Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fin de adaptar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fin de adaptar" de espanhol para inglês

Traduções de fin de adaptar

"fin de adaptar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fin a about across after all also an and and the and to any are around as at at the based be been before best both build building business by complete create data day development do each end ending even every finish first following for for the from from the get global has have home how i if in in order to in the including information into is it it is its it’s just know last like ll make manage many may more most must next no not now of of the on on the one only or organization other our out over own personal place plan process products program purpose purposes re requirements right see service set site so specific start such system take team teams than that that you the the best the end their them there these they things this those through time to to be to get to make to the to use together track under understand up us use used user uses using want way we website what when where whether which who why will with work working year you your
adaptar a able about according according to adapt adapting add adjust all also always an and and the any are as at available based based on be been being best both but by can change control create custom customize data development different do during each even every fit for from get has have high how how to if in in the individual information into is it it has it is its it’s know ll location make making many match may modify more most need need to no not of of the on on the one only or other our out over own people plan platform previous processes products project resources see should site so so that some such such as tailor take team that that you the the best their them these they this through time to to adapt to be to make to the to you two understand unique up us using want was way we we can we have web were what when which while will with within without work you you are you can your

Tradução de espanhol para inglês de fin de adaptar

espanhol
inglês

ES ¿Quieres controlar la difusión de tus medios, personalizar y adaptar el lector a tu sitio, adaptar la calidad de difusión o monetizar tu vídeo? Todo es posible.

EN Do you want to control the delivery of your media, customise and adapt the player to your website, change the delivery quality or monetise your video? Anything’s possible.

espanhol inglês
medios media
sitio website
monetizar monetise
posible possible
o or
a to
calidad quality
vídeo video
de of
tu your
controlar control
adaptar adapt

ES ¿Quieres controlar la difusión de tus medios, personalizar y adaptar el lector a tu sitio, adaptar la calidad de difusión o monetizar tu vídeo? Todo es posible.

EN Do you want to control the delivery of your media, customise and adapt the player to your website, change the delivery quality or monetise your video? Anything’s possible.

espanhol inglês
medios media
sitio website
monetizar monetise
posible possible
o or
a to
calidad quality
vídeo video
de of
tu your
controlar control
adaptar adapt

ES reservado, ratón de biblioteca, amante de libros, libros, libro, leyendo, lector, letras, letras de mano, fin de semana reservado, mi fin de semana está todo reservado, lo siento, mi fin de semana está reservado

EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked

espanhol inglês
reservado booked
amante lover
letras lettering
mano hand
mi my
ratón de biblioteca bookworm
lo siento sorry
libros books
leyendo reading
lector reader
está is
libro book
fin de semana weekend
de all

ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

espanhol inglês
africa africa
desigualdades inequalities
sida aids
pandemias pandemics
disfrutar enjoy
frutos fruits
salud health
de of
bienestar wellbeing
y and
puedan that
todos all

ES “Poner fin a las desigualdades.  Poner fin al sida. Poner fin a la pandemia"; podría abordar muchos de los males del mundo.   El mundo ha visto el rol que ha desempeñado la desigualdad durante la pandemia de COVID-19:...

EN “It’s time for technology companies and policymakers to take digital violence seriously,” said UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem. “Right now, corporate logos and copyrighted IP receive greater protection online...

ES “Poner fin a las desigualdades.  Poner fin al sida. Poner fin a la pandemia"; podría abordar muchos de los males del mundo.   El mundo ha visto el rol que ha desempeñado la desigualdad durante la... Leer más

EN Pandemics will thrive as long as inequalities do As the world endures a third year of the COVID-19 pandemic, we cannot forget that we are also on the cusp of the fifth decade of the AIDS pandemic.... Read more

espanhol inglês
durante long
desigualdades inequalities
sida aids
mundo world
pandemia pandemic
de of
más more
el on
leer read
a a

ES Africa – Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

espanhol inglês
africa africa
desigualdades inequalities
sida aids
pandemias pandemics
disfrutar enjoy
frutos fruits
salud health
de of
bienestar wellbeing
y and
puedan that
todos all

ES Sólo utilizaremos sus datos personales para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos utilizarlos para otro fin y ese fin sea compatible con el fin original

EN We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose

espanhol inglês
datos data
razonablemente reasonably
otro another
a menos que unless
utilizaremos use
original original
el the
lo it
a to
con with
compatible compatible
y your
fines for

ES Simplifique el contenido de medios dimensionando con soluciones en la nube y de Internet completas y administradas, a fin de obtener y adaptar rápidamente paquetes de video para audiencias de todo el mundo.

EN Simplify media content scaling with complete, managed internet and cloud solutions to quickly obtain and tailor video packages for audiences everywhere.

espanhol inglês
simplifique simplify
nube cloud
internet internet
administradas managed
rápidamente quickly
paquetes packages
video video
audiencias audiences
contenido content
medios media
soluciones solutions
en complete
con with
a to
el obtain
todo everywhere

ES Accede a consejos técnicos para configurar Sales Hub y sugerencias prácticas que puedes implementar para simplificar y adaptar tus procesos de ventas a fin de cerrar más negocios

EN Get technical advice for setting up Sales Hub, plus actionable guidance to help you simplify and scale your sales process so you can close more deals

espanhol inglês
técnicos technical
hub hub
procesos process
ventas sales
simplificar simplify
a to
puedes you can
accede get
configurar setting
negocios deals
consejos help
más more

ES Le recomendamos que busque asesoramiento legal local a fin de asegurar el cumplimiento de la legislación local al implementar la solución en su sitio web y adaptar la redacción de los consentimientos que se visualizarán en su sitio web.

EN We encourage you to seek local legal advice to ensure compliance with local legislation when implementing the solution on your website and to tailor the wording of the consents to be shown on your website.

espanhol inglês
asesoramiento advice
cumplimiento compliance
consentimientos consents
legal legal
local local
legislación legislation
solución solution
a to
busque and
y your
de of
asegurar to ensure
en on

ES Usted es el propietario de los derechos de propiedad intelectual de Su Contenido, pero acepta que podemos utilizar, reproducir, modificar, adaptar y publicar Su Contenido con el fin de permitirnos ofrecer Lumosity o los recursos que ha elegido utilizar

EN You own any intellectual property rights to Your Content, but you agree that we can use, reproduce, modify, adapt and publish Your Content for purposes of enabling us to offer Lumosity or the features you have elected to use

espanhol inglês
acepta agree
lumosity lumosity
elegido elected
el the
derechos rights
contenido content
podemos we can
publicar publish
o or
pero but
modificar modify
propiedad property
intelectual intellectual
de of
ofrecer to
y your
propietario have
utilizar use
adaptar adapt

ES Con el fin de adaptar el palacio al nuevo uso, se pidió a arquitectos como Francesco Borromini y Carlo Maderno que ampliaran la fachada creada por Mascherino para el cardenal Próspero Santacroce

EN The Roman Monte di Pietà was founded later, in the first half of the 16th century at the time of Pope Paul III, and in 1603 it was moved to Palazzo Santacroce Aldobrandini

espanhol inglês
palacio palazzo
a to
de of
y and

ES Con ese fin MeaningCloud dispone de herramientas de usuario que permiten adaptar fácilmente el funcionamiento de sus motores al escenario del cliente.

EN To that end, MeaningCloud provides tools that allow users to easily adapt the engine operations to the client's scenario.

espanhol inglês
permiten allow
fácilmente easily
funcionamiento operations
escenario scenario
herramientas tools
usuario users
motores engine
el the
fin to
cliente clients
adaptar adapt

ES Simplifique el contenido de medios dimensionando con soluciones en la nube y de Internet completas y administradas, a fin de obtener y adaptar rápidamente paquetes de video para audiencias de todo el mundo.

EN Simplify media content scaling with complete, managed internet and cloud solutions to quickly obtain and tailor video packages for audiences everywhere.

espanhol inglês
simplifique simplify
nube cloud
internet internet
administradas managed
rápidamente quickly
paquetes packages
video video
audiencias audiences
contenido content
medios media
soluciones solutions
en complete
con with
a to
el obtain
todo everywhere

ES Le recomendamos que busque asesoramiento legal local a fin de asegurar el cumplimiento de la legislación local al implementar la solución en su sitio web y adaptar la redacción de los consentimientos que se visualizarán en su sitio web.

EN We encourage you to seek local legal advice to ensure compliance with local legislation when implementing the solution on your website and to tailor the wording of the consents to be shown on your website.

espanhol inglês
asesoramiento advice
cumplimiento compliance
consentimientos consents
legal legal
local local
legislación legislation
solución solution
a to
busque and
y your
de of
asegurar to ensure
en on

ES El hospital se tuvo que adaptar a fin de mantener la relación con los y las pacientes a pesar de las restricciones

EN The hospital had to adapt in order to maintain the relationship with patients despite the restrictions

espanhol inglês
relación relationship
pacientes patients
restricciones restrictions
a pesar de despite
hospital hospital
de had
a to
mantener maintain
con with
adaptar adapt

ES la trampa de los padres, vino de la trampa de los padres, donde los sueños no tienen fin, donde los sueños no tienen fin vino, lindsay lohan, etiqueta de la de vino, londres, mantequilla de maní y oreo, campamento walden, meredith blake

EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake

espanhol inglês
trampa trap
padres parent
vino wine
sueños dreams
etiqueta label
londres london
mantequilla butter
campamento camp
blake blake
lindsay lindsay
no no
fin end
la the
donde where

ES Lo que debes saber para lograr el éxito de tu negocio en el Buen Fin y fin de año

EN Recharge.com: Growing globally with Adyen Acquiring

espanhol inglês
fin with

ES A fin de ofrecer la experiencia de principio a fin que los clientes exigen, la gestión de casos es fundamental para las disputas similares las laborales que duran mucho tiempo

EN To deliver the end-to-end experience your customers demand, case management is critical for long running work like disputes

espanhol inglês
exigen demand
gestión management
disputas disputes
laborales work
mucho tiempo long
es is
experiencia experience
la the
clientes customers
de running
a to
fundamental critical

ES El fin de semana es el momento de recargar energías y prepararse para la semana que se aproxima. Por eso, le ofrecemos una salida después de la hora establecida los domingos y más horas para desayunar durante todo el fin de semana

EN Weekends are a time to recharge and gear up for the week ahead. That’s why we offer late checkout on Sundays and extended breakfast hours all weekend 

espanhol inglês
recargar recharge
desayunar breakfast
salida checkout
fin de semana weekend
de ahead
semana week
horas hours
y and
ofrecemos are
domingos sundays
una a
fin to

ES Cuando necesites una escapada de fin de semana, nuestras increíbles tarifas de fin de semana en los Estados Unidos y Canadá la harán posible.

EN When you’re in need of a weekend getaway, our great weekend rates across the United States and Canada will get you there.

espanhol inglês
necesites need
escapada getaway
increíbles great
tarifas rates
canadá canada
la the
fin de semana weekend
cuando when
en in
unidos united
estados unidos states

ES Tenía la perspicacia para entender cómo aplicar sus conocimientos a fin de mejorar la seguridad del paciente y la dedicación para esforzarse en pos de este fin

EN He had the insight to understand how to apply his knowledge to enhance patient safety and the dedication to put his efforts towards that end

espanhol inglês
mejorar enhance
seguridad safety
paciente patient
dedicación dedication
la the
a to
cómo how

ES Christian Science Monitor: Por qué el fin de la guerra afgana no es el fin de la construcción de una nación liderada por Estados Unidos - CARE

EN Christian Science Monitor: Why end of Afghan war is not end of US-led nation building - CARE

espanhol inglês
christian christian
science science
monitor monitor
construcción building
liderada led
care care
nación nation
es is
guerra war
no not
de of
estados us

ES Christian Science Monitor: Por qué el fin de la guerra afgana no es el fin de la construcción de una nación liderada por Estados Unidos

EN Christian Science Monitor: Why end of Afghan war is not end of US-led nation building

espanhol inglês
christian christian
science science
monitor monitor
construcción building
liderada led
nación nation
es is
guerra war
no not
de of
estados us

ES Pero lo mejor llega a su fin, y pronto será el fin de la colección ANOMALY, apreciada por los amantes de la relojería mecánica de alta calidad, cuyos últimos ejemplares se pueden encargar aquí.

EN But the best things come to an end, and that will soon be the end of the Anomaly collection, prized by lovers of fine mechanics, the latest examples of which can be ordered here.

espanhol inglês
pronto soon
anomaly anomaly
amantes lovers
mecánica mechanics
últimos latest
colección collection
aquí here
ser be
pero but
mejor best
a to
pueden can

ES Cada fin de semana que se celebra el Memorial Day, el «Aruba Soul Beach Music Festival» trae a los mejores artistas de soul y blues a la isla para disfrutar de un fin de semana repleto de conciertos, espectáculos de comedia y fiestas en la playa.

EN Every Memorial Day weekend, the Aruba Soul Beach Music Festival brings the hottest soul and rhythm and blues performers to the island for a weekend of concerts, comedy events and beach parties.

espanhol inglês
memorial memorial
aruba aruba
soul soul
trae brings
artistas performers
comedia comedy
blues blues
festival festival
conciertos concerts
music music
fin de semana weekend
un a
fiestas parties
espectáculos events
a to
playa beach
en every

ES Encontrará más información sobre el fin de semana de placer en: Oferta de Fin de semana de placer

EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures

espanhol inglês
encontrará find
semana weekend
en at
el the
de of
sobre about

ES Cisco posee um portfólio de ciberseguridad completo atendiendo fin a fin toda la arquitectura de red, cubriendo todos los niveles de seguridad de red, somado a los nuestros especialistas BEDU.TECH com el Centro de Operaciones y soporte próprio 24x7

EN Cisco has a complete cybersecurity portfolio covering the entire network architecture, covering all levels of network security, submitted to our specialists BEDU.TECH with the Operations Center and own support 24x7

espanhol inglês
cisco cisco
ciberseguridad cybersecurity
arquitectura architecture
red network
cubriendo covering
niveles levels
seguridad security
especialistas specialists
tech tech
operaciones operations
soporte support
de of
a to
centro center
todos all
completo complete
y and
posee has

ES Nuestro portfolio de Ciberseguridad es completo, atendiendo fin a fin toda la arquitectura de red, cubriendo todos los niveles de seguridad de red, somado a los nuestros especialistas con el Centro de Operaciones y soporte próprio 24x7.

EN Our cybersecurity portfolio is complete, covering the entire network architecture, all levels of network security, submitted to our specialists with our own Operations Center and 24x7 support.

espanhol inglês
portfolio portfolio
ciberseguridad cybersecurity
arquitectura architecture
red network
cubriendo covering
niveles levels
seguridad security
especialistas specialists
operaciones operations
soporte support
es is
a to
con with
de of
centro center
todos all
completo complete
nuestro our
y and

ES ¿Qué le parecería poner fin a un día perfecto con una romántica velada en la Fish House, donde disfrutar de un plato de pescado recién capturado? Al fin y al cabo, un buen viaje siempre debe incluir un placer para el paladar.

EN Why not finish up a perfect day with a romantic evening at the Fish House where you can enjoy a dish of freshly caught fish? After all, traveling always has to include a treat for the taste buds.

espanhol inglês
perfecto perfect
romántica romantic
plato dish
pescado fish
recién freshly
velada evening
disfrutar enjoy
house house
un a
con with
siempre always
a to
día day
donde where
de of

ES Con el fin de inspeccionar este embalaje, Cermex (Francia), especialista en maquinaria de embalaje de fin de línea, eligió la tecnología de visión

EN In order to inspect this packaging, Cermex, France, specialist in end-of line packaging machines, chose vision technology

espanhol inglês
embalaje packaging
francia france
especialista specialist
eligió chose
tecnología technology
inspeccionar inspect
este this
visión vision
a to
en in
línea line
de of

ES Las funciones de luz también consumen energía de la pila.Indicador de fin de vida de la pila: En algunos modelos selectos, el indicador de fin de vida útil de la pila (EOL) indica que hay que cambiar la pila

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

espanhol inglês
luz light
energía energy
pila battery
indicador indicator
modelos models
selectos selected
vida life
también also
funciones functions
de of
en on
algunos that

ES Y pueden emplear una amplia variedad de estructuras jurídicas, incluidos fondos de fin cerrado colibrados, cuentas separadas, empresas conjuntas, REITs, empresas operativas y fondos de fin abierto

EN And they can employ a wide variety of legal structures, including commingled closed-end funds, separate accounts, joint ventures, REITs, operating companies and open-end funds

espanhol inglês
emplear employ
amplia wide
variedad variety
estructuras structures
jurídicas legal
incluidos including
fondos funds
cuentas accounts
separadas separate
abierto open
pueden can
una a
cerrado closed
de of
y and
empresas ventures

ES Muchas familias están luchando por llegar a fin de mes y la familia puede tener un aspecto diferente al que tenía antes. Es posible que muchas generaciones vivan bajo el mismo techo o que las familias se agrupen para llegar a fin de mes.

EN Many families are struggling to make ends meet and the family may look different than it used to. Many generations may be living under the same roof or families often will group together to make ends meet.

espanhol inglês
luchando struggling
generaciones generations
techo roof
o or
están are
familia family
familias families
a to
muchas many
puede may
que same

ES Las funciones de luz también consumen energía de la pila.Indicador de fin de vida de la pila: En algunos modelos selectos, el indicador de fin de vida útil de la pila (EOL) indica que hay que cambiar la pila

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

espanhol inglês
luz light
energía energy
pila battery
indicador indicator
modelos models
selectos selected
vida life
también also
funciones functions
de of
en on
algunos that

ES Cisco posee um portfólio de ciberseguridad completo atendiendo fin a fin toda la arquitectura de red, cubriendo todos los niveles de seguridad de red, somado a los nuestros especialistas BEDU.TECH com el Centro de Operaciones y soporte próprio 24x7

EN Cisco has a complete cybersecurity portfolio covering the entire network architecture, covering all levels of network security, submitted to our specialists BEDU.TECH with the Operations Center and own support 24x7

espanhol inglês
cisco cisco
ciberseguridad cybersecurity
arquitectura architecture
red network
cubriendo covering
niveles levels
seguridad security
especialistas specialists
tech tech
operaciones operations
soporte support
de of
a to
centro center
todos all
completo complete
y and
posee has

ES Nuestro portfolio de Ciberseguridad es completo, atendiendo fin a fin toda la arquitectura de red, cubriendo todos los niveles de seguridad de red, somado a los nuestros especialistas con el Centro de Operaciones y soporte próprio 24x7.

EN Our cybersecurity portfolio is complete, covering the entire network architecture, all levels of network security, submitted to our specialists with our own Operations Center and 24x7 support.

espanhol inglês
portfolio portfolio
ciberseguridad cybersecurity
arquitectura architecture
red network
cubriendo covering
niveles levels
seguridad security
especialistas specialists
operaciones operations
soporte support
es is
a to
con with
de of
centro center
todos all
completo complete
nuestro our
y and

ES Realice una escapada de fin de semana a Eslovenia y disfrute de unas inolvidables vacaciones de fin de semana en una de estas escapadas a Eslovenia, eligiendo la ciudad que mejor se adapte a sus necesidades.

EN Take a Slovenia weekend break by going on an unforgettable weekend holiday on one of these short breaks to Slovenia, choosing a town that suits your needs best.

espanhol inglês
eslovenia slovenia
inolvidables unforgettable
eligiendo choosing
ciudad town
necesidades needs
vacaciones holiday
mejor best
fin de semana weekend
en on
a to
de of
y your

ES Nuestras cookies se utilizan a fin de ofrecerle una experiencia personalizada mientras utiliza nuestro sitio web, a fin de mejorar nuestros servicios y su experiencia.

EN Our cookies are used to provide you with a personalized experience while using our website, to enhance our services and to improve your experience.

espanhol inglês
cookies cookies
personalizada personalized
experiencia experience
servicios services
ofrecerle provide
mejorar improve
a to
una a
mientras while
y your
de and
nuestro our

ES También se ubican los siguientes polígonos industriales: Polígono Industrial Ciudad Pegaso, Polígono Industrial Colonia Fin de Semana, Polígono Industrial Puente de San Fernando y Polígono Industrial Reserva FFCC Fin de Semana.

EN It is also home to the following industrial estates: Polígono Industrial Ciudad Pegaso, Polígono Industrial Colonia Fin de Semana, Polígono Industrial Puente de San Fernando and Polígono Industrial Reserva FFCC Fin de Semana.

espanhol inglês
se is
polígono polígono
puente puente
fernando fernando
ciudad ciudad
industrial industrial
san san
fin to
también also

ES Estos son quiénes realizan las conversiones de principio a fin, o bien, supervisan el trabajo de los ingenieros de sus clientes, con el fin de garantizar el mejor resultado posible

EN These are the ones who carry out the conversions from start to finish, or supervise the work of their clients? engineers, in order to guarantee the best possible result

espanhol inglês
realizan carry out
conversiones conversions
ingenieros engineers
clientes clients
resultado result
quiénes who
o or
el the
posible possible
trabajo work
garantizar guarantee
son are
a to
mejor best
principio start
de of
de los out

ES Actividades navideñas pondrán fin a la inauguración de la torre de la Virgen María - Actividades navideñas pondrán fin a la inauguración de la torre de la Virgen María - Sagrada Familia

EN Christmas activities to conclude inauguration of tower of the Virgin Mary - Christmas activities to conclude inauguration of tower of the Virgin Mary - Sagrada Familia

espanhol inglês
actividades activities
la the
inauguración inauguration
torre tower
virgen virgin
maría mary
sagrada sagrada
familia familia
a to
de of

ES Actividades navideñas pondrán fin a la inauguración de la torre de la Virgen María - Actividades navideñas pondrán fin a la inauguración de la torre de la Virgen María

EN Christmas activities to conclude inauguration of tower of the Virgin Mary - Christmas activities to conclude inauguration of tower of the Virgin Mary

espanhol inglês
actividades activities
la the
inauguración inauguration
torre tower
virgen virgin
maría mary
a to
de of

ES Con el fin de inspeccionar este embalaje, Cermex (Francia), especialista en maquinaria de embalaje de fin de línea, eligió la tecnología de visión

EN In order to inspect this packaging, Cermex, France, specialist in end-of line packaging machines, chose vision technology

espanhol inglês
embalaje packaging
francia france
especialista specialist
eligió chose
tecnología technology
inspeccionar inspect
este this
visión vision
a to
en in
línea line
de of

ES Las funciones de luz también consumen energía de la pila.Indicador de fin de vida de la pila: En algunos modelos selectos, el indicador de fin de vida útil de la pila (EOL) indica que hay que cambiar la pila

EN Light functions also draw energy from the battery.Battery end-of-life indicator: On selected models, the battery end-of-life (EOL) indicator signals that the battery should be replaced

espanhol inglês
luz light
energía energy
pila battery
indicador indicator
modelos models
selectos selected
vida life
también also
funciones functions
de of
en on
algunos that

ES Desafíos reales de mercado, presentados por expertos profesionales de Telefónica, que son planteados para el desarrollo y la realización de proyectos fin de grado, fin de máster.

EN Real market challenges, presented by Telefónica´s professional experts, which are proposed for the development and fulfilment of final degrees and master´s projects.

espanhol inglês
desafíos challenges
reales real
presentados presented
realización fulfilment
grado degrees
máster master
expertos experts
proyectos projects
desarrollo development
profesionales professional
son are
mercado market
de of
para for
y and

ES El minorista británico Marks & Spencer (M&S) ha firmado el Llamado a la acción de la Coalición para poner fin al trabajo forzoso uigur y se ha comprometido a poner fin a todo el abastecimiento de algodón de la región uigur.

EN The British retailer Marks & Spencer (M&S) has signed the Coalition to End Uyghur Forced Labor’s Call to Action and committed to end all cotton sourcing from the Uyghur Region.

espanhol inglês
minorista retailer
británico british
amp amp
firmado signed
llamado call
coalición coalition
uigur uyghur
comprometido committed
abastecimiento sourcing
algodón cotton
región region
spencer spencer
m m
acción action
s s
a to

ES Comprometerse a poner fin al financiamiento de todas las actividades de petróleo y gas actualmente operativas en la Amazonía para fines de 2025, con el fin de facilitar una liquidación responsable de las operaciones.

EN Commit to end financing for all currently operational oil and gas activities in the Amazon by the end of 2025, for the purpose of facilitating a responsible wind down of operations

espanhol inglês
comprometerse commit
financiamiento financing
gas gas
actualmente currently
facilitar facilitating
amazon amazon
actividades activities
petróleo oil
fines for
operaciones operations
en in
operativas operational
a to
de of
responsable responsible
y and
una a
para down

Mostrando 50 de 50 traduções