Traduzir "divisa local siempre" para inglês

ES Si el artículo devuelto se compró con una divisa distinta de la divisa local, el reembolso se abonará en la misma divisa que la compra

• divisa local
• reembolso se abonará
• compra

ES Esta observación se aplica a los tres segmentos de la clase de activos, deuda en divisa fuerte, deuda en divisa local y bonos corporativos.

• observación se aplica
• clase de activos
• deuda en divisa
• bonos

ES Cualquier dato introducido en Board se puede recalcular en tiempo real. Esta función suele utilizarse para introducir datos en una divisa y ponerla inmediatamente disponible en diversos formatos de divisa.

• función suele utilizarse
• divisa
• ponerla inmediatamente disponible

ES Divisa: Sistema monetario de uso general en un país determinado. Puede establecer la divisa de su país en la esquina superior derecha de nuestro generador de facturas.

• Divisa
• país determinado
• establecer la divisa

ES Aviso: Si su tarjeta de crédito o débito o cualquier otro método de pago no está denominado en la divisa de su compra, el precio final se cargará en la divisa de la tarjeta, que calculará y cargará el emisor de la tarjeta

• Aviso
• tarjeta de crédito
• débito
• calculará
• cargará el emisor
• tarjeta

ES Además, si su tarjeta de crédito o débito, u otro meto de pago no concuerda con la divisa en que está realizando el pago, el precio final se cobrará en la divisa que su tarjeta bancaria tenga establecida

• tarjeta de crédito
• débito
• u otro meto
• pago no concuerda
• realizando el pago
• bancaria tenga establecida

ES El beneficio que obtiene está en la divisa cotizada: la que utilizó para comprar monedas, la segunda divisa del par en su intercambio de criptomonedas.

• beneficio que obtiene
• divisa cotizada
• utilizó para comprar

ES Nuestras clasificaciones de divisas muestran que la tarifa de cambio de Dólar australiano más popular es de AUD a USD. El código de la divisa Dólares australianos es AUD. El símbolo de esta divisa es $.

• cambio de Dólar
• USD

ES Nuestras clasificaciones de divisas muestran que la tarifa de cambio de Dólar estadounidense más popular es de USD a USD. El código de la divisa Dólares estadounidenses es USD. El símbolo de esta divisa es $.

• cambio de Dólar
• USD

ES Nuestras clasificaciones de divisas muestran que la tarifa de cambio de Dólar del Caribe Oriental más popular es de XCD a USD. El código de la divisa East Caribbean Dollars es XCD. El símbolo de esta divisa es $.

• cambio de Dólar
• XCD a USD
• East Caribbean Dollars
• XCD

ES En el campo Divisa, un usuario puede introducir una cantidad de dinero adelante de un símbolo de divisa. Este utiliza USD como marcador de posición, pero puedes cambiarlo por el símbolo que elijas.

• campo Divisa
• usuario puede introducir
• cantidad de dinero
• símbolo de divisa
• posición

ES La información proporcionada en la divisa seleccionada es meramente informativa. Los cargos se cobrarán siempre en la moneda local

• seleccionada es meramente
• cargos se cobrarán
• moneda local

ES La información proporcionada en la divisa seleccionada es meramente informativa. Los cargos se cobrarán siempre en la moneda local

• seleccionada es meramente
• cargos se cobrarán
• moneda local

ES Todos los precios se muestran en la divisa local siempre que esté disponible, en otro caso se muestran en Dólares Americanos (USD)

• precios se muestran
• divisa local siempre
• esté disponible
• Dólares Americanos
• USD

ES Todos los precios se muestran en la divisa local siempre que esté disponible, en otro caso se muestran en Dólares Americanos (USD)

• precios se muestran
• divisa local siempre
• esté disponible
• Dólares Americanos
• USD

ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local

• combinar las avanzadas
• almacenadas en local
• utilizan la nube
• servidor local
• entornos con almacenamiento
• posible ejecutar aplicaciones
• total
• parcialmente
• local

ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local

• combinar las avanzadas
• almacenadas en local
• utilizan la nube
• servidor local
• entornos con almacenamiento
• posible ejecutar aplicaciones
• total
• parcialmente
• local

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

• esto
• hemos propuesto acabar
• diferencias
• poder reservar siempre
• siempre
• hemos dicho siempre

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

• esto
• hemos propuesto acabar
• diferencias
• poder reservar siempre
• siempre
• hemos dicho siempre

ES El IVA, el JCT, el GST, el PST o el QST de mi presupuesto se muestra en dólares estadounidenses. ¿Dónde puedo encontrar el impuesto equivalente en mi divisa local?

• IVA
• JCT
• GST
• PST
• QST de mi
• muestra en dólares
• Dónde puedo encontrar
• divisa local

ES Ofrecer una experiencia de compra personalizada en nuestra tienda. Utilizaremos su país y sus datos de geolocalización para mostrar servicios relevantes, así como el precio en su divisa local.

• Ofrecer una experiencia
• tienda
• Utilizaremos su país
• geolocalización para mostrar
• relevantes

ES El alquiler se cobra por días, en la divisa local.

• alquiler se cobra
• días
• divisa

ES Además su uso es transparente: gasta la criptomoneda (o divisa tradicional) que prefieras y el comercio recibirá el pago en moneda local al instante.

• transparente
• gasta la criptomoneda
• divisa tradicional
• prefieras

ES Para proteger a los crowdinvers de los riesgos monetarios, todos nuestros contratos con clientes y socios están en euros o dólares. En el caso de que un cliente sólo quiera un contrato en una moneda local, el riesgo de divisa lo asume ecoligo.

• riesgos monetarios
• contratos con clientes
• dólares
• cliente sólo quiera
• local
• riesgo de divisa
• asume

ES Nuestra boutique Fixed Income ofrece exposición a carteras de deuda corporativa, deuda soberana y estrategias mixtas de renta fija, tanto en divisa local como en divisas fuertes.

• boutique Fixed Income
• exposición a carteras
• deuda corporativa
• deuda soberana
• fija
• divisas

ES En el caso de la deuda en divisa local, aplicamos un enfoque más amplio, que mezcla elementos bottom-up con consideraciones top-down, como la gobernanza y el desarrollo estructural de los países emergentes del mercado

• divisa local
• aplicamos un enfoque
• amplio
• mezcla elementos bottom-up
• consideraciones top-down
• gobernanza
• emergentes del mercado

ES El alquiler se cobra por días, en la divisa local.

• alquiler se cobra
• días
• divisa

ES El IVA, el JCT, el GST, el PST o el QST de mi presupuesto se muestra en dólares estadounidenses. ¿Dónde puedo encontrar el impuesto equivalente en mi divisa local?

• IVA
• JCT
• GST
• PST
• QST de mi
• muestra en dólares
• Dónde puedo encontrar
• divisa local

ES Ofrecer una experiencia de compra personalizada en nuestra tienda. Utilizaremos su país y sus datos de geolocalización para mostrar servicios relevantes, así como el precio en su divisa local.

• Ofrecer una experiencia
• tienda
• Utilizaremos su país
• geolocalización para mostrar
• relevantes

ES Nuestra asociación con Payoneer le permite cobrar en su divisa local a través de su cuenta bancaria, sin tener que abrir una cuenta bancaria internacional.

• asociación con Payoneer
• bancaria

ES Si usted consigue un precio mejor en su banco en las dos horas siguientes después de reservar un pago de transferencia bancaria en divisa local (incluidos pagos de Boleto desde Brasil) con Flywire, lo igualaremos.

• horas siguientes después
• reservar un pago
• local
• Brasil
• Flywire

ES El mejor precio garantizado solo es válido para pagos reservados por el método de pago de transferencia bancaria en divisa local (incluidos pagos de Boleto desde Brasil) pero no pagados aún por Flywire.

• válido para pagos
• método de pago
• local
• Brasil

ES Si usted resulta cualificado para el Mejor Precio Garantizado, por favor proporcione las instrucciones a su banco para enviarnos su pago en su divisa local

• usted resulta cualificado
• Precio Garantizado
• banco para enviarnos
• local

ES Es válido para las transferencias bancarias en divisa local (incluidos pagos de Boleto desde Brasil) iniciadas en persona, en línea o por teléfono

• bancarias en divisa
• Brasil
• iniciadas en persona
• línea
• teléfono

ES Si estás cobrando pagos internacionales y todos los pagos se desembolsan en una única cuenta bancaria en tu moneda local a través de nuestro servicio de cambio de divisa, la siguiente información no se aplica.

• estás cobrando pagos
• pagos se desembolsan
• única cuenta bancaria
• cambio de divisa

ES A través de los siglos, este metal ha sido una divisa como tal en muchos países. Era una señal significativa de riqueza y poder, por lo que siempre ha habido una demanda de oro en el mercado.

• siglos
• metal ha sido
• divisa como tal
• muchos países
• Era una señal
• riqueza
• poder
• siempre ha habido
• demanda de oro

ES El local cuenta con una superficie total de 30 m2 y se encuentra en perfecto estado de conservación. Se trata de un local ideal para cualquier uso comercial u oficina. En su interior el local tiene aseo, escaparate y suelo de tarima.

• encuentra en perfecto
• conservación
• comercial u oficina
• interior el local
• aseo
• escaparate

ES Se trata de un excelente local diáfano con muchas posibilidades. Es un local profundo unos 50 metros, que actualmente dispone de aseos en dos zonas diferenciadas del local y una planta inferior que permite más espacio de almacenaje.

• posibilidades
• local profundo unos

ES Además es viable unir el local a otro local colindante de 60 m2 y obtener así un local de 133 m2, con salida a dos calles. La propiedad está dispuesta a estudiar la posibilidad de hacer un trueque a través de otra propiedad.

• otro local colindante
• propiedad está dispuesta
• estudiar la posibilidad
• otra

ES Aseos, Techos altos, Escalera, Local planta calle, Local en entreplanta, Local en varias alturas, Luz natural, Patio interior

• Aseos
• Techos altos
• Escalera
• Local planta calle
• Local en entreplanta
• Local en varias
• Luz natural
• Patio interior

ES Si es usted miembro de la prensa local, el club de Leones local es a menudo la mejor fuente de información. Encontrar un club de Leones local.

• prensa local
• club de Leones
• Encontrar un club
• Leones

ES Además es viable unir el local a otro local colindante de 60 m2 y obtener así un local de 133 m2, con salida a dos calles. La propiedad está dispuesta a estudiar la posibilidad de hacer un trueque a través de otra propiedad.

• otro local colindante
• propiedad está dispuesta
• estudiar la posibilidad
• otra

ES Usamos el almecenamiento local para mostrar la diferencia horaria entre nuestro servidor y tu hora local de forma que podamos mostrarte cuando van a ocurrir los torneos y shows en tu hora local

• Usamos el almecenamiento
• mostrar la diferencia
• servidor
• ocurrir los torneos
• local

ES Los huéspedes internacionales del Le Metropolitan, Paris pueden solicitar un teléfono local para su uso durante su estancia. Siempre conectado y siempre gratis.

• Metropolitan
• Paris pueden solicitar
• estancia
• Siempre conectado
• siempre

ES “Busque siempre el asesoramiento local de un especialista con conocimientos en el área. Verifique siempre la legalidad de una propiedad y las restricciones aplicables en términos de desarrollo. ¡LF91 puede aconsejarle! «

• propiedad
• aconsejarle

ES Seleccione la opción de almacenamiento adecuada para cada archivo y garantice que siempre los datos críticos estén siempre disponibles y tengan una copia de seguridad, creando un puente entre el uso compartido local y cualquier dispositivo

• Seleccione la opción
• archivo
• garantice que siempre
• críticos estén siempre
• tengan una copia
• seguridad
• creando un puente
• compartido local
• dispositivo

ES Siempre, siempre, siempre conserve una copia de cada carta o correo electrónico que envíe. Es útil tener una carpeta solo para guardar las copias de estas cartas o correos electrónicos.

• Siempre
• siempre
• carta
• guardar las copias
• cartas
• correos

ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.

• Necesita aplicaciones escalables
• programación que evolucionen
• transformación digital
• implementación donde sean

ES Recordamos nuestra historia, pero siempre debemos mirar con ojos nuevos nuestro trabajo. Siempre reformar. Mejorar siempre. Los pueblos del mundo no exigen menos y no merecen menos.

• Recordamos nuestra historia
• siempre debemos mirar
• Siempre reformar
• Mejorar siempre
• exigen menos
• merecen

ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas

• Siempre tienes algo
• concentrarte
• gimiendo
• alegran entre ellas