Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "estudiante de informática" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estudiante de informática" de espanhol para inglês

Traduções de estudiante de informática

"estudiante de informática" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

estudiante academic education learn learner learning program student students study track
informática any application applications code compute computer computer science computer technology computers computing data design development device devices digital engineering help helps informatics information information technology integration knowledge learning management network platform product products real research resources science sciences server service services software support system systems technical technologies technology the software through time tools use used user using web with

Tradução de espanhol para inglês de estudiante de informática

espanhol
inglês

ES nube, informática, indica, red informática, comunicación, informática en la nube, tecnología en la nube, computadora, computadoras, conexión Public Domain

EN conference, connection, copy space, design space, device, digital, diversity, document, documentation, files Public Domain

espanhol inglês
public public
domain domain
conexión connection
a digital

ES Información para: Futuro estudiante Estudiante actual Estudiante de posgrado Profesorado/Personal Antiguos alumnos y donantes

EN Information for: Future Student Current Student Graduate Student Faculty/Staff Alumni and Donors

espanhol inglês
información information
futuro future
actual current
profesorado faculty
donantes donors
estudiante student
para for
personal staff

ES Es Ingeniero en informática por la UPC y tiene un doctorado en informática computacional por la Universitat Oberta de Catalunya (UOC)

EN Holds an MsC in Computer Science Engineering from UPC and PhD in Computer Science from the Open University of Catalonia (UOC)

espanhol inglês
ingeniero engineering
upc upc
doctorado phd
catalunya catalonia
uoc uoc
en in
la the
un an
de of
y and
computacional computer

ES François posee un máster en Informática por la Epita (Escuela de Informática y Tecnologías Avanzadas) de París.

EN François holds a master?s degree in computer science from the Epita School of Computer Science and Advanced Technologies in Paris.

espanhol inglês
françois françois
posee holds
máster master
escuela school
parís paris
s s
un a
en in
la the
avanzadas advanced
de of
tecnologías and

ES La informática de alto rendimiento (HPC) permite a los científicos e ingenieros resolver estos problemas complejos que exigen una gran capacidad informática

EN High performance computing (HPC) allows scientists and engineers to solve these complex, compute-intensive problems

espanhol inglês
hpc hpc
permite allows
problemas problems
complejos complex
rendimiento performance
científicos scientists
ingenieros engineers
informática computing
a to
resolver solve
de and
estos these

ES Especialista en Ingeniería informática, con experiencia en programación e informática aplicada al desarrollo de soluciones de inteligencia de negocios. Más de 17 años de experiencia en el manejo y análisis de grandes volúmenes de información.

EN Specialist in computer engineering, with experience in programming and computer science applied to the development of business intelligence solutions. More than 17 years of experience in the handling and analysis of large volumes of information.

espanhol inglês
especialista specialist
aplicada applied
soluciones solutions
volúmenes volumes
ingeniería engineering
experiencia experience
programación programming
desarrollo development
manejo handling
en in
inteligencia intelligence
análisis analysis
información information
grandes large
con with
negocios business
a to
el the
de of
años years
y and

ES El mercado laboral de la informática en la nube se está volviendo enorme y la demanda de profesionales de la informática en la nube seguirá aumentando su potencial de ingresos

EN Cloud computing job market is getting huge, and the demand for cloud computing professionals will continue to grow your earning potential

espanhol inglês
informática computing
nube cloud
enorme huge
seguirá will continue
potencial potential
seguir continue
demanda demand
laboral job
ingresos earning
mercado market
y your
profesionales professionals
volviendo to
se is

ES Este curso permitirá comprender mejor la informática y la informática.

EN This course will allow better Understand computer and computing.

espanhol inglês
curso course
mejor better
este this
informática computing
y and

ES El ADAFACE INFORMATICA TEST TEST SALLEN CANDIDATES PARA LOS RECUPERTADORES DE SABILIDADES TÍPICAS Buscar roles de desarrolladores de Informatica:

EN The Adaface Informatica Online test screens candidates for the typical skills recruiters look for Informatica Developer roles:

espanhol inglês
adaface adaface
test test
roles roles
desarrolladores developer
el the
para for
buscar look for

ES Existen tipos de instancias de uso general, informática optimizada, memoria optimizada, almacenamiento optimizado y computación acelerada que proporcionan el equilibrio óptimo de informática, memoria, almacenamiento y redes para sus cargas de trabajo

EN General purpose, compute optimized, memory optimized, storage optimized, and accelerated computing instance types are available that provide the optimal compute, memory, storage, and networking balance for your workloads

espanhol inglês
tipos types
general general
acelerada accelerated
equilibrio balance
óptimo optimal
redes networking
memoria memory
el the
cargas de trabajo workloads
instancias instance
almacenamiento storage
existen are
optimizado optimized
y your
computación computing
de and
para for

ES Información general Cargas de trabajo Aplicaciones empresariales Informática en el borde Informática de alto rendimiento IA y aprendizaje automático Instancias Casos prácticos Recursos adicionales

EN Overview Workloads Enterprise Applications Compute at the Edge High Peformance Computing AI/ML Instances Case Studies Additional Resources

espanhol inglês
general overview
empresariales enterprise
borde edge
ia ai
adicionales additional
información studies
alto high
recursos resources
cargas de trabajo workloads
aplicaciones applications
informática computing
el the
instancias instances
en at

ES C5 (Catálogo de controles de conformidad de informática en la nube) es el estándar de “seguridad de TI en la informática en la nube” de Alemania

EN C5 (Cloud Computing Compliance Controls Catalogue) is the “cloud computing IT-Security” standard in Germany

ES Es Ingeniero en informática por la UPC y tiene un doctorado en informática computacional por la Universitat Oberta de Catalunya (UOC)

EN Holds an MsC in Computer Science Engineering from UPC and PhD in Computer Science from the Open University of Catalonia (UOC)

espanhol inglês
ingeniero engineering
upc upc
doctorado phd
catalunya catalonia
uoc uoc
en in
la the
un an
de of
y and
computacional computer

ES Hay 3 ingredientes esenciales que los directores de informática y otros ejecutivos pasan por alto constantemente cuando intentan transformarse. Gartner puede ayudar a los directores de informática a acelerar su viaje de transformación digital.

EN There are 3 essential ingredients that CIOs and other executives consistently miss when trying to transform. Gartner can help CIOs accelerate their digital transformation journey.

espanhol inglês
ingredientes ingredients
esenciales essential
constantemente consistently
intentan trying
gartner gartner
acelerar accelerate
ejecutivos executives
transformación transformation
otros other
puede can
cuando when
digital digital
transformarse transform
ayudar help
a to
viaje journey
su their
hay there

ES Hay 3 ingredientes esenciales que los directores de informática y otros ejecutivos pasan por alto constantemente cuando intentan transformarse. Gartner puede ayudar a los directores de informática a acelerar su viaje de transformación digital.

EN There are 3 essential ingredients that CIOs and other executives consistently miss when trying to transform. Gartner can help CIOs accelerate their digital transformation journey.

espanhol inglês
ingredientes ingredients
esenciales essential
constantemente consistently
intentan trying
gartner gartner
acelerar accelerate
ejecutivos executives
transformación transformation
otros other
puede can
cuando when
digital digital
transformarse transform
ayudar help
a to
viaje journey
su their
hay there

ES Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) es un servicio web que proporciona capacidad informática en la nube segura y de tamaño modificable. Está diseñado para facilitar a los desarrolladores la informática en la nube a escala web.

EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud. It is designed to make web-scale cloud computing easier for developers.

espanhol inglês
amazon amazon
elastic elastic
web web
capacidad capacity
facilitar easier
escala scale
servicio service
es is
proporciona provides
en in
la the
informática computing
desarrolladores developers
un a
a to
nube cloud

ES Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) es un servicio web que proporciona capacidad informática en la nube segura y de tamaño modificable. Está diseñado para simplificar el uso de la informática en la nube a escala web para los desarrolladores.

EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud. It is designed to make web-scale cloud computing easier for developers.

espanhol inglês
amazon amazon
elastic elastic
web web
capacidad capacity
escala scale
servicio service
es is
proporciona provides
en in
informática computing
desarrolladores developers
un a
a to
nube cloud

ES mundial, red, representa, global, comunicaciones, conexión, comunicación, computadora, red informática, informática Public Domain

EN e-learning, on-line, degree concept, -, learning, knowledge, blue, version, computer, concept Public Domain

espanhol inglês
domain domain
public public
computadora computer

ES Hay 3 ingredientes esenciales que los directores de informática y otros ejecutivos pasan por alto constantemente cuando intentan transformarse. Gartner puede ayudar a los directores de informática a acelerar su viaje de transformación digital.

EN There are 3 essential ingredients that CIOs and other executives consistently miss when trying to transform. Gartner can help CIOs accelerate their digital transformation journey.

espanhol inglês
ingredientes ingredients
esenciales essential
constantemente consistently
intentan trying
gartner gartner
acelerar accelerate
ejecutivos executives
transformación transformation
otros other
puede can
cuando when
digital digital
transformarse transform
ayudar help
a to
viaje journey
su their
hay there

ES Hay 3 ingredientes esenciales que los directores de informática y otros ejecutivos pasan por alto constantemente cuando intentan transformarse. Gartner puede ayudar a los directores de informática a acelerar su viaje de transformación digital.

EN There are 3 essential ingredients that CIOs and other executives consistently miss when trying to transform. Gartner can help CIOs accelerate their digital transformation journey.

espanhol inglês
ingredientes ingredients
esenciales essential
constantemente consistently
intentan trying
gartner gartner
acelerar accelerate
ejecutivos executives
transformación transformation
otros other
puede can
cuando when
digital digital
transformarse transform
ayudar help
a to
viaje journey
su their
hay there

ES Hay 3 ingredientes esenciales que los directores de informática y otros ejecutivos pasan por alto constantemente cuando intentan transformarse. Gartner puede ayudar a los directores de informática a acelerar su viaje de transformación digital.

EN There are 3 essential ingredients that CIOs and other executives consistently miss when trying to transform. Gartner can help CIOs accelerate their digital transformation journey.

espanhol inglês
ingredientes ingredients
esenciales essential
constantemente consistently
intentan trying
gartner gartner
acelerar accelerate
ejecutivos executives
transformación transformation
otros other
puede can
cuando when
digital digital
transformarse transform
ayudar help
a to
viaje journey
su their
hay there

ES Hay 3 ingredientes esenciales que los directores de informática y otros ejecutivos pasan por alto constantemente cuando intentan transformarse. Gartner puede ayudar a los directores de informática a acelerar su viaje de transformación digital.

EN There are 3 essential ingredients that CIOs and other executives consistently miss when trying to transform. Gartner can help CIOs accelerate their digital transformation journey.

espanhol inglês
ingredientes ingredients
esenciales essential
constantemente consistently
intentan trying
gartner gartner
acelerar accelerate
ejecutivos executives
transformación transformation
otros other
puede can
cuando when
digital digital
transformarse transform
ayudar help
a to
viaje journey
su their
hay there

ES La informática sin servidor evita la pérdida de potencia y capacidad informática y reduce costes porque solo paga por ejecutar el código cuando se ejecuta realmente.

EN Serverless prevents wasted computing capacity and power and reduces costs because you only pay to run the code when its actually running.

espanhol inglês
informática computing
evita prevents
reduce reduces
sin servidor serverless
código code
capacidad capacity
costes costs
paga pay
cuando when
potencia power
realmente to
de because
y and

ES El Laboratorio Noruego de Informática Visual y del Color se fundó para atender las crecientes necesidades de soluciones de gestión del color en el sector de las artes gráficas. Laboratorio Noruego de Informática Visual y del Color

EN The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory was founded to serve the rising needs for colour management solutions in the graphic arts industry. The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory

espanhol inglês
laboratorio laboratory
noruego norwegian
informática computing
fundó founded
necesidades needs
soluciones solutions
gestión management
sector industry
artes arts
gráficas graphic
el the
en in
visual visual
atender to serve

ES Carlyn Dougherty, una estudiante de informática de la Universidad de Columbia, se asoció con el ex-soldado del ejército de los EE. UU., Jon Ellsworth, y obtuvo la ayuda de 150 militares para desarrollar una tecnología que salva vidas.

EN Caryln Dougherty, a computer science student at Columbia, teamed up with former U.S. Army ranger, Jon Ellsworth, and enlisted the help of 150 military personnel to develop technology that saves lives.

espanhol inglês
estudiante student
columbia columbia
jon jon
ayuda help
salva saves
vidas lives
ex former
ejército army
tecnología technology
militares military
desarrollar develop
con teamed
a to
de of
y and

ES Biblioteca sectorial Unidad de la Prorrectoría de Asuntos Estudiantiles (asistencia estudiantil) Centro de convivencia Casa del estudiante Laboratorio de Eventos Laboratorio de Hostelería Laboratorio de Turismo Laboratorio de Informática

EN Sector Library Unit of the Pro-Rectory of Student Affairs (student assistance) Lounge Student House Events Laboratory Hotel Management Laboratory Tourism Laboratory Computer Laboratory

espanhol inglês
biblioteca library
asuntos affairs
estudiante student
laboratorio laboratory
eventos events
turismo tourism
informática computer
asistencia assistance
la the

ES Carlyn Dougherty, una estudiante de informática de la Universidad de Columbia, se asoció con el ex-soldado del ejército de los EE. UU., Jon Ellsworth, y obtuvo la ayuda de 150 militares para desarrollar una tecnología que salva vidas.

EN Caryln Dougherty, a computer science student at Columbia, teamed up with former U.S. Army ranger, Jon Ellsworth, and enlisted the help of 150 military personnel to develop technology that saves lives.

espanhol inglês
estudiante student
columbia columbia
jon jon
ayuda help
salva saves
vidas lives
ex former
ejército army
tecnología technology
militares military
desarrollar develop
con teamed
a to
de of
y and

ES Copia del carnet de estudiante que incluya tus datos (los de estudiante), como el nombre de la escuela y la indicación del curso académico actual

EN A copy of a student ID card containing your (the student's) information, such as name, school name, and the current academic term

espanhol inglês
copia copy
actual current
escuela school
académico academic
estudiante student
nombre name
datos containing
como as
de of
y your

ES Copia del horario del estudiante que incluya el nombre del estudiante, el nombre de la escuela y la fecha actual o el año académico

EN A copy of a student schedule including student name, the school name, and the current date/academic term

espanhol inglês
copia copy
actual current
estudiante student
escuela school
académico academic
horario schedule
nombre name
año term
fecha date
a a
incluya including
de of
y and

ES Copia del carnet de estudiante que incluya tu nombre (el del estudiante), el nombre de la escuela y la indicación del curso académico actual

EN A copy of a student ID card containing your (the student’s) name, school name, and the current academic year

espanhol inglês
copia copy
curso year
actual current
escuela school
académico academic
estudiante student
nombre name
de of
tu your

ES ¿Es un estudiante? Ahorre con la Edición para estudiantes (se requiere verificación de estudiante válida)

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

espanhol inglês
ahorre save
edición edition
requiere required
verificación verification
válida valid
un a
con with
de you

ES Los titulares de la licencia institucional pueden crear su propio contenido curricular dentro de la plataforma y compartirlo en la aplicación con cualquier estudiante que tenga una licencia de estudiante en todos sus dispositivos.

EN Institutional License holders can create their own curriculum content within the platform, and share it in-app with any students holding a Student Plus License, across all of their devices.

espanhol inglês
titulares holders
licencia license
institucional institutional
contenido content
compartirlo share it
dispositivos devices
la the
aplicación app
pueden can
plataforma platform
estudiante student
en in
su their
una a
crear create
con with
cualquier any
todos all

ES Sabemos que cada estudiante es diferente y personalizamos el aprendizaje en función de las necesidades, habilidades e intereses de un estudiante.

EN We know that every student is different and we personalize learning based on a student’s needs, skills, and interests.

espanhol inglês
intereses interests
sabemos we know
es is
habilidades skills
un a
diferente different
estudiante student
necesidades needs
aprendizaje learning
que know
en on

ES Todos en esta escuela primaria en Bengala Occidental, India, saben que un estudiante exitoso es un estudiante saludable.

EN Everyone at this primary school in West Bengal, India knows that a successful student is a healthy student.

espanhol inglês
escuela school
india india
saben knows
estudiante student
exitoso successful
saludable healthy
un a
es is
en in
esta this
que that
primaria primary

ES Estudiante de doctorado y ex estudiante de Ravenswood, Antonio López ganó por el tercer puesto

EN Doctoral student and former Ravenswood student Antonio Lopez won for the third seat

espanhol inglês
estudiante student
doctorado doctoral
ex former
antonio antonio
lópez lopez
puesto seat
ganó won
el the
por for

ES Elegir tu apartamento universitario es una decisión importante que tendrá un impacto en cómo pasarás tu tiempo libre entre las clases y el trabajo. Ya sea que seas un estudiante de primer año o un estudiante a punto de graduarse buscando el

EN About The Standard at Tampa The Standard Tampa: The Walkthrough If you are a student and looking for a comfortable stay in Tampa, then choose none other than The Standard Tampa. These apartments are meant to offer you complete luxury student housing

espanhol inglês
apartamento apartments
elegir choose
estudiante student
el the
en in
un a
o complete
las housing
seas are
a to
tiempo for
buscando looking for
que stay

ES "Vale la pena participar", opina ella. "En la universidad, algunos profesores ven a un estudiante y dicen: 'Nunca he visto a esta persona antes en mi vida'. No quiero ser ese estudiante, especialmente con una materia que es tan importante".

EN “Participating does pay off,” she says. “In college some teachers who see a student are like, ‘I?ve never seen this person before in my life.’ I don?t want to be that student, especially with a class that matters so much.”

espanhol inglês
participar participating
universidad college
profesores teachers
estudiante student
mi my
nunca never
visto seen
especialmente especially
en in
vida life
algunos some
un a
persona person
esta this
quiero want
ser be
con with
a to
ella she
antes before
ese that
importante matters

ES ¿Es un estudiante? Ahorre con la Edición para estudiantes (se requiere verificación de estudiante válida)

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

espanhol inglês
ahorre save
edición edition
requiere required
verificación verification
válida valid
un a
con with
de you

ES Elaborar el viaje del estudiante desde la admisión hasta los ex alumnos para atraer mejor a los posibles estudiantes, impulsar la inscripción, mejorar la experiencia del estudiante y agilizar los flujos de trabajo en toda la universidad.

EN Craft the student journey from admissions to alumni to better attract prospective students, drive enrollment, enhance the student experience, and streamline workflows across your university.

espanhol inglês
inscripción enrollment
posibles prospective
flujos de trabajo workflows
atraer attract
mejor better
experiencia experience
viaje journey
a to
estudiantes students
agilizar streamline
estudiante student
universidad university
y your
desde from

ES Juliette Hulsizer es una estudiante de último año en la Academia Lake Forest, de los suburbios del norte de Chicago. Como estudiante, atleta, músico y defensora, Julie...

EN Juliette Hulsizer is a rising senior at Lake Forest Academy from the northern suburbs of Chicago. As a student, athlete, musician, and advocate, Julie...

espanhol inglês
estudiante student
academia academy
lake lake
forest forest
chicago chicago
atleta athlete
músico musician
defensora advocate
julie julie
es is
en at
la the
como as
norte northern
a a
de of
y and

ES La estudiante china de intercambio Miaofan Chen (izda.) de Hefei (China) charla con la estudiante estadounidense Thandi Glick en el Centro de Estudios Internacionales Denver, un centro de enseñanza público en Colorado. (© David Zalubowski/AP Images)

EN Exchange student Miaofan Chen, left, of Hefei, China, chats with U.S. student Thandi Glick at Denver Center for International Studies, a public school in Colorado. (© David Zalubowski/AP Images)

espanhol inglês
estudiante student
china china
intercambio exchange
chen chen
izda left
estudios studies
internacionales international
denver denver
público public
colorado colorado
david david
ap ap
images images
un a
de of
en in
con with
centro center

ES Como indica las R4 y R5 anteriores, un estudiante puede reclamar una deducción o uno de los créditos educativos si el estudiante y los gastos califican de otra manera para la deducción o el crédito

EN As described in A4 and A5 above, a student may claim a deduction or one of the education credits if the student and the expenses otherwise qualify for the deduction or credit

espanhol inglês
estudiante student
reclamar claim
deducción deduction
educativos education
gastos expenses
califican qualify
si if
un a
puede may
o or
crédito credit
como as
de of
créditos credits
y and
manera of the
para for

ES Además, la admisión de un estudiante en University of Miami para cualquier semestre no implica que dicho estudiante se inscribirá en los semestres académicos siguientes

EN Further, admission of a student to the University of Miami for any semester does not imply that such student will be enrolled in any succeeding academic semesters

ES Ya sea que sea un estudiante, un padre o un estudiante adulto, nuestra sección de educación ofrece información sobre varios caminos educativos, consejos de estudio y consejos para mejorar su experiencia de aprendizaje

EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience

ES ¿Por qué optar por la multinube? El presupuesto para almacenamiento y cómputo en la nube es una parte cada vez mayor del presupuesto para informática. Además, las diferentes nubes tienen diversas ventajas y desventajas.

EN Why multi-cloud? Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIO’s budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.

espanhol inglês
presupuesto budgets
almacenamiento storage
mayor large
informática compute
nube cloud
es is
en becoming
diferentes different
nubes clouds
y and
una an
parte part
del of

ES El almacenamiento y la computación en la nube se están convirtiendo en una parte cada vez mayor de los presupuestos de los directores de informática. Cada tipo de nube tiene puntos fuertes y débiles.

EN Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIOs' budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.

espanhol inglês
almacenamiento storage
mayor large
presupuestos budgets
informática compute
en becoming
nube cloud
se is
una an

ES Secretario en funciones del Departamento de Informática, Estado de Alabama

EN Acting Secretary of Information Technology, State of Alabama

espanhol inglês
secretario secretary
alabama alabama
estado state
de of

ES Disciplina del público objetivo: --Ninguna-- Química e ingeniería química Ciencias medioambientales y de la Tierra Energía Profesionales de la Salud Matemáticas e informática Física y ciencia de materiales Otros

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

espanhol inglês
disciplina discipline
público audience
objetivo target
medioambientales environmental
tierra earth
energía energy
profesionales professionals
materiales material
otros other
ingeniería engineering
ciencias sciences
física physics
salud health
ciencia science
química chemical

ES Aloja tu informática en una infraestructura OpenStack probada, flexible y evolutiva.

EN Host your IT in a tried and tested, flexible and scalable OpenStack infrastructure.

espanhol inglês
aloja host
infraestructura infrastructure
openstack openstack
en in
flexible flexible
una a
tu your

ES IBM Cloud Internet Services | Informática en la nube | Cloudflare

EN IBM Cloud Internet Services | Cloud Computing | Cloudflare

espanhol inglês
ibm ibm
internet internet
services services
informática computing
cloudflare cloudflare
nube cloud

Mostrando 50 de 50 traduções