Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wall boxes" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wall boxes" de inglês para espanhol

Traduções de wall boxes

"wall boxes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

wall mural muro pared paredes
boxes a caja cajas casos como el embalaje envío paquetes por si una

Tradução de inglês para espanhol de wall boxes

inglês
espanhol

EN Bulb preparation boxes Insect breeding boxes Plant raising trays Pallet boxes Pots Trays Substrate troughs Transport boxes and crates

ES Cajas de bulbos vivero Bandejas de cultivo de insectos Bandejas de semillero Cajas palettes Macetas Maceteros de cultivo Cajas para el transporte Bandejas de alvéolos

inglês espanhol
plant cultivo
trays bandejas
pots macetas
transport transporte
boxes cajas
and de

EN Bulb preparation boxes Insect breeding boxes Plant raising trays Pallet boxes Pots Trays Substrate troughs Transport boxes and crates

ES Cajas de bulbos vivero Bandejas de cultivo de insectos Bandejas de semillero Cajas palettes Macetas Maceteros de cultivo Cajas para el transporte Bandejas de alvéolos

inglês espanhol
plant cultivo
trays bandejas
pots macetas
transport transporte
boxes cajas
and de

EN Most sellers achieve this by stocking four different packaging sizes: envelopes, small boxes, medium boxes, and large boxes.

ES La mayoría de los vendedores lo consiguen almacenando cuatro tamaños de embalaje diferentes: sobres, cajas pequeñas, cajas medianas y cajas grandes.

inglês espanhol
sellers vendedores
envelopes sobres
achieve consiguen
packaging embalaje
sizes tamaños
small pequeñas
boxes cajas
medium medianas
large grandes
different diferentes

EN When you choose Priority Mail, these boxes are considered a shipping option by default. If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.

ES Si seleccionas Correo prioritario, estas casillas se consideran la opción de envío predeterminada. Si no quieres ofrecer envíos con las casillas de tarifa plana de USPS, desmarca Usar las casillas de tarifa plana.

inglês espanhol
priority prioritario
usps usps
flat plana
rate tarifa
mail correo
if si
use usar
dont no
via de
shipping envío
option opción
to ofrecer
by default predeterminada
want to quieres

EN Wall boxes and splice boxes from Telegärtner are very well suited to transition from multi-fibre universal cables to duplex or breakout cables

ES Los distribuidores murales o las cajas de empalme murales de Telegärtner son ideales para la transición de los cables de tubo suelto de varios núcleos a los cables dúplex o de ruptura

inglês espanhol
boxes cajas
splice empalme
transition transición
cables cables
duplex dúplex
or o
are son
multi varios
to a
and de

EN This insanely awesome pop out wall socket will leave no trace that a wall socket even existed! All you need to do is to push it and BOOM! It will disappear into your wall..View On AmazonView On Ebay

ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay

inglês espanhol
wall pared
socket toma
trace rastro
boom boom
disappear desaparecer
amazonview amazonver
ebay ebay
no ningún
is es
it lo
this este
to a
view ver
awesome impresionante
your y
on en

EN The On Wall 301 and On Wall 302 wall-mounted loudspeakers have been designed to deliver high-performance Home Cinema listening and will also bring out the best of your music

ES Los altavoces murales On Wall 301 y On Wall 302 están pensados para ofrecer excelentes escuchas en home cinema y reproducirán también finamente su música

inglês espanhol
loudspeakers altavoces
wall wall
cinema cinema
on on
music música
to ofrecer
the home
also también
best para
high excelentes
of los
your y

EN If in doubt, the glass wall unit is certainly the visually least impactful choice of all.The space available instead acts as a watershed in the choice of a horizontal wall cabinet rather than a vertical wall unit

ES En caso de duda, el mueble colgante de vidrio es sin duda la opción menos llamativa de todas.En cambio, el espacio disponible actúa como un hito en la elección de un elemento de pared horizontal en lugar de un elemento de pared vertical

inglês espanhol
doubt duda
glass vidrio
wall pared
least menos
space espacio
horizontal horizontal
vertical vertical
is es
available disponible
in en
choice elección
instead en lugar
as como
a un
rather en lugar de

EN red brick wall, red, wall, bricks, holes, cracks, brick, backgrounds, brick Wall, pattern Public Domain

ES blanco, marrón, de madera, silla, al lado, gris, transportista, cerca, mimbre, canasta Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public

EN This insanely awesome pop out wall socket will leave no trace that a wall socket even existed! All you need to do is to push it and BOOM! It will disappear into your wall..View On AmazonView On Ebay

ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay

inglês espanhol
wall pared
socket toma
trace rastro
boom boom
disappear desaparecer
amazonview amazonver
ebay ebay
no ningún
is es
it lo
this este
to a
view ver
awesome impresionante
your y
on en

EN The On Wall 301 and On Wall 302 wall-mounted loudspeakers have been designed to deliver high-performance Home Cinema listening and will also bring out the best of your music

ES Los altavoces murales On Wall 301 y On Wall 302 están pensados para ofrecer excelentes escuchas en home cinema y reproducirán también finamente su música

inglês espanhol
loudspeakers altavoces
wall wall
cinema cinema
on on
music música
to ofrecer
the home
also también
best para
high excelentes
of los
your y

EN Discover On Wall 301 and On Wall 302, wall-mounted loudspeakers designed for both Home Cinema and Music use.

ES Descubra On Wall 301 y On Wall 302, los altavoces murales pensados para utilizar en home cinema y estéreo.

inglês espanhol
discover descubra
loudspeakers altavoces
wall wall
cinema cinema
on on
use utilizar
and y
designed para
both en

EN Bus Operators and fare boxes do not make change. Fare boxes will only accept one ticket or pass per passenger, per transaction.

ES Los operadores del autobús y las cajas de pasajes no dan cambio. Las cajas de pasajes solo aceptan un boleto o pase por pasajero, por transacción.

inglês espanhol
boxes cajas
change cambio
accept aceptan
passenger pasajero
transaction transacción
operators operadores
or o
bus autobús
not no
ticket boleto
pass pase
per de

EN Used to label boxes with contents and destination in new location; mark boxes "fragile" and "this side up" when appropriate.

ES Se utiliza para etiquetar las cajas con el contenido y el destino en la nueva ubicación; se marcan las cajas como "frágiles" y "este lado hacia arriba" cuando es apropiado.

inglês espanhol
label etiquetar
boxes cajas
new nueva
fragile frágiles
side lado
contents contenido
in en
and y
location ubicación
this este
when cuando
with con
used utiliza

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

ES En los cuadros Interno: Su organización y Externo: Su organización, marque o desmarque las casillas de verificación Mostrar foto y Mostrar detalles.

inglês espanhol
organization organización
check verificación
uncheck desmarque
show mostrar
photo foto
details detalles
or o
inside en
your y
outside de

EN One of the most profitable and most popular among investors are the so-called "loot boxes" or loot apps, where the user buys surprise boxes with hidden prizes inside

ES Uno de los más rentables que más gustan a los inversores son las llamadas aplicaciones de “loot boxes” o apps botín, donde el usuario compra cajas sorpresa con premios ocultos en su interior

inglês espanhol
profitable rentables
investors inversores
loot botín
boxes cajas
buys compra
surprise sorpresa
hidden ocultos
prizes premios
or o
of de
apps aplicaciones
user usuario
most más
inside en

EN The first boxes dropped soon after the initial shutdown order and in the nine months following, more than one-million boxes were delivered.

ES Las primeras cajas se cayeron poco después de la orden de cierre inicial y en los nueve meses siguientes, se entregaron más de un millón de cajas.

inglês espanhol
boxes cajas
months meses
million millón
initial inicial
order orden
in en
the la
more más
nine de

EN Transport boxes, Bulb preparation boxes, Young plant containers, cell trays and other plastic solutions

ES Cajas para el transporte, Cajas de bulbos vivero, Bandejas de semillero

inglês espanhol
transport transporte
trays bandejas
boxes cajas
and de

EN The boxes are made of a food-safe certified polypropylene (PP) material. The use of PP material ensures that the boxes are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

ES Las bandejas están hechas de material de polipropileno apto para alimentos. Al utilizar el PP, las bandejas son muy estables dimensionalmente y pueden limpiarse a altas temperaturas.

inglês espanhol
polypropylene polipropileno
material material
stable estables
temperatures temperaturas
food alimentos
pp pp
very muy
of de
use utilizar
high altas
the el
a a
can pueden
are están

EN You’ll encounter temporary platforms, TNT and Nitro Boxes, enemies that will destroy bandicoots in the wackiest ways possible, and plenty of Wumpa fruit to collect and boxes to break, both within the main path and the optional Bonus Path.

ES Verás plataformas temporales, cajas TNT y Nitro, enemigos con ganas de machacar a nuestros bandicoots de formas inimaginables y montones de frutas Wumpa que recoger y cajas que romper tanto en la ruta principal como en la de bonificación.

inglês espanhol
temporary temporales
platforms plataformas
tnt tnt
nitro nitro
boxes cajas
enemies enemigos
ways formas
collect recoger
break romper
main principal
in en
to a
the la
fruit frutas
that que

EN At 60% off, and with the choice of two unique boxes, the only question is, which one will you go for? Decide fast—only 400 boxes...

ES Con un descuento del 60% y la posibilidad de elegir entre dos cajas, la única pregunta es: ¿cuál eliges? Decídete ya, ¡solo hay 400 cajas...

inglês espanhol
boxes cajas
and y
is es
question pregunta
the la
with con
of de
for cuál
only solo
unique única
two dos

EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.

ES Las cajas de almacenamiento son ideales para guardar tu marihuana junto con otros accesorios para fumar, para que sean más fácilmente accesibles. Estas cajas son más sólidas que una bolsa resellable, protegiendo mejor los cogollos.

inglês espanhol
stash guardar
boxes cajas
weed marihuana
smoking fumar
bag bolsa
ideal ideales
your tu
other otros
accessories accesorios
easily fácilmente
accessible accesibles
a una
more más
well mejor
are son
of de
for para

EN The attic above the concert hall is outfitted with DMX outlet boxes and Socopex outlet boxes which may be used with lighting trusses over the stage and audience

ES El ático sobre la sala de conciertos está equipado con cajas de salida DMX y cajas de salida Socopex que pueden utilizarse con trusses de iluminación sobre el escenario y el público

inglês espanhol
concert conciertos
hall sala
outlet salida
boxes cajas
lighting iluminación
stage escenario
audience público
attic ático
with con
be used utilizarse
over de
is está

EN There are 15 outdoor ballot drop boxes in Santa Cruz County. The drop boxes are accessible 24/7 from Oct. 6 to 8 p.m. Nov. 3. All but two are accessible by car.

ES Hay 15 buzones exteriores en el condado de Santa Cruz. Los buzones son accesibles las 24 horas del día desde el 6 de octubre hasta las 8 de la tarde del 3 de noviembre. Se puede acceder a todos ellos en coche, excepto a dos.

inglês espanhol
santa santa
cruz cruz
county condado
oct octubre
nov noviembre
p.m horas
outdoor exteriores
car coche
in en
accessible accesibles
to a
are son
two de
there hay
from desde

EN Bus Operators and fare boxes do not make change. Fare boxes will only accept one ticket or pass per passenger, per transaction.

ES Los operadores del autobús y las cajas de pasajes no dan cambio. Las cajas de pasajes solo aceptan un boleto o pase por pasajero, por transacción.

inglês espanhol
boxes cajas
change cambio
accept aceptan
passenger pasajero
transaction transacción
operators operadores
or o
bus autobús
not no
ticket boleto
pass pase
per de

EN Used to label boxes with contents and destination in new location; mark boxes "fragile" and "this side up" when appropriate.

ES Se utiliza para etiquetar las cajas con el contenido y el destino en la nueva ubicación; se marcan las cajas como "frágiles" y "este lado hacia arriba" cuando es apropiado.

inglês espanhol
label etiquetar
boxes cajas
new nueva
fragile frágiles
side lado
contents contenido
in en
and y
location ubicación
this este
when cuando
with con
used utiliza

EN The boxes are made of a food-safe certified polypropylene (PP) material. The use of PP material ensures that the boxes are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

ES Las bandejas están hechas de material de polipropileno apto para alimentos. Al utilizar el PP, las bandejas son muy estables dimensionalmente y pueden limpiarse a altas temperaturas.

inglês espanhol
polypropylene polipropileno
material material
stable estables
temperatures temperaturas
food alimentos
pp pp
very muy
of de
use utilizar
high altas
the el
a a
can pueden
are están

EN Folding cartons, Rigid boxes, Shaped boxes & Labels

ES Estuches, cajas forradas, Cajas con formas y Etiquetas

inglês espanhol
labels etiquetas
boxes cajas

EN Boxes previously cut are put on a glue production line where they are folded and glued automatically before final packaging. Quality control technicians identify defective boxes and glue correct proportionning.

ES Los estuches troquelados pasan al proceso de encolado donde se pliegan y encolan mecánicamente antes de introducirse en el embalaje final. El personal de control de calidad identifica posibles defectos en los estuches y la dosificación de cola.

inglês espanhol
final final
quality calidad
identify identifica
defective defectos
packaging embalaje
control control
where donde
before de

EN Tart boxes, baking moulds, biscuit and waffle boxes, etc.

ES Cajas para tartas, moldes para hornear, cajas para galletas y gofres...

inglês espanhol
boxes cajas
baking hornear
moulds moldes
and y

EN Because of the tremendous growth of Operation Christmas Child, the logistics involved in collecting, processing, and distributing this many boxes prevent us from designating specific boxes for certain countries or climates in advance

ES Debido al tremendo incremento de Operation Christmas Child, la logística que envuelve la recolección, procesamiento y distribución de tantas cajas, nos impide poder designar cajas específicas a ciertos países o zonas climáticas con anticipación

inglês espanhol
tremendous tremendo
child child
collecting recolección
processing procesamiento
boxes cajas
prevent impide
countries países
growth incremento
christmas christmas
logistics logística
or o
distributing distribución
the la
us nos
of de
for debido

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

ES En los cuadros Interno: Su organización y Externo: Su organización, marque o desmarque las casillas de verificación Mostrar foto y Mostrar detalles.

inglês espanhol
organization organización
check verificación
uncheck desmarque
show mostrar
photo foto
details detalles
or o
inside en
your y
outside de

EN The tools directly at the boxes on the workspace (words or images). You can use them to change the position, size and content of your text boxes, for example.

ES Las herramientas se sitúan directamente en los cuadros del espacio de trabajo (palabras o imágenes). Con ellas puede modificar, por ejemplo, la posición, el tamaño y el contenido de los cuadros de texto.

inglês espanhol
workspace espacio de trabajo
or o
images imágenes
content contenido
tools herramientas
can puede
directly directamente
change modificar
position posición
size tamaño
of de
text texto
example ejemplo
your y
on en

EN Discreet and practical: The compact OAD/F outlet can be mounted discreetly on the wall or via junction boxes.

ES Discreta y práctica: la caja de empalmes compacta OAD/F puede montarse discretamente en la pared o encima de las cajas de instalación de aparatos.

inglês espanhol
discreet discreta
practical práctica
compact compacta
f f
discreetly discretamente
wall pared
or o
boxes cajas
the la
can puede
on en
via de

EN overthegardenwall, over the garden wall, cartoon, tv, over, garden, wall, frog, scissors, wirt, greg, beatrice, kitty, george washington, benjamin franklin, jason funderburker

ES sobre el jardín, sobre el muro del jardín, dibujos animados, televisión, terminado, jardín, pared, rana, tijeras, wirt, greg, beatriz, gatito, george washington, benjamin franklin, jason funderburker

inglês espanhol
tv televisión
frog rana
scissors tijeras
greg greg
kitty gatito
washington washington
franklin franklin
jason jason
george george
benjamin benjamin
garden jardín
the el
over terminado
wall pared

EN the wolf of wall street, wall street, jordan belfort, motivational, inspirational, quote, movie, leonardo dicaprio

ES el lobo de wall street, mundo financiero, jordan belfort, motivador, inspirador, frase, película, leonardo dicaprio

inglês espanhol
wolf lobo
of de
street street
inspirational inspirador
quote frase
movie película
leonardo leonardo
the el
wall wall
jordan jordan

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | China | Great Wall Of China | Great Wall photography

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Asia | La China | La Gran Muralla China | Fotografía La Gran Muralla

inglês espanhol
landscape paisajes
asia asia
china china
great gran
of a
photography fotografía
art art

EN A wall-to-wall DevOps and ITSM solution

ES Una solución de DevOps y gestión de servicios de TI integral

inglês espanhol
devops devops
solution solución
a una

EN Enter the dramatic Foundation Hall, containing the "slurry wall", a surviving retaining wall of the original World Trade Center, as well as the 36-foot-high "Last Column", covered with mementos, memorial inscriptions and missing posters.

ES En la exposición histórica puedes examinar el contexto de los ataques, la historia que tuvo lugar el 11S, lo que pasó después y las implicaciones que aún continúan.

inglês espanhol
enter que
covered en
a a

EN Wall summary blocks display items in a masonry style grid. Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.

ES Los bloques de sumario de muro muestran elementos en una cuadrícula de estilo de mampostería. En lugar de filas pares, el diseño de muro muestra elementos en filas de desplazamiento según el tamaño del contenido, creando un aspecto de mosaico.

inglês espanhol
wall muro
summary sumario
blocks bloques
grid cuadrícula
rows filas
offset desplazamiento
mosaic mosaico
style estilo
content contenido
creating creando
the el
in en
layout diseño
instead en lugar
size tamaño
items los
a un

EN The Aluminum Wall Receptacle enables any Beltrac retractable belt barrier to terminate at a wall or vertical surface.

ES El receptáculo de pared de aluminio permite cualquier Beltrac barrera de cinturón retráctil termine en una pared o superficie vertical.

inglês espanhol
aluminum aluminio
wall pared
enables permite
retractable retráctil
belt cinturón
barrier barrera
vertical vertical
surface superficie
beltrac beltrac
or o
the el
a una
at en

EN NeXtrac's open wire grid wall is perfect for merchandise or gift card displays and accommodates most standard grid wall hooks, shelving, and baskets.

ES El panel de retícula abierta de alambre de NeXtrac es perfecto para exhibir mercancías o tarjetas de regalo, y sirve para la mayoría de los ganchos estándar para paneles de retícula, repisas y canastas.

inglês espanhol
open abierta
wire alambre
perfect perfecto
gift regalo
displays panel
standard estándar
hooks ganchos
is es
or o
card tarjetas
for para

EN "Great place. Get lost, I mean it. If you love books there isn't a better place on earth. Wall to wall, floor to floor, section to subsection. Get lost inside, you'll be happy you did."

ES "Absolutamente completa con libros nuevos y usados, un servicio rápido y con un ambiente grato para comprar, leer y disfrutar del lugar"

inglês espanhol
books libros
get comprar
place lugar
a un
be leer
there y
inside con

EN Old brick wall Background made from bricks Wall surface texture Pro Photo

ES Fondo de pared de ladrillo antiguo hecho de textura de la superficie de la pared de ladrillos Foto Pro

inglês espanhol
old antiguo
wall pared
made hecho
photo foto
background fondo
brick ladrillo
texture textura
bricks ladrillos
surface superficie

EN Designed for Stereo and Home Cinema use, the allure of the On Wall 300 wall-mounted loudspeakers lies in their sleek design, bevelled silhouette, flax cone and incredible sound.

ES Concebidos para utilizar en estéreo o para home cinema, los altavoces murales On Wall 300 le seducirán por su diseño depurado, su silueta biselada, su membrana de lino y el sonido que revelan...

inglês espanhol
stereo estéreo
silhouette silueta
flax lino
cinema cinema
wall wall
on on
loudspeakers altavoces
design diseño
use utilizar
in en
of de
the el
sound sonido
their su

EN Made in France, On Wall 301 and On Wall 302 are available in White High Gloss and Black Satin finishes. Their modern design will enhance your listening experience as well as integrate seamlessly into your interior.

ES Fabricados en Francia, los On Wall 301 y los On Wall 302 están disponibles en acabado White High Gloss y Black Satin, con un moderno diseño que sublima sus escuchas todavía más y se integra aún mejor en sus interiores.

inglês espanhol
france francia
white white
black black
modern moderno
design diseño
integrate integra
wall wall
on on
high high
in en
available disponibles
enhance más
made fabricados
your y
are están

EN Made in France in Focal’s ateliers, On Wall 301 is a wall-mounted loudspeaker that meets all your Home Cinema and Stereo listening needs

ES Fabricado en Francia, en los talleres de Focal, el On Wall 301 es un altavoz mural que responderá a sus expectativas tanto en configuración home cinema como en estéreo

inglês espanhol
france francia
loudspeaker altavoz
stereo estéreo
needs expectativas
cinema cinema
on on
wall wall
is es
in en
made fabricado
a un
listening a
and de
that que
your sus

EN Made in France in Focal’s ateliers, On Wall 302 is a wall-mounted loudspeaker that meets all your Home Cinema and Stereo listening needs

ES Fabricado en Francia, en los talleres de Focal, el On Wall 302 es un altavoz mural que responderá a sus expectativas tanto en configuración home cinema como en estéreo

inglês espanhol
france francia
loudspeaker altavoz
stereo estéreo
needs expectativas
cinema cinema
on on
wall wall
is es
in en
made fabricado
a un
listening a
and de
that que
your sus

EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250). 

ES El otro lado de la estancia consta de un muro tosco y sin enlucir: la parte posterior de la muralla interna más nueva de la ciudad (1200-1250). 

inglês espanhol
wall muro
inner interna
city ciudad
other otro
side lado
room estancia
a un
of de
consists consta

EN The Water Tower, Chapel Bridge and Musegg Wall dominate the historical skyline of the city of Lucerne. However, the best view of the lake basin can be enjoyed from the path that runs along the Musegg Wall.

ES La torre de agua, el puente de la capilla y las murallas de Musegg son lugares emblemáticos del casco histórico de Lucerna. La mejor vista de la cuenca del lago se contempla desde lo alto de las murallas.

inglês espanhol
chapel capilla
bridge puente
historical histórico
lucerne lucerna
basin cuenca
water agua
tower torre
lake lago
city lugares
view vista
best mejor
of de
from desde

Mostrando 50 de 50 traduções