EN Work is focused on nine districts directly affected by the cyclone: Chimanimani and Chipinge (the two hardest hit areas), as well as Bikita, Buhera, Chikomba, Gutu, Mutasa, Mutare rural and Mutare urban.
EN Work is focused on nine districts directly affected by the cyclone: Chimanimani and Chipinge (the two hardest hit areas), as well as Bikita, Buhera, Chikomba, Gutu, Mutasa, Mutare rural and Mutare urban.
ES Se están centrando los esfuerzos en nueve distritos que se vieron directamente afectados por el ciclón: Chimanimani y Chipinge (los dos distritos más afectados), Bikita, Buhera, Chikomba, Gutu, Mutare (distrito rural y distrito urbano) y Mutasa.
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
cyclone | ciclón |
rural | rural |
urban | urbano |
work | esfuerzos |
districts | distritos |
affected | afectados |
the | el |
nine | nueve |
is | se |
and | y |
by | por |
on | en |
EN Work is focused on nine districts directly affected by the cyclone: Chimanimani and Chipinge (the two hardest hit areas), as well as Bikita, Buhera, Chikomba, Gutu, Mutasa, Mutare rural and Mutare urban.
ES Se están centrando los esfuerzos en nueve distritos que se vieron directamente afectados por el ciclón: Chimanimani y Chipinge (los dos distritos más afectados), Bikita, Buhera, Chikomba, Gutu, Mutare (distrito rural y distrito urbano) y Mutasa.
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
cyclone | ciclón |
rural | rural |
urban | urbano |
work | esfuerzos |
districts | distritos |
affected | afectados |
the | el |
nine | nueve |
is | se |
and | y |
by | por |
on | en |
EN A mother feeds potatoes to her 19-month-old son, Freedom, at her home next to the Tanganda Rural Health Centre near Mutare, Zimbabwe
ES Lawrance Njanje alimenta a su hijo de diecinueve meses, Freedom, con patatas en su casa, junto al Centro de Salud Rural Tanganda, cerca de Mutare, Zimbabwe
inglês | espanhol |
---|---|
feeds | alimenta |
potatoes | patatas |
rural | rural |
health | salud |
zimbabwe | zimbabwe |
month | meses |
freedom | freedom |
son | su |
to | a |
next | de |
the | al |
centre | centro de |
near | en |
Mostrando 3 de 3 traduções