ES Digital Abstracción Comunicación Aplicación Fusión Limo Circuito digital Agencia digital Publicidad digital Circulo Azul Letra s Formas superpuestas Forma Creador de logotipos transparentes Transparente
Traduzir "equipo digital" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equipo digital" de espanhol para inglês
Traduções de equipo digital
"equipo digital" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de equipo digital
espanhol
inglês
EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abstracción | abstract |
| aplicación | app |
| fusión | fusion |
| circuito | circuit |
| agencia | agency |
| circulo | circle |
| azul | blue |
| letra | letter |
| superpuestas | overlapping |
| creador | maker |
| s | s |
| digital | digital |
| comunicación | communication |
| logotipos | logo |
| transparente | transparent |
| publicidad | marketing |
| forma | shapes |
ES fotógrafo cámara réflex digital, y, equipo de lentes, profesional, fotógrafo, cámara réflex digital, amplificador, lente, equipo, cables Public Domain
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
ES El portal del registro digital de vacunas contra la COVID-19 (DCVR) le brinda una copia digital de este registro. Si perdió su tarjeta de papel, imprima su registro digital. Puede usarlo en cualquier lugar donde mostraría su tarjeta de papel.
EN The Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR) portal gives you a digital copy of this record. If you’ve lost your paper card, print out your digital record. You can use it at any place where you would show your paper card.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registro | record |
| vacunas | vaccine |
| copia | copy |
| perdió | lost |
| tarjeta | card |
| mostrar | show |
| portal | portal |
| si | if |
| papel | paper |
| puede | can |
| usarlo | use |
| en | at |
| digital | digital |
| donde | where |
| lugar | place |
| este | this |
| imprima | print out |
| a | a |
| de | of |
ES Aplicación Comunicación Abstracción Digital Periódico Creador de logotipos transparentes Transparente Azul Verde Medios digitales Agencia digital Publicidad digital General Mínimo Minimalista Rectángulo Letra m
EN App Communication Abstract Digital Newspaper Transparent logo maker Transparent Blue Green Digital media Digital agency Digital marketing General Minimal Minimalist Rectangle Letter m
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicación | app |
| abstracción | abstract |
| periódico | newspaper |
| creador | maker |
| agencia | agency |
| general | general |
| rectángulo | rectangle |
| letra | letter |
| m | m |
| comunicación | communication |
| azul | blue |
| verde | green |
| medios | media |
| logotipos | logo |
| minimalista | minimalist |
| mínimo | minimal |
| digital | digital |
| transparente | transparent |
ES Conecta un extremo del cable digital coaxial a la salida digital y conecta el otro extremo a una entrada digital coaxial de tu amplificador o receptor.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salida | output |
| otro | other |
| amplificador | amplifier |
| receptor | receiver |
| cable | cable |
| o | or |
| conecta | connect |
| digital | digital |
| un | a |
| a | to |
| tu | your |
| extremo | end |
ES El Mercado Digital de Ignis es una tienda digital abierta y descentralizada para cualquier bien digital o físico
EN The Ignis Marketplace is an open and fully decentralized store for any digital or physical goods
| espanhol | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| abierta | open |
| descentralizada | decentralized |
| físico | physical |
| es | is |
| o | or |
| el | the |
| tienda | store |
| mercado | marketplace |
| para | for |
| cualquier | any |
ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| variaciones | variations |
| disponibilidad | availability |
| digital | digital |
| local | local |
| total | total |
| de | of |
| y | and |
| por lo tanto | therefore |
| las | the |
ES Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada
EN Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance, and Digital Advertising Alliance of Canada
| espanhol | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| advertising | advertising |
| alliance | alliance |
| european | european |
| interactive | interactive |
| y | and |
| of | of |
| canada | canada |
ES Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada
EN Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance, and Digital Advertising Alliance of Canada
| espanhol | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| advertising | advertising |
| alliance | alliance |
| european | european |
| interactive | interactive |
| y | and |
| of | of |
| canada | canada |
ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| variaciones | variations |
| disponibilidad | availability |
| digital | digital |
| local | local |
| total | total |
| de | of |
| y | and |
| por lo tanto | therefore |
| las | the |
ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| núcleos | cores |
| asignados | allocated |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| físico | physical |
| instalar | install |
| el | the |
| servidor | server |
| un | a |
| en | on |
| con | with |
| a | to |
| y | your |
| este | this |
| producto | product |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unirse | join |
| accesos | access |
| derechos | rights |
| miembros | members |
| proyectos | projects |
| tu | your |
| grupos | groups |
| o | or |
| equipo | team |
| puede | can |
| mejor | better |
| a | to |
| crea | create |
| de | within |
| control | manage |
| la | their |
| varios | multiple |
| un | once |
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| invitar | invite |
| nuevos | new |
| miembros | members |
| panel | dashboard |
| equipo | team |
| configuración | settings |
| gestionar | manage |
| weglot | weglot |
| a | to |
| en | in |
| puede | can |
| aquí | here |
| se | is |
| función | feature |
| haciendo clic | clicking |
| esto | this |
| de | ones |
| desde | from |
| y | and |
| luego | then |
ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipo | team |
| de | it |
| especialista | specialist |
| otro | other |
| estudiante | student |
| manager | manager |
| operaciones | operations |
| administración | management |
| un | a |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unirse | join |
| accesos | access |
| derechos | rights |
| miembros | members |
| proyectos | projects |
| tu | your |
| grupos | groups |
| o | or |
| equipo | team |
| puede | can |
| mejor | better |
| a | to |
| crea | create |
| de | within |
| control | manage |
| la | their |
| varios | multiple |
| un | once |
ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| núcleos | cores |
| asignados | allocated |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| físico | physical |
| instalar | install |
| el | the |
| servidor | server |
| un | a |
| en | on |
| con | with |
| a | to |
| y | your |
| este | this |
| producto | product |
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| invitar | invite |
| nuevos | new |
| miembros | members |
| panel | dashboard |
| equipo | team |
| configuración | settings |
| gestionar | manage |
| weglot | weglot |
| a | to |
| en | in |
| puede | can |
| aquí | here |
| se | is |
| función | feature |
| haciendo clic | clicking |
| esto | this |
| de | ones |
| desde | from |
| y | and |
| luego | then |
ES “Creatopy deja que nuestro equipo lleve el diseño al siguiente nivel, agiliza la creación de contenido dinámico, social, y digital, rápida y eficientemente. Es lo que necesitamos para adaptar lo que hacemos en el espacio digital.”
EN “Creatopy lets our team take our design work to the next level by making it easy to build dynamic, social, and digital content quickly and efficiently. These tools are just what we needed to scale up the work we do in the digital space.”
ES Permita que su equipo navegue por su portafolio de experiencia digital y encuentre el contenido que necesitan reutilizar.Es fácil obtener el contenido que necesita e implementarlo rápidamente en cualquier experiencia digital.
EN Enable your team to navigate your portfolio of digital experience and find the content that they need to reuse. It's easy to grab the content you need and quickly deploy it across any digital experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegue | navigate |
| portafolio | portfolio |
| experiencia | experience |
| digital | digital |
| contenido | content |
| reutilizar | reuse |
| fácil | easy |
| implementarlo | deploy |
| rápidamente | quickly |
| permita | to |
| equipo | team |
| obtener | grab |
| el | the |
| y | find |
ES Logotipo Digital Letra M es excelente si trabaja en Aplicación, Comunicación, Abstracción, Digital industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
EN Letter M Digital Logo is great if you're working in App, Communication, Abstract, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| m | m |
| si | if |
| abstracción | abstract |
| es | is |
| en | in |
| aplicación | app |
| comunicación | communication |
| equipo | team |
| plantilla | template |
| su | your |
| o | or |
| letra | letter |
| industrias | industries |
| esta | this |
| digital | digital |
| utilice | use |
| un | a |
| crear | create |
ES Hacker Digital Logo es excelente si trabaja en Seguridad, Máscara, Ordenadores, Digital industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
EN Hacker Digital Logo is great if you're working in Security, Mask, Computers, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hacker | hacker |
| si | if |
| seguridad | security |
| máscara | mask |
| es | is |
| en | in |
| ordenadores | computers |
| o | or |
| equipo | team |
| plantilla | template |
| su | your |
| industrias | industries |
| esta | this |
| digital | digital |
| utilice | use |
| un | a |
| logo | logo |
| crear | create |
ES NK-A6L 5.1 Equipo de audio Decodificador de sonido digital Convertidor de audio Salida de audio de 3.5 mm Soporte para Dolby Digital AC-3 DTS Enchufe de la UE
EN NK-A6L 5.1 Audio Gear Digital Sound Decoder Audio Converter 3.5mm Audio Output Support for Dolby Digital AC-3 DTS EU Plug
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipo | gear |
| decodificador | decoder |
| digital | digital |
| convertidor | converter |
| salida | output |
| soporte | support |
| para | for |
| dolby | dolby |
| dts | dts |
| enchufe | plug |
| ue | eu |
| audio | audio |
| sonido | sound |
ES Nuestro equipo digital te ayuda a impulsar el crecimiento del negocio a través de la transformación digital.
EN Our Digital team supports you to drive business growth through digital transformation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transformación | transformation |
| ayuda | supports |
| equipo | team |
| crecimiento | growth |
| negocio | business |
| digital | digital |
| a | to |
| nuestro | our |
ES “Creatopy deja que nuestro equipo lleve el diseño al siguiente nivel, agiliza la creación de contenido dinámico, social, y digital, rápida y eficientemente. Es lo que necesitamos para adaptar lo que hacemos en el espacio digital.”
EN “Creatopy lets our team take our design work to the next level by making it easy to build dynamic, social, and digital content quickly and efficiently. These tools are just what we needed to scale up the work we do in the digital space.”
ES Pide a cada miembro que escriba en una pizarra digital o física lo que ha hecho bien el equipo (una idea por cada nota). Pega las notas, agrupa las ideas parecidas o duplicadas y debate con el equipo cada una de forma breve.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembro | member |
| pizarra | whiteboard |
| o | or |
| física | physical |
| idea | idea |
| nota | note |
| notas | notes |
| ideas | ideas |
| el | the |
| digital | digital |
| equipo | team |
| pide | as |
| bien | well |
| cada | each |
| y | discuss |
ES Nuestros cursos de marketing digital cubren temas como SEO, PPC y SMM, así que recomendamos que cada miembro del equipo obtenga su propio certificado. Esto asegurará la continuidad del conocimiento y la estrategia para todo tu equipo.
EN As our digital marketing courses are in-depth, covering topics such as SEO, PPC, and SMM, we recommend each member of the team gets their own certificate. This will ensure the continuity of both knowledge and strategy across your entire team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| ppc | ppc |
| certificado | certificate |
| asegurará | will ensure |
| continuidad | continuity |
| cubren | covering |
| asegurar | ensure |
| cursos | courses |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| equipo | team |
| temas | topics |
| la | the |
| que | gets |
| miembro | member |
| tu | your |
| esto | this |
| cada | each |
| su | their |
| conocimiento | knowledge |
| estrategia | strategy |
ES Para crear una gran experiencia digital con Drupal, necesitas un gran equipo de Drupal. En este libro electrónico, compartimos nuestras recomendaciones para crear tu gran equipo Drupal.
EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencia | experience |
| drupal | drupal |
| equipo | team |
| recomendaciones | recommendations |
| libro electrónico | ebook |
| necesitas | you need |
| compartimos | we share |
| tu | your |
| gran | great |
| en | in |
| este | this |
| digital | digital |
| un | a |
| crear | create |
| con | with |
ES Para asegurarse de que entienden la digitalización y el trabajo en equipo digital no como una carga, sino como una gran oportunidad para su club o empresa, le ofrecemos una gran cantidad de herramientas para la digitalización exitosa de su equipo.
EN To ensure that they understand digitalisation and digital teamwork not as a burden, but as a great opportunity for their club or company, we offer you a lot of tools for the successful digitization of your team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entienden | they understand |
| carga | burden |
| gran | great |
| exitosa | successful |
| oportunidad | opportunity |
| club | club |
| o | or |
| empresa | company |
| herramientas | tools |
| de | of |
| equipo | teamwork |
| digital | digital |
| no | not |
| y | your |
| sino | you |
| asegurarse | to ensure |
| digitalización | digitalisation |
| como | as |
| su | their |
| ofrecemos | we offer |
ES Nuestro equipo diseña, y desarrolla IoT 'conectado' al equipo, aplicaciones móviles, programas personalizados, aplicaciones de web, tecnología, publicidad digital, consulta de negocio, y otros servicios que añadan valor y eficiencia a su negocio.
EN Our teams design and develop smarter IoT ‘connected’ hardware products, mobile apps, custom software, web applications, digital marketing, technology & business consulting and other services that add value and efficiency to your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móviles | mobile |
| añadan | add |
| diseña | design |
| iot | iot |
| conectado | connected |
| web | web |
| tecnología | technology |
| negocio | business |
| servicios | services |
| eficiencia | efficiency |
| desarrolla | develop |
| otros | other |
| digital | digital |
| valor | value |
| equipo | hardware |
| programas | software |
| a | to |
| y | your |
| nuestro | our |
ES equipo tecnología dispositivo herramienta computadora digital máquina trabajo en equipo deporte grupo
EN team group team icon illustration vector network users teamwork group
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| tecnología | network |
| equipo | teamwork |
ES Crear un equipo online requiere trabajo, pero la logística de todo no tiene por qué causarte un dolor de cabeza. Con Factorial, gestionar tu equipo en la era digital es sencillo.
EN Building a team online takes work, but the logistics of it all don't have to cause you a headache. With Factorial, managing your team in the digital era is simple.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| logística | logistics |
| dolor de cabeza | headache |
| factorial | factorial |
| online | online |
| trabajo | work |
| la | the |
| gestionar | managing |
| tu | your |
| es | is |
| sencillo | simple |
| equipo | team |
| de | of |
| en | in |
| no | dont |
| pero | but |
| con | with |
| digital | digital |
| un | a |
| crear | to |
ES Sin embargo, por muy diversos que sean los miembros y las necesidades de su equipo, los desafíos y posibilidades de la gestión digital del equipo también lo son
EN However, as diverse as their team members and needs are, the challenges and possibilities of digital team management are also
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diversos | diverse |
| miembros | members |
| equipo | team |
| posibilidades | possibilities |
| gestión | management |
| digital | digital |
| desafíos | challenges |
| la | the |
| necesidades | needs |
| sin embargo | however |
| de | of |
| también | also |
| son | are |
| y | and |
| su | their |
ES Crear un equipo online requiere trabajo, pero la logística de todo no tiene por qué causarte un dolor de cabeza. Con Factorial, gestionar tu equipo en la era digital es sencillo.
EN Building a team online takes work, but it doesn't have to cause a headache. With Factorial, managing your team in the digital era is simple.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dolor de cabeza | headache |
| factorial | factorial |
| online | online |
| trabajo | work |
| la | the |
| gestionar | managing |
| tu | your |
| es | is |
| sencillo | simple |
| equipo | team |
| en | in |
| pero | but |
| con | with |
| digital | digital |
| un | a |
| de | have |
| crear | to |
ES Pide a cada miembro que escriba en una pizarra digital o física lo que ha hecho bien el equipo (una idea por cada nota). Pega las notas, agrupa las ideas parecidas o duplicadas y debate con el equipo cada una de forma breve.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembro | member |
| pizarra | whiteboard |
| o | or |
| física | physical |
| idea | idea |
| nota | note |
| notas | notes |
| ideas | ideas |
| el | the |
| digital | digital |
| equipo | team |
| pide | as |
| bien | well |
| cada | each |
| y | discuss |
ES Nuestros cursos de marketing digital cubren temas como SEO, PPC y SMM, así que recomendamos que cada miembro del equipo obtenga su propio certificado. Esto asegurará la continuidad del conocimiento y la estrategia para todo tu equipo.
EN As our digital marketing courses are in-depth, covering topics such as SEO, PPC, and SMM, we recommend each member of the team gets their own certificate. This will ensure the continuity of both knowledge and strategy across your entire team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| ppc | ppc |
| certificado | certificate |
| asegurará | will ensure |
| continuidad | continuity |
| cubren | covering |
| asegurar | ensure |
| cursos | courses |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| equipo | team |
| temas | topics |
| la | the |
| que | gets |
| miembro | member |
| tu | your |
| esto | this |
| cada | each |
| su | their |
| conocimiento | knowledge |
| estrategia | strategy |
ES Busca pioneros. Obtén ayuda de los evangelistas de tu equipo: los miembros entusiastas del equipo que pueden adoptar rápidamente nuevas herramientas o nuevos comportamientos y pueden ayudar a difundirlos al resto del equipo.
EN Find your early adopters - Get assistance from enthusiastic team members who can quickly adopt new tools or new behaviors and spread them to the rest of the team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| rápidamente | quickly |
| comportamientos | behaviors |
| equipo | team |
| pueden | can |
| herramientas | tools |
| o | or |
| ayuda | assistance |
| de | of |
| tu | your |
| al | the |
| y | find |
| resto | rest |
ES O un solo miembro del equipo puede aprobar el examen en nombre del equipo utilizando la cuenta del equipo.
EN Alternatively, a single team member may pass the exam on behalf of the team using the team account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembro | member |
| puede | may |
| aprobar | pass |
| examen | exam |
| equipo | team |
| en nombre | behalf |
| cuenta | account |
| o | alternatively |
| un | a |
| del | of |
| en | on |
ES Esto ayuda a evitar los dolores de cabeza de la gestión de dependencias de equipos de plataforma en capas , con el equipo de front-end esperando al equipo de la lógica de negocio, esperando al equipo de datos para hacer cualquier cosa.
EN This helps to avoid the dependency management headaches of layered platform teams, with the front-end team waiting on the business logic team waiting on the data team to get anything done.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| esperando | waiting |
| lógica | logic |
| datos | data |
| dolores de cabeza | headaches |
| ayuda | helps |
| gestión | management |
| negocio | business |
| equipos | teams |
| evitar | avoid |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| equipo | team |
| esto | this |
| en | on |
| capas | layered |
ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!
EN We suggest that you and your team go straight for MeisterTask Enterprise. Get in touch with our sales team who would be happy to get things going!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| ventas | sales |
| encantado | happy |
| equipo | team |
| en | in |
| estará | be |
| contacto | touch |
| a | to |
| cosas | things |
| tu | your |
| con | with |
| sugerimos | suggest |
| nuestro | our |
| de | going |
ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida. Los miembros del equipo tienen acceso a cada transcripción a medida que se sube y transcribe.
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| carpeta | folder |
| miembros | members |
| transcripción | transcript |
| acceso | access |
| equipo | team |
| se | is |
| en | in |
| a | to |
| tu | your |
| cada | every |
| con | with |
ES Equipo de Buceo para Aguas Frías - Los climas fríos a menudo ofrecen un buceo espectacular. Con un buen traje de protección y el equipo adecuado, puedes bucear en aguas frías de manera cómoda. Usa este equipo en aguas por debajo de los 15ºC/60ºF.
EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving. With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort. Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aguas | water |
| climas | climates |
| protección | protection |
| espectacular | spectacular |
| el | the |
| en | in |
| equipo | equipment |
| buen | good |
| menudo | often |
| puedes | you can |
| fríos | cold |
| buceo | diving |
| con | with |
| este | this |
ES MobilityWorks cree que cada miembro del equipo es una parte importante del equipo de MobilityWorks, y valoramos las habilidades, esfuerzos y contribuciones de cada miembro de nuestro equipo
EN MobilityWorks believes that every team member is an important part of the MobilityWorks team, and we value the skills, efforts and contributions made by each member of our team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mobilityworks | mobilityworks |
| importante | important |
| valoramos | we value |
| habilidades | skills |
| esfuerzos | efforts |
| contribuciones | contributions |
| equipo | team |
| es | is |
| cree que | believes |
| miembro | member |
| cada | each |
| nuestro | our |
ES Busca pioneros. Obtén ayuda de los evangelistas de tu equipo: los miembros entusiastas del equipo que pueden adoptar rápidamente nuevas herramientas o nuevos comportamientos y pueden ayudar a difundirlos al resto del equipo.
EN Find your early adopters - Get assistance from enthusiastic team members who can quickly adopt new tools or new behaviors and spread them to the rest of the team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| rápidamente | quickly |
| comportamientos | behaviors |
| equipo | team |
| pueden | can |
| herramientas | tools |
| o | or |
| ayuda | assistance |
| de | of |
| tu | your |
| al | the |
| y | find |
| resto | rest |
ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!
EN We suggest that you and your team go straight for MeisterTask Enterprise. Get in touch with our sales team who would be happy to get things going!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| ventas | sales |
| encantado | happy |
| equipo | team |
| en | in |
| estará | be |
| contacto | touch |
| a | to |
| cosas | things |
| tu | your |
| con | with |
| sugerimos | suggest |
| nuestro | our |
| de | going |
ES Equipo de Buceo para Aguas Frías - Los climas fríos a menudo ofrecen un buceo espectacular. Con un buen traje de protección y el equipo adecuado, puedes bucear en aguas frías de manera cómoda. Usa este equipo en aguas por debajo de los 15ºC/60ºF.
EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving. With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort. Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aguas | water |
| climas | climates |
| protección | protection |
| espectacular | spectacular |
| el | the |
| en | in |
| equipo | equipment |
| buen | good |
| menudo | often |
| puedes | you can |
| fríos | cold |
| buceo | diving |
| con | with |
| este | this |
ES MobilityWorks cree que cada miembro del equipo es una parte importante del equipo de MobilityWorks, y valoramos las habilidades, esfuerzos y contribuciones de cada miembro de nuestro equipo
EN MobilityWorks believes that every team member is an important part of the MobilityWorks team, and we value the skills, efforts and contributions made by each member of our team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mobilityworks | mobilityworks |
| importante | important |
| valoramos | we value |
| habilidades | skills |
| esfuerzos | efforts |
| contribuciones | contributions |
| equipo | team |
| es | is |
| cree que | believes |
| miembro | member |
| cada | each |
| nuestro | our |
ES Desde el equipo, el mánager Julio Andrés Izquierdo ha querido poner en valor «la satisfacción del equipo con las prendas Finisseur y de la marca con el desempeño del equipo en 2021
EN On behalf of the Burgos BH team, the manager Julio Andrés Izquierdo wanted to highlight ?the satisfaction with the Finisseur brand and garments and the achievements of the team in 2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| querido | wanted |
| satisfacción | satisfaction |
| prendas | garments |
| en | in |
| equipo | team |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| marca | brand |
ES Escalar: el siguiente equipo toma los datos registrados y continúa con el proceso de diagnóstico y, si este equipo no puede diagnosticar el incidente, se escala de nuevo al siguiente equipo.
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escalar | escalate |
| equipo | team |
| registrados | logged |
| continúa | continues |
| diagnóstico | diagnosis |
| si | if |
| diagnosticar | diagnose |
| incidente | incident |
| a | to |
| datos | data |
| proceso | process |
| el | the |
| con | with |
| toma | takes |
| este | this |
ES O un solo miembro del equipo puede aprobar el examen en nombre del equipo utilizando la cuenta del equipo.
EN Alternatively, a single team member may pass the exam on behalf of the team using the team account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembro | member |
| puede | may |
| aprobar | pass |
| examen | exam |
| equipo | team |
| en nombre | behalf |
| cuenta | account |
| o | alternatively |
| un | a |
| del | of |
| en | on |
ES Desarrolla procesos fiables en los que no se omita ningún paso. Ya no tendrás que perseguir a tu equipo para que actualicen sus incidencias ni tendrás que hacerlo por ellos. Un equipo contento es un equipo productivo.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesos | processes |
| actualicen | update |
| incidencias | issues |
| productivo | productive |
| desarrolla | build |
| paso | step |
| tu | your |
| equipo | team |
| es | is |
| ningún | no |
| hacerlo | do |
| un | a |
| tendrás | need |
| a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
equipo directivo equipo equipo equipo equipo por equipo equipo a equipo equipo esquí equipo equipo equipo definitvamente equipo digital digital catch digital equipo equipo obtiene equipo lleve equipo colabora equipo requiere algo otro equipo equipo marque equipo aplica equipo tendrá equipo médico duradero mi equipo propio equipo pequeño equipo equipo rover equipo experto equipo interno equipo analizar equipo trabaja equipo tuvo amable equipo equipo sólido equipo servidor equipo está ese equipo equipo especializado equipo docente galardonado equipo equipo está atento mi equipo personal equipo directivo superior equipo directivo ir equipo equipo legal equipo organizar equipo podrá conocer equipo pueda obtener equipo empezó equipo necesita equipo crear equipo unido equipo creativo equipo vea cómoTraduzir equipo digital para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe