ES Director de Finanzas/Responsabilidad de Recursos Humanos Adirondack Experience busca un profesional con experiencia para ayudar al Director de Finanzas y Operaciones a administrar un programa integral de Finanzas/Recursos Humanos para el museo
"finanzas estén disponibles" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Director de Finanzas/Responsabilidad de Recursos Humanos Adirondack Experience busca un profesional con experiencia para ayudar al Director de Finanzas y Operaciones a administrar un programa integral de Finanzas/Recursos Humanos para el museo
EN Finance/HR Manager Adirondack Experience is looking for an experienced professional to assist the Director of Finance & Operations in administering a comprehensive Finance/Human Resources program for the museum
espanhol | inglês |
---|---|
finanzas | finance |
humanos | human |
ayudar | assist |
operaciones | operations |
programa | program |
integral | comprehensive |
museo | museum |
director | director |
recursos | resources |
experiencia | experience |
administrar | manager |
de | of |
un | a |
profesional | professional |
el | the |
a | to |
busca | looking for |
ES Reuniones del Comité de finanzas Las reuniones del Comité de Finanzas generalmente preceden a cada reunión ordinaria de la junta en 2:00 PM. Reuniones extraordinarias del Comité de finanzas se publicarán cuando sea necesario.
EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.
espanhol | inglês |
---|---|
finanzas | finance |
generalmente | generally |
necesario | necessary |
pm | pm |
comité | committee |
reuniones | meetings |
reunión | meeting |
cuando | as |
sea | be |
cada | each |
ES Si un producto no está disponible cuando realiza su pedido, podemos retener el pedido completo hasta que todos los productos estén disponibles o enviar los productos a medida que estén disponibles.
EN If a product is not available when you place your order, we may hold the entire order until all products become available or send the products as they become available.
espanhol | inglês |
---|---|
si | if |
pedido | order |
o | or |
el | the |
no | not |
cuando | when |
un | a |
podemos | we may |
productos | products |
su | your |
producto | product |
completo | entire |
todos | all |
estén | is |
ES Recursos disponibles: Finalmente, se deben considerar los recursos totales disponibles para garantizar que los desarrolladores estén disponibles para agregar la protección deseada.
EN Available resources - Finally, total resources available must be considered to ensure developers are available to add the desired protection.
espanhol | inglês |
---|---|
recursos | resources |
totales | total |
deseada | desired |
deben | must |
protección | protection |
la | the |
desarrolladores | developers |
finalmente | finally |
garantizar | ensure |
estén | are |
disponibles | available |
ES La herramienta ayuda a las comunidades a comprender todos los costos asociados con la operación y el mantenimiento de su sistema y asegurarse de que las finanzas estén disponibles para futuras reparaciones
EN The tool helps communities understand all the costs associated with operation and maintenance of their system and make sure finances are available for future repairs
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | helps |
comunidades | communities |
costos | costs |
asociados | associated |
finanzas | finances |
futuras | future |
operación | operation |
mantenimiento | maintenance |
sistema | system |
reparaciones | repairs |
herramienta | tool |
asegurarse | make sure |
con | with |
de | of |
estén | are |
que | sure |
disponibles | available |
todos | all |
y | and |
su | their |
ES Empiece de inmediato a desarrollar la preparación nacional de vacunas y fortalecer los sistemas de salud para que estén preparados para girar rápidamente hacia una entrega de vacunas rápida y justa, una vez que las dosis estén disponibles.
EN Start immediately to build national vaccine readiness and strengthen health systems so they are prepared to pivot quickly to fast and fair vaccine delivery, once doses are available.
espanhol | inglês |
---|---|
preparación | readiness |
nacional | national |
vacunas | vaccine |
fortalecer | strengthen |
sistemas | systems |
salud | health |
preparados | prepared |
justa | fair |
dosis | doses |
entrega | delivery |
estén | are |
rápidamente | quickly |
a | to |
desarrollar | build |
disponibles | available |
ES Invertir ahora para crear sistemas nacionales de preparación de vacunas y anticipar los sistemas de salud para que estén preparados para distribuir vacunas rápidamente, una vez que las dosis estén disponibles.
EN Invest now to build national vaccine readiness and frontload health systems so they are prepared to pivot quickly distributing vaccines, once doses are available.
espanhol | inglês |
---|---|
invertir | invest |
sistemas | systems |
nacionales | national |
preparación | readiness |
salud | health |
preparados | prepared |
distribuir | distributing |
rápidamente | quickly |
dosis | doses |
ahora | now |
estén | are |
una vez | once |
vacunas | vaccines |
disponibles | available |
ES Puede que algunas características o funciones del Software estén bloqueadas o no estén disponibles en la Copia gratuita
EN Certain features and/or functionality of the Software may be locked or unavailable in the Free Copy
espanhol | inglês |
---|---|
bloqueadas | locked |
copia | copy |
o | or |
la | the |
gratuita | free |
software | software |
en | in |
estén | be |
del | of |
puede | may |
ES Puede que algunas características o funciones del Software estén bloqueadas o no estén disponibles en la Copia gratuita
EN Certain features and/or functionality of the Software may be locked or unavailable in the Free Copy
espanhol | inglês |
---|---|
bloqueadas | locked |
copia | copy |
o | or |
la | the |
gratuita | free |
software | software |
en | in |
estén | be |
del | of |
puede | may |
ES Empiece de inmediato a desarrollar la preparación nacional de vacunas y fortalecer los sistemas de salud para que estén preparados para girar rápidamente hacia una entrega de vacunas rápida y justa, una vez que las dosis estén disponibles.
EN Start immediately to build national vaccine readiness and strengthen health systems so they are prepared to pivot quickly to fast and fair vaccine delivery, once doses are available.
espanhol | inglês |
---|---|
preparación | readiness |
nacional | national |
vacunas | vaccine |
fortalecer | strengthen |
sistemas | systems |
salud | health |
preparados | prepared |
justa | fair |
dosis | doses |
entrega | delivery |
estén | are |
rápidamente | quickly |
a | to |
desarrollar | build |
disponibles | available |
ES Invertir ahora para crear sistemas nacionales de preparación de vacunas y anticipar los sistemas de salud para que estén preparados para distribuir vacunas rápidamente, una vez que las dosis estén disponibles.
EN Invest now to build national vaccine readiness and frontload health systems so they are prepared to pivot quickly distributing vaccines, once doses are available.
espanhol | inglês |
---|---|
invertir | invest |
sistemas | systems |
nacionales | national |
preparación | readiness |
salud | health |
preparados | prepared |
distribuir | distributing |
rápidamente | quickly |
dosis | doses |
ahora | now |
estén | are |
una vez | once |
vacunas | vaccines |
disponibles | available |
ES Finanzas bíblicas: Cambia tú y cambiarán tus finanzas
EN Life After Google: The Fall of Big Data and the Rise of the Blockchain Economy
espanhol | inglês |
---|---|
finanzas | economy |
y | and |
tus | the |
ES Finanzas bíblicas: Para cambiar tus finanzas, debes cambiar tú
EN A World Without Work: Technology, Automation, and How We Should Respond
espanhol | inglês |
---|---|
cambiar | work |
debes | should |
para | a |
ES Reny comenzó su carrera en finanzas y ha ocupado cargos ejecutivos en finanzas, banca corporativa, banca de inversión y negocios de capital privado
EN Reny began his career in finance and has held executive positions in finance, corporate banking, investment banking, and private equity businesses
espanhol | inglês |
---|---|
comenzó | began |
carrera | career |
en | in |
cargos | positions |
ejecutivos | executive |
corporativa | corporate |
inversión | investment |
negocios | businesses |
finanzas | finance |
banca | banking |
capital | equity |
ES Trabajó anteriormente como el Presidente Nacional de Finanzas para la campaña presidencial de Hillary Clinton, como el vicepresidente nacional de finanzas para el DNC, y presidente del Consejo Demócrata del Sector Empresarial del DNC
EN He has served in the past as National Finance Chairman for Hillary Clinton for President, National Finance Vice-Chairman for the DNC, and Chairman of the Democratic Business Council for the DNC
espanhol | inglês |
---|---|
nacional | national |
finanzas | finance |
dnc | dnc |
consejo | council |
presidente | president |
presidente del consejo | chairman |
como | as |
empresarial | business |
para | for |
ES Ya sea que usted necesite saber cómo funcionan los puntajes de crédito o quiera ver cómo se encuentran sus finanzas en comparación con el hogar canadiense promedio, estas infografías pueden ayudarlo a obtener una imagen clara de sus finanzas.
EN Whether you need to know how credit scores work or you want to see how your finances stack up versus the average Canadian household, these infographics can help you get a clear picture of your finances.
espanhol | inglês |
---|---|
crédito | credit |
finanzas | finances |
canadiense | canadian |
promedio | average |
infografías | infographics |
clara | clear |
necesite | you need |
o | or |
ayudarlo | help you |
el | the |
imagen | picture |
a | to |
una | a |
cómo | how |
pueden | can |
ES Licenciada en Administración de Negocios, con una especialización en Banca y Finanzas, y más de 15 años de experiencia en el sector de la comunicación corporativa y marketing especializado en negocios, economía y finanzas.
EN She has a degree in Business Administration, specializing in Banking and Finance, and more than 15 years of experience in the business communication and marketing sector, specializing in business, economics and finance.
espanhol | inglês |
---|---|
especializado | specializing |
experiencia | experience |
comunicación | communication |
marketing | marketing |
en | in |
administración | administration |
banca | banking |
finanzas | finance |
economía | economics |
sector | sector |
negocios | business |
a | a |
de | of |
y | and |
años | years |
ES Su investigación examina las finanzas corporativas, la banca y las finanzas del consumidor, en los países en vías de desarrollo, abarcando temas como la competencia bancaria, la regulación gubernamental y las decisiones de inversión dentro del hogar
EN His research examines agriculture, corporate finance, banking, and consumer finance in developing countries
espanhol | inglês |
---|---|
investigación | research |
examina | examines |
corporativas | corporate |
consumidor | consumer |
desarrollo | developing |
finanzas | finance |
en | in |
banca | banking |
países | countries |
ES Finanzas responsables Come investire como invertir Finanzas sostenibles Fondi etici Premios y reconocimientos
EN Responsible finance Awards Come investire Ethical Finance Fondi etici how to invest
espanhol | inglês |
---|---|
finanzas | finance |
responsables | responsible |
premios | awards |
como | to |
invertir | invest |
ES La cuenta negocios para la gestión de tus finanzas solo o en equipo. Elige los métodos de pago que te convengan Controla los gastos para optimizar la gestión de tus finanzas
EN A business account to manage your finances, by yourself or as a team. Select the payment methods that suit your needs Stay on top of your expenses and improve your finance management Save two days per month on your bookkeeping and admin time
espanhol | inglês |
---|---|
elige | select |
métodos | methods |
gestión | management |
o | or |
equipo | team |
pago | payment |
gastos | expenses |
negocios | business |
la | the |
cuenta | account |
controla | manage |
de | of |
finanzas | finance |
en | on |
optimizar | improve |
ES Asociado de finanzas y recursos humanos El Museo Adirondack busca una persona motivada para ayudar en las operaciones diarias de los departamentos de finanzas y recursos humanos
EN Finance/HR Associate The Adirondack Museum is seeking a motivated individual to assist with the day-to-day operations of the Finance and Human Resources Departments
espanhol | inglês |
---|---|
asociado | associate |
finanzas | finance |
museo | museum |
busca | seeking |
motivada | motivated |
ayudar | assist |
operaciones | operations |
departamentos | departments |
recursos | resources |
humanos | human |
el | the |
diarias | day |
de | of |
y | and |
una | a |
ES El Comité de Finanzas supervisa el presupuesto y las inversiones de LCIF y examina todas las finanzas para garantizar que la Fundación cuente con fondos suficientes para el futuro.
EN The Finance Committee oversees the LCIF budget and investments and reviews all finances to ensure that the foundation maintains a healthy corpus and is well funded for the future.
espanhol | inglês |
---|---|
comité | committee |
supervisa | oversees |
presupuesto | budget |
lcif | lcif |
fundación | foundation |
inversiones | investments |
garantizar | ensure |
futuro | future |
fondos | to |
finanzas | finance |
ES Obtén información objetiva y útil para ti y todo tu equipo. Gartner para responsables de finanzas te ayuda a cumplir tus prioridades financieras esenciales y a conducir tu departamento de finanzas a través de la transformación digital.
EN Obtain actionable, objective insight for you and your team. Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.
espanhol | inglês |
---|---|
objetiva | objective |
útil | actionable |
gartner | gartner |
responsables | leaders |
prioridades | priorities |
esenciales | critical |
conducir | lead |
obtén | obtain |
información | insight |
finanzas | finance |
ayuda | helps |
transformación | transformation |
equipo | team |
digital | digital |
tu | your |
para | for |
de | through |
ES Obtén información objetiva y útil para ti y todo tu equipo. Gartner para responsables de finanzas te ayuda a cumplir tus prioridades financieras esenciales y a conducir tu departamento de finanzas a través de la transformación digital.
EN Obtain actionable, objective insight for you and your team. Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.
espanhol | inglês |
---|---|
objetiva | objective |
útil | actionable |
gartner | gartner |
responsables | leaders |
prioridades | priorities |
esenciales | critical |
conducir | lead |
obtén | obtain |
información | insight |
finanzas | finance |
ayuda | helps |
transformación | transformation |
equipo | team |
digital | digital |
tu | your |
para | for |
de | through |
ES Obtén información objetiva y útil para ti y todo tu equipo. Gartner para responsables de finanzas te ayuda a cumplir tus prioridades financieras esenciales y a conducir tu departamento de finanzas a través de la transformación digital.
EN Obtain actionable, objective insight for you and your team. Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.
espanhol | inglês |
---|---|
objetiva | objective |
útil | actionable |
gartner | gartner |
responsables | leaders |
prioridades | priorities |
esenciales | critical |
conducir | lead |
obtén | obtain |
información | insight |
finanzas | finance |
ayuda | helps |
transformación | transformation |
equipo | team |
digital | digital |
tu | your |
para | for |
de | through |
ES Su investigación examina las finanzas corporativas, la banca y las finanzas del consumidor, en los países en vías de desarrollo, abarcando temas como la competencia bancaria, la regulación gubernamental y las decisiones de inversión dentro del hogar
EN His research examines agriculture, corporate finance, banking, and consumer finance in developing countries
espanhol | inglês |
---|---|
investigación | research |
examina | examines |
corporativas | corporate |
consumidor | consumer |
desarrollo | developing |
finanzas | finance |
en | in |
banca | banking |
países | countries |
ES Finanzas responsables Come investire como invertir Finanzas sostenibles Fondi etici Premios y reconocimientos
EN Responsible finance Awards Come investire Ethical Finance Fondi etici how to invest
espanhol | inglês |
---|---|
finanzas | finance |
responsables | responsible |
premios | awards |
como | to |
invertir | invest |
ES Los cursos de finanzas abarcan los fundamentos de la banca, la contabilidad, la gestión financiera, la teneduría de libros, las finanzas corporativas y el análisis financiero
EN Finance courses cover the fundamentals of banking, accounting, finance management, bookkeeping, corporate finance, and financial analysis
espanhol | inglês |
---|---|
cursos | courses |
fundamentos | fundamentals |
análisis | analysis |
contabilidad | accounting |
gestión | management |
banca | banking |
corporativas | corporate |
finanzas | finance |
financiero | financial |
ES Sebastian obtuvo un máster (con honores) summa cum laude en Negocios, Finanzas y Economía por la Universidad de Glasgow y una licenciatura por el Boston College, donde se especializó en Finanzas y Contabilidad.
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
espanhol | inglês |
---|---|
sebastian | sebastian |
obtuvo | received |
honores | honors |
glasgow | glasgow |
boston | boston |
finanzas | finance |
college | college |
contabilidad | accounting |
en | in |
economía | economics |
negocios | business |
donde | where |
universidad | university |
un | a |
ES Supervisa las finanzas globales, es decir, las finanzas y estrategia, la contabilidad, las operaciones de ingresos, los impuestos y tesorería, la auditoría interna y las adquisiciones
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
globales | global |
operaciones | operations |
ingresos | revenue |
impuestos | tax |
tesorería | treasury |
auditoría | audit |
adquisiciones | procurement |
finanzas | finance |
contabilidad | accounting |
a | internal |
estrategia | strategy |
ES Supervisa las finanzas globales, es decir, las finanzas y estrategia, la contabilidad, las operaciones de ingresos, los impuestos y tesorería, la auditoría interna y las adquisiciones
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
globales | global |
operaciones | operations |
ingresos | revenue |
impuestos | tax |
tesorería | treasury |
auditoría | audit |
adquisiciones | procurement |
finanzas | finance |
contabilidad | accounting |
a | internal |
estrategia | strategy |
ES Supervisa las finanzas globales, es decir, las finanzas y estrategia, la contabilidad, las operaciones de ingresos, los impuestos y tesorería, la auditoría interna y las adquisiciones
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
globales | global |
operaciones | operations |
ingresos | revenue |
impuestos | tax |
tesorería | treasury |
auditoría | audit |
adquisiciones | procurement |
finanzas | finance |
contabilidad | accounting |
a | internal |
estrategia | strategy |
ES Supervisa las finanzas globales, es decir, las finanzas y estrategia, la contabilidad, las operaciones de ingresos, los impuestos y tesorería, la auditoría interna y las adquisiciones
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
globales | global |
operaciones | operations |
ingresos | revenue |
impuestos | tax |
tesorería | treasury |
auditoría | audit |
adquisiciones | procurement |
finanzas | finance |
contabilidad | accounting |
a | internal |
estrategia | strategy |
ES Supervisa las finanzas globales, es decir, las finanzas y estrategia, la contabilidad, las operaciones de ingresos, los impuestos y tesorería, la auditoría interna y las adquisiciones
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
globales | global |
operaciones | operations |
ingresos | revenue |
impuestos | tax |
tesorería | treasury |
auditoría | audit |
adquisiciones | procurement |
finanzas | finance |
contabilidad | accounting |
a | internal |
estrategia | strategy |
ES Supervisa las finanzas globales, es decir, las finanzas y estrategia, la contabilidad, las operaciones de ingresos, los impuestos y tesorería, la auditoría interna y las adquisiciones
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
globales | global |
operaciones | operations |
ingresos | revenue |
impuestos | tax |
tesorería | treasury |
auditoría | audit |
adquisiciones | procurement |
finanzas | finance |
contabilidad | accounting |
a | internal |
estrategia | strategy |
ES Supervisa las finanzas globales, es decir, las finanzas y estrategia, la contabilidad, las operaciones de ingresos, los impuestos y tesorería, la auditoría interna y las adquisiciones
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
globales | global |
operaciones | operations |
ingresos | revenue |
impuestos | tax |
tesorería | treasury |
auditoría | audit |
adquisiciones | procurement |
finanzas | finance |
contabilidad | accounting |
a | internal |
estrategia | strategy |
ES Supervisa las finanzas globales, es decir, las finanzas y estrategia, la contabilidad, las operaciones de ingresos, los impuestos y tesorería, la auditoría interna y las adquisiciones
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
globales | global |
operaciones | operations |
ingresos | revenue |
impuestos | tax |
tesorería | treasury |
auditoría | audit |
adquisiciones | procurement |
finanzas | finance |
contabilidad | accounting |
a | internal |
estrategia | strategy |
ES Conoce los conceptos clave para poner en orden tus finanzas personales. Te enseñamos los básicos que debes dominar sobre finanzas con nuestra nueva guía.
EN Learn the key concepts to put your personal finances in order. We teach you the basics that you must master about finances with our new guide.
espanhol | inglês |
---|---|
clave | key |
orden | order |
finanzas | finances |
enseñamos | we teach |
básicos | basics |
nueva | new |
guía | guide |
conceptos | concepts |
en | in |
a | to |
debes | you must |
con | with |
nuestra | our |
ES Supervisa las finanzas globales, es decir, las finanzas y estrategia, la contabilidad, las operaciones de ingresos, los impuestos y tesorería, la auditoría interna y las adquisiciones
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
globales | global |
operaciones | operations |
ingresos | revenue |
impuestos | tax |
tesorería | treasury |
auditoría | audit |
adquisiciones | procurement |
finanzas | finance |
contabilidad | accounting |
a | internal |
estrategia | strategy |
ES Supervisa las finanzas globales, es decir, las finanzas y estrategia, la contabilidad, las operaciones de ingresos, los impuestos y tesorería, la auditoría interna y las adquisiciones
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
globales | global |
operaciones | operations |
ingresos | revenue |
impuestos | tax |
tesorería | treasury |
auditoría | audit |
adquisiciones | procurement |
finanzas | finance |
contabilidad | accounting |
a | internal |
estrategia | strategy |
ES Michelle aporta más de 22 años de experiencia en finanzas y contabilidad a su función de dirigir la División de Finanzas
EN Michelle brings more than 22 years of finance and accounting experience to her role leading the Finance Division
espanhol | inglês |
---|---|
michelle | michelle |
aporta | brings |
experiencia | experience |
función | role |
división | division |
finanzas | finance |
contabilidad | accounting |
la | the |
a | to |
de | of |
años | years |
y | and |
ES Por ejemplo, si sabe que aproximadamente el 70% de las personas que asisten a eventos como el suyo trabajan en finanzas, entonces su comprador trabajará en finanzas.
EN For example, if you know that roughly 70% of people attending events like yours work in finance, then your buyer persona will work in finance.
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
finanzas | finance |
comprador | buyer |
si | if |
personas | people |
sabe | you know |
en | in |
de | of |
ejemplo | example |
su | your |
que | know |
a | then |
trabajará | work |
aproximadamente | for |
ES Obtén información objetiva y útil para ti y todo tu equipo. Gartner para responsables de Finanzas te ayuda a cumplir tus prioridades financieras esenciales y a conducir tu Departamento de Finanzas a través de la transformación digital.
EN Obtain actionable, objective insight for you and your team. Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.
ES Obtén información objetiva y útil para ti y todo tu equipo. Gartner para responsables de Finanzas te ayuda a cumplir tus prioridades financieras esenciales y a conducir tu Departamento de Finanzas a través de la transformación digital.
EN Obtain actionable, objective insight for you and your team. Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.
ES Los recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
espanhol | inglês |
---|---|
recorridos | tours |
conciertos | concerts |
programáticas | programmatic |
públicas | public |
temporalmente | temporarily |
servicios | amenities |
demás | other |
actividades | activities |
conferencias | lectures |
y | and |
estén | are |
es | may |
todas | all |
algunos | some |
ES Las recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
espanhol | inglês |
---|---|
recorridos | tours |
conciertos | concerts |
programáticas | programmatic |
públicas | public |
temporalmente | temporarily |
servicios | amenities |
demás | other |
actividades | activities |
conferencias | lectures |
y | and |
algunos | some |
estén | are |
es | may |
todas | all |
ES Es posible que algunas exposiciones y servicios no estén disponibles temporalmente. Las audioguías y las visitas guiadas no están disponibles temporalmente.
EN Some exhibits and amenities may be temporarily unavailable. Audio Guides and Guided Tours are temporarily unavailable.
espanhol | inglês |
---|---|
exposiciones | exhibits |
temporalmente | temporarily |
visitas | tours |
guiadas | guided |
servicios | amenities |
estén | are |
es | may |
algunas | some |
ES Es posible que algunas exhibiciones y servicios no estén disponibles temporalmente. Las audioguías y los recorridos guiados no están disponibles temporalmente.
EN Some exhibits and amenities may be temporarily unavailable. Audio Guides and Guided Tours are temporarily unavailable.
espanhol | inglês |
---|---|
exhibiciones | exhibits |
temporalmente | temporarily |
recorridos | tours |
servicios | amenities |
estén | are |
es | may |
ES Los recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
espanhol | inglês |
---|---|
recorridos | tours |
conciertos | concerts |
programáticas | programmatic |
públicas | public |
temporalmente | temporarily |
servicios | amenities |
demás | other |
actividades | activities |
conferencias | lectures |
y | and |
estén | are |
es | may |
todas | all |
algunos | some |
ES Las recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
espanhol | inglês |
---|---|
recorridos | tours |
conciertos | concerts |
programáticas | programmatic |
públicas | public |
temporalmente | temporarily |
servicios | amenities |
demás | other |
actividades | activities |
conferencias | lectures |
y | and |
algunos | some |
estén | are |
es | may |
todas | all |
Mostrando 50 de 50 traduções