Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hace desear ver" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hace desear ver" de espanhol para inglês

Traduções de hace desear ver

"hace desear ver" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hace a a few about across add ago all also always an and and the any app are around as as well at back be because been before best better business but by can can be content create data design different do does doesn doing domain don done don’t during each easy even every everything experience few first for for example for the free from from the get go has have have been have to her here high how i if in in the information into is it it is its job just keep know last learn like little ll look made make makes making manage many me means more most much my need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over people place platform possible product project quality re really recently right same search secure see she should site so some start support take team than that that you the the best the first the most their them there there are these they thing this this is through time to to be to get to make to see to the two unique up us use user using very video view want was way we website well were what when whether which while who will will be with without work years you you are you can you do you have your you’re
desear a and be has of the the to be want wish with you
ver a able about after all also an and and the any anywhere are around as at at the available based based on be be able to because been before below between business but by by the can check complete content could create data different display do don don’t down download each even every example experience features find for for example for the free from from the full get go going google got has have here how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep learn like live ll look look at looking looking for made make many may might more most much must my need need to no not of of the on on the once one only or our out over own page pages place products project question review right screen search see seeing seen services should show site so some such take team than that that you the their them then there there are these they they are thing things this this is those through time to to be to check to do to get to see to the to view to watch up us use used using very video videos view viewing want want to was watch watching we website were what when where whether which while who why will will be with without work would you you can you do you have you need you see you should you want your you’re

Tradução de espanhol para inglês de hace desear ver

espanhol
inglês

ES Esos reflejos púrpura se ven tan bien en una ametralladora, que nos hace desear ver el mismo diseño en Odín

EN Those purple highlights look so cool on a machine gun, makes us want to see the same design on Odin

espanhol inglês
diseño design
desear want
el the
en on
nos us
púrpura purple
ven to
una a
que same

ES ¿Alguna vez ha enviado un mensaje rápido del que se arrepintió rápidamente? Sí, lo mismo aquí. Realmente nos hace desear que los servicios de mensajer...

EN WhatsApp has discovered a major vulnerability in its app that allowed spyware to be installed on a user’s phone through a WhatsApp voice call.Having

espanhol inglês
servicios app
ha has
un a
de through

ES Objeto de procesamiento de su información personal cuando nos basamos en un interés legítimo (o en el de un tercero) y hay algo en su situación particular que le hace desear oponerse al procesamiento por este motivo

EN Object to processing of your personal information where we are relying on a legitimate interest (or those of a third party) and there is something about your particular situation which makes you want to object to processing on this ground

espanhol inglês
procesamiento processing
interés interest
legítimo legitimate
situación situation
o or
desear want
información information
un a
de of
nos we
tercero third party
este this
objeto object
personal personal
y your
en on
hay there
algo something
particular particular

ES Ella es definitivamente una de esas estrellas porno que puedes hacerte fácilmente adicto a...ver todos los videos disponibles con ella y desear más en la frustración

EN She?s definitely one of those porn stars that you can easily get addicted to, watch every single video there?s available with her and wish for more in frustration

espanhol inglês
estrellas stars
porno porn
adicto addicted
desear wish
frustración frustration
s s
fácilmente easily
videos video
disponibles available
a to
en in
definitivamente definitely
puedes you can
con with
de of
que watch
más more
la her
y and

ES Fui hecha para desear: No solo de pan vivirá la mujer

EN SAM: One Robot, a Dozen Engineers, and the Race to Revolutionize the Way We Build

espanhol inglês
la the
de way

ES Mientras que sus superficies de poliéster entretejido y sus bases de goma antideslizante no dejan nada que desear en cuanto a rendimiento, sus diseños únicos llenan tu escritorio de vida y de color

EN Their microweave polyester surfaces and anti-slip rubber bases sacrifice nothing in the performance department, while their unique artwork brings a ton of color and life to the table

espanhol inglês
superficies surfaces
poliéster polyester
bases bases
goma rubber
antideslizante anti-slip
vida life
diseños artwork
escritorio table
rendimiento performance
en in
únicos unique
de of
color color
y and
a to
no nothing

ES banksy, rata, que quieres, im, fuera, cama, qué, más, hacer, usted, desear

EN banksy, rat, what do you want, im, out, bed, dressed, what, more, do, you, want

espanhol inglês
banksy banksy
im im
cama bed
más more
fuera out
hacer do
usted you
qué what

ES Relacionado con Fui hecha para desear

EN Related to Fui hecha para desear

espanhol inglês
relacionado related
para para

ES Pistas anchas, corredores empinados y enormes halfpipes. Más de 200 estaciones de esquí ofrecen a los deportistas de invierno todo lo que se puede desear.

EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.

espanhol inglês
pistas pistes
empinados steep
enormes huge
esquí ski
ofrecen offer
deportistas sports
invierno winter
de than
a to
que comes
lo it
todo lo que everything

ES Pistas anchas, corredores empinados y enormes halfpipes. Más de 200 estaciones de esquí ofrecen a los deportistas de invierno todo lo que se puede desear. Aquí encontrará consejos seleccionados de Suiza Turismo y sus socios

EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports. Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.

espanhol inglês
pistas pistes
empinados steep
enormes huge
esquí ski
ofrecen offer
deportistas sports
suiza switzerland
turismo tourism
socios partners
consejos recommendations
invierno winter
seleccionados picked
de of
y and
a to
lo it
que comes
todo lo que everything

ES Boston tiene todo lo que puedas desear: teatro, museos, tiendas y restaurantes de primer nivel. Aquí, los pintorescos espacios adoquinados del pasado se encuentran con los nuevos clubes nocturnos de moda y los mejores restaurantes.

EN Boston has everything you could ask for: theater, museums, shopping and top-notch dining. Here the quaint cobblestone grounds of the past meet trendy new nightclubs and top-rated restaurants.

espanhol inglês
boston boston
teatro theater
museos museums
tiendas shopping
encuentran meet
nuevos new
clubes nocturnos nightclubs
restaurantes restaurants
aquí here
de moda trendy
que ask
de of
pasado past
primer the
mejores top
y and
lo everything

ES Boston tiene todo lo que puedas desear: teatro, museos, tiendas y restaurantes de primer nivel. Aquí, los pintorescos espacios adoquinados del pasado se encuentran con los nuevos clubes nocturnos de moda y los mejores restaurantes.

EN Boston has everything you could ask for: theater, museums, shopping and top-notch dining. Here the quaint cobblestone grounds of the past meet trendy new nightclubs and top-rated restaurants.

espanhol inglês
boston boston
teatro theater
museos museums
tiendas shopping
encuentran meet
nuevos new
clubes nocturnos nightclubs
restaurantes restaurants
aquí here
de moda trendy
que ask
de of
pasado past
primer the
mejores top
y and
lo everything

ES Comenzando a crear con docenas de phCon nueve grupos de efectos diferentes como Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True llenos de docenas de efectos de edición de fotos, PicMonkey tiene todo lo que pueda desear para mimar sus fotos.

EN With nine different effect groups like Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True filled with dozens of photo editing effects, PicMonkey’s got everything you could want to pamper your pics.

espanhol inglês
camera camera
black black
amp amp
white white
llenos filled
edición editing
grupos groups
efectos effects
look look
true true
fotos photo
desear want
a to
diferentes different
con with
docenas dozens
sus your
de nine
lo everything

ES El personal de Hostwinds gustaría Desear a todos nuestros amigos y clientes un ¡FELIZ DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS! Nosotros somos muy agradecido para ti. Manténgase seguro y tenga un gran día! Engullir engullir . ????...

EN The staff at Hostwinds would like to wish all of our friends and clients a HAPPY THANKSGIVING! We are very thankful for you. Stay Safe and have a great day! Gobble Gobble . ????...

espanhol inglês
hostwinds hostwinds
clientes clients
feliz happy
agradecido thankful
gustaría would like
desear wish
gran great
el the
de of
amigos friends
un a
muy very
a to
todos all
día day
y and
somos we

ES Las capacidades de generación de informes dejan mucho que desear

EN Reporting capabilities leaves much to be desired

espanhol inglês
capacidades capabilities
informes reporting
mucho much
las to

ES Las capacidades de informes y análisis dejan mucho que desear

EN Reporting and analytics capabilities leaves plenty to be desired

espanhol inglês
capacidades capabilities
informes reporting
análisis analytics

ES Y obtiene toda la flexibilidad y el control simplificado que pueda desear.

EN And you get all the flexibility and easy control you might want.

espanhol inglês
control control
desear want
pueda might
y and
flexibilidad flexibility

ES Empresas que desear crear más fácilmente plantillas de respuesta, p. ej. en diferentes idiomas

EN Organizations that want to easily customize their OTRS Templates, e.g. for many languages

espanhol inglês
fácilmente easily
idiomas languages
desear want
diferentes many
de their
plantillas templates
empresas organizations
más to
respuesta for

ES 29 instalaciones y más de 235 kilómetros de pista ofrecen todo lo que puede desear un principiante, un amante del esquí acrobático o quienes practican esquí alpino

EN 29 facilities and more than 235 km of pistes offer everything that beginners, freestylers and skiing enthusiasts could wish for

espanhol inglês
kilómetros km
instalaciones facilities
ofrecen offer
esquí skiing
más more
de of
y and
puede wish
lo everything

ES El spa privado del Grand Resort, con una superficie de 100 metros cuadrados, no deja nada que desear. Además de la zona de relajación, cuenta con comedor propio, en el que podrá degustar las delicias del chef gourmet Sebastian Titz.

EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.

espanhol inglês
grand grand
resort resort
desear wish
delicias delicacies
chef chef
gourmet gourmet
sebastian sebastian
spa spa
comedor dining
en in
además to
una a
zona area
de private

ES Ya sea porque quieras estar aislado en el campo, mezclarte con la diversa comunidad del municipio o disfrutar de tu café matutino con vistas panorámicas al Mediterráneo, Santanyí y sus alrededores tienen todo lo que puedas desear

EN Whether you want to be secluded in the countryside, mingling with the diverse community in the township, or enjoying your morning coffee with panoramic vistas of the Mediterranean Sea, Santanyí and its surrounds will deliver

espanhol inglês
aislado secluded
campo countryside
diversa diverse
café coffee
comunidad community
o or
panorámicas panoramic
vistas vistas
en in
mediterráneo mediterranean
desear want
con with
de of
tu your
quieras you want
estar be
municipio township
puedas will

ES Definida como una de las mejores rutas del mundo, el trayecto de Andratx a Port de Pollensa tiene todo lo que puedes desear

EN Heralded as one of the best rides in the world, the journey from Andratx to Puerto Pollensa has everything you could want

espanhol inglês
rutas rides
mundo world
andratx andratx
pollensa pollensa
desear want
el the
a to
de of
mejores best
tiene has
que journey
como as
lo everything
puedes could

ES Ubicada en cinco impresionantes niveles, esta villa no deja nada que desear

EN Set on five impressive levels, this villa leaves nothing left to desire

espanhol inglês
ubicada set
impresionantes impressive
niveles levels
villa villa
esta this
en on
que desire
cinco five
no nothing

ES Un pedazo de paraíso en un entorno impresionante con todo lo que puedas desear, Vivir en Pollensa te brindará vistas panorámicas de las que nunca te cansarás, junto con el auténtico estilo de vida mediterráneo con el que has estado soñando.

EN A piece of paradise in a stunning setting with all you could want for, living in Pollensa will give you panoramic views you will never tire of, alongside the authentic Mediterranean lifestyle you’ve been dreaming of.

espanhol inglês
paraíso paradise
impresionante stunning
pollensa pollensa
auténtico authentic
mediterráneo mediterranean
soñando dreaming
desear want
un a
el the
entorno setting
en in
puedas will
vistas views
nunca never
estilo de vida lifestyle
de of
estado you
panorámicas panoramic

ES ¡Una solución de ecodiseño no se aborda obligatoriamente con una plataforma informática! Alguien podría desear un sitio web para atraer a clientes cercanos, pero no tiene porque resultarle necesariamente útil

EN A need which is eco-designed is not necessarily a need met with a computer platform! A person who wants a website in order to attract customers close to home may not necessarily have use for it

espanhol inglês
plataforma platform
informática computer
necesariamente necessarily
clientes customers
no not
atraer attract
se is
con with
un a
a to
de person

ES Marruecos está viviendo una transición en su Gobierno que quizá no es la más placida que sus líderes podrían desear

EN Morocco is undergoing a transition in its government that is perhaps not the smoothest its leaders could wish for

espanhol inglês
marruecos morocco
transición transition
gobierno government
quizá perhaps
líderes leaders
desear wish
en in
es is
la the
su its
no not
una a
podrían that

ES Para ser sinceros, la opción de búsqueda de nuestro sitio web dejaba mucho que desear

EN Our website search was to put it nicely, lacking

espanhol inglês
búsqueda search
para to
nuestro our

ES Los estudiantes de escuelas secundarias que estén interesados en carreras de oficiales podrían desear afiliarse al programa del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales en la Reserva (ROTC) en la universidad de su elección

EN High school students interested in officer careers may wish to enroll in a Reserve Officers' Training Corps (ROTC) program at the college of their choice

espanhol inglês
estudiantes students
interesados interested
carreras careers
desear wish
cuerpo corps
reserva reserve
rotc rotc
elección choice
programa program
en in
oficiales officers
entrenamiento training
de of
la the
su their
escuelas school

ES Todo lo que se puede desear en un exclusivo espacio con las mejores vistas, en Salobre Hotel Resort & Serenity. Una amplia sala de estar separada del dormitorio. Bañera ovalada separada de la ducha ...

EN Find everything you can wish for in an exclusive space with the best views, in the Salobre Hotel Resort & Serenity. You’ll love the spacious living room and separate bedroom, oval bath and separate ...

espanhol inglês
vistas views
amp amp
amplia spacious
separada separate
ovalada oval
espacio space
dormitorio bedroom
en in
hotel hotel
la the
resort resort
puede can
un an
exclusivo exclusive
con with
mejores best
sala room
de and
bañera bath
lo everything

ES Amplia gama de juegos incluyendo póker Hold’em, Omaha, Stud, Razz, chino y Open Face Chinese, Rapid, mixtos y más. Todo lo que puede desear del póker hay.

EN Wide range of games including Hold’em, Omaha, Stud, Razz, Chinese and Open Face Chinese poker, Rapid, Mixed games and more. All that you may want from poker is in.

espanhol inglês
amplia wide
gama range
juegos games
incluyendo including
póker poker
open open
face face
mixtos mixed
desear want
más more
de of
puede may
y and
hay is
chinese chinese
que that

ES Aunque Taquero parece ser el sospechoso, hay una larga lista de personas —pandilleros, narcotraficantes y exfuncionarios— que pueden tener razones para desear la muerte del excapitán del ejército

EN While it appears that Taquero may have been the triggerman, there is a long list of other people -- gangs, drug traffickers, former officials -- with reason to want the former army captain dead

espanhol inglês
parece appears
larga long
personas people
razones reason
ejército army
muerte dead
una a
lista list
para to
de of
hay there

ES La nueva campaña de Gucci te hará desear ser niño de nuevo

EN 30 of the year’s best movies and shows to stream over Christmas

espanhol inglês
la the
a to
de of

ES Entre los objetivos de Kalashnikov Seeds está mostrarle al mundo cannábico que las semillas rusas no tienen nada que desear o incluso son mejores que algunas de las famosas semillas de Holanda o España

EN Among Kalashnikov Seeds’ goals is to show the cannabis world that Russian-grown seeds are by-far not worse and at times even better than some of the popular seeds from Spain or The Netherlands

espanhol inglês
objetivos goals
kalashnikov kalashnikov
mundo world
mostrarle to show
o or
españa spain
holanda netherlands
no not
al the
son are
a to
incluso even
seeds seeds
está is

ES El Arizer Solo II es un vaporizador de confianza. Si necesitas un vaporizador fiable para tus sesiones de vapeo en casa o te gusta vapear sobre la marcha, el nuevo Solo II de Arizer tiene todo lo que podrías desear y mucho más.

EN The Arizer’s Solo II is a vape without compromises. If you need a reliable vaporizer for your vaping sessions at home or like vaping on the go, Arizer’s new Solo II delivers everything that you could wish for and then some!

espanhol inglês
ii ii
sesiones sessions
vapear vaping
desear wish
es is
si if
necesitas you need
o or
marcha go
un a
nuevo new
vaporizador vaporizer
podrías you could
fiable reliable
solo solo
y your
para for
en on
lo everything

ES El kit sencillo Justfog Q16 900mAh es fácil de usar, compacto y práctico, y tiene todo lo que se puede desear de un vaporizador fiable

EN The Justfog Q16 Single Set 900mAh is easy to use, compact and handy yet offers everything that you’d want from a reliable vape

espanhol inglês
compacto compact
vaporizador vape
fiable reliable
el the
desear want
kit set
es is
fácil easy
un a
práctico handy
de single
usar use
que yet
lo everything
y and

ES Su desempeño en los partidos ha dejado mucho que desear

EN His performance in matches has left much to be desired

espanhol inglês
desempeño performance
partidos matches
dejado left
en in
ha has
los to
mucho much
que his

ES Jessica Portman es la novia adolescente más inocente y guapa que puedas desear. Y esta noche está dispuesta a todo, empezando por un baño caliente y relajante. ¡Únete a ella!

EN Jessica Portman is the most innocent good looking teen girlfriend you could wish for. And tonight she?s up for anything, starting with a hot, relaxing bath. Join her!

espanhol inglês
jessica jessica
novia girlfriend
adolescente teen
inocente innocent
desear wish
baño bath
relajante relaxing
esta noche tonight
s s
es is
la the
caliente hot
y and
un a
que anything

ES Ryan Keely es un hot milf con un culo perfecto. ¡Una vez que la ves, no puedes evitar desear follarla!

EN Ryan Keely is a hot milf with a perfect ass. Once you see it, you can?t help but wish to fuck her!

espanhol inglês
ryan ryan
hot hot
milf milf
culo ass
perfecto perfect
desear wish
es is
un a
no but
con with
puedes you can
una vez once
la her
ves to

ES Como desarrollador, la cadena de bloques, la API y la documentación de Ardor han sido impresionantes. Han facilitado el inicio de mis proyectos de blockchain e integran rápidamente todas las funciones que pueda desear.

EN By using the Jelurida's technology with minimum customization and little time we were up and running with a securities issuance and trading platform for the Nigerian private market.

espanhol inglês
sido were
de market
y and

ES Una respuesta que dejo mucho por desear del Congreso, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la EPA ha dejado a la isla con mayores ganancias por obtener que las necesarias

EN A less-than-muscular response from Congress, the Federal Emergency Management Agency and EPA has left the island with larger gains to make than necessary

espanhol inglês
congreso congress
federal federal
emergencias emergency
ganancias gains
necesarias necessary
epa epa
agencia agency
manejo management
de response
a to
y and
ha has

ES Nivel del Factory Team: nuestro buque insignia no deja nada que desear

EN Factory Team Level - our flagship build leaves nothing to be desired

espanhol inglês
nivel level
factory factory
team team
buque insignia flagship
nuestro our
no nothing
del to

ES Esta preciosa casa de pueblo esquinera en Ses Salines, representa todo lo que se puede desear de una …

EN This beautiful corner townhouse in Ses Salines represents everything you could wish for in a property in …

ES Los empleadores pueden desear que las nuevas contrataciones y los trabajadores actuales migren para avanzar en sus carreras u ofrecer su experiencia a nuevas subsidiarias o ubicaciones

EN Employers may desire new hires and current workers to migrate in order to further their careers or to offer their expertise to new subsidiaries or locations

espanhol inglês
empleadores employers
trabajadores workers
carreras careers
subsidiarias subsidiaries
en in
experiencia expertise
nuevas new
o or
ubicaciones locations
pueden may
y and
actuales current
que further
su their
a to

ES Donde el autocuidado y el amor por uno mismo se encuentran - descubre todos los productos de FOREO que puedes desear. ¡Disfruta de todas las cosas bonitas que pueden convertir un día aburrido en un día de spa!

EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!

espanhol inglês
autocuidado self-care
desear wish
disfruta enjoy
bonitas beautiful
spa spa
se you
un a
el the
cosas things
en into
donde where
amor love
día day
por for
encuentran find
productos product
puedes can
todas all

ES Desear un gran éxito, conseguir grandes resultados

EN Will to win well, have a big goal

espanhol inglês
un a
conseguir to
grandes big

ES La compatibilidad con PHP y JavaScript no deja nada que desear a los/as desarrolladores/as

EN Support of PHP and JavaScript will make developers happy

espanhol inglês
php php
javascript javascript
desarrolladores developers
y and
a of

ES 14. En caso de desear múltiples sitios web especifique cuantas de estas webs emplearán la misma estructura de diseño y cuales tendrán un diseño y estructura diferentes:

EN 14. In case of multiple sites please indicate hown many of them will use the same design structure and which ones will have it different:

espanhol inglês
en in
estructura structure
diseño design
sitios sites
diferentes different
la the
múltiples multiple
caso case
de of
y and

ES El espacio de la tableta Android deja mucho que desear, pero hay nuevas pruebas que sugieren que Google está considerando formas de mejorarlo.

EN The Android tablet space leaves a lot to be desired, but there's some new evidence surfacing that suggests Google is considering ways to improve it. 

espanhol inglês
espacio space
tableta tablet
android android
nuevas new
pruebas evidence
google google
considerando considering
formas ways
de some
pero but
mucho to
está is

ES Definida como una de las mejores rutas del mundo, el trayecto de Andratx a Port de Pollensa tiene todo lo que puedes desear

EN Heralded as one of the best rides in the world, the journey from Andratx to Puerto Pollensa has everything you could want

espanhol inglês
rutas rides
mundo world
andratx andratx
pollensa pollensa
desear want
el the
a to
de of
mejores best
tiene has
que journey
como as
lo everything
puedes could

ES ¡Una solución de ecodiseño no se aborda obligatoriamente con una plataforma informática! Alguien podría desear un sitio web para atraer a clientes cercanos, pero no tiene porque resultarle necesariamente útil

EN A need which is eco-designed is not necessarily a need met with a computer platform! A person who wants a website in order to attract customers close to home may not necessarily have use for it

espanhol inglês
plataforma platform
informática computer
necesariamente necessarily
clientes customers
no not
atraer attract
se is
con with
un a
a to
de person

Mostrando 50 de 50 traduções