ES Mapa del alfabeto del metro de París, cartel del metro de París, arte subterráneo de París, metro, metropolitano de París, amor de París Posavasos (lote de 4)
Traduzir "distrito de parís" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distrito de parís" de espanhol para inglês
Traduções de distrito de parís
"distrito de parís" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de distrito de parís
espanhol
inglês
EN Gold Red and Rust Fractal Coasters (Set of 4)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posavasos | coasters |
| lote | set |
| de | of |
ES El distrito ocupa una superficie de 1.409,30 hectáreas y sus límites son al norte el río Manzanares y el distrito de Arganzuela; al sur la localidad de Leganés; al este el distrito de Usera y al oeste el distrito de Latina.
EN The district covers an area of 1,409.30 hectares and borders to the north with the River Manzanares and Arganzuela district; to the south with Leganés; to the east with the district of Usera and to the west with the district of Latina.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hectáreas | hectares |
| límites | borders |
| río | river |
| arganzuela | arganzuela |
| usera | usera |
| latina | latina |
| leganés | leganés |
| distrito | district |
| norte | north |
| sur | south |
| superficie | area |
| de | of |
| y | and |
ES Los votantes elegirán un candidato en el Distrito 1, un candidato en el Distrito 2 y un candidato en el Distrito 6. La contienda del Distrito 1 es indiscutible.
EN Voters will choose one candidate in District 1, one candidate in District 2 and one candidate in District 6. The District 1 race is uncontested.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| votantes | voters |
| candidato | candidate |
| distrito | district |
| elegir | choose |
| es | is |
| en | in |
| y | and |
| un | one |
ES El distrito ocupa una superficie de 1.409,30 hectáreas y sus límites son al norte el río Manzanares y el distrito de Arganzuela; al sur la localidad de Leganés; al este el distrito de Usera y al oeste el distrito de Latina.
EN The district covers an area of 1,409.30 hectares and borders to the north with the River Manzanares and Arganzuela district; to the south with Leganés; to the east with the district of Usera and to the west with the district of Latina.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hectáreas | hectares |
| límites | borders |
| río | river |
| arganzuela | arganzuela |
| usera | usera |
| latina | latina |
| leganés | leganés |
| distrito | district |
| norte | north |
| sur | south |
| superficie | area |
| de | of |
| y | and |
ES 20o distrito de París es simplemente el mejor lugar para alojarse cuando visite París, si usted desea conseguir un sabor de la vida de París. Mi nombre es Duverger y ...
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parís | paris |
| visite | visiting |
| sabor | taste |
| es | is |
| si | if |
| mi | my |
| un | a |
| cuando | when |
| vida | life |
| de | of |
| simplemente | simply |
| alojarse | stay |
| o | and |
| lugar | place |
| mejor | best |
| nombre | name |
ES 20o distrito de París es simplemente el mejor lugar para alojarse cuando visite París, si usted desea conseguir un sabor de la vida de París. Mi nombre es Duverger y ...
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parís | paris |
| visite | visiting |
| sabor | taste |
| es | is |
| si | if |
| mi | my |
| un | a |
| cuando | when |
| vida | life |
| de | of |
| simplemente | simply |
| alojarse | stay |
| o | and |
| lugar | place |
| mejor | best |
| nombre | name |
ES Las otras han sido una mujer transexual del distrito de Gomba, un hombre gay del distrito de Kayunga y otro del distrito de Jinja.
EN Others were a transwoman from Gomba district, a gay man in Kayunga district and another in Jinja
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| gay | gay |
| otro | another |
| otras | others |
| un | a |
| hombre | man |
| sido | were |
ES Los coordinadores de distrito múltiple también tienen la tarea de designar a un coordinador de distrito para cada distrito y trabajar con él
EN Multiple district coordinators also have the task of appointing and working with a district coordinator for each district
| espanhol | inglês |
|---|---|
| coordinadores | coordinators |
| distrito | district |
| coordinador | coordinator |
| tarea | task |
| la | the |
| de | of |
| también | also |
| un | a |
| con | with |
| y | and |
| cada | each |
| para | for |
ES El distrito debe poder proporcionar evidencia suficiente que demuestre que todos los clubes de Leones del distrito recibieron la información necesaria relacionada con la convención del distrito y los procedimientos de votación.
EN District must be able to provide evidence sufficiently demonstrating that all Lions Clubs in the district received the necessary information related to the district convention and voting procedures.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| clubes | clubs |
| leones | lions |
| recibieron | received |
| relacionada | related |
| convención | convention |
| procedimientos | procedures |
| votación | voting |
| evidencia | evidence |
| necesaria | necessary |
| información | information |
| poder | able |
| proporcionar | to |
| todos | all |
ES Las otras han sido una mujer transexual del distrito de Gomba, un hombre gay del distrito de Kayunga y otro del distrito de Jinja.
EN Others were a transwoman from Gomba district, a gay man in Kayunga district and another in Jinja
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| gay | gay |
| otro | another |
| otras | others |
| un | a |
| hombre | man |
| sido | were |
ES Está autorizado a ejercer la abogacía en los Estados de Texas, California y Utah, en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Texas, los Distritos Central y Sur de California y el Distrito de Utah
EN He is licensed to practice law in the States of Texas, California and Utah, the United States District Court for the Northern District of Texas, Central and Southern Districts of California, and the District of Utah
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejercer | practice |
| texas | texas |
| california | california |
| utah | utah |
| tribunal | court |
| central | central |
| en | in |
| distrito | district |
| norte | northern |
| distritos | districts |
| de | of |
| y | and |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| a | to |
| sur | southern |
| está | is |
ES Elija su distrito para ver una lista de los documentos relacionados con dicho distrito (o visite la página Buscar mi distrito si no sabe a cuál pertenece).
EN Select your district to see a list of documents related to your district (or visit the Find my District page if you don?t know what district you are in).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elija | select |
| distrito | district |
| relacionados | related |
| o | or |
| mi | my |
| documentos | documents |
| si | if |
| la | the |
| página | page |
| su | your |
| lista | list |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| visite | visit |
| buscar | find |
ES Este proyecto pasó de ser una pequeña idea a un proyecto de todo el distrito con la ayuda de los socios del club, el Primer Vicegobernador del Distrito, Harry Brindley, y el Coordinador del GST del Distrito, Lawrence Yau.
EN This project, inspired by young Cub Davina, has grown from a small idea to a district-wide project with the help of the club members, First Vice District Governor (1FVDG) Harry Brindley and District GST Coordinator Lawrence Yau.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeña | small |
| ayuda | help |
| socios | members |
| club | club |
| harry | harry |
| coordinador | coordinator |
| gst | gst |
| proyecto | project |
| idea | idea |
| distrito | district |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| este | this |
| de | of |
| y | and |
ES Ha sido un líder en el diseño y ejecución del programa de distrito de WaterAid Pakistán en el distrito de Muzaffargarh, que fue declarado el primer distrito libre de defecación al aire libre de Pakistán en noviembre de 2019.
EN He has been a lead in designing and delivering WaterAid Pakistan’s district-wide programme in Muzaffargarh district, which was declared the first-ever open defecation free district of Pakistan in November 2019.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| pakistán | pakistan |
| declarado | declared |
| noviembre | november |
| programa | programme |
| un | a |
| en | in |
| fue | was |
| libre | free |
| diseño | designing |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES El distrito 11, situado en París en la orilla derecha, es muy popular, menos turístico que el distrito parisino medio, más residencial, pero con un gran número de tiendas y restaurantes
EN The 11th arrondissement located in Paris on the right bank, is a very popular district, less touristy than the average Parisian district, more residential, but with a large number of shops and restaurants
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| menos | less |
| residencial | residential |
| tiendas | shops |
| restaurantes | restaurants |
| parís | paris |
| popular | popular |
| muy | very |
| en | in |
| derecha | on the right |
| es | is |
| un | a |
| pero | but |
| con | with |
| gran | large |
| situado | located in |
| parisino | parisian |
ES En pleno corazón de París, en el distrito 16 y cerca del Arco del Triunfo y de los Campos Elíseos, el Peninsula París, con sus 200 habitaciones, conjuga tradición y innovación en su manera de preservar y restaurar un edificio histórico de
EN Located in the heart of Paris’ 16th arrondissement and in close proximity to iconic attractions such as the Arc de Triomphe and the Champs Elysées, the 200-room Peninsula Paris blends tradition with innovation by restoring and preserving a storied
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parís | paris |
| arco | arc |
| triunfo | triomphe |
| habitaciones | room |
| tradición | tradition |
| innovación | innovation |
| preservar | preserving |
| restaurar | restoring |
| un | a |
| en | de |
| el | the |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| cerca | proximity |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: historia, historia, parís, francia, notre-dame, notre-dame de parís, notre-dame de parís, monumento
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| monumento | monument |
| notre | notre |
| historia | history |
| parís | paris |
| francia | france |
| palabras clave | keywords |
| a | to |
| de | of |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES Con este truco, disfruta al máximo de París: combina tu vuelo + hotel en París y reserva tu viaje a París al mejor precio. Y ahora, con Cambios Flexibles.
EN With this tip, make the most of París: combine flight + hotel to save and spend more time enjoying yourself. Now includes One Free Change.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| truco | tip |
| combina | combine |
| hotel | hotel |
| cambios | change |
| vuelo | flight |
| al | the |
| a | to |
| de | of |
| ahora | now |
| y | and |
| con | with |
| este | this |
| en | make |
ES París - Guía de viajes y turismo en París - Disfruta París
EN Paris - Tourism and travel guide - Introducing Paris
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parís | paris |
| guía | guide |
| turismo | tourism |
| viajes | travel |
ES Excursión a Disneyland París: La opción ideal para no complicarse, la excursión a Disneyland desde París incluye el transporte de ida y vuelta a los parques desde París y también las entradas.
EN Excursion to Disneyland Paris: The ideal option to avoid complications, the excursion to Disneyland from Paris includes return transportation to the parks from Paris as well as entrance fees.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| excursión | excursion |
| disneyland | disneyland |
| parís | paris |
| incluye | includes |
| transporte | transportation |
| parques | parks |
| entradas | entrance |
| ideal | ideal |
| a | to |
| opción | option |
| desde | from |
ES París cuenta con autobuses turísticos de diversas compañías, algunas son Big Bus Paris, Paris OpenTour y Foxity Sightseeing Tour. Conócelos.
EN Paris has several tour bus operators. The most renowned are OpenTour, Big Bus Paris and Foxity Sightseeing Tour. Discover what each operator offers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| big | big |
| tour | tour |
| son | are |
| parís | paris |
| bus | bus |
| con | the |
| algunas | what |
ES París cuenta con autobuses turísticos gestionados por diversas empresas, los más conocidos son Big Bus Paris, Paris OpenTour y Foxity Sightseeing Tour.
EN Paris has several tour bus operators. The most renowned are OpenTour, Big Bus Paris and Foxity Sightseeing Tour. Find in-depth information about what each company offers and choose the best option.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocidos | renowned |
| tour | tour |
| big | big |
| por | best |
| son | are |
| y | find |
| parís | paris |
| bus | bus |
| más | the |
ES La tarjeta Paris Pass permite acceso gratuito a más de 75 atracciones turísticas de París sin esperar colas. Descubre la mejor forma de ahorrar en París.
EN The Paris Pass allows free access to over 75 attractions in Paris and also includes public transportation and other advantages.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| acceso | access |
| gratuito | free |
| atracciones | attractions |
| pass | pass |
| la | the |
| a | to |
| en | in |
| parís | paris |
| de | over |
ES París - Guía de viajes y turismo en París - Disfruta París
EN Paris - Tourism and travel guide - Introducing Paris
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parís | paris |
| guía | guide |
| turismo | tourism |
| viajes | travel |
ES Otras estrellas del panorama gastronómico de París incluyen los deliciosos platos mediterráneos de Roséen Novotel Paris Porte de Versailles y la alta cocina japonesa del excepcional Le Benkay, en Novotel Paris Centre Tour Eiffel.
EN Other bright stars on the Paris dining scene include delicious Mediterranean dishes at Rosé in the Novotel Paris Porte de Versailles, and Novotel Paris Centre Tour Eiffel's exceptional Le Benkay, serving Japanese haute cuisine.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otras | other |
| estrellas | stars |
| panorama | scene |
| deliciosos | delicious |
| novotel | novotel |
| centre | centre |
| tour | tour |
| alta | haute |
| le | le |
| la | the |
| excepcional | exceptional |
| en | de |
| platos | dishes |
| parís | paris |
| incluyen | include |
ES Decisión del Tribunal de Distrito EE. UU. para el Distrito Sur de Texas sobre Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
EN U.S. District Court for the Southern District of Texas Decision on Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decisión | decision |
| tribunal | court |
| distrito | district |
| texas | texas |
| acción | action |
| infancia | childhood |
| daca | daca |
| de | of |
| sur | southern |
| para | for |
| en | on |
ES El distrito fue desgajado del antiguo distrito de Moratalaz – Vicálvaro, en la reestructuración de 1987.
EN The district was separated from the former Moratalaz - Vicálvaro District during the 1987 restructuring process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| antiguo | former |
| reestructuración | restructuring |
| de | during |
ES Algunos de los restaurantes del distrito Moratalaz son: Vinateros 28, Claridge…Además, en el distrito se encuentra el Mercado Municipal de Moratalaz.
EN Some of the restaurants in Moratalaz are as follows: Vinateros 28, Claridge…It is also home ot the Moratalaz Municipal Market.
ES Limita con el distrito de Carabanchel por el oeste y noroeste, con el de Arganzuela por el noreste, con Puente de Vallecas por el este, y con el distrito de Villaverde por el sur.
EN It borders to the west and nothwest with Carabanchel, to the northeast with Arganzuela, to the east with Puente de Vallecas, and to the south with Villaverde District.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| carabanchel | carabanchel |
| arganzuela | arganzuela |
| vallecas | vallecas |
| villaverde | villaverde |
| puente | puente |
| noreste | northeast |
| el | the |
| sur | south |
| con | with |
ES “Después de la capacitación, recibimos una subvención financiera de $ 3,093 para instalar una puerta de desinfección en una escuela de Marib en el distrito de Al Mualla y otra puerta en la escuela de Khadiga en el distrito de Al Mansoora
EN “After the training, we received a financial grant of $3,093 to install one sanitizing gate at a Marib school in Al Mualla district and another gate at Khadiga school in Al Mansoora district
ES Se están centrando los esfuerzos en nueve distritos que se vieron directamente afectados por el ciclón: Chimanimani y Chipinge (los dos distritos más afectados), Bikita, Buhera, Chikomba, Gutu, Mutare (distrito rural y distrito urbano) y Mutasa.
EN Work is focused on nine districts directly affected by the cyclone: Chimanimani and Chipinge (the two hardest hit areas), as well as Bikita, Buhera, Chikomba, Gutu, Mutasa, Mutare rural and Mutare urban.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzos | work |
| directamente | directly |
| ciclón | cyclone |
| rural | rural |
| urbano | urban |
| distritos | districts |
| afectados | affected |
| el | the |
| se | is |
| en | on |
| y | and |
| nueve | nine |
| dos | two |
| por | by |
ES He aquí un recorrido por el encantador distrito IV de Berna. Los vecinos de este distrito son protagonistas y cuentan sus vivencias tan particulares.
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| por | city |
ES El personal de Head Start de Carthage creó una asociación con el distrito escolar hace varios años, y ahora contamos con un maestro de educación especial de la primera infancia del distrito escolar en el centro Head Start de Carthage
EN The Carthage Head Start staff developed a partnership with the school district several years ago, and an early childhood special education teacher from the school district is now housed in the Carthage Head Start center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| head | head |
| asociación | partnership |
| distrito | district |
| maestro | teacher |
| start | start |
| educación | education |
| escolar | school |
| centro | center |
| ahora | now |
| infancia | childhood |
| en | in |
| primera | early |
| con | with |
| un | a |
ES Recursos para ayudarle a navegar a través del proceso de las subvenciones de LCIF, desde la solicitud hasta la finalización. Visite el sitio y averigüe si hay una subvención adecuada para su club, distrito o distrito múltiple.
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| finalización | completion |
| averigüe | find out |
| subvención | grant |
| club | club |
| distrito | district |
| recursos | resources |
| proceso | process |
| si | if |
| o | or |
| visite | visit |
| solicitud | application |
| a | to |
| una | a |
| ayudarle | help you |
| de | through |
| desde | from |
| y | find |
| hay | there |
ES *Tenga en cuenta que esta no es la presentación para recibir fondos para el distrito. Los miembros del GAT de distrito que deseen presentar historias para recibir fondos deben visitar la página web de Fondos para Distritos.
EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| historias | stories |
| visitar | visit |
| es | is |
| distrito | district |
| de | looking |
| deben | should |
| presentación | submission |
| web | webpage |
| fondos | to |
| no | note |
| esta | this |
ES Hay más de 50,000 estudiantes afroamericanos en el distrito escolar unificado de Los Ángeles, la mayoría de los cuales asisten a escuelas del distrito local del sur
EN There are over 50,000 Black students in Los Angeles Unified School District, most of whom attend schools in Local District South
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unificado | unified |
| asisten | attend |
| estudiantes | students |
| distrito | district |
| escuelas | schools |
| local | local |
| en | in |
| sur | south |
| escolar | school |
| los | los |
| de | of |
| mayoría | most of |
| hay | there |
ES Limita al norte y noreste con los distritos de Centro y Retiro, al este y sureste con el distrito de Puente de Vallecas, al sur con el distrito de Usera y al oeste con los de Latina y Carabanchel.
EN It borders to the north and northeast with the Centro and Retiro quarters, to the east and southeast with the Puente de Vallecas quarter, to the south with the Usera quarter and to the west with Latina and Carabanchel quarters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vallecas | vallecas |
| usera | usera |
| latina | latina |
| carabanchel | carabanchel |
| centro | centro |
| retiro | retiro |
| puente | puente |
| noreste | northeast |
| norte | north |
| sureste | southeast |
| sur | south |
| con | with |
| el | the |
ES El distrito de Arganzuela constituye la prolongación natural hacia el sur del Centro Histórico. Hasta el siglo XVIII se ubicaron en su área instalaciones de servicios, Fernando VI proyectó el trazado de paseos que actualmente dan forma al distrito.
EN The Arganzuela district is the natural southern extension of the Historical centre. Until the 18th century it was used for services, Fernando VI designed the walkways that currently define the layout of the district.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| arganzuela | arganzuela |
| prolongación | extension |
| natural | natural |
| sur | southern |
| centro | centre |
| histórico | historical |
| actualmente | currently |
| fernando | fernando |
| vi | vi |
| servicios | services |
| siglo | century |
| se | is |
| de | of |
| en | designed |
ES El distrito Puente de Vallecas fue creado posteriormente, en la reestructuración de 1987, cuando el distrito de Vallecas fue dividido en dos: Villa de Vallecas y Puente de Vallecas.
EN Puente de Vallecas District was created later on, during reconstruction in 1987 when Vallecas District was divided into two parts: Villa de Vallecas and Puente de Vallecas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| vallecas | vallecas |
| dividido | divided |
| villa | villa |
| puente | puente |
| fue | was |
| creado | created |
| cuando | when |
| en | de |
| el | on |
ES El distrito Latina no debe confundirse con el barrio de La Latina, que se encuentra en el distrito Centro
EN Latina District must not be confused with La Latina Quarter, which is located inside the Central District
| espanhol | inglês |
|---|---|
| latina | latina |
| centro | central |
| la | la |
| el | the |
| no | not |
| en | inside |
| distrito | district |
| con | with |
ES Con la anexión de los Carabancheles a Madrid en 1948, el territorio actual pasó a formar parte del distrito de Carabanchel. En 1971 el distrito de Carabanchel se dividió en tres, dando lugar a los distritos de Usera, Carabanchel y Latina.
EN With the annex of Carabancheles to Madrid in 1948, the current territory became a part of the Carabanchel district. In 1971 the Carabanchel district was divided up into three parts, leading to the Usera, Carabanchel and Latina districts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| madrid | madrid |
| territorio | territory |
| actual | current |
| usera | usera |
| latina | latina |
| distrito | district |
| carabanchel | carabanchel |
| distritos | districts |
| con | with |
| en | in |
| a | to |
ES El padre se reserva el derecho de hacer cumplir la ley en el país / estado / distrito donde se encuentra la oficina registrada / corporativa / sucursal o el lugar de administración del cliente según las leyes de ese país / estado / distrito.
EN Parent reserves the right to enforce the law in the Country/State/District where the Registered/Corporate/Branch Office, or Place of Management of the Customer is situated as per the laws of that Country/State/District.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| padre | parent |
| reserva | reserves |
| registrada | registered |
| o | or |
| hacer cumplir | enforce |
| país | country |
| distrito | district |
| leyes | laws |
| en | in |
| corporativa | corporate |
| administración | management |
| cliente | customer |
| ley | law |
| encuentra | is |
| lugar | place |
| de | of |
| donde | where |
| oficina | branch |
ES Gracias a la analítica integrada de Qlik, el sitio web público del distrito comparte los datos del seguimiento de los KPI de las escuelas y especifica el plan en tiempo real del distrito para cada escuela.
EN Using Qlik’s embedded analytics, the district’s public website shares data that tracks school KPIs and specifies the District’s real-time plan for each school.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integrada | embedded |
| público | public |
| distrito | districts |
| comparte | shares |
| seguimiento | tracks |
| kpi | kpis |
| especifica | specifies |
| real | real |
| plan | plan |
| escuela | school |
| datos | data |
| tiempo | time |
| analítica | analytics |
| tiempo real | real-time |
| cada | each |
| para | for |
ES 2001: Seleccionado para una práctica externa prestigiosa con el Honorable Stephen M. McNamee, ex Juez Principal de la Corte de Distrito de los Estados Unidos, Distrito de Arizona.
EN 2001: Selected for a prestigious externship with the Honorable Stephen M. McNamee, former Chief Judge for the United States District Court, District of Arizona.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionado | selected |
| prestigiosa | prestigious |
| stephen | stephen |
| m | m |
| ex | former |
| juez | judge |
| corte | court |
| distrito | district |
| arizona | arizona |
| de | of |
| con | with |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| para | for |
ES Es una ciudad de fuertes contrastes, nacida de una turbulenta y rica historia, y cada distrito, desde la jungla de hormigón de Marzahn de la era de la RDA hasta el distrito diverso y de moda de Neukölln, puede sentirse como un país diferente
EN It’s a city of stark contrasts, born of a turbulent and rich history, and each district from the GDR-era concrete jungle of Marzahn to the diverse and fashionable district of Neukölln, can feel like a different country
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contrastes | contrasts |
| nacida | born |
| rica | rich |
| historia | history |
| jungla | jungle |
| hormigón | concrete |
| sentirse | feel |
| ciudad | city |
| distrito | district |
| puede | can |
| país | country |
| de moda | fashionable |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
| desde | from |
| como | to |
ES Los Leos tienen muchas oportunidades de liderato al desempeñarse como dirigentes Leo en su club, distrito y distrito múltiple mediante elecciones anuales
EN Leos have many leadership opportunities, including the ability to serve as Leo officers in their club, district and multiple district through annual elections
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| liderato | leadership |
| leo | leo |
| club | club |
| distrito | district |
| múltiple | multiple |
| elecciones | elections |
| anuales | annual |
| leos | leos |
| muchas | many |
| en | in |
| al | the |
| su | their |
| de | through |
| como | as |
| y | and |
ES Coordinadores de distrito y distrito múltiple
EN Multiple District and District Coordinators
| espanhol | inglês |
|---|---|
| coordinadores | coordinators |
| distrito | district |
| múltiple | multiple |
ES En el Distrito Múltiple 324 de la India, los líderes Leones decidieron poner en marcha a sus clubes fijando metas del distrito múltiple y organizando un programa de reconocimiento local
EN In India’s Multiple District 324, the Lions leadership decided to put their clubs into motion by setting multiple district goals and developing a local recognition program
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leones | lions |
| clubes | clubs |
| metas | goals |
| reconocimiento | recognition |
| distrito | district |
| programa | program |
| local | local |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
ES Hay disponibles 500 dólares para cada distrito que presente una historia de éxito del GAT (una historia por distrito)
EN USD $500 is available for each district with the submission of a GAT success story (one submission per district)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dólares | usd |
| distrito | district |
| éxito | success |
| disponibles | available |
| historia | story |
| una | a |
| de | of |
| cada | each |
| para | for |
ES Cualquier miembro del GAT del Distrito (Gobernador de Distrito, Coordinador del GLT, GMT o GST) registrado en la oficina internacional o el Secretario del Gabinete puede solicitar los fondos
EN Any district GAT Member (District Governor, GLT, GMT, GST Coordinator) on record with Lions Clubs International or the Cabinet Secretary may apply for the funding
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| gobernador | governor |
| coordinador | coordinator |
| gmt | gmt |
| gst | gst |
| internacional | international |
| secretario | secretary |
| gabinete | cabinet |
| miembro | member |
| o | or |
| puede | may |
| solicitar | apply |
| cualquier | any |
| en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distrito de parís parís en paris distrito distrito sur distrito artístico primer distrito distrito escolar unificado distrito villa distrito múltiple distrito centro distrito comprende antiguo distrito distrito principal distrito waitaki distrito situado nivel de distrito distrito de negocios leones del distrito contienda del distrito pleno distrito salamanca distrito mission west distrito de hortaleza distrito es matadero líderes del distrito convención del distrito histórico distrito mujer del distrito distrito vicálvaro distrito financiero distrito chamberí distrito de uscis distrito comercial distrito escolar distrito de carabanchel distrito del centro distrito de retiro distrito fuencarral distrito usera calle del distrito distrito tivoli distrito de salamanca distrito de arganzuela distrito de usera otro del distrito distrito se encuentra distrito de villaverde distrito rural distrito urbano distrito puente distrito latina
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe