ES Si desea hacer una sugerencia para la próxima agenda, envíe un mensaje a través del contacto formulario a más tardar 7 días antes de la próxima reunión de negocios
Traduzir "gestión de próxima" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestión de próxima" de espanhol para inglês
Traduções de gestión de próxima
"gestión de próxima" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de gestión de próxima
espanhol
inglês
EN If you would like to make a suggestion for the upcoming agenda, please send a message through the contact form no later than 7 days before the next business meeting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sugerencia | suggestion |
| agenda | agenda |
| contacto | contact |
| reunión | meeting |
| si | if |
| mensaje | message |
| desea | would like |
| la | the |
| formulario | form |
| un | a |
| días | days |
| negocios | business |
| a | to |
ES La próxima reunión es el [FECHA: Calendario de reuniones de negocios], y el calendario completo y la próxima agenda están en el sitio web
EN The next meeting is on [DATE: Business Meeting Schedule], and the full schedule and the upcoming agenda are on the website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agenda | agenda |
| calendario | schedule |
| es | is |
| están | are |
| negocios | business |
| reunión | meeting |
| fecha | date |
| en | on |
| completo | full |
ES En cuanto introduzcas la fecha de tu próxima menstruación, Ava comenzará a detectar tu próxima ventana fértil utilizando los datos fisiológicos que recopila.
EN As soon as you enter the date of your next period, Ava will begin detecting your next fertile window using the physiological data it gathers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ava | ava |
| detectar | detecting |
| ventana | window |
| fértil | fertile |
| fisiológicos | physiological |
| comenzar | begin |
| tu | your |
| la | the |
| datos | data |
| fecha | date |
| de | of |
| que | enter |
| próxima | will |
ES Si su próxima dosis se vence dentro de las 8 horas, tome su próxima dosis programada a la hora habitual
EN If your next dose is due within 8 hours, take your next scheduled dose at its regular time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dosis | dose |
| programada | scheduled |
| habitual | regular |
| si | if |
| horas | hours |
| hora | time |
| su | your |
| la | its |
| de | within |
ES Las chicas están todas contentas y vestidas como personajes divertidos y sucios que estaban esperando para llenarse la boca con el próxima polla.¡Y la próxima polla es siempre tu polla en SwallowBay!
EN The girls are all happy and dressed like fun, dirty characters who were just waiting to fill their mouths with the next cock.And the next cock is always your cock at SwallowBay!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chicas | girls |
| personajes | characters |
| divertidos | fun |
| sucios | dirty |
| esperando | waiting |
| boca | mouths |
| polla | cock |
| están | are |
| es | is |
| con | with |
| siempre | always |
| tu | your |
| para | just |
ES Que si se lo proponen pueden ser la próxima astronauta, la próxima ganadora de un premio nobel o trabajar en un Centro de investigación.
EN If they decide, they could be the next astronaut, the next Nobel Prize winner or work in a research centre.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| ganadora | winner |
| premio | prize |
| nobel | nobel |
| si | if |
| la | the |
| o | or |
| en | in |
| investigación | research |
| un | a |
| de | next |
| lo | they |
| centro de | centre |
| ser | be |
ES En cuanto introduzcas la fecha de tu próxima menstruación, Ava comenzará a detectar tu próxima ventana fértil utilizando los datos fisiológicos que recopila.
EN As soon as you enter the date of your next period, Ava will begin detecting your next fertile window using the physiological data it gathers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ava | ava |
| detectar | detecting |
| ventana | window |
| fértil | fertile |
| fisiológicos | physiological |
| comenzar | begin |
| tu | your |
| la | the |
| datos | data |
| fecha | date |
| de | of |
| que | enter |
| próxima | will |
ES Esto se puede hacer a través delllame por teléfono cuando programe una cita, en persona en su próxima cita, en su próxima cita, o llame o envíe un mensaje de texto a la línea de soporte de MyChart al (760) 736-6776.
EN This can be done over thephone when scheduling an appointment, in person at your next appointment, at your next appointment, or call or text the MyChart support line at (760) 736-6776.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mychart | mychart |
| o | or |
| soporte | support |
| puede | can |
| cuando | when |
| cita | appointment |
| llame | your |
| un | an |
| teléfono | call |
| en | in |
| texto | text |
| la | the |
| línea | line |
| persona | person |
| esto | this |
ES Tenga acceso a una amplia gama de soluciones que incluyen servicios de asesoría, gestión de proyectos y gestión continua con el respaldo de la plataforma más rápida y segura para datos y aplicaciones de próxima generación.
EN Access a wide range of solutions including advisory, project and ongoing management services, all backed by the fastest, most secure platform for next-gen apps and data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplia | wide |
| continua | ongoing |
| rápida | fastest |
| generación | gen |
| acceso | access |
| soluciones | solutions |
| datos | data |
| aplicaciones | apps |
| gestión | management |
| servicios | services |
| plataforma | platform |
| de | of |
| proyectos | project |
| próxima | next |
| y | and |
| gama | range |
| a | a |
| para | for |
| segura | secure |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
| espanhol | inglês |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| ofrece | offers |
| calendario | calendar |
| citas | appointment |
| contactos | contact |
| crm | crm |
| tickets | ticket |
| servidor | server |
| archivos | file |
| en línea | online |
| gestión | management |
| tareas | task |
| sistema | system |
| un | a |
| con | with |
| se | is |
| proyectos | project |
| para | for |
| de | off |
| y | and |
ES Flowlu es una herramienta de gestión empresarial online que proporciona gestión de tareas, gestión de proyectos, facturación online y gestión del conocimiento. Saber más sobre Flowlu
EN Simplify group collaboration in a user-friendly environment that's quick to implement. Glasscubes is a secure hub of online workspaces that you control, which make it easy to work with anyone, from anywhere. Read more about Glasscubes
ES Web Application Firewall (WAF) de próxima generación, gestión de bots y soluciones API para acelerar el desempeño y defenderse contra ataques de capa.
EN Next-gen Web Application Firewall (WAF), Bot Management and API solutions to accelerate performance and defend against application layer attacks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| application | application |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| generación | gen |
| gestión | management |
| bots | bot |
| soluciones | solutions |
| api | api |
| desempeño | performance |
| ataques | attacks |
| capa | layer |
| próxima | next |
| acelerar | accelerate |
| contra | against |
ES La aplicación web de firewall (WAF) de próxima generación y las soluciones de gestión de bot defienden contra ataques en las capas de las aplicaciones
EN Next-gen Web Application Firewall (WAF) and Bot Management solutions defend against application layer attacks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| próxima | next |
| generación | gen |
| soluciones | solutions |
| gestión | management |
| bot | bot |
| defienden | defend |
| ataques | attacks |
| capas | layer |
| contra | against |
ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente
EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ad | ad |
| condicional | conditional |
| capacidades | capabilities |
| gestión | management |
| acceso | access |
| método | method |
| autenticación | authentication |
| natural | natural |
| generación | generation |
| entorno | environment |
| el | the |
| es | is |
| aplicar | applying |
| a | to |
| existente | existing |
| próxima | a |
| su | their |
| todavía | still |
ES Descubre cómo ARXivar puede apoyar la gestión de la información y los procesos de negocio: ¡asiste a la próxima DEMO ARXivar NEXT!
EN Discover how ARXivar can support information management and business processes: join the next DEMO ARXivar NEXT!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| puede | can |
| apoyar | support |
| demo | demo |
| gestión | management |
| procesos | processes |
| negocio | business |
| la | the |
| cómo | how |
| información | information |
ES Mientras las empresas se enfrentan a una presión cada vez mayor para mejorar la eficiencia, la próxima oleada de ventajas de agilidad empresarial procederá de la gestión de casos
EN As enterprises face mounting pressure to improve efficiencies, the next wave of business agility gains will come from case management
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presión | pressure |
| oleada | wave |
| agilidad | agility |
| gestión | management |
| mejorar | improve |
| la | the |
| de | of |
| a | to |
| próxima | will |
| empresarial | business |
ES La próxima etapa consistirá en simplificar la gestión de las contraseñas para evitar las confusiones que podrían surgir entre las cuentas de usuario y las direcciones de correo
EN The last stage will simplify how passwords are managed to avoid any potential confusion between user accounts and e-mail addresses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etapa | stage |
| simplificar | simplify |
| contraseñas | passwords |
| confusiones | confusion |
| direcciones | addresses |
| gestión | managed |
| usuario | user |
| la | the |
| correo | |
| próxima | will |
| evitar | avoid |
| cuentas | accounts |
| podrían | are |
ES Los cubos de basura inteligentes serán la clave para la gestión de residuos de próxima generación
EN Smart dustbins will be the key to next-generation waste management
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| gestión | management |
| generación | generation |
| residuos | waste |
| próxima | next |
| clave | key |
| la | the |
| ser | be |
ES Web Application Firewall (WAF) de próxima generación, gestión de bots y soluciones API para acelerar el desempeño y defenderse contra ataques de capa.
EN Next-gen Web Application Firewall (WAF), Bot Management and API solutions to accelerate performance and defend against application layer attacks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| application | application |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| generación | gen |
| gestión | management |
| bots | bot |
| soluciones | solutions |
| api | api |
| desempeño | performance |
| ataques | attacks |
| capa | layer |
| próxima | next |
| acelerar | accelerate |
| contra | against |
ES La aplicación web de firewall (WAF) de próxima generación y las soluciones de gestión de bot defienden contra ataques en las capas de las aplicaciones
EN Next-gen Web Application Firewall (WAF) and Bot Management solutions defend against application layer attacks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| próxima | next |
| generación | gen |
| soluciones | solutions |
| gestión | management |
| bot | bot |
| defienden | defend |
| ataques | attacks |
| capas | layer |
| contra | against |
ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente
EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ad | ad |
| condicional | conditional |
| capacidades | capabilities |
| gestión | management |
| acceso | access |
| método | method |
| autenticación | authentication |
| natural | natural |
| generación | generation |
| entorno | environment |
| el | the |
| es | is |
| aplicar | applying |
| a | to |
| existente | existing |
| próxima | a |
| su | their |
| todavía | still |
ES La próxima etapa consistirá en simplificar la gestión de las contraseñas para evitar las confusiones que podrían surgir entre las cuentas de usuario y las direcciones de correo
EN The last stage will simplify how passwords are managed to avoid any potential confusion between user accounts and e-mail addresses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etapa | stage |
| simplificar | simplify |
| contraseñas | passwords |
| confusiones | confusion |
| direcciones | addresses |
| gestión | managed |
| usuario | user |
| la | the |
| correo | |
| próxima | will |
| evitar | avoid |
| cuentas | accounts |
| podrían | are |
ES El desarrollo del nuevo servicio VOD/AOD avanza con paso firme con la próxima llegada de una consola de gestión más ergonómica, estadísticas más claras y la integración en el Manager
EN The development of the new VOD/AOD service is progressing rapidly with the upcoming launch of a more user-friendly management console, clearer statistics and integration into the Manager
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vod | vod |
| consola | console |
| estadísticas | statistics |
| integración | integration |
| aod | aod |
| gestión | management |
| manager | manager |
| nuevo | new |
| servicio | service |
| desarrollo | development |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| próxima | a |
ES Los CRM se centran en la recopilación y gestión de datos, pero la venta se trata de un proceso. Se trata de tener siempre una próxima acción para completar con los leads y moverlos a la última etapa del proceso de ventas: cerrar el trato.
EN CRMs are focused on data collection and management, but selling is about a process. It’s about always having a next action to complete with your leads and moving them to the last stage of your sales process: closing the deal.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilación | collection |
| datos | data |
| leads | leads |
| última | last |
| gestión | management |
| acción | action |
| etapa | stage |
| crm | crms |
| ventas | sales |
| pero | but |
| un | a |
| siempre | always |
| con | with |
| proceso | process |
| a | to |
| en | on |
| venta | selling |
ES Gestión del ciclo de vida de los clientes y KYC: Estrategias para la transformación digital en la próxima normalidad
EN Intro to Intelligent Automation: What Is It and Why Now?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| próxima | is |
ES Mientras las empresas se enfrentan a una presión cada vez mayor para mejorar la eficiencia, la próxima oleada de ventajas de agilidad empresarial procederá de la gestión de casos
EN As enterprises face mounting pressure to improve efficiencies, the next wave of business agility gains will come from case management
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presión | pressure |
| oleada | wave |
| agilidad | agility |
| gestión | management |
| mejorar | improve |
| la | the |
| de | of |
| a | to |
| próxima | will |
| empresarial | business |
ES Se distingue a Pega en la categoría de gestión de casos de clientes por la gestión de casos y la gestión de procesos profunda.
EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| categoría | category |
| clientes | customer |
| gestión | management |
| procesos | process |
| en | in |
| a | deep |
| casos | case |
ES gestión de proyectos gestión de trabajo Extensión de Adobe Creative Cloud gestión de archivos actualizaciones de Wrike Wrike news
EN Wrike News Digital Asset Management Wrike Tips & Tricks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| gestión | management |
| news | news |
ES Impulse la eficiencia con un proceso unificado en toda la gestión de utilización, gestión de la enfermedad, gestión de la atención y la salud y el bienestar
EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unificado | unified |
| utilización | utilization |
| enfermedad | disease |
| atención | care |
| un | a |
| proceso | process |
| gestión | management |
| bienestar | wellness |
| salud | health |
| eficiencia | efficiency |
| con | with |
ES ventajas de la gestión de recursos técnicas de gestión de recursos sobreasignación Recursos gestión de recursos gestionar recursos
EN Resource Management Project Management Concepts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recursos | resource |
| gestión | management |
ES metodologías conceptos básicos de gestión de proyectos gestión de proyectos metodologías gestión de proyectos cómo gestionar proyectos
EN Project Management Methodologies Project Management Advice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metodologías | methodologies |
| gestión | management |
| proyectos | project |
ES Esto incluye cualquier producto final que se entregará al cliente, así como todos los productos de gestión, como el plan de gestión del proyecto y la referencia en la gestión del rendimiento
EN This includes any end products that will be delivered to the customer, as well as all management products, such as the project management plan and performance management baseline
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| entregar | delivered |
| gestión | management |
| rendimiento | performance |
| plan | plan |
| cliente | customer |
| proyecto | project |
| esto | this |
| productos | products |
ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)
EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solicitudes | requests |
| asuntos | matters |
| registros | records |
| puntos | points |
| gestión | management |
| relación | relationship |
| abiertos | open |
| sistema | system |
| interacciones | interactions |
| servicio | service |
| contacto | touch |
| asistencia | support |
| múltiples | multiple |
| cliente | customer |
| clientes | customers |
| con | with |
ES Además de la gestión del incidente, el siguiente software tenía que cubrir todos los campos relevantes para ITSM, como la gestión de fallas y cambios, las comprobaciones de seguridad y la gestión de identidades
EN In addition to incident management, the next software had to cover all ITSM-relevant fields, such as change and fault management, security checks and identity management
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| incidente | incident |
| software | software |
| relevantes | relevant |
| itsm | itsm |
| cambios | change |
| comprobaciones | checks |
| identidades | identity |
| fallas | fault |
| seguridad | security |
| a | to |
| campos | fields |
| todos | all |
| como | as |
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
| espanhol | inglês |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| ofrece | offers |
| calendario | calendar |
| online | online |
| citas | appointment |
| contactos | contact |
| crm | crm |
| servidor | server |
| un | an |
| tareas | tasks |
| archivos | file |
| gestión | management |
| correos | emails |
| con | with |
| proyectos | project |
| para | for |
ES Sus áreas de especialización incluyen la gestión empresarial de alto crecimiento, la gestión estratégica y operativa, el desarrollo empresarial, la estrategia de productos y la gestión de proyectos.
EN His areas of expertise include high-growth business management, strategic and operational management, business development, product strategy and project management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| áreas | areas |
| crecimiento | growth |
| gestión | management |
| alto | high |
| desarrollo | development |
| estratégica | strategic |
| operativa | operational |
| proyectos | project |
| empresarial | business |
| productos | product |
| incluyen | include |
| estrategia | strategy |
ES Estos organismos tienen una falta de credibilidad en la gestión de casos anteriores, por ejemplo en la gestión del caso de Malí e incluso en la gestión del caso de Guinea, en relación con el caso del cambio constitucional de Alpha Condé
EN These bodies have a lack of credibility in the management of previous cases, for example in the management of the Malian case and even in the management of the Guinean case, in relation to the case of the constitutional change of Alpha Condé
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organismos | bodies |
| falta | lack |
| credibilidad | credibility |
| gestión | management |
| relación | relation |
| cambio | change |
| constitucional | constitutional |
| en | in |
| de | of |
| casos | cases |
| ejemplo | example |
| una | a |
| incluso | even |
ES ¿El proceso de Gestión de problemas está configurado de manera tal que estén definidos los pasos del proceso, las interfaces con gestión de incidentes y gestión de cambios, los roles y las responsabilidades?
EN Is the Problem Management process set, so that process steps, interfaces to incident and change management, roles and responsibilities are defined?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| gestión | management |
| incidentes | incident |
| responsabilidades | responsibilities |
| problemas | problem |
| roles | roles |
| el | the |
| proceso | process |
| estén | are |
| pasos | steps |
| cambios | change |
| definidos | set |
| está | is |
ES Gestión de contenidos a nivel masivo — Administra ficheros y archivos digitales a gran escala con una herramienta mejorada de gestión masiva de etiquetas, gestión de categorías y operaciones como la eliminación y el movimiento de archivos.
EN Bulk Management — Manage digital assets and files at scale with an improved tool for bulk management of tags, categories and file operations like deletion, moving files, etc.
ES La gestión de datos empresariales representa una evolución de las soluciones tradicionales de gestión de datos maestros (MDM), que se centran únicamente en la gestión de información de productos y clientes
EN Enterprise data management represents an evolution from traditional master data management (MDM) solutions, which focus solely on customer and product information management
| espanhol | inglês |
|---|---|
| representa | represents |
| evolución | evolution |
| soluciones | solutions |
| tradicionales | traditional |
| maestros | master |
| mdm | mdm |
| clientes | customer |
| gestión | management |
| empresariales | enterprise |
| datos | data |
| información | information |
| en | on |
| únicamente | solely |
| productos | product |
| una | an |
| la | which |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la organización de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un gestor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos.
EN EGroupware offers an online calendar for the organisation of appointments, contact management with CRM, task management, as well as an online file manager, which is rounded off by project management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| ofrece | offers |
| calendario | calendar |
| citas | appointments |
| contactos | contact |
| crm | crm |
| en línea | online |
| un | an |
| archivos | file |
| la | the |
| tareas | task |
| gestión | management |
| con | with |
| se | is |
| proyectos | project |
| la organización | organisation |
| gestor | manager |
| de | of |
| para | for |
ES Le informamos que puede descargar las plantillas y programas de la Suite de Gestión dentro de Supernet Empresas en el apartado “Programas de Gestión. Descarga de módulos y actualizaciones” del menú “Gestión Remesas”.
EN You can download the templates and programmes of the Management Suite from the Companies Supernet in the "Management Programmes Modules and updates download" section in the "Remittances Management" menu
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantillas | templates |
| programas | programmes |
| en | in |
| módulos | modules |
| actualizaciones | updates |
| remesas | remittances |
| gestión | management |
| empresas | companies |
| de | of |
| suite | suite |
| y | and |
| puede | can |
| descarga | download |
ES En su función actual, Pratt es responsable de la supervisión clínica de la gestión de la utilización, la gestión de casos y un programa único de gestión de la discapacidad
EN In his current role, Pratt is responsible for clinical oversight of utilization management, case management, and a unique disability management program
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| función | role |
| pratt | pratt |
| clínica | clinical |
| utilización | utilization |
| casos | case |
| programa | program |
| discapacidad | disability |
| es | is |
| gestión | management |
| actual | current |
| un | a |
| de | of |
| supervisión | oversight |
| y | and |
| responsable | responsible |
| único | unique |
ES Además, supervisa el Programa de Gestión Integral de la Oncología de MRx, que abarca la gestión de la utilización con estrategias únicas para frenar el aumento del gasto en oncología y la gestión de casos complejos
EN Furthermore, she oversees the MRx Comprehensive Oncology Management Program which encompasses utilization management with unique strategies to curb the rising spend in oncology and complex case management
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integral | comprehensive |
| oncología | oncology |
| abarca | encompasses |
| utilización | utilization |
| estrategias | strategies |
| frenar | curb |
| aumento | rising |
| complejos | complex |
| gestión | management |
| supervisa | oversees |
| en | in |
| a | to |
| programa | program |
| únicas | unique |
| con | with |
ES Al combinar la capacidad de gestión de reclamaciones a gran escala con la mejor solución de gestión de reclamaciones, KPMG puede externalizar sus operaciones de gestión de reclamaciones de BI.
EN Combining Managed Services capacity for large scale complaints handling projects with the best in class complaints management solution, KPMG can deliver your outsourced BI complaints handling operations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | combining |
| reclamaciones | complaints |
| escala | scale |
| solución | solution |
| bi | bi |
| operaciones | operations |
| gran | large |
| puede | can |
| capacidad | capacity |
| la | the |
| gestión | management |
| con | with |
| mejor | best |
| a | for |
ES Gestión y monitorización centralizada: Gestión y almacenamiento seguro de claves, gestión de HSMs y aplicaciones. Facilita los procesos de auditoría
EN Centralized management and monitoring: External and secure key storage. Full audit log. Making easier the audit processes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| centralizada | centralized |
| claves | key |
| almacenamiento | storage |
| facilita | easier |
| procesos | processes |
| auditoría | audit |
| gestión | management |
| los | the |
| monitorización | monitoring |
| seguro | secure |
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
| espanhol | inglês |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| ofrece | offers |
| calendario | calendar |
| online | online |
| citas | appointment |
| contactos | contact |
| crm | crm |
| servidor | server |
| un | an |
| tareas | tasks |
| archivos | file |
| gestión | management |
| correos | emails |
| con | with |
| proyectos | project |
| para | for |
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | on |
| base | based |
| software | software |
| herramienta | teams |
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | on |
| base | based |
| software | software |
| herramienta | teams |
ES ¿El proceso de Gestión de problemas está configurado de manera tal que estén definidos los pasos del proceso, las interfaces con gestión de incidentes y gestión de cambios, los roles y las responsabilidades?
EN Is the Problem Management process set, so that process steps, interfaces to incident and change management, roles and responsibilities are defined?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| gestión | management |
| incidentes | incident |
| responsabilidades | responsibilities |
| problemas | problem |
| roles | roles |
| el | the |
| proceso | process |
| estén | are |
| pasos | steps |
| cambios | change |
| definidos | set |
| está | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
próxima fecha próxima próxima generación próxima pista próxima reunión próxima temporada próxima campaña próxima ronda próxima aventura próxima cámara próxima comida próxima estancia próxima evolución próxima versión próxima renovación próxima víctima próxima película próxima serie próxima obra próxima década próxima compra próxima ruta próxima salida próxima semana próxima generación admitirá próxima sesión próxima frontera próxima ejecución ubicación muy próxima próxima etapa atención más próxima próxima donación será ubicación la próxima próxima escalada próxima prestige próxima actualización próxima gran aventura próxima nómina próxima reserva próxima moneda próxima fecha habitual próxima primavera próxima temporada será próxima visita próxima idea próxima acción próxima línea próxima oportunidad próxima fase pago más próximaTraduzir gestión de próxima para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe