to a previous version and undo mistakes add the Backups for Trello Power-Up to your board!

espanhol inglês
botón button
mágico magic
deshacer undo
errores mistakes
agrega add
si if
trello trello
un a
versión version
tu your
a to
de board
anterior previous

ES Selecciona un tablero donde guardar el Pin o toca Crear tablero para crear uno nuevo.  

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board  

espanhol inglês
selecciona select
pin pin
o or
toca tap
nuevo new
un a
el the
guardar save
crear create
donde to

ES Selecciona un tablero donde guardar el Pin o toca Crear tablero para crear uno nuevo.

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board

espanhol inglês
selecciona select
pin pin
o or
toca tap
nuevo new
un a
el the
guardar save
crear create
donde to

ES Trello es una herramienta visual de gestión de proyectos que incluye características tales como tarjetas de arrastrar y soltar, diagramas de carriles y tablero Kanban para planificar y realizar un seguimiento de las tareas de manera intuitiva

EN LiquidPlanner is a transformative project management solution that uses predictive scheduling to dynamically adapt to change and manage project uncertainty

espanhol inglês
es is
gestión management
un a
proyectos project
planificar manage

ES Tablero de arrastrar y soltar, vista de lista, vista de mapa, vista de gráfico

EN Drag-and-drop board, list view, map view, chart view

espanhol inglês
arrastrar drag
soltar drop
vista view
y and
lista list
mapa map
gráfico chart

ES Trello es una herramienta visual de gestión de proyectos que incluye características tales como tarjetas de arrastrar y soltar, diagramas de carriles y tablero Kanban para planificar y realizar un seguimiento de las tareas de manera intuitiva

EN Kantata is purpose-built for agencies and professionals services organizations with 50 to 5000+ employees

ES Un sistema fácil de arrastrar y soltar: QuadMenu agrega una interfaz de usuario de arrastrar y soltar al sistema de menú original de WordPress. La interfaz te ayudará a crear fantásticos mega menús sin conocimientos de programación.

EN An Easy drag-and-drop System: QuadMenu adds a drag-and-drop user interface to the original WordPress menu system. The interface will help you to create fantastic mega menus without any programming skills.

espanhol inglês
fácil easy
arrastrar drag
soltar drop
quadmenu quadmenu
agrega adds
wordpress wordpress
fantásticos fantastic
mega mega
sistema system
y and
menú menu
menús menus
programación programming
interfaz interface
usuario user
original original
un a
la the
a to
crear create
sin without
ayudará help

ES Arrastrar y completar: puede arrastrar desde la esquina inferior derecha de un campo seleccionado para copiar una fórmula en campos contiguos de la hoja

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet

espanhol inglês
arrastrar drag
completar fill
esquina corner
seleccionado selected
fórmula formula
contiguos contiguous
hoja sheet
derecha right
la the
un a
en in
campos fields
campo field
puede can
de of
copiar copy
inferior lower
desde from

ES Elija entre varias opciones sencillas para intercambiar archivos, como arrastrar y soltar dentro de un portal web, arrastrar y soltar en una carpeta Core de escritorio o capturar y transferir dentro de la aplicación móvil.

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

espanhol inglês
sencillas easy
arrastrar drag
escritorio desktop
capturar capture
móvil mobile
archivos files
portal portal
carpeta folder
core core
o or
opciones options
web web
la the
elija choose
un a
transferir to
aplicación app
de within
y and
varias several

ES arrastrar la partida en el presupuesto con un simple arrastrar y soltar.

EN drag the item into the quantity take off with a simple drag & drop.

espanhol inglês
arrastrar drag
simple simple
soltar drop
un a
con with

ES Ninja Forms es el maquetador de formularios de WordPress de arrastrar y soltar que te ayudará a crear los formularios de WordPress personalizados que necesitas como un profesional con un maquetador de formularios de arrastrar y soltar fácil de usar.

EN Ninja Forms is the is the drag and drop WordPress form builder that will help you build the custom WordPress forms you need like a professional with an easy to use drag and drop form builder.

espanhol inglês
ninja ninja
wordpress wordpress
arrastrar drag
fácil easy
es is
el the
necesitas you need
formularios forms
un a
profesional professional
a to
con with
de custom
ayudará help
y and

ES Arrastrar y completar: puede arrastrar desde la esquina inferior derecha de un campo seleccionado para copiar una fórmula en campos contiguos de la hoja

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet

espanhol inglês
arrastrar drag
completar fill
esquina corner
seleccionado selected
fórmula formula
contiguos contiguous
hoja sheet
derecha right
la the
un a
en in
campos fields
campo field
puede can
de of
copiar copy
inferior lower
desde from

ES Las áreas de arrastrar y soltar son una nueva característica y no son lo mismo que las plantillas de arrastrar y soltar del administrador de diseño

EN Drag and drop areas are a new feature and are not the same as Design Manager drag and drop templates

espanhol inglês
áreas areas
arrastrar drag
nueva new
característica feature
administrador manager
diseño design
no not
plantillas templates
son are
una a
mismo the
que same

ES Para agregarlas a las plantillas construidas previamente con el creador de plantillas de arrastrar y soltar , consulta Clonar arrastrar y soltar del administrador de diseño como HTML.

EN To add them to templates previously built using the drag and drop template builder see clone design manager drag and drop as HTML.

espanhol inglês
arrastrar drag
clonar clone
administrador manager
html html
construidas built
el the
diseño design
creador builder
a to
plantillas templates
previamente previously
como as

ES Si la plantilla es una plantilla de arrastrar y soltar del administrador de diseño, consulta Clonar arrastrar y soltar del administrador de diseño como HTML.

EN If your template is a design manager drag and drop template see clone design manager drag and drop as HTML.

espanhol inglês
arrastrar drag
administrador manager
clonar clone
html html
si if
plantilla template
es is
diseño design
como as
una a
y your
de and

ES Las columnas flexibles no son lo mismo que las áreas de arrastrar y soltar. No puedes pasar de una plantilla que solo tiene una columna flexible a otra que solo tiene un área de arrastrar y soltar

EN Flexible columns are not the same as drag and drop areas, you can't swap from a template that only has a flex column to one that only has a drag and drop area

espanhol inglês
arrastrar drag
plantilla template
áreas areas
área area
no not
son are
columna column
un a
puedes that
a to
columnas columns
mismo the
que same
flexible flexible

ES Sin embargo, se recomienda codificar plantillas, ya que estas proporcionan más control y funcionalidad que las plantillas de arrastrar y soltar, como admitir áreas de arrastrar y soltar.

EN However, it's recommended to coded templates as they provide more control and functionality than drag and drop templates do, such as supporting drag and drop areas.

espanhol inglês
recomienda recommended
control control
funcionalidad functionality
arrastrar drag
áreas areas
plantillas templates
sin embargo however
más more
como as

ES Las plantillas construidas con el editor de diseño visual de arrastrar y soltar pueden cambiarse por otras plantillas de arrastrar y soltar o plantillas codificadas con o sin etiquetas

EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without

espanhol inglês
construidas built
editor editor
arrastrar drag
visual visual
otras other
o or
diseño layout
el the
plantillas templates
con with
pueden can
sin without
por for

ES Las áreas de arrastrar y soltar, los parciales y los parciales globales no son compatibles con las plantillas de arrastrar y soltar.

EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.

espanhol inglês
áreas areas
arrastrar drag
globales global
no not
son are
plantillas templates
con in

ES Las columnas flexibles no son exclusivas para arrastrar y soltar plantillas, hay una etiqueta HubL que se puede usar en plantillas HTML + HubL. Descubre cómo agregar una columna flexible a una plantilla de arrastrar y soltar.

EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.

espanhol inglês
arrastrar drag
usar used
en in
html html
no not
plantillas templates
plantilla template
puede can
se is
columna column
son are
columnas columns
hay there
etiqueta tag
cómo how
flexible flexible
a to

ES En el editor de páginas, puedes copiar el marcado HubL para una sección de arrastrar y soltar para reutilizar el código según sea necesario. Esto puede ser útil cuando se quiere recrear una sección de arrastrar y soltar en un archivo codificado.

EN In the page editor, you can copy the HubL markup for a drag and drop section to reuse the code as needed. This can be helpful when wanting to recreate a drag and drop section in a coded file.

espanhol inglês
editor editor
marcado markup
arrastrar drag
necesario needed
útil helpful
recrear recreate
en in
reutilizar reuse
archivo file
páginas page
código code
cuando when
un a
codificado coded
el the
puedes you can
puede can
ser be
copiar copy
esto this

ES Si estás construyendo áreas de arrastrar y soltar, descubre más información sobre las etiquetas de área de arrastrar y soltar.

EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.

espanhol inglês
construyendo building
arrastrar drag
etiquetas tags
si if
áreas areas
área area
más more
sobre about

ES Estamos trabajando ahora en un tablero para una sala Obeya (una herramienta eficiente para la gestión visual) que ilustra el estado de la empresa de una manera visual y ágil.

EN We are working now on a dashboard for an Obeya room (a lean tool for visual management) that illustrates the company status in a visual and agile way.

espanhol inglês
tablero dashboard
visual visual
ilustra illustrates
sala room
gestión management
empresa company
ágil agile
herramienta tool
en in
ahora now
un a
estamos are
estado status
de way
y and
para for

ES Los recortes son una forma práctica de recopilar diapositivas importantes para volver a ellas más tarde. Ahora puedes personalizar el nombre de un tablero de recortes para guardar tus recortes.

EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.

espanhol inglês
práctica handy
recopilar collect
diapositivas slides
importantes important
el the
ahora now
un a
guardar store
nombre name
a to

ES negro y amarillo, a amarillo negro, bandera, amarillas, tablero de damas, a, cuadrados, cheques, patrones, ff77, negras, negro amarillo, negro a de color amarillo

EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered

espanhol inglês
bandera flag
cuadrados squares
cheques checks
negro black
amarillo yellow

ES He estado alojando este sitio web en Kinsta durante más de un año, he visto mejoras regulares, he hablado con el soporte varias veces, y sé cómo manejar su tablero personalizado.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

espanhol inglês
alojando hosting
kinsta kinsta
mejoras improvements
regulares regular
hablado talked
soporte support
tablero dashboard
año year
visto seen
este this
durante for
con with
su their
un a

ES Se puede decir que consideraron cuidadosamente todo lo que había en el tablero:

EN You can tell they carefully considered everything in the dashboard:

espanhol inglês
cuidadosamente carefully
tablero dashboard
el the
en in
puede can
a tell
lo everything

ES Recomiendo mucho a Scribie - son rápidos, tienen múltiples versiones de inglés (EE.UU., Reino Unido, etc.), y todo se logra fácilmente desde su tablero de mandos basado en la web. Tienen un precio razonable de 0,80 dólares por minuto.

EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.

espanhol inglês
versiones versions
etc etc
tablero dashboard
basado based
web web
precio priced
razonable reasonably
minuto minute
reino unido uk
logra accomplished
basado en la web web-based
fácilmente easily
rápidos fast
se is
múltiples multiple
mucho highly
de of
y and
desde from
su their
en at

ES Su sitio web y su tablero de mandos también necesitan una actualización.

EN Their website and dashboard badly need a refresh too.

espanhol inglês
tablero dashboard
necesitan need
actualización refresh
una a
su their

ES Crea tu calendario editorial en un tablero de Trello para tener un lugar centralizado en el que desarrollar ideas, asignar responsabilidades a los colaboradores y mover el contenido a través de la canalización.

EN Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

espanhol inglês
calendario calendar
editorial editorial
centralizado centralized
ideas ideas
colaboradores contributors
canalización pipeline
trello trello
contenido content
un a
crea build
tu your
lugar place
a to
de board

ES Nuestro tablero en línea le brinda un resumen de las cuentas y permite que los participantes hagan ajustes rápidamente

EN Our online dashboard gives an at-a-glance view of accounts and enables participants to make adjustments quickly

espanhol inglês
tablero dashboard
participantes participants
ajustes adjustments
rápidamente quickly
en línea online
permite enables
brinda gives
un a
cuentas accounts
de of
nuestro our
en at
y and
que view

ES Vea rápidamente su diario de nómina, el registro de ganancias de los empleados, el talón de cheques, los requisitos de efectivo, el resumen del departamento, el depósito de impuestos y los informes del año hasta la fecha, todo desde el tablero.

EN Quickly view your payroll journal, employee earnings record, check stub, cash requirements, department summary, tax deposit, and year-to-date reports from the dashboard.

espanhol inglês
rápidamente quickly
nómina payroll
ganancias earnings
empleados employee
requisitos requirements
efectivo cash
departamento department
depósito deposit
impuestos tax
tablero dashboard
resumen summary
informes reports
año year
registro record
diario journal
fecha date
y your
de and
desde from
a view

ES 1. Ingrese a su cuenta de Paychex Flex. Haga clic en el enlace Publicar un empleo nuevo desde su tablero de recursos humanos y en Aceptar para integrar su cuenta de Paychex Flex con Indeed.

EN 1. Log in to your Paychex Flex account. Click the Post a New Job link from your HR dashboard and click Accept to integrate your Paychex Flex account with Indeed.

espanhol inglês
ingrese log in
paychex paychex
flex flex
empleo job
nuevo new
tablero dashboard
indeed indeed
cuenta account
en in
el the
publicar post
aceptar accept
enlace link
clic click
un a
integrar integrate
con with
a to
y your
de and
desde from

ES Un sistema integrado de nómina y rastreo del tiempo puede ayudar a asegurar que la información sea la misma en el tablero de todos los sistemas

EN An integrated payroll and time tracking system can help ensure that information is consistent across the board for all systems

espanhol inglês
integrado integrated
nómina payroll
rastreo tracking
asegurar ensure
sistemas systems
puede can
un an
sistema system
información information
tiempo time
ayudar help
sea is

ES Ahorre tiempo administrando en línea los datos de nómina y de recursos humanos de su cliente desde una sola plataforma en un tablero específico para el contador

EN Save time by managing your client’s online payroll and HR data from a single platform on an accountant-specific dashboard

espanhol inglês
ahorre save
administrando managing
nómina payroll
cliente clients
plataforma platform
tablero dashboard
contador accountant
en línea online
tiempo time
datos data
un a
específico specific
y your
en on
de single
desde from

ES (k)Index: un recurso muy completo para la investigación sobre inversiones, ahora a solo un clic del tablero en casa de los asesores.

EN (k)Index – A comprehensive resource for investment research, now just one click away from advisors’ home dashboard

espanhol inglês
index index
recurso resource
completo comprehensive
inversiones investment
clic click
tablero dashboard
asesores advisors
investigación research
un a
ahora now
casa home
de from
para for

ES Busca «Abrir configuración de redes de Internet» en la barra de tareas de Windows y abre el tablero de configuración.

EN Search for ?Open Network Internet Settings? in your Windows taskbar and open the settings dashboard.

espanhol inglês
en in
windows windows
tablero dashboard
barra de tareas taskbar
configuración settings
internet internet
redes network
y your
de and
busca search

ES patrón, mujeres, skaters, patines, tablero, juego, deportes, moderno, poder, actividad, divertido, al aire libre, urbano

EN pattern, womens, skateboarders, skates, board, game, sports, modern, power, activity, fun, outdoor, urban

espanhol inglês
patrón pattern
moderno modern
urbano urban
patines skates
juego game
deportes sports
poder power
actividad activity
divertido fun
al aire libre outdoor
tablero board

ES tabla de espiritismo, tablero del ouija, Halloween, escalofriantes, espeluznantes, sesión, magia, fantasma, brujas, witchy, brujería, oculto, polilla, hongos, cristales, planchette, fantasmas, parlante

EN ouija, ouija board, halloween, spooky, creepy, seance, magic, ghost, witch, witchy, witchcraft, occult, moth, mushrooms, crystals, planchette, ghosts, talking board

espanhol inglês
halloween halloween
magia magic
fantasma ghost
hongos mushrooms
cristales crystals
de board
a talking

ES Puedes compartir tu pantalla, cambiar de cámara y chatear todo desde el tablero de mandos.

EN You can share your screen, switch cameras, and chat all from the dashboard.

espanhol inglês
cambiar switch
cámara cameras
pantalla screen
el the
tablero dashboard
puedes you can
compartir share
tu your
desde from

Mostrando 50 de 50 traduções