Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "funcionar sin cables" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funcionar sin cables" de espanhol para inglês

Traduções de funcionar sin cables

"funcionar sin cables" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

funcionar a able access after all also and and the any app applications are as at back be been below best between both business but by can can be code could create customer data design device devices do does doesn don down each even features for for the free from from the function functioning functions go has have help here hosting how i if in in the information into is it it is its just know like ll made make management many may may be might more most network no not of of the on on the one only operate operating or other out over perform platform popular power processes product products re run running see server service services should site software solutions some start such support system systems team than that that you the the best their them there these they they can this through to to be to get to run to the to use to work us use used users using very was way web what when where which while why will with work working works would you you are you can your
sin a about all also always an and and the any are as at at any time at the available back based be being best between but by can content data day days do does during easy even every first for for the free from from the full get go great has have having here how however i if in in the including into is it it is its just keep like ll long make many may means more most need new no non non- not now of of the on on the one only or other our out over own part people place professional re required right same secure should site so some still such take than that the the best the most their them there there are these they they’re this this is through time to to be to make to the to you under up up to us use user using want we website were what when where which while who will with within without would you you are you can you have your zero
cables available cable cables connect connection leads network system use wire wired wires

Tradução de espanhol para inglês de funcionar sin cables

espanhol
inglês

ES Adaptadores de conector y cables Cables XLR Cables jack Cables RCA Ver todo

EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables RCA Cable View all

espanhol inglês
conector plug
xlr xlr
jack jack
adaptadores adapter
rca rca
ver view
cables cables
de all

ES Adaptadores de conector y cables Cables XLR Cables jack Cables RCA Ver todo

EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables Tulip/RCA Cables View all

espanhol inglês
conector plug
xlr xlr
jack jack
adaptadores adapter
rca rca
ver view
cables cables
de all

ES Para una amplia gama de cables, desde cables trenzados finos hasta cables con revestimiento ondulado de 1/2" y cables homologados para ferrocarril

EN For numerous cables from thin braid cables to 1/2" corrugated cables and railway-approved cables

espanhol inglês
cables cables
ferrocarril railway
una numerous
desde from

ES Los cables desgastados o dañados pueden causar incendios. Remplace todos los cables gastados, viejos o dañados de los electrodomésticos de inmediato, y no coloque cables debajo de alfombras o muebles.

EN Frayed wires can cause fires. Replace all worn, old or damaged appliance cords immediately and do not run cords under rugs or furniture.

espanhol inglês
cables wires
dañados damaged
pueden can
causar cause
incendios fires
viejos old
alfombras rugs
muebles furniture
o or
no not
todos all

ES El módulo de conexión de fibra óptica TOC FEM es la solución ideal para la transición de los cables de exterior a los de interior, para extender, separar y volver a unir los cables existentes o para reparar los cables dañados

EN The fiber optic connection module TOC FEM is the ideal solution for changing outdoor cable to indoor cable as well as extending, separating and reconnecting existing lines or repairing damaged cables

espanhol inglês
módulo module
fibra fiber
óptica optic
exterior outdoor
interior indoor
extender extending
reparar repairing
dañados damaged
conexión connection
es is
ideal ideal
o or
solución solution
cables cables
de lines
a to

ES Reolink Go, una cámara de seguridad HD 100% sin cables, funciona en redes 4G-LTE y 3G. ¡Es una solución ideal de videovigilancia sin cables ni problemas de cableado, en área con conectividad limitada o nula WiFi, y sin fuente de energía eléctrica!

EN Reolink Go, a 100% wire-free mobile HD security camera, operates on 4G-LTE and 3G networks. An ideal video monitoring solution with no cords, no wiring hassles, when in areas with limited or no WiFi access, no electrical power source!

espanhol inglês
reolink reolink
go go
hd hd
cables wire
solución solution
ideal ideal
cableado wiring
área areas
limitada limited
wifi wifi
fuente source
energía power
eléctrica electrical
cámara camera
redes networks
conectividad access
o or
seguridad security
en in
problemas hassles
el on
sin no
con with
a a

ES Reolink Go, una cámara de seguridad HD 100% sin cables, funciona en redes 4G-LTE y 3G. ¡Es una solución ideal de videovigilancia sin cables ni problemas de cableado, en área con conectividad limitada o nula WiFi, y sin fuente de energía eléctrica!

EN Reolink Go, a 100% wire-free mobile HD security camera, operates on 4G-LTE and 3G networks. An ideal video monitoring solution with no cords, no wiring hassles, when in areas with limited or no WiFi access, no electrical power source!

espanhol inglês
reolink reolink
go go
hd hd
cables wire
solución solution
ideal ideal
cableado wiring
área areas
limitada limited
wifi wifi
fuente source
energía power
eléctrica electrical
cámara camera
redes networks
conectividad access
o or
seguridad security
en in
problemas hassles
el on
sin no
con with
a a

ES Cámaras de Seguridad sin Cables: Las cámaras de seguridad alimentadas por batería 100% sin cables ofrece opiciones flexibles de colocación

EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement

espanhol inglês
cámaras cameras
seguridad security
batería battery
ofrece offer
flexibles flexible
colocación placement
de and

ES Puedes incluso disfrutar de una experiencia sin cables gracias al tethering inalámbrico para cámaras Canon, lo que te permite disfrutar de sesiones fotográficas sin líos de cables, poniendo a tu disposición aún más espacio para crear.

EN You can even cut the cord with our Wireless Tethering for Canon, taking photoshoots to the next level without any cables holding you back and having even more space to create.

espanhol inglês
cables cables
canon canon
espacio space
sesiones fotográficas photoshoots
inalámbrico wireless
a to
puedes you can
crear create
incluso even
sin without

ES Cámaras de Seguridad sin Cables: Las cámaras de seguridad alimentadas por batería 100% sin cables ofrece opiciones flexibles de colocación

EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement

espanhol inglês
cámaras cameras
seguridad security
batería battery
ofrece offer
flexibles flexible
colocación placement
de and

ES Las cámaras de seguridad sin cables alimentadas por batería le liberan de cables desordenados o problemas de cableado, lo que le brinda infinitas posibilidades de colocación

EN Battery-powered wire-free security cameras free you from messy cords or wiring hassles, giving endless placement possibilities

espanhol inglês
cámaras cameras
seguridad security
cables wire
batería battery
cableado wiring
infinitas endless
posibilidades possibilities
problemas hassles
brinda giving
o or
colocación placement
de from
sin you

ES Las cámaras de seguridad sin cables alimentadas por batería le liberan de cables desordenados o problemas de cableado, lo que le brinda infinitas posibilidades de colocación

EN Battery-powered wire-free security cameras free you from messy cords or wiring hassles, giving endless placement possibilities

espanhol inglês
cámaras cameras
seguridad security
cables wire
batería battery
cableado wiring
infinitas endless
posibilidades possibilities
problemas hassles
brinda giving
o or
colocación placement
de from
sin you

ES Gracias a la gestión inteligente de los cables y a un sencillo sistema de conexión por tornillos, los componentes individuales del conector de cables M8 pueden montarse fácil y rápidamente in situ, sin necesidad de herramientas especiales.

EN The intelligent wire manager and the simple screwing system enables an easy and fast on site assembly of the M8 connector components.

espanhol inglês
gestión manager
inteligente intelligent
cables wire
componentes components
pueden enables
un an
sistema system
conector connector
situ site
la the
fácil easy
rápidamente fast
de of
sencillo simple
y and

ES Ahorro de tiempo gracias a su fácil instalación in situ con cables flexibles y cables de instalación y sin herramientas especiales

EN Time saving due to easy installation on site with flexible cables and installation cables and without special tools

espanhol inglês
ahorro saving
fácil easy
instalación installation
situ site
cables cables
flexibles flexible
herramientas tools
tiempo time
a to
con with
sin without

ES Con resistencia a la intemperie IP65, las cámaras de seguridad para exteriores sin cables están diseñadas para soportar cualquier condición climática, como lluvia y sol. Nunca deja de funcionar.

EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.

espanhol inglês
cámaras cameras
seguridad security
cables wire
diseñadas built
condición conditions
climática weather
la the
lluvia rain
están are
a to
exteriores outdoor
nunca never
con with

ES Con resistencia a la intemperie IP64/IP65, las cámaras de seguridad para exteriores sin cables están diseñadas para soportar cualquier condición climática, como lluvia y sol. Nunca deja de funcionar.

EN With IP64/IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.

espanhol inglês
cámaras cameras
seguridad security
cables wire
diseñadas built
condición conditions
climática weather
la the
lluvia rain
están are
a to
exteriores outdoor
nunca never
con with

ES En interiores y exteriores, en el techo o en la pared. La batería recargable de Minut dura hasta un año, por lo que puede funcionar sin cables (en cualquier lugar) o con cable (en interiores).

EN Indoors and outdoors, ceiling or wall. Minut's rechargeable battery lasts up to a year, so you can run it wireless (anywhere) or wired in (indoors).

espanhol inglês
pared wall
dura lasts
sin cables wireless
techo ceiling
o or
recargable rechargeable
año year
lo it
cable wired
en in
batería battery
puede can
en el indoors
de outdoors
a to
y and
un a
hasta up
sin you
en cualquier lugar anywhere

ES La combinación de ambos sistemas permite a Telxius conectar ambos lados del Atlántico con los dos cables más modernos en una ruta transatlántica única, diversa y mucho más al sur que el resto de cables desplegados en el Atlántico Norte.

EN The combination of both systems enables Telxius to connect both sides of the Atlantic with two of the most modern cables on a unique, diverse and transatlantic route, further south than other cables in the North Atlantic.

espanhol inglês
sistemas systems
permite enables
telxius telxius
atlántico atlantic
cables cables
modernos modern
combinación combination
lados sides
que further
con with
en in
sur south
norte north
de of
a to
conectar connect
ruta route
y and
única a
resto other

ES Los mejores cables USB-C 2021: cables de carga tipo C que pueden devolver la vida a sus dispositivos

EN Best USB-C cables 2021: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life

espanhol inglês
carga charging
tipo type
c c
devolver back
dispositivos gadgets
cables cables
mejores best
pueden can
vida life
a to
de bring
sus your

ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV ordenados y

EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.

espanhol inglês
soluciones solutions
mantener keeping
tv tv
guía guide
escritorio desk
computadora computer
a to
administración management
cables cables
mejores best
y your

ES Los mejores cables USB a HDMI 2021: sincronice sus dispositivos con estos adaptadores y cables superiores

EN Best USB to HDMI cables 2021: Sync up your gadgets with these top adapters and cords

espanhol inglês
cables cables
usb usb
hdmi hdmi
sincronice sync
adaptadores adapters
dispositivos gadgets
mejores best
a to
superiores top
con with
estos these
y your

ES Si desea evitar cables enredados y desordenados, emplear un manguito de gestión de cables es una gran solución. Recopilamos algunas de las mejores

EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.

espanhol inglês
emplear employing
solución solution
si if
gestión management
es is
gran great
evitar avoid
un a
mejores best
de of

ES Así es como Telxius conecta los dos lados del Atlántico con los dos cables más modernos en su ruta transatlántica única, diversa y mucho más al sur que el resto de cables desplegados en el Atlántico Norte.

EN This is how Telxius is now bridging the Atlantic with the two most modern cables on its unique, diverse transatlantic route, further south than other cables in the North Atlantic.

espanhol inglês
telxius telxius
atlántico atlantic
cables cables
modernos modern
es is
que further
con with
en in
el the
sur south
norte north
resto other

ES Cables y tecnología de conexión de cables

EN Cables and cable connecting technology

espanhol inglês
tecnología technology
cables cables
conexión connecting

ES Los mejores cables HDMI 2021: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p

EN Best HDMI cables 2021: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads

espanhol inglês
hdmi hdmi
transfiera transfer
fácil easy
cables cables
video video
mejores best
con with
audio audio
de way
estos the
y your

ES Todos tus cables encuentran su lugar en nuestro escritorio: hemos creado ranuras que te permiten gestionar los cables y las tomas para alimentar tu ordenador y tus dispositivos

EN All your electric wires find a place on our desk: we have designed specific slots that allow you to manage cables and sockets of your laptop and mobile devices.

espanhol inglês
lugar place
permiten allow
dispositivos devices
escritorio desk
ordenador laptop
cables cables
tu your
en on
gestionar manage
todos all
nuestro our
hemos we
creado that
y find
para designed
te you

ES Nuestros cables para el transporte por cable de bajo alargamiento COMPACTA® y STABILO®, así como los cables de alma cerrada INTEGRA® y INTEGRA-DATA® destacan por su máxima fiabilidad y resistencia.

EN Our low-elongation haulage ropes COMPACTA ® and STABILO ® as well as the INTEGRA ® and INTEGRA-DATA ® track ropes stand out through a maximum of reliability and resilience.

espanhol inglês
destacan stand out
máxima maximum
fiabilidad reliability
resistencia resilience
el the
su stand
bajo low
de of
y and

ES En nuestra propia fábrica de cables, procesamos alambres de acero de precisión y de alta resistencia en cables con diámetros de hasta 135 mm y los ensamblamos con conexiones finales bien formadas y nuestros terminales de horquilla HYEND

EN In our own cable factory, we process high-tensile precision steel wire into ropes with diameters of up to 135 mm and assemble them with shapely end connections and our HYEND fork heads

espanhol inglês
fábrica factory
procesamos we process
acero steel
precisión precision
mm mm
conexiones connections
en in
alta high
de of
con with
hasta up
y and
los to

ES Los puentes con cables son espectaculares. Nuestros cables de calidad suiza son garantía de seguridad y nuestra amplia gama de servicios integrales da como resultado un ahorro significativo de costes.

EN Rope supported bridges are spectacular. Our swiss quality ropes guarantee safety and our comprehensive range of services right up to completion results in significant cost savings.

espanhol inglês
puentes bridges
espectaculares spectacular
suiza swiss
amplia comprehensive
gama range
ahorro savings
significativo significant
calidad quality
garantía guarantee
seguridad safety
servicios services
resultado results
costes cost
son are
a to
de of
y and

ES KKmoon Rastreador de cables Portátil multifuncional RJ11 RJ45 Probador de cables Buscador de línea de teléfono y red con conector para auriculares Luz LED para mantenimiento de red

EN KKmoon Wire Tracker Portable Multifunctional RJ11 RJ45 Cable Tester Telephone & Network Line Finder with Headphone for Network Maintenance

espanhol inglês
rastreador tracker
portátil portable
multifuncional multifunctional
probador tester
buscador finder
teléfono telephone
red network
auriculares headphone
mantenimiento maintenance
línea line
con with

ES Desde cables USB hasta cables de adaptador, etc., estos accesorios flexibles mejoran el rendimiento del kiosco.

EN From USB cables to adapter cables and more, these flexible accessories improve the performance of your kiosk.

espanhol inglês
cables cables
usb usb
adaptador adapter
accesorios accessories
flexibles flexible
mejoran improve
rendimiento performance
el the
de of
desde from

ES El mejor organizador de cables de 2022: organice sus cables desordenados con estas herramientas de administración

EN Best cable tidy 2022: Organise your messy wires with these management tools

espanhol inglês
herramientas tools
mejor best
con with
administración management
organice organise
sus your

ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV limpios y ordenados.

EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.

espanhol inglês
soluciones solutions
mantener keeping
tv tv
guía guide
escritorio desk
computadora computer
a to
administración management
cables cables
mejores best
y your

ES Los mejores cables USB-C 2022: cables de carga tipo C que pueden devolverle la vida a sus dispositivos

EN Best USB-C cables 2022: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life

espanhol inglês
carga charging
tipo type
c c
dispositivos gadgets
cables cables
mejores best
pueden can
vida life
a to
de bring
sus your

ES Los mejores cables HDMI 2022: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p

EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads

espanhol inglês
hdmi hdmi
transfiera transfer
fácil easy
cables cables
video video
mejores best
con with
audio audio
de way
estos the
y your

ES Los mejores cables USB a HDMI 2022: sincronice sus dispositivos con estos adaptadores y cables superiores

EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and cords

espanhol inglês
cables cables
usb usb
hdmi hdmi
sincronice sync
adaptadores adapters
dispositivos gadgets
mejores best
a to
superiores top
con with
estos these
y your

ES "Con su fuente de alimentación inductiva, MONCABLO es también idóneo para el monitoreo de descargas parciales de cables enterrados y cables tendidos en espacios confinados tales como los túneles subterráneos".

EN “With its inductive power supply, MONCABLO is also ideal for partial discharge monitoring on buried cables and cables installed in confined spaces such as underground tunnels.”

espanhol inglês
monitoreo monitoring
parciales partial
cables cables
espacios spaces
túneles tunnels
subterráneos underground
su its
es is
y and
también also
en in
con with
tales such
para for
alimentación power

ES El sistema de curado de fibra por LEDs UV de Phoseon ofrece muchas ventajas para el curado de revestimientos en todo tipo de fibras y cables, incluyendo fibra óptica, cables eléctricos y estructurales e hilos para tejidos inteligentes.

EN Phoseon’s UV LED fiber curing system offers many benefits for curing coatings on all types of fiber and wires, including optical fiber, electrical and structural wire, and threads for smart fabrics.

espanhol inglês
leds led
uv uv
revestimientos coatings
tipo types
incluyendo including
óptica optical
eléctricos electrical
estructurales structural
hilos threads
tejidos fabrics
inteligentes smart
fibra fiber
ofrece offers
muchas many
sistema system
de of
ventajas benefits
y and
para for
en on

ES Estos revestimientos incluyen material aislante eléctrico para cables magnéticos y protección contra la corrosión para cables estructurales

EN These coatings include electrical insulating material for magnet wire and corrosion protection for structural wire

espanhol inglês
revestimientos coatings
material material
eléctrico electrical
cables wire
protección protection
corrosión corrosion
estructurales structural
estos these
incluyen include

ES Haga la carga un poco más conveniente, no más jugueteando con cables o cables

EN Make charging just a bit more convinient, no more fiddling around with cables or cords

espanhol inglês
carga charging
cables cables
o or
más more
un a
con with
un poco bit
haga make

ES Los mejores cables USB-C 2022: cables de carga tipo C que pueden devolverle la vida a sus dispositivos

EN Best USB-C cables 2022: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life

espanhol inglês
carga charging
tipo type
c c
dispositivos gadgets
cables cables
mejores best
pueden can
vida life
a to
de bring
sus your

ES Los mejores cables HDMI 2022: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p

EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads

espanhol inglês
hdmi hdmi
transfiera transfer
fácil easy
cables cables
video video
mejores best
con with
audio audio
de way
estos the
y your

ES Así es como Telxius conecta los dos lados del Atlántico con los dos cables más modernos en su ruta transatlántica única, diversa y mucho más al sur que el resto de cables desplegados en el Atlántico Norte.

EN This is how Telxius is now bridging the Atlantic with the two most modern cables on its unique, diverse transatlantic route, further south than other cables in the North Atlantic.

espanhol inglês
telxius telxius
atlántico atlantic
cables cables
modernos modern
es is
que further
con with
en in
el the
sur south
norte north
resto other

ES Al mismo tiempo, los cables de red llegan al conmutador de red (switch). A continuación, el equipo se encarga de gestionar los cables y conectar los nuevos servidores.

EN At the same time, the network cables are offered up to the network switch. The team then turns to cable management and connecting the new servers.

espanhol inglês
gestionar management
servidores servers
tiempo time
switch switch
nuevos new
red network
conectar connecting
cables cables
a to
el the
equipo team

ES Los mejores cables USB-C 2022: los cables de carga Type-C que pueden devolver la vida a tus gadgets

EN Best USB-C cables 2022: Type-C charging leads that can bring your gadgets back to life

espanhol inglês
carga charging
devolver back
gadgets gadgets
cables cables
mejores best
pueden can
vida life
a to
de bring

ES ÜNTEL KABLO VG95218 ES EL PRIMER FABRICANTE DE CABLES TURCO EN CERTIFICAR LOS CABLES DE TIPO MARINO.

EN ÜNTEL KABLO IS THE FIRST CABLE MANUFACTURER RECEIVING ISO 50001: 2018 ENERGY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE.

espanhol inglês
fabricante manufacturer
cables cable
es is
el the
de first

ES Cables y tecnología de conexión de cables

EN Cables and cable connecting technology

espanhol inglês
tecnología technology
cables cables
conexión connecting

ES Gestor de cables universal para diámetros de cable de 0,9 a 1,6 mm para la conexión segura de una gran variedad de tipos de cables

EN Universal wire manager for wire diameters of 0.9 to 1.6 mm to ensure the safe connection of a wide variety of wire and cable types

espanhol inglês
gestor manager
universal universal
mm mm
gran wide
variedad variety
tipos types
la the
conexión connection
cable cable
de of
a to
una a

ES Los distribuidores murales o las cajas de empalme murales de Telegärtner son ideales para la transición de los cables de tubo suelto de varios núcleos a los cables dúplex o de ruptura

EN Wall boxes and splice boxes from Telegärtner are very well suited to transition from multi-fibre universal cables to duplex or breakout cables

espanhol inglês
cajas boxes
empalme splice
transición transition
cables cables
dúplex duplex
o or
son are
a to
de and

ES Apto para numerosos cables semiflexos, de bajas pérdidas y corrugados de hasta 1 5/8", así como para cables con homologación ferroviaria

EN Compatible with numerous Semiflex, low-loss and corrugated cables measuring up to 1 5/8" as well as railway-approved cables

espanhol inglês
numerosos numerous
cables cables
bajas low
pérdidas loss
ferroviaria railway
con with
hasta up

Mostrando 50 de 50 traduções